تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بُرْقَع نَہ غِلاف دھویا دھایا دِیدَہ صاف" کے متعقلہ نتائج

ڈھایا

ڈھانا (رک) کا فعلِ ماضی (مرکبات میں مستعمل)

دھایا

بوڑ یا شفٹنگ کلٹیویشن (Shifting Cultivation)، جس کو مختلف مقامات پر قمری، دھایا، جھوم بھی کہتے

ڈھایا ڈھوئی

ڈھایا پھوڑی، ڈھویا ڈھائی.

دھایا پُوجْنا

(طنزاً) ہاتھ جوڑنا ، ڈنڈوت کرنا ، باز آنا ، سیر ہو جانا ، دھاپ جانا .

ڈھایا پھوڑی

توڑ پھور ، شکست و ریخت.

دِھیان

سُدھ، توجہ، اِلتفات

ڈَھیَا

اڑھائی سیرکا بان٘ٹ، ڈھائی سیر کا وزن، (مجازاََ) بہت کھانے والا

ڈھائی

دو اور آدھا، اڑھائی، ڈھائی

دَھیا

دسواں، مرنے کے دسویں دن مردے کا فاتحہ

دِھیا

(ٹھگی) خرگوش کی آواز کا شگون، جو منحوس سمجھا جاتا ہے

دھائی

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

دھیانی

خدا سے لَو لگانے والا، مراقب، عارف، اہلِ دل

دھویا

دَھلا ہوا، پاک صاف، (مجازاً) نیک متَقی

دِھیانا

تَفکّر کرنا، سوچنا، غور کرنا، جاننے کی کوشش کرنا

دِھیان سُوں

خیال سے ، فکر سے .

دَھیان آنا

خیال آنا .

دِھیان ہونا

فکر لگی ہونا ، تصوّر باندھنا .

دِھیان دینا

توجہ دینا، یقین کرنا، سوچنا

دھیان دھرنا

خیال رکھنا، تمیز کرنا، فرق کو محسوس کرنا

دَھیان نَگَر

(مجازاً) دُنیا ؛ غور و فکر ، سوچ ، خیالات .

دِھیان جانا

خیال کی رسائی یا سوچ کی پہنچ ہونا .

دھیان بَسْنا

تصور قائم ہونا

دِھیان بَٹنا

خیال کا ایک طرف سے دوسری طرف متوجہ ہونا، خیال کا ایک طرف ہونا

دَھیان لانا

سوچنا ، یاد دلانا ، یاد کرنا ، کسی بات کو تصوّر میں لانا .

دِھیان گِیان

عبادت کی طرف توجہ، عبادت کا خیال

دِھیان رَہْنا

خیال رہنا ، احتیاط کرنا ، کم توجہی .

دِھیان کَرْنا

توجہ دینا، خیال کرنا، سوچنا

دِھیان لَگْنا

خواہش مند ہونا ، کسی کا خیال یا تصوّر رہنا .

دِھیان پَڑْنا

توجہ ہونا ، خیال ہونا ، سوچنا ، یاد آنا ، خیال آنا .

دِھیان رَکْھنا

خیال میں رکھنا، یاد رکھنا، پاس اور لحاظ کرنا، تاکید کے طور پر کہتے ہیں

دِھیان ٹُوٹْنا

سوچ کا سلسلہ مُنقطع ہونا ، خیال ہٹ جانا .

دِھیان ڈالْنا

توجہ مبذول کرانا ، خیال کو کسی طرف لے جانا ، شہ دینا ، ورغلانا .

دِھیان لَڑْنا

نظر مِلنا ، مُلاقات ہونا .

دِھیان ہَٹْنا

توجہ کا ہٹ جانا .

ڈَھیّا

(عور) ڈھیا دہلیز کے معنوں میں بولا جاتا ہے.

دِھیان پِھرْنا

توجہ ہَٹ جانا ، خیال کا تبدیل ہوجانا ، دھیان ہٹنا .

دَھیان چھوڑْنا

بے پروا ہونا ، خیال کا ترک کرنا .

دِھیان لَگانا

عبادت کی طرف توجہ دینا ، عبادت میں مستغرق ہونا ، معبود یا محبوب سے لَو لگانا .

دھیان بَٹانا

distract, divert attention

دِھیان چَڑْھنا

(مجازاً) خیال میں سما جانا ، کسی سے محبت ہو جانا .

دھیان بَندْھنا

خیال بندھنا، توجّہ قائم ہونا

دِھیان دَوڑْنا

کسی طرف خیال جانا .

دِھیان دِلانا

متوجہ کرنا .

دِھیان ہَٹانا

توجہ کا ہٹانا ، خیالات مُنتشر کرنا .

دَھیان پَکَڑْنا

حالتِ استغراق میں ہونا .

دِھیان جَمانا

خیال کو مرکوز کرنا، متوجہ ہونا

دِھیان لَڑانا

غور کرنا، فکر کرنا

دِھیان گَڑْھنا

نئے خیالات پیدا ہونا ؛ (مجازاً) جُھوٹ مُوٹ ؛ خیالی یا تصوراتی دنیا کا خیال آنا .

دِھیان اُچَٹْنا

خیال کا بٹ جانا ، تصوّر کا ہٹ جانا ، ذہن کا کسی کام پر آمادہ نہ ہونا .

دھیان پھیر حملہ

چھل، بہانہ

دھیان باندْھنا

خیال باندھنا، توجہ قائم کرنا

دِھیان میں ہونا

خیال میں بسا ہونا .

دَھیان نَہ کَرْنا

خاطر میں نہ لانا ، اہمیت نہ دینا .

دَھیان لے جانا

کسی چیز کی طرف خیال لے جانا ، متوجہ ہونا ، مائل ہونا .

دِھیان دَوڑانا

خیال کرنا ، فکر کرنا .

دِھیان بَھٹَکنا

خیال کا اِدھر اُدھر پھرنا .

دِھیان کی ڈوری

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

دِھیان ہَٹ جانا

توجہ کا ہٹ جانا .

دَھیّے

فیل ، واویلا ، گِریہ و زاری.

دَھیان میں رَکْھنا

یاد رکھنا ، حافظہ میں باقی رہنا .

اردو، انگلش اور ہندی میں بُرْقَع نَہ غِلاف دھویا دھایا دِیدَہ صاف کے معانیدیکھیے

بُرْقَع نَہ غِلاف دھویا دھایا دِیدَہ صاف

burqa' na Gilaaf dhoyaa dhaayaa diida saafबुर्क़ा' न ग़िलाफ़ धोया धाया दीदा साफ़

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بُرْقَع نَہ غِلاف دھویا دھایا دِیدَہ صاف کے اردو معانی

  • حد درجہ ڈھٹائی اوربےحیائی ہے (عورت کے لیےمستعمل)

    مثال مغرب سے پہلے تو برقع براے نام رہتا ادھر آفتاب غروب ہوا ادھر کھولو میاں مقنع اورگھر سنبھالو اپنا، برقع نہ غلاف دھویا دھایا دیدہ صاف۔

Urdu meaning of burqa' na Gilaaf dhoyaa dhaayaa diida saaf

  • Roman
  • Urdu

  • had darja DhiTaa.ii aur behayaa.ii hai (aurat ke li.e mustaamal

बुर्क़ा' न ग़िलाफ़ धोया धाया दीदा साफ़ के हिंदी अर्थ

  • बेहद ढिटाई और निर्लज्जता है (स्त्री के लिए प्रयुक्त)

    उदाहरण मग़रिब से पहले तो बुर्क़ा बराए नाम रहता इधर आफ़ताब ग़ुरूब हुआ इधर खोलो मियाँ मुक़न्ना और घर संभालो अपना, बुर्क़ा न ग़िलाफ़ धोया धाया दीदा साफ़।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ڈھایا

ڈھانا (رک) کا فعلِ ماضی (مرکبات میں مستعمل)

دھایا

بوڑ یا شفٹنگ کلٹیویشن (Shifting Cultivation)، جس کو مختلف مقامات پر قمری، دھایا، جھوم بھی کہتے

ڈھایا ڈھوئی

ڈھایا پھوڑی، ڈھویا ڈھائی.

دھایا پُوجْنا

(طنزاً) ہاتھ جوڑنا ، ڈنڈوت کرنا ، باز آنا ، سیر ہو جانا ، دھاپ جانا .

ڈھایا پھوڑی

توڑ پھور ، شکست و ریخت.

دِھیان

سُدھ، توجہ، اِلتفات

ڈَھیَا

اڑھائی سیرکا بان٘ٹ، ڈھائی سیر کا وزن، (مجازاََ) بہت کھانے والا

ڈھائی

دو اور آدھا، اڑھائی، ڈھائی

دَھیا

دسواں، مرنے کے دسویں دن مردے کا فاتحہ

دِھیا

(ٹھگی) خرگوش کی آواز کا شگون، جو منحوس سمجھا جاتا ہے

دھائی

(بچوں کا ایک کھیل) وہ جگہ جہاں کھیلنے والوں میں سے ایک بچّہ آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے اور لڑکے اس جگہ کو چُھو کر بھاگتے ہیں اور جو آنکھیں بند کیے کھڑا ہوتا ہے وہ پکڑنے دوڑتا ہے اور جس کو پکڑ لیتا ہے وہ اسی طرح آنکھیں بند کرکے کھڑا ہوتا ہے، ڈھائی

دھیانی

خدا سے لَو لگانے والا، مراقب، عارف، اہلِ دل

دھویا

دَھلا ہوا، پاک صاف، (مجازاً) نیک متَقی

دِھیانا

تَفکّر کرنا، سوچنا، غور کرنا، جاننے کی کوشش کرنا

دِھیان سُوں

خیال سے ، فکر سے .

دَھیان آنا

خیال آنا .

دِھیان ہونا

فکر لگی ہونا ، تصوّر باندھنا .

دِھیان دینا

توجہ دینا، یقین کرنا، سوچنا

دھیان دھرنا

خیال رکھنا، تمیز کرنا، فرق کو محسوس کرنا

دَھیان نَگَر

(مجازاً) دُنیا ؛ غور و فکر ، سوچ ، خیالات .

دِھیان جانا

خیال کی رسائی یا سوچ کی پہنچ ہونا .

دھیان بَسْنا

تصور قائم ہونا

دِھیان بَٹنا

خیال کا ایک طرف سے دوسری طرف متوجہ ہونا، خیال کا ایک طرف ہونا

دَھیان لانا

سوچنا ، یاد دلانا ، یاد کرنا ، کسی بات کو تصوّر میں لانا .

دِھیان گِیان

عبادت کی طرف توجہ، عبادت کا خیال

دِھیان رَہْنا

خیال رہنا ، احتیاط کرنا ، کم توجہی .

دِھیان کَرْنا

توجہ دینا، خیال کرنا، سوچنا

دِھیان لَگْنا

خواہش مند ہونا ، کسی کا خیال یا تصوّر رہنا .

دِھیان پَڑْنا

توجہ ہونا ، خیال ہونا ، سوچنا ، یاد آنا ، خیال آنا .

دِھیان رَکْھنا

خیال میں رکھنا، یاد رکھنا، پاس اور لحاظ کرنا، تاکید کے طور پر کہتے ہیں

دِھیان ٹُوٹْنا

سوچ کا سلسلہ مُنقطع ہونا ، خیال ہٹ جانا .

دِھیان ڈالْنا

توجہ مبذول کرانا ، خیال کو کسی طرف لے جانا ، شہ دینا ، ورغلانا .

دِھیان لَڑْنا

نظر مِلنا ، مُلاقات ہونا .

دِھیان ہَٹْنا

توجہ کا ہٹ جانا .

ڈَھیّا

(عور) ڈھیا دہلیز کے معنوں میں بولا جاتا ہے.

دِھیان پِھرْنا

توجہ ہَٹ جانا ، خیال کا تبدیل ہوجانا ، دھیان ہٹنا .

دَھیان چھوڑْنا

بے پروا ہونا ، خیال کا ترک کرنا .

دِھیان لَگانا

عبادت کی طرف توجہ دینا ، عبادت میں مستغرق ہونا ، معبود یا محبوب سے لَو لگانا .

دھیان بَٹانا

distract, divert attention

دِھیان چَڑْھنا

(مجازاً) خیال میں سما جانا ، کسی سے محبت ہو جانا .

دھیان بَندْھنا

خیال بندھنا، توجّہ قائم ہونا

دِھیان دَوڑْنا

کسی طرف خیال جانا .

دِھیان دِلانا

متوجہ کرنا .

دِھیان ہَٹانا

توجہ کا ہٹانا ، خیالات مُنتشر کرنا .

دَھیان پَکَڑْنا

حالتِ استغراق میں ہونا .

دِھیان جَمانا

خیال کو مرکوز کرنا، متوجہ ہونا

دِھیان لَڑانا

غور کرنا، فکر کرنا

دِھیان گَڑْھنا

نئے خیالات پیدا ہونا ؛ (مجازاً) جُھوٹ مُوٹ ؛ خیالی یا تصوراتی دنیا کا خیال آنا .

دِھیان اُچَٹْنا

خیال کا بٹ جانا ، تصوّر کا ہٹ جانا ، ذہن کا کسی کام پر آمادہ نہ ہونا .

دھیان پھیر حملہ

چھل، بہانہ

دھیان باندْھنا

خیال باندھنا، توجہ قائم کرنا

دِھیان میں ہونا

خیال میں بسا ہونا .

دَھیان نَہ کَرْنا

خاطر میں نہ لانا ، اہمیت نہ دینا .

دَھیان لے جانا

کسی چیز کی طرف خیال لے جانا ، متوجہ ہونا ، مائل ہونا .

دِھیان دَوڑانا

خیال کرنا ، فکر کرنا .

دِھیان بَھٹَکنا

خیال کا اِدھر اُدھر پھرنا .

دِھیان کی ڈوری

خیالات کی لہر ، سوچ کا سلسلہ .

دِھیان ہَٹ جانا

توجہ کا ہٹ جانا .

دَھیّے

فیل ، واویلا ، گِریہ و زاری.

دَھیان میں رَکْھنا

یاد رکھنا ، حافظہ میں باقی رہنا .

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بُرْقَع نَہ غِلاف دھویا دھایا دِیدَہ صاف)

نام

ای-میل

تبصرہ

بُرْقَع نَہ غِلاف دھویا دھایا دِیدَہ صاف

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone