تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بوم" کے متعقلہ نتائج

لائِق

(کسی کام کی) لیاقت یا قابلیت رکھنے والا، قابل، اہل

لائِق فائِق

لیاقت میں فوقیت رکھنے والا، بڑا لائق

لائِقَہ

لائق (رک) کی تانیث

لائق کرنا

قابل بنانا، ہوشیار کرنا

لائِق مَنْد

لیاقت رکھنے والا، قابل، ہوشیار

لائِق ہونا

deserve, suit, be eligible, worthy of

لائِق مَنْدی

لیاقت، قابلیت، بڑائی، سعادت مندی

لائق انعام

جو انعام یا تحفہ کے لایق یا حقدار ہو

لائق طور سے

ٹھیک طریقے سے درست طور سے

لائِقِ شادی

marriageable, fit for marriage

لائِقِ تَحْسِین

worthy or deserving of praise, praiseworthy

لائِقُ الاِنْعام

deserving of reward, prize or gift.

لائِقِ اِعْتِبار

trustworthy, credible

لائِقِ پَذِیرائی

acceptable, worthy of being received or entertained, entertainable, worthy of reception

لائق قبول کے نہیں

ماننے کے قابل نہیں

لائق افسر نہ باشد ہر سرے

ہر شخص سرداری کے قابل نہیں ہے

ہَوا لائِق

پرواز کے قابل، درست (جہاز)

کِسی لائِق ہونا

۔کسی قابل ہونا۔ کسی ہنر یا لیاقت میں کامل ہونا۔

بیچنے کے لائِق

saleable

دیکْھنے دِکھانے کے لائِق

قابل دید و نمائش ، قابل دید ، غیر معمولی.

مُنہ کے لائِق نَہِیں

اس قابل نہیں کہ اس سے بات کی جائے، آپ کی حیثیت کے مطابق نہیں

پُرْزے کے لاَئق نَہ ہونا

حقیر ہونا، کسی قابل نہ ہونا.

پِٹاری میں بَند رَکھنے کے لائِق

۔صفت طنزاً۔ عجیب و غریب۔ نادر۔ ہجو میں بولتے ہیں۔

مُنہ دِکھانے کے لائِق نَہ رَہنا

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

نون بانْدْھنے کے لائِق بھی نَہِیں

چندی چندی ہوگیا ہے ، ُپرزہ ُپرزہ ہوگیا ہے (کپڑے کے چیتھڑے ہو جانے پر مستعمل)

ہَر کِرا نِیست اَدَب لائقِ صُحبَت نَبُوَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں ادب نہیں وہ صحبت کے لائق نہیں یعنی بے ادب آدمی کی صحبت سے گریز کرو

اردو، انگلش اور ہندی میں بوم کے معانیدیکھیے

بوم

buumबूम

وزن : 21

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

بوم کے اردو معانی

فارسی - اسم، مذکر

  • اُلّو، بے وقوف
  • زمین‏، بیشتر ترکیب میں مستعمل ہے، جیسے مرز بوم

انگریزی - اسم، مؤنث

  • گونجتی ہوئی آواز، شور و غل

شعر

Urdu meaning of buum

  • Roman
  • Urdu

  • ullo, bevaquuf
  • zamiin, beshatar tarkiib me.n mustaamal hai, jaise marz buum
  • guunjtii hu.ii aavaaz, shor-o-gil

English meaning of buum

Persian - Noun, Masculine

  • owl, fool
  • land, country

English - Noun, Feminine

  • uproar, tumult, clamour

बूम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • बंजर भूमि
  • उलूक, पेचक, उल्लू, प्रकृति, स्वभाव, मूर्ख, बेवकूफ़

अंग्रेज़ी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गूँजती हुई आवाज़, शोर-ओ-गुल

بوم سے متعلق دلچسپ معلومات

بوم واؤ معروف، بمعنی ’’الو‘‘ یہ لفظ ہمیشہ مذکر ہے، اس کا مؤنث کچھ نہیں۔ دیکھئے،’’ تانیث سے عاری نام، جانوروں کے‘‘۔ فارسی میں اس لفظ کے معنی ’’زمین‘‘ بھی ہیں۔ ان معنی میں اردو میں تنہا مستعمل نہیں، شاعری میں شاید کبھی برتا گیا ہو۔ادبی نثر میں بھی فقروں یا مرکب شکل میں نظر آتا ہے، مثلاً’’بوم وبر‘‘[خطۂ زمین]، ’’زاد بوم [جائے پیدائش]‘‘؛’’مرز بوم‘‘ [وطن، ملک]۔ شیکسپیئر، ڈنکن فوربس، اور پلیٹس نے زمین کے معنی میں ’’بوم‘‘ کو مذکر لکھا ہے۔ ’’نور‘‘ میں کچھ درج نہیں۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں مؤنث لکھا ہے، اورآج کل یہی مرجح ہے۔اس لفظ کا سنسکرت تت سم ’’بھومِ‘‘ ہے۔ اس سے اردو میں دو تدبھو بنے ہیں، ’’بھوئیں‘‘ بروزن فع، اور ’’بھوم‘‘ بروزن فعل۔ بھوج پوری میں ’’بھوئیاں‘‘ بروزن فع لن بھی ہے، اردو میں نہیں سنا گیا۔ ’’بھوئیں‘‘ بھی ولی کے بعد شاید کسی نے نہ باندھا ہو ؎ خاکساراں کے انجھو حق کوں ہیں منظور نظر جوں کہ مقبول ہیں خورشید کو بھوئیں سوں شبنم

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

لائِق

(کسی کام کی) لیاقت یا قابلیت رکھنے والا، قابل، اہل

لائِق فائِق

لیاقت میں فوقیت رکھنے والا، بڑا لائق

لائِقَہ

لائق (رک) کی تانیث

لائق کرنا

قابل بنانا، ہوشیار کرنا

لائِق مَنْد

لیاقت رکھنے والا، قابل، ہوشیار

لائِق ہونا

deserve, suit, be eligible, worthy of

لائِق مَنْدی

لیاقت، قابلیت، بڑائی، سعادت مندی

لائق انعام

جو انعام یا تحفہ کے لایق یا حقدار ہو

لائق طور سے

ٹھیک طریقے سے درست طور سے

لائِقِ شادی

marriageable, fit for marriage

لائِقِ تَحْسِین

worthy or deserving of praise, praiseworthy

لائِقُ الاِنْعام

deserving of reward, prize or gift.

لائِقِ اِعْتِبار

trustworthy, credible

لائِقِ پَذِیرائی

acceptable, worthy of being received or entertained, entertainable, worthy of reception

لائق قبول کے نہیں

ماننے کے قابل نہیں

لائق افسر نہ باشد ہر سرے

ہر شخص سرداری کے قابل نہیں ہے

ہَوا لائِق

پرواز کے قابل، درست (جہاز)

کِسی لائِق ہونا

۔کسی قابل ہونا۔ کسی ہنر یا لیاقت میں کامل ہونا۔

بیچنے کے لائِق

saleable

دیکْھنے دِکھانے کے لائِق

قابل دید و نمائش ، قابل دید ، غیر معمولی.

مُنہ کے لائِق نَہِیں

اس قابل نہیں کہ اس سے بات کی جائے، آپ کی حیثیت کے مطابق نہیں

پُرْزے کے لاَئق نَہ ہونا

حقیر ہونا، کسی قابل نہ ہونا.

پِٹاری میں بَند رَکھنے کے لائِق

۔صفت طنزاً۔ عجیب و غریب۔ نادر۔ ہجو میں بولتے ہیں۔

مُنہ دِکھانے کے لائِق نَہ رَہنا

نہایت شرمندہ ہونا ؛ نہایت ذلیل و رسوا ہونا ۔

نون بانْدْھنے کے لائِق بھی نَہِیں

چندی چندی ہوگیا ہے ، ُپرزہ ُپرزہ ہوگیا ہے (کپڑے کے چیتھڑے ہو جانے پر مستعمل)

ہَر کِرا نِیست اَدَب لائقِ صُحبَت نَبُوَد

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل)جس شخص میں ادب نہیں وہ صحبت کے لائق نہیں یعنی بے ادب آدمی کی صحبت سے گریز کرو

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بوم)

نام

ای-میل

تبصرہ

بوم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone