badness, wickedness, harm backbiting

بد گوئی کرنا ، کسی کو پیٹھ پیچھے برا کہنا ، الزام لگانا.

کسی کی تکلیف اذیت یا نقصان کے در پے ہونا .

be no harm, be fairly acceptable

برا نہ چاہنا .

الزام لگانا ، ملزم ٹھہرانا .

بلاوجہ دوسرے کی نظر میں برا بن جانا ، الزام اپنے سر تھوپنا .

talk evil of or revile someone, do evil to or harm someone

ups and downs

نفاق ڈالنا ، دلوں میں فرق پیدا کرنا .

الزام سر لینا.

بری بات کسی پر تھوپنا .

نقص نکالنا، کسی کے متعلق کوئی بری بات سوچنا

برائی کی سزا ملنا ، کیے کی سزا بھگتنا .

بے وجہ الزام اپنے سر لینا .

resolve on causing mischief

گندم نماے جو فروش ہے ، ظاہر میں اچھا اور باطن میں برا ہے ، منافق ہے .

bad things

evils

۔کچھ عیب نہیں۔ ؎

بُرائی پر آمادہ ہونا

نیت خراب ہوجانا، بدی کی طرف ہبیعت مائل ہوجانا

غصے کی وجہ سے نیک و بد کا خیال نہیں رہتا

غصّے میں عقل جاتی رہتی ہے

نیت خراب ہو جانا ، بدی کی طرف طبیعت مائل ہو جانا .

fulfilment of an obligation, completion of an engagement, performance of an engagement, discharge of a duty, freedom from a responsibility

قسمت کا مخالف ہونا

ایک کی بلا دوسرے کے سر جا پڑی

کسی کی موجودگی میں اس کے دوست یا عزیز کی شکایت یا برائی

سب سے آزاد

برے آدمی سے واسطہ نہ رکھیے مبادا نقصان پہنچائے

رک : سربراہی.

بہو ساس سے کہتی ہے کہ تو میرے ساتھ برائی کرتی ہے حالانکہ تیری بھی بیٹی ہے اور جیسا تو میرے ساتھ کرتی ہے ویسا کوئی تیری بیٹی کے ساتھ کرے گا

تو میرے ساتھ بُری طرح پیش آتی ہے تیری نند تجھ سے بُری طرح پیش آئے گی

بدی کا نتیجہ بدی ہے

تو میرے ساتھ بُری طرح پیش آتی ہے تیری نند تجھ سے بُری طرح پیش آئے گی

برے آدمی سے خوف نہیں ڈر یہ ہے کہ وہ برا سلوک کرے گا

برے آدمی سے خوف نہیں ڈر یہ ہے کہ وہ برا سلوک کرے گا

کسی کے عیب یا برائی کا ذکر یا اس کی شکایت اس کے عزیز یا دوست کے سامنے کرنے کا عمل

اگر قسمت بری ہو تو انسان لاکھ تدبیر کرے کچھ نہیں ہوتا

نیکی کا کام کرنا چاہیے اور بدی سے بچنا چاہیے

برے آدمی سے واسطہ نہ رکھیے مبادا نقصان پہنچائے

کسی کے عیب یا برائی کا ذکر یا اس کی شکایت اس کے عزیز یا دوست کے سامنے کرنے کا عمل

کسی کے سامنے اس کے کسی قریبی کی برائی یا شکایت کرنا

بہو ساس سے کہتی ہے کہ تو میرے ساتھ برائی کرتی ہے حالانکہ تیری بھی بیٹی ہے اور جیسا تو میرے ساتھ کرتی ہے ویسا کوئی تیری بیٹی کے ساتھ کرے گا

برے آدمی سے خوف نہیں ڈر یہ ہے کہ وہ برا سلوک کرے گا