Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkho.n ke aage palko.n kii buraa.ii"

aa.nkho.n ke aage palko.n kii buraa.ii

کسی کی موجودگی میں اس کے دوست یا عزیز کی شکایت یا برائی

aa.nkho.n ke aage palko.n kii badii

کسی کی موجودگی میں اس کے دوست یا عزیز کی شکایت یا برائی

aa.nkh kii buraa.ii bhavo.n ke aage

کسی کے عیب یا برائی کا ذکر یا اس کی شکایت اس کے عزیز یا دوست کے سامنے کرنے کا عمل

aa.nkho.n ke aage a.ndheraa chhaanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

baa.ndii ke aage baa.ndii me.nh dekhe na aa.ndhii

کمینے اور سفلے کی حکومت ایسی ہی ہوتی ہے مین٘ہ آن٘دھی کا خیال نہیں ہوتا اپنے کام سے کام

aa.nkho.n ke aage a.ndheraa aanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

baa.ndii ke aage baa.ndii aa.ii, logo.n ne jaanaa aa.ndhii aa.ii

ادنیٰ آدمی اقبال مند ہو جائے تو غرور میں پھول جاتا ہے اور دوسروں کی تکلیف کا خیال نہیں رکھتا

mare baavaa kii ba.Dii ba.Dii aa.nkhe.n

بعد ِوفات بزرگ کی بزرگداشت زیادہ کرنا

aa.nkho.n ke aage taare chhaTaknaa

ضعف یا صدمے یا تھکن وغیرہ سے آنکھوں کے آگے ترمرے ناچنا، چکر آنا

aa.nkh kii badii bhau.n ke aage

کسی کے عیب یا برائی کا ذکر یا اس کی شکایت اس کے عزیز یا دوست کے سامنے کرنے کا عمل

mu.e bail kii ba.Dii ba.Dii aa.nkhe.n

مرے ہوئے رشتے دار کی حد سے زیادہ تعریف کرنے یا کسی چیز یا واقعے کے گزر جانے کے بعد اس کی تعریف کرنے کے موقع پر مستعمل

muu.e baap kii ba.Dii ba.Dii aa.nkhe.n

انسان کی قدر مرنے کے بعد ہوتی ہے ۔

aa.nkho.n ke aage taare chhuTnaa

ضعف یا صدمے یا تھکن وغیرہ سے آنکھوں کے آگے ترمرے ناچنا، چکر آنا

KHaala ke aage nanihaal kii ba.Daa.ii

(عور) اپنی زبان سے اپنی یا اپنوں کی تعریف کرنے کے موقع پر مستعمل .

saas ke aage bahuu kii ba.Daa.ii

بے موقع نامناسب بات ، ایسی بات کرنا ، جو دوسرے کو ناگوار گُزرے جیسے ساس کے سامنے بہو کی بُرائی کرو تو خوش ہوتی ہے

KHaala ke aage nanhiyaal kii ba.Daa.ii

(عور) اپنی زبان سے اپنی یا اپنوں کی تعریف کرنے کے موقع پر مستعمل .

aa.nkho.n ke aage uThnaa

کسی کی زندگی میں کسی کا مر جانا، دیکھتے دیکھتے نیست و نابود ہو جانا

aa.nkho.n ke aage bhau.n kaa gilaa

کسی کی موجودگی میں اس کے دوست یا عزیز کی شکایت یا برائی

aa.nkho.n ke aage phirnaa

تصور میں کسی کی تصویر رہنا ،خیال میں گردش کرنا یا ہونا

maut aa.nkho.n ke aage phirnaa

موت کو اپنے بہت قریب محسوس کرنا، موت کا دھیان پیش نظر ہونا

andhe ke aage ronaa apnii aa.nkhe.n khonaa

نااہل کو نصیحت کرنا مفت کا درد سر مول لینا ہے، بے حس انسان سے اپنا درد دکھ بیان کرنا بے سود ہے

andhe ke aage ronaa apnii aa.nkhe.n khonaa

weeping before a blind is wasting one's eyes, i.e. it is useless to describe one's hardships before a heartless person

aa.nkho.n par palko.n kaa bojh nahii.n hotaa

جس سے محبت ہوتی ہے وہ دل پر گراں نہیں گزرتا، جو اپنے تن بدن کا جزو ہو اسے سب چاہتے ہیں

Meaning ofSee meaning aa.nkho.n ke aage palko.n kii buraa.ii in English, Hindi & Urdu

aa.nkho.n ke aage palko.n kii buraa.ii

आँखों के आगे पलकों की बुराईآنکھوں کے آگے پَلْکوں کی بُرائی

Phrase

आँखों के आगे पलकों की बुराई के हिंदी अर्थ

  • किसी की उपस्थिति में उसके मित्र या प्रिय की निंदा या बुराई

آنکھوں کے آگے پَلْکوں کی بُرائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی کی موجودگی میں اس کے دوست یا عزیز کی شکایت یا برائی

Urdu meaning of aa.nkho.n ke aage palko.n kii buraa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii kii maujuudgii me.n is ke dost ya aziiz kii shikaayat ya buraa.ii

Related searched words

aa.nkho.n ke aage palko.n kii buraa.ii

کسی کی موجودگی میں اس کے دوست یا عزیز کی شکایت یا برائی

aa.nkho.n ke aage palko.n kii badii

کسی کی موجودگی میں اس کے دوست یا عزیز کی شکایت یا برائی

aa.nkh kii buraa.ii bhavo.n ke aage

کسی کے عیب یا برائی کا ذکر یا اس کی شکایت اس کے عزیز یا دوست کے سامنے کرنے کا عمل

aa.nkho.n ke aage a.ndheraa chhaanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

baa.ndii ke aage baa.ndii me.nh dekhe na aa.ndhii

کمینے اور سفلے کی حکومت ایسی ہی ہوتی ہے مین٘ہ آن٘دھی کا خیال نہیں ہوتا اپنے کام سے کام

aa.nkho.n ke aage a.ndheraa aanaa

(شدت غم وغصہ یا نقاہت سے) چکرانا، کچھ نہ سوچنا، آنکھوں کے سامنے ترمرے سے ناچنا، دنیا نظروں میں تیر و تاریک ہونا

baa.ndii ke aage baa.ndii aa.ii, logo.n ne jaanaa aa.ndhii aa.ii

ادنیٰ آدمی اقبال مند ہو جائے تو غرور میں پھول جاتا ہے اور دوسروں کی تکلیف کا خیال نہیں رکھتا

mare baavaa kii ba.Dii ba.Dii aa.nkhe.n

بعد ِوفات بزرگ کی بزرگداشت زیادہ کرنا

aa.nkho.n ke aage taare chhaTaknaa

ضعف یا صدمے یا تھکن وغیرہ سے آنکھوں کے آگے ترمرے ناچنا، چکر آنا

aa.nkh kii badii bhau.n ke aage

کسی کے عیب یا برائی کا ذکر یا اس کی شکایت اس کے عزیز یا دوست کے سامنے کرنے کا عمل

mu.e bail kii ba.Dii ba.Dii aa.nkhe.n

مرے ہوئے رشتے دار کی حد سے زیادہ تعریف کرنے یا کسی چیز یا واقعے کے گزر جانے کے بعد اس کی تعریف کرنے کے موقع پر مستعمل

muu.e baap kii ba.Dii ba.Dii aa.nkhe.n

انسان کی قدر مرنے کے بعد ہوتی ہے ۔

aa.nkho.n ke aage taare chhuTnaa

ضعف یا صدمے یا تھکن وغیرہ سے آنکھوں کے آگے ترمرے ناچنا، چکر آنا

KHaala ke aage nanihaal kii ba.Daa.ii

(عور) اپنی زبان سے اپنی یا اپنوں کی تعریف کرنے کے موقع پر مستعمل .

saas ke aage bahuu kii ba.Daa.ii

بے موقع نامناسب بات ، ایسی بات کرنا ، جو دوسرے کو ناگوار گُزرے جیسے ساس کے سامنے بہو کی بُرائی کرو تو خوش ہوتی ہے

KHaala ke aage nanhiyaal kii ba.Daa.ii

(عور) اپنی زبان سے اپنی یا اپنوں کی تعریف کرنے کے موقع پر مستعمل .

aa.nkho.n ke aage uThnaa

کسی کی زندگی میں کسی کا مر جانا، دیکھتے دیکھتے نیست و نابود ہو جانا

aa.nkho.n ke aage bhau.n kaa gilaa

کسی کی موجودگی میں اس کے دوست یا عزیز کی شکایت یا برائی

aa.nkho.n ke aage phirnaa

تصور میں کسی کی تصویر رہنا ،خیال میں گردش کرنا یا ہونا

maut aa.nkho.n ke aage phirnaa

موت کو اپنے بہت قریب محسوس کرنا، موت کا دھیان پیش نظر ہونا

andhe ke aage ronaa apnii aa.nkhe.n khonaa

نااہل کو نصیحت کرنا مفت کا درد سر مول لینا ہے، بے حس انسان سے اپنا درد دکھ بیان کرنا بے سود ہے

andhe ke aage ronaa apnii aa.nkhe.n khonaa

weeping before a blind is wasting one's eyes, i.e. it is useless to describe one's hardships before a heartless person

aa.nkho.n par palko.n kaa bojh nahii.n hotaa

جس سے محبت ہوتی ہے وہ دل پر گراں نہیں گزرتا، جو اپنے تن بدن کا جزو ہو اسے سب چاہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of aankhon ke aage palkon ki buraai, English meaning of aankhon ke aage palkon ki buraayi

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aa.nkho.n ke aage palko.n kii buraa.ii)

Name

Email

Comment

aa.nkho.n ke aage palko.n kii buraa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone