تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بزرگ" کے متعقلہ نتائج

رَبْط

وابستگی، بندش، تسلسل، نسبت، تعلق، واسطہ

رَبْط دینا

جوڑنا، مِلانا، سِلسلہ قائم کرنا

رَبْط پَڑْنا

محبت ہونا ، تعلقِ خاطر ہونا.

رَبْط توڑْنا

قطعِ تعلق کرنا، تعلق باہمی ختم کرنا

رَبْط بَڑھنا

تعلق زیادہ ہونا، بے تکلف ہونا

رَبْط ہونا

مشق ہونا، جوڑ ہونا

رَبْط زَمانی

زمانے یا دور سے تعلق.

رَبْط کَرنا

تعلق پیدا کرنا ، دوستی کرنا.

رَبْط بَڑھانا

میل جول میں اضافہ کرنا، تعلق خاطر ہونا

رَبْط کھانا

وابستگی ، ہم آہنگی یا مناسبت ہونا.

رَبْط ضبْط

میل ملاپ، آمدو رفت، راہ و رسم

رَبْط ڈالْنا

عادت ڈالنا.

رَبْط چُھوٹنا

بندش درست نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

رَبْطِ خاص

دِلی محبت، بہت زیادہ تعلق، ذہنی ہم آہنگی

رَبْط و تَرْتِیب

میل جول ، سِسلہ.

رَبْط پَیدا کَرْنا

تعلق بڑھانا ، دوستی کرنا.

رَبْط و ضَبْط

میل جول، دوستی

رَبْط و اِرْتِباط

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

رَبْط و اِخْتِلاط

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

رَبْطِ باہَم

آپس کا تعلق، رِشتہ

رَبْطِ شَوق

رشتہ، تعلق، جوڑ، محبت کا رشتہ، قربت، بے تکلفی، اپنائیت، دوستی

debt

قَرْض

رَبْطِ باہَمی

آپس کا تعلق، لگاؤ

رابطَہ

ملانے یا منسلک کرنے یا وابستہ کرنے والی چیز .

رابطۂ صبح

connection with the morning

رابطَہ قائِم کَرْنا

تعلق پیدا کرنا، میل جول بڑھانا

رابطَہ پَیدا کَرْنا

تعلق قائم کرنا، اتحاد کرنا، میل جول بڑھانا

دَبتے کو دَباتے ہیں

کمزور یا غریب کو سب پریشان کرتے ہیں، غریب کو سب لوٹتے ہیں

دَبتے کو سَب دَباتے ہیں

غریب کو سب لوٹتے ہیں

رَباط

سرائے، مسافر خانہ

robot

مصنوعی انسان

rebut

مُسْتَرَد

reboot

کمپیوٹر: (نیز مطلق) کمپیوٹر کوکسی سسٹم یا نظام عمل سے دوبارہ لیس کرنا ، نیا پروگرام بھرنا۔.

دابَت

دُعائے بد کا مُخفّف ۔

debut

آغازِ کار

doubt

شَک

rabbit

خَرْگوش

rabbet

لکڑی وغیرہ کے سرے یا سطح پر سیڑھی کی شکل کا کٹاؤ ، اسی طرح کے کٹاؤ سے پیوست کرنے کے لیے سال یا پتام جس میں چول بٹھائی جائے؛ اسے rebate بھی کہتے ہیں ۔.

debit

قرضہ

رابِط

ضبط نفس سے کام لینے والا، زاہد، خدا پرست

روبُت

مشینی انسان ، کل کا آدمی ، مصنوعی انسان.

روبُٹ

مشینی انسان ، کل کا آدمی ، مصنوعی انسان.

debtee

دائن

دابَّت

رینگنے والا جانور

رِبْطَہ

नेक्टाई।।

عِرابَت

بیہودہ گوئی، بد گوئی، فحش کلامی

رُبْعات

(نباتیات) چار حِصّے ، چار جُز.

debtor

مَدیُون

دُعابَت

Disposition, temper, good naturedness, witticisim.

rib-tickler

ہنسا نے ، گد گدانے والی شے ، مذاق ، لطیفہ ۔.

واقِعاتی رَبط

واقعات میں پایا جانے والا تسلسل یا تعلق ، واقعات کی مشابہت ۔

مَنطِقی رَبط

رک : منطقی تسلسل ۔

راہ و رَبْط

میل جول، باہم تعلقات، ربط ضبط

حُرُوفِ رَبْط

رک : حرفِ ربط .

بے رَبْط

بے تعلق، بے واسطہ، بے موقع

جِنْسِیَت رَبط

دو یا زیادہ اشیا یا فریقوں کے درمیان رابطہ، تعلق

نَظم و رَبط

ربط ضبط اور ترتیب ، سلسلے واریت ، تسلسل ۔

حَرْفِ رَبْط

(قواعد) وہ لفظ جو ایک لفظ کا علاقہ دوسرے لفظ سے ظاہر کرے (حروف ربظ میں سے وہ حروف جو اضافت یا فاعل یا مفعول کے ربط کا کام دیتے ہیں ان کے علاوہ سب حروف جار کہلاتے ہیں).

رابِطَہ زَبان

مختلف زبانوں یا اُن کے بولنے والوں میں تعلق پیدا کرنے والی زبان، مختلف علاقائی زبانوں میں ربط و ضبط پیدا کرنے والی زبان، مشترک بولی، رابطے کی زبان

رابِطَہ اَفْسَر

افسرِ تعلقات، واسطے کے طور پر کام کرنے والا عہدہ دار

اردو، انگلش اور ہندی میں بزرگ کے معانیدیکھیے

بزرگ

buzurgबुज़ुर्ग

اصل: فارسی

وزن : 121

موضوعات: تحقیراً

Roman

بزرگ کے اردو معانی

صفت

  • شریف، سنجیدہ، عالی ظرف (اکثر ترکیب میں)
  • (شخص غائب کے لئے تعظیماً یا تحقیراً) حضرت، صاحب، بزرگوار
  • جسامت میں بڑا (گاہے ترکیب میں مستعمل)
  • خدا رسیدہ، خدا شناس، عارف، ولی
  • موسیقی کے بارہ مقامات (جو آسمان کے بارہ برجوں کے لحاظ سے مقرر کیے گئے ہیں) میں سے ایک مقام
  • رشتے درجے مرتبے وغیرہ کے اعتبار سے بڑا، مربی، سرپرست
  • سن رسیدہ، بڑی عمر کا
  • اسلاف، پرکھے
  • اہم، عظیم الشان، عجیب و غریب (چیز یا شخص)
  • مقدس، قابل احترام (جگہ وغیرہ)

Urdu meaning of buzurg

Roman

  • shariif, sanjiidaa, aalii zarf (aksar tarkiib me.n
  • (shaKhs Gaayab ke li.e taaziiman ya tahqiiran) hazrat, saahib, bujurgvaar
  • jasaamat me.n ba.Daa (gaahe tarkiib me.n mustaamal
  • Khudaa rsiida, Khudaa shanaas, aarif, valii
  • muusiiqii ke baarah muqaamaat (jo aasmaan ke baarah burjo.n ke lihaaz se muqarrar ki.e ge hain) me.n se ek muqaam
  • rishte darje maratbe vaGaira ke etbaar se ba.Daa, murabbii, saraprast
  • san rsiida, ba.Dii umr ka
  • islaaf, parkhe
  • aham, aziimushshaan, ajiib-o-Gariib (chiiz ya shaKhs
  • muqaddas, kaabil-e-ehtiraam (jagah vaGaira

English meaning of buzurg

Noun, Masculine

  • a holy man, revered, venerable, aged, senior, sacred (place), respected, great
  • ancestor or forefather
  • grandee, noble
  • holy man, saint

बुज़ुर्ग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वृद्ध और पूज्य व्यक्ति; माननीय व्यक्ति
  • बाप-दादा
  • पुरखा; पूर्वज
  • वृद्ध, बड़े, बूढ़े, ऋषि, पीर
  • गुरुजन
  • संत; महात्मा।
  • श्रेष्ठ प्रतिष्ठित, मुअज्ज़ज़, वयोवृद्ध, बूढ़ा, पूर्वज, बापदादे, महात्मा, पुण्यात्मा, वली, खुदारसीदः, (व्यंग) धूर्त, उत्पाती, शरीर, बदमाश

विशेषण

  • जिसकी अवस्था अधिक हो

بزرگ کے مترادفات

بزرگ سے متعلق دلچسپ معلومات

بزرگ بعض لوگ اس لفظ کا تلفظ اول مفتوح کے ساتھ کرتے ہیں۔اس کی کوئی سند نہیں۔ اول مضموم ہی درست ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رَبْط

وابستگی، بندش، تسلسل، نسبت، تعلق، واسطہ

رَبْط دینا

جوڑنا، مِلانا، سِلسلہ قائم کرنا

رَبْط پَڑْنا

محبت ہونا ، تعلقِ خاطر ہونا.

رَبْط توڑْنا

قطعِ تعلق کرنا، تعلق باہمی ختم کرنا

رَبْط بَڑھنا

تعلق زیادہ ہونا، بے تکلف ہونا

رَبْط ہونا

مشق ہونا، جوڑ ہونا

رَبْط زَمانی

زمانے یا دور سے تعلق.

رَبْط کَرنا

تعلق پیدا کرنا ، دوستی کرنا.

رَبْط بَڑھانا

میل جول میں اضافہ کرنا، تعلق خاطر ہونا

رَبْط کھانا

وابستگی ، ہم آہنگی یا مناسبت ہونا.

رَبْط ضبْط

میل ملاپ، آمدو رفت، راہ و رسم

رَبْط ڈالْنا

عادت ڈالنا.

رَبْط چُھوٹنا

بندش درست نہ رہنا، لگاؤ نہ رہنا

رَبْطِ خاص

دِلی محبت، بہت زیادہ تعلق، ذہنی ہم آہنگی

رَبْط و تَرْتِیب

میل جول ، سِسلہ.

رَبْط پَیدا کَرْنا

تعلق بڑھانا ، دوستی کرنا.

رَبْط و ضَبْط

میل جول، دوستی

رَبْط و اِرْتِباط

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

رَبْط و اِخْتِلاط

تعلق ، میل جول ، سماجی طور پر تعلق قائم ہونا ، سِلسلہ.

رَبْطِ باہَم

آپس کا تعلق، رِشتہ

رَبْطِ شَوق

رشتہ، تعلق، جوڑ، محبت کا رشتہ، قربت، بے تکلفی، اپنائیت، دوستی

debt

قَرْض

رَبْطِ باہَمی

آپس کا تعلق، لگاؤ

رابطَہ

ملانے یا منسلک کرنے یا وابستہ کرنے والی چیز .

رابطۂ صبح

connection with the morning

رابطَہ قائِم کَرْنا

تعلق پیدا کرنا، میل جول بڑھانا

رابطَہ پَیدا کَرْنا

تعلق قائم کرنا، اتحاد کرنا، میل جول بڑھانا

دَبتے کو دَباتے ہیں

کمزور یا غریب کو سب پریشان کرتے ہیں، غریب کو سب لوٹتے ہیں

دَبتے کو سَب دَباتے ہیں

غریب کو سب لوٹتے ہیں

رَباط

سرائے، مسافر خانہ

robot

مصنوعی انسان

rebut

مُسْتَرَد

reboot

کمپیوٹر: (نیز مطلق) کمپیوٹر کوکسی سسٹم یا نظام عمل سے دوبارہ لیس کرنا ، نیا پروگرام بھرنا۔.

دابَت

دُعائے بد کا مُخفّف ۔

debut

آغازِ کار

doubt

شَک

rabbit

خَرْگوش

rabbet

لکڑی وغیرہ کے سرے یا سطح پر سیڑھی کی شکل کا کٹاؤ ، اسی طرح کے کٹاؤ سے پیوست کرنے کے لیے سال یا پتام جس میں چول بٹھائی جائے؛ اسے rebate بھی کہتے ہیں ۔.

debit

قرضہ

رابِط

ضبط نفس سے کام لینے والا، زاہد، خدا پرست

روبُت

مشینی انسان ، کل کا آدمی ، مصنوعی انسان.

روبُٹ

مشینی انسان ، کل کا آدمی ، مصنوعی انسان.

debtee

دائن

دابَّت

رینگنے والا جانور

رِبْطَہ

नेक्टाई।।

عِرابَت

بیہودہ گوئی، بد گوئی، فحش کلامی

رُبْعات

(نباتیات) چار حِصّے ، چار جُز.

debtor

مَدیُون

دُعابَت

Disposition, temper, good naturedness, witticisim.

rib-tickler

ہنسا نے ، گد گدانے والی شے ، مذاق ، لطیفہ ۔.

واقِعاتی رَبط

واقعات میں پایا جانے والا تسلسل یا تعلق ، واقعات کی مشابہت ۔

مَنطِقی رَبط

رک : منطقی تسلسل ۔

راہ و رَبْط

میل جول، باہم تعلقات، ربط ضبط

حُرُوفِ رَبْط

رک : حرفِ ربط .

بے رَبْط

بے تعلق، بے واسطہ، بے موقع

جِنْسِیَت رَبط

دو یا زیادہ اشیا یا فریقوں کے درمیان رابطہ، تعلق

نَظم و رَبط

ربط ضبط اور ترتیب ، سلسلے واریت ، تسلسل ۔

حَرْفِ رَبْط

(قواعد) وہ لفظ جو ایک لفظ کا علاقہ دوسرے لفظ سے ظاہر کرے (حروف ربظ میں سے وہ حروف جو اضافت یا فاعل یا مفعول کے ربط کا کام دیتے ہیں ان کے علاوہ سب حروف جار کہلاتے ہیں).

رابِطَہ زَبان

مختلف زبانوں یا اُن کے بولنے والوں میں تعلق پیدا کرنے والی زبان، مختلف علاقائی زبانوں میں ربط و ضبط پیدا کرنے والی زبان، مشترک بولی، رابطے کی زبان

رابِطَہ اَفْسَر

افسرِ تعلقات، واسطے کے طور پر کام کرنے والا عہدہ دار

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بزرگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

بزرگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone