سیوا

وہ چراغدان جسے تارکش اپنے کُندے پر رکھ کر روشنی میں کام کرتے ہیں

بوتا

ہَدَف

سکھائی بجھائی ، ہدایت.

۱. جھان٘سا ، دھوکا ، فریب ، حیلہ ، بہانہ .

(ظروف سازی) ڈھکنے دار پٹاری نما ٹوکری، جس کے اوپر کھپچی کا ایک حلقہ لگا ہوتا ہے

سفرمیں کھانے پینے کا سامان، زاد راہ، توشہ

تاخیر، سستی، سُرعت کا نقیض

وہ خوشبودار مسالا جو جسم میں نرمی اور صفائی پیدا کرنے کے لیے دولہا اور دلہن کے جسم پر ملتے ہیں، اُبٹن، بٹنا

بجھنا، گل ہونا

وہ خوشبودار مسالا جو جسم میں نرمی اور صفائی پیدا کرنے کے لیے دولہا اور دلہن کے جسم پر ملتے ہیں، اُبٹن، بٹنا

idols

مٹی کا برتن میں سونا پگھلایا جاتا ہے ، کٹھالی، رتہ.

لفظ، بول، کلمہ، فقرہ، جملہ، گفتگو، قول

رک : ٹھاٹ باٹ جس کا یہ جزو دوم ہے

پرستش کے لیے مورتی بنانے والا ، مجسمہ ساز ، بتوں کی خرید و فروخت کرنے والا ؛ بت پرست ، مورتیاں پوجنے والا.

باتونی، بہت باتیں کرنے والا

بت کی طرح دکھائی دینے والا، مورتی کی طرح، بت جیسا

پوجا کے لیے مورت بنانے والا، دھات یا پتھر وغیرہ کے مجسمے گڑھنے والا، بت ساز، بت گر

رک : بت بننا.

مورتیوں کو توڑنا

گم صم ہکا بکا یا مبہوت ہو جانا، بے حس و حرکت ہو جانا، دم بخود ہو جانا (حیرت محویت یا اور کسی وجہ سے)

جو طاقت سے باہر ہو، بساط سے زیادہ

وہ عبادت گاہ جہاں بت پرستش کے لیے نصب ہوتے ہیں بتکدہ، مندر

مجسمہ سازی، سنگ تراشی، بت سازی، مورتی بنانے کا کام، مورتیاں بنا کر بیچنے کا پیشہ

بت پرستی ؛ بتوں کو پوجنے کا عمل.

بت خانہ

بت تراش

کسی بہت خراب رسم یا بات کا بند ہونا.

مورتی یا بُت بیچنے والا، مورتی تاجر

بیرونی، خارجی ، فالتو.

بت بننا (رک) کا تعدیہ.

پتھر پوجنا، مورتوں کو اپنا معبود ماننا، فرضی خداؤں کے مجسموں کو پوچنا، کافری

گم صم کر دینا ، من٘ھ پر تالے ڈال دینا ، ایسا عمل کرنا جس کے بعد کوئی من٘ھ نہ کھول سکے .

بت توڑنے والا، بتوں کو اکھاڑ پھین٘کنے والا، بت پرستی کا مخالف (اکثر حضرت علی یا محمود غزنوی کے لیے مستعمل)

نَفَع

بوتا

ان٘گلی کا پور، سر ان٘گشت، ان٘گل

چپ ہوجانا، سُن ہوجانا

idol house of love

an infidel idol, a disbelieving beloved

آتش پرستوں کی عبادت گاہ ، (استعادۃً : رک : بتخانۂ چین).

چپ یا خاموش ہوجانا

وہ معشوق کو ملک چین کے روایتی مرقع کی حسین اور دلکش تصویر کا نمونہ ہو، نہایت حسین محبوب

پتھر کی مورت کو اپنا معبود جاننے والا، فرضی خداؤں کے مجسموں کو خدا سمجھ کر پوجنے والا، کافر

आज़र (हज़रत इब्राहीम के पिता) की बनायी हुई मूर्तियाँ, जो बड़ी कलापूर्ण होती थीं।

beautiful idol, beloved

آذر کی دوکان، یہ حضرت ابراہیمؑ کا باپ یا بقولِ دیگر چچا تھا، (مجازاً) دنیا، جہان

living and breathing idol

لفظاً: نصرانی یا عیسائی محبوب، مراداً: حسن صبیح رکھنے والا محبوب

undecaying beauty, infallible beauty

clever beloved

وہ مقام جہاں حسینوں کا جمگھٹ ہو

(آگ یا روشنی کو) بجھانا، ٹھنڈا کرنا

بیونت، بیونتنا کا اسم کیفیت، کٹائی، کاٹنے کا عمل

انْگلی : تنا ، ڈنٹھل ، ڈنڈا

چاندی سے بنا بت، پیارا محبوب، چاندی کی مورتی

idol of beauty

وہ اوزار جس کی دھار جاتی رہے، کند، کُھٹّمل