کان میں پہننے کا زیور جو نیچے کی جانب لٹکا رہتا ہے، گوشوارہ

رک: آویزہ.

(تعمیرات) ابھرا ہوا طاق جس کی شکل عموماً مثلث کی سی ہوتی ہے

(عموماً) دو ہاتھیوں کا ایک دوسرے کے آویزے اچک لینے کا مقابلہ

بندا، کان میں پہننے کا چھوٹا سا حلقہ، بندا

(کوئی بات) کان تک پہنچانا، سنانا، مشہور کرنا

آویزۂ گوش کرنا کا لازم، کانوں تک پہنچنا، سننا، مشہور ہونا

لٹکا یا لٹکایا ہوا، اٹکا یا اٹکایا ہوا، معلق

آوازہ کی جمع اور ترکیبات میں مستعمل

شہرت، چرچا، دھوم، نام آوری

رک : آوازہ ۔

رک : آوازہ ۔

قائم مقامی، کسی شخص کے بدلے میں کام کی انجام دہی، کسی کے بدلے تقرری

کسی شخص کے بدلے میں کام کرنے والا، عوضی، قائم مقام

لپٹنے والا، لٹکنے والا، لپٹانے والا، لٹکانے والا

نزاع، جھگڑا، لڑائی

آوازے سنانا کا لازم

آواز میں تڑاقا دھماکا یا گونج پیدا کرنا

پھبتی کسنا، طنز سے درپردہ کچھ کہنا، چوٹ کرنا، بولی ٹھولی مارنا

کسی کی شہرت سننے میں آنا، شور و غل یا شہرت کی آواز کان میں پڑنا.

طعنہ زنی کرنا، پھبتی کسنا، بولی ٹھولی سنانا، چھیڑ خانی کرنا

آوازہ کرنا کی جمع

شہرت دینا، اعلان کرنا

آوازہ بلند کرنا کا لازم، شہرت اور ناموری حاصل کرنا، اعلان کیا جانا

آوازہ کسنا کی جمع

رک: آوازے آنا.

آواز پہن٘چنا، صدا سنائی دینا.

پھبتی کسنا، طنز سے درپردہ کچھ کہنا، چوٹ کرنا، بولی ٹھولی مارنا

طنز کسنا، پھبتی کسنا، طنز سے درپردہ کچھ کہنا، چوٹ کرنا، بولی ٹھولی مارنا

دھوم مچانا، شہرت دینا.

شہرت ہونا، دھوم مچنا.

जिस वस्तु के ले लेने पर उसका मूल्य दिया जाना आवश्यक हो, जिस काम का मेहनताना दिया जाना ज़रूरी हो।

وہ جگہ جہاں اعمال کا بدلہ مِلے ، درالجزا .

ہرجانہ، وہ روپیہ، جو کسی نُقصان کے عوض دِیا جائے

(صرف) وہ اسم مشتق ہے جو کسی خدمت یا محنت وغیرہ کے عوض اور بدلے کا نام ہو، جیسے: رنگائی، دھلائی.

اُلٹنا پلٹنا، مراد : بدلا دینا، تلافی کرنا

تبادلہ (عموماً کسی شئے کا)

اُجرت دینا ، مزدوری ادا کرنا

عوض دلانا ، تاوان ادا کرنا ، ہرجہ دلوانا

کسی بات کی تلافی کردی جائے تو گلہ ختم ہو جاتا ہے

بدلا چکانا ، قیمت ادا کرنا ، عوضانہ دینا ۔

کسی کام یا چیز کا عوض لینا ۔

عوض میں کوئی چیز لینا ، تاوان وصول کرنا

اُجرت حاصل ہونا ، کسی کام یا چیز کا عوض ہونا ، اجر ہونا ۔

اُجرت میں روپے یا تنخواہ پانا ، محنتانہ حاصل ہونا

عوض پانا ؛ قیمت حاصل کرنا ؛ کام یا جائیداد کے عوض میں روپیہ لینا ؛ ہرجانہ پانا

بدلے میں کوئی چیز لینا ؛ قیمت وصول کرنا ۔

معاوضہ دینا ، چیز کے بدلے چیز دینا ۔

کسی چیز یا کام کا معاوضہ لینا ، اُجرت وصول کرنا ۔

مال کے بدلے مال کا لین دین ۔

کسی چیز کے عوض اسی سے مشابہ چیز لوٹانا ؛ (کنایۃً) جیسے کو تیسا ۔

ہم آواز ہونے کی حالت یا کیفیت، آپس میں مل کر چہچہانے کی حالت، مل کر بولنے کی کیفیت، راگ میں سنگت