تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بزرگ" کے متعقلہ نتائج

سَقِیم

بیمار، مریض، کمزور، ضعیف

سَقِیمُ الْحال

تباہ حال، ناتواں، کمزور، مریض

سَقِیمی

نحیف، سقیم، بیمار

سَقام

रोग, व्याधि, बीमारी।

سِقام

सकमि’ का बहु., रोगी लोग।

سُقْم

بیماری

سَڑَم

سن یا سنئی کا موٹا سا جھون٘ٹا یا ریشہ ، لاط : Crotalaria Juncca ۔

سُقْم نِکالْنا

نقص نِکالنا، عیب نِکالنا، خامی ظاہر کرنا

سُقْم نِکَل جانا

عیب دُور ہوجانا ، خرابی نِکل جانا .

squeamish

با حیا

ساقئ مہوش

moon faced cup bearer, beloved

شَوق مَنْد

شوقین، رسیا، دلدادہ

سَقمونِیَہ

scammony, dried juice of Convolvulus scammonia, plant of the genus Convolvulus used in purgative medicine

squama

حیوانیات و نباتیات: کسی جانور کا پوست یا درخت کی چھال۔.

squamous

سیپ دار

squamose

سیپ دار

سِقّامَہ

خرابی ، بیماری ، بُرائی عیب ، نقص ۔

ساقِیٔ مَحْشَر

(met.) Prophet Muhammad

سَقْمُونِیا

एक ख़ास किस्म का गूंद , एक घास का दूओध जो पथरीली ज़मीन में उगती है इस का मज़ा ख़राब और सुफ़रा के इख़राज के लिए बतौर मुसहल इस्तामाल होता है

سَہَی قامَت

لمبے قد والا

عاشِق مِزاج

عاشق جیسا مزاج رکھنے والا، طبعاً عشق و محبت کی طرف مائل، جلدی والہ و شیدا ہوجانے والا، حسن پرست

ساقِیٔ مَوت

موت، مرگ

عاشِق مَعْشُوق

طالب مطلوب، محب و محبوب، باہم محبت کرنے والے

عاشِق مِزاجی

حسن پرستی

شَوقِ عَمَل

eagerness, desire for action

عاشِق و معشُوق

طالبِ مطلوب، محب و محبوب، باہم محبت کرنے والا

صَیحَۂ قَومی

قوم کا نعرہ ، قوم کی للکار.

عاشِق مَنِش

عاشق جیسا، جس کے طور طریقے عاشقوں جیسے ہوں

ساقیٔ مست

intoxicated cupbearer, (met.) the beloved

عاشِقی مَعْشُوقی

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

عِشْق و مُشْک پِنْہاں نَمِی شَوَد

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

عِشق مَجازی

دنیوی محبوب یا معشوق کی محبت، عشقِ حقیقی کا نقیض

عاشِقِ مَولیٰ

خدا کا عاشق

عِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی پَیدا ہوتا ہے

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

فَنّی سُقَم

تکنیکی کمی یا خامی ، ایسی کوتاہی یا نقص جسے فنّی اعتبار سے معیوب سمجھا جائے .

فِکْری اَسقام

فکر کی کجی، ذہنی سقم

بے سُقْم

بغیر نقص، بے عیب

نَگِین عاشِق و مَعشُوق

انگوٹھی میں نگینہ جڑنے کے خانے میں بجائے ایک کے دو جڑے ہوئے نگینے، نگوں کی جوڑی یکجا

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا

خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا

اردو، انگلش اور ہندی میں بزرگ کے معانیدیکھیے

بزرگ

buzurgबुज़ुर्ग

اصل: فارسی

وزن : 121

موضوعات: تحقیراً

Roman

بزرگ کے اردو معانی

صفت

  • شریف، سنجیدہ، عالی ظرف (اکثر ترکیب میں)
  • (شخص غائب کے لئے تعظیماً یا تحقیراً) حضرت، صاحب، بزرگوار
  • جسامت میں بڑا (گاہے ترکیب میں مستعمل)
  • خدا رسیدہ، خدا شناس، عارف، ولی
  • موسیقی کے بارہ مقامات (جو آسمان کے بارہ برجوں کے لحاظ سے مقرر کیے گئے ہیں) میں سے ایک مقام
  • رشتے درجے مرتبے وغیرہ کے اعتبار سے بڑا، مربی، سرپرست
  • سن رسیدہ، بڑی عمر کا
  • اسلاف، پرکھے
  • اہم، عظیم الشان، عجیب و غریب (چیز یا شخص)
  • مقدس، قابل احترام (جگہ وغیرہ)

Urdu meaning of buzurg

Roman

  • shariif, sanjiidaa, aalii zarf (aksar tarkiib me.n
  • (shaKhs Gaayab ke li.e taaziiman ya tahqiiran) hazrat, saahib, bujurgvaar
  • jasaamat me.n ba.Daa (gaahe tarkiib me.n mustaamal
  • Khudaa rsiida, Khudaa shanaas, aarif, valii
  • muusiiqii ke baarah muqaamaat (jo aasmaan ke baarah burjo.n ke lihaaz se muqarrar ki.e ge hain) me.n se ek muqaam
  • rishte darje maratbe vaGaira ke etbaar se ba.Daa, murabbii, saraprast
  • san rsiida, ba.Dii umr ka
  • islaaf, parkhe
  • aham, aziimushshaan, ajiib-o-Gariib (chiiz ya shaKhs
  • muqaddas, kaabil-e-ehtiraam (jagah vaGaira

English meaning of buzurg

Noun, Masculine

  • a holy man, revered, venerable, aged, senior, sacred (place), respected, great
  • ancestor or forefather
  • grandee, noble
  • holy man, saint

बुज़ुर्ग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वृद्ध और पूज्य व्यक्ति; माननीय व्यक्ति
  • बाप-दादा
  • पुरखा; पूर्वज
  • वृद्ध, बड़े, बूढ़े, ऋषि, पीर
  • गुरुजन
  • संत; महात्मा।
  • श्रेष्ठ प्रतिष्ठित, मुअज्ज़ज़, वयोवृद्ध, बूढ़ा, पूर्वज, बापदादे, महात्मा, पुण्यात्मा, वली, खुदारसीदः, (व्यंग) धूर्त, उत्पाती, शरीर, बदमाश

विशेषण

  • जिसकी अवस्था अधिक हो

بزرگ کے مترادفات

بزرگ سے متعلق دلچسپ معلومات

بزرگ بعض لوگ اس لفظ کا تلفظ اول مفتوح کے ساتھ کرتے ہیں۔اس کی کوئی سند نہیں۔ اول مضموم ہی درست ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

سَقِیم

بیمار، مریض، کمزور، ضعیف

سَقِیمُ الْحال

تباہ حال، ناتواں، کمزور، مریض

سَقِیمی

نحیف، سقیم، بیمار

سَقام

रोग, व्याधि, बीमारी।

سِقام

सकमि’ का बहु., रोगी लोग।

سُقْم

بیماری

سَڑَم

سن یا سنئی کا موٹا سا جھون٘ٹا یا ریشہ ، لاط : Crotalaria Juncca ۔

سُقْم نِکالْنا

نقص نِکالنا، عیب نِکالنا، خامی ظاہر کرنا

سُقْم نِکَل جانا

عیب دُور ہوجانا ، خرابی نِکل جانا .

squeamish

با حیا

ساقئ مہوش

moon faced cup bearer, beloved

شَوق مَنْد

شوقین، رسیا، دلدادہ

سَقمونِیَہ

scammony, dried juice of Convolvulus scammonia, plant of the genus Convolvulus used in purgative medicine

squama

حیوانیات و نباتیات: کسی جانور کا پوست یا درخت کی چھال۔.

squamous

سیپ دار

squamose

سیپ دار

سِقّامَہ

خرابی ، بیماری ، بُرائی عیب ، نقص ۔

ساقِیٔ مَحْشَر

(met.) Prophet Muhammad

سَقْمُونِیا

एक ख़ास किस्म का गूंद , एक घास का दूओध जो पथरीली ज़मीन में उगती है इस का मज़ा ख़राब और सुफ़रा के इख़राज के लिए बतौर मुसहल इस्तामाल होता है

سَہَی قامَت

لمبے قد والا

عاشِق مِزاج

عاشق جیسا مزاج رکھنے والا، طبعاً عشق و محبت کی طرف مائل، جلدی والہ و شیدا ہوجانے والا، حسن پرست

ساقِیٔ مَوت

موت، مرگ

عاشِق مَعْشُوق

طالب مطلوب، محب و محبوب، باہم محبت کرنے والے

عاشِق مِزاجی

حسن پرستی

شَوقِ عَمَل

eagerness, desire for action

عاشِق و معشُوق

طالبِ مطلوب، محب و محبوب، باہم محبت کرنے والا

صَیحَۂ قَومی

قوم کا نعرہ ، قوم کی للکار.

عاشِق مَنِش

عاشق جیسا، جس کے طور طریقے عاشقوں جیسے ہوں

ساقیٔ مست

intoxicated cupbearer, (met.) the beloved

عاشِقی مَعْشُوقی

عشق بازی ، ناز وہ نیاز ، دل لگی.

عِشْق و مُشْک پِنْہاں نَمِی شَوَد

عشق اور مشک ضرور ظاہر ہوجاتے ہیں

عِشق مَجازی

دنیوی محبوب یا معشوق کی محبت، عشقِ حقیقی کا نقیض

عاشِقِ مَولیٰ

خدا کا عاشق

عِشْقِ مَجازی سے عِشْقِ حَقِیْقی پَیدا ہوتا ہے

انسان سے محبت یعنی مجازی محبت آخر میں خدا سے محبت یعنی حقیقی محبت میں بدل جاتی ہے

فَنّی سُقَم

تکنیکی کمی یا خامی ، ایسی کوتاہی یا نقص جسے فنّی اعتبار سے معیوب سمجھا جائے .

فِکْری اَسقام

فکر کی کجی، ذہنی سقم

بے سُقْم

بغیر نقص، بے عیب

نَگِین عاشِق و مَعشُوق

انگوٹھی میں نگینہ جڑنے کے خانے میں بجائے ایک کے دو جڑے ہوئے نگینے، نگوں کی جوڑی یکجا

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا

خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بزرگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

بزرگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone