تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بُڑْھیا کو پَیْنٹھ بِنا کب سَرے" کے متعقلہ نتائج

پَینٹھ

رک : پیٹھ (۱).

پَینٹھ اُکَھڑنا

بازار بڑھ جانا ، اثر و رسوخ یا شان وشوکت وحکومت جاتی رہنا .

پَینٹھ لَگنا

مقررہ دن پر دوکانداروں کا مقررہ جگہ پر دوکانیں لگانا .

پَینٹھ اُٹھنا

بازار بڑھ جانا ، اثر و رسوخ یا شان وشوکت وحکومت جاتی رہنا .

پَنْتھ

۲. (i) رک: پنت معنی نمبر۲ (i).

پَینٹھ جَمانا

بازار لگانا ، گرم بازاری اور رونق دکھانا ، اثر و رسوخ اور شان وشوکت پیدا کرنا .

پَینٹھ اُٹھانا

پین٘ٹھ (رک) موقوف کرنا ، بند کردینا ، بازار کا کسی مقررہ جگہ سے دوسری جگہ منتقل کر دینا .

پَینٹھ کُھلْنا

منڈی لگنا ، بازار لگنا ؛ طلب بڑھنا .

پَینْتھی

ذخیرہ آپ کا کنارہ جہاں ایک آدمی کھڑا ہو کر پانی کا ڈول یا چرس آبیاشی کے لیے پیھن٘کتا ہے.

پَینٹھی

رک : پین٘ٹھ .

پَینٹْھنا

رک : پینٹھ (۲) سے رک : پیٹھنا .

پانتھ

مسافر، کوچہ گرد، راہ

پَینٹھ اَبھی لَگی نَہِیں گَٹھ کَتْرے آ مَوجُود ہوئے

خود غرض لوگ وقت آنے سے پہلے اپنے حلوے مانڈْے کی فکر میں لگ گئے .

پَینٹھور

دکان ، ہاٹ ، بازار .

پَنْتھ میں پاوں دینا

چلنا، چلنے کے لئے پیر اٹھانا، کسی خاندان یا مذہبی رسم و رواج پر چلنا، کسی قسم کے کاموں کا پرچار کرنا، کوئی عقیدہ قبول کرنا

پَنْتھ بَڑھانا

اپنے پنتھ یا دہن میں ملانا، جتھا بڑھانا؛ اپتا جیسا کرنا، ہم مشرب یا ہم خیال بنانا، اپنے ڈھن٘گوں پر لانا

پَنْتھ وان

مسافر، راہ رو

پَنْتھ سیْونا

راستہ دیکھنا، آسرا دیکھنا

پَنْتھ دیکْھنا

راستہ تکنا، انتظار کرنا

پَنْتھ دِکھانا

راستہ بتانا، مذہب یا عقیدے کا طور طریق بتانا، نصیحت کرنا

پانتھ دیوْتا

دیوتاؤں کی ایک قسم (کذا)

پانتھ شالا

سرائے ، چَٹّی

پَنْتھ سینا

راستہ دیکھنا، آسرا دیکھنا

پَنْتھ کَرنا

رک : پنتھ گہنا

پَنْتھ گَہنا

چلنا، راستہ پکڑنا، چلنے کے لئے کسی راہ پر پڑنا، چال پکڑنا، ڈھن٘گ پر چلنا، کسی خاص مذہب کا پیرو ہونا، کسی سے بیعت لینا

پانتھ نِواس

رک : پان٘تھ شالا

پَنْتھ ڈُوبْنا

دین یا مذہب میں خلل آنا؛ کنبے یا خاندان کا بد چلن ہونا، آوے کا آوا بگڑنا

پَنْتھ پَر لانا

ٹھیک راستے پر کرنا، اچھی چال پر لے چلنا، اعلیٰ کرداری سکھانا، مذہبی نصائح کرنا

پَنْتَھڑا

رک: پنتھ (۱) معنی نمبر۱

پَنْتھ پَر لَگانا

ٹھیک راستے پر کرنا، اچھی چال پر لے چلنا، اعلیٰ کرداری سکھانا، مذہبی نصائح کرنا

پَنْتھ نَہ سُوجْھنا

راستہ دکھائی نہ پڑنا

پَنْتَھر بِگاڑ دینا

حواس بگاڑ دینا ، خستہ حال کردینا ، حلیہ خراب کردینا .

پَنتَھر بِگَڑنا

پنھتر بگاڑنا (رک) کا لازم .

پَنتَھر بِگَڑ جانا

زیر بار ہو جانا .

پَن تَھپیڑا

(کشتی رانی) دریا یا ندّی کے پانی کا بہاؤ کی طرف ہوا یا لہر کے اتفاقی یا تیز دباؤ سے بڑا جھکولا یا رو جو کشتی کو اپنے معمولی راستے سے ہٹا دے۔

پَن تَھپیڑ

(کشتی رانی) دریا یا ندّی کے پانی کا بہاؤ کی طرف ہوا یا لہر کے اتفاقی یا تیز دباؤ سے بڑا جھکولا یا رو جو کشتی کو اپنے معمولی راستے سے ہٹا دے۔

پَونے آٹھ

(عوام) ایک فقرہ جو عوام مذاق میں کسی کو کہتے ہیں اور اس سے ایک معشوق فطرت مرد مراد لیتے ہیں.

پَنْتھا

رک: پنتھ (۱)

پینٹھا

دستار، پگڑی

پُونٹھ

پیٹھ، پشت

پَنْتھی

پنتھ نمبر ۱ و ۲ سے منسوب کسی پنتھ کا پیرو یا ماننے والا

پانتھا گار

رک : پان٘تھ شالا

پَنْتھی پورْنا

چورس ہو کر بیٹھ جانا، زانو پر زانو رکھ کر بیٹھنا، آلتی پالتی مار کر یا چار زانو بیٹھنا

panther

تیندوا، خصوصاً سیاہ سمور والا۔.

pantheon

مقدس ہڑ وار یا عمارت جہاں نامور ہستیاں یا ان کی یادگاریں دفن ہوں۔.

pantheism

یہ عقیدہ کہ الوہیت مظاہر فطرت کے اندر موجود ہے ہمہ اوست یا وحدت الوجود کا نظریہ۔.

pantheist

کائنات یا سرشٹی کو خدا یا برہم ماننے والا

penthouse

سائبان

اُٹْھتی پَیْنٹھ

(لفظاً) وہ بازار جو اٹھنے کے قریب ہو ، (مراداً) قریب الختم ناپائدار چل چلاؤ چیز ۔

چُنگی پَینٹھ

وہ پین٘ٹھ یا بازار جہاں فروخت ہونے والی چیزون میں سے حسب دستور کچھ حصہ زمیندار کو دیا جائے

بُڑْھیا کو پَیْنٹھ بِنا کب سَرے

اس بوڑھی عورت کے لیے تحقیراََ مستعمل جو سیر تماشے کی دلدادہ ہو

paint the town red

دھُوم دھڑکّے سے جشن منانا

پونٹھی

رک : پون٘ٹی .

پائِنتھی

رک : پائن٘تی .

پان اُٹھانا

کسی کام کے کرنے کا عہد کرنا، بیڑا اٹھانا، رضا مند ہونا، راضی ہونا

پانا اُٹھانا

۔۱۔ کسی چیز کی رطوبت جذب کرنا۔۲۔ نشیب سے بلندی پر پانی لے جانا۔ ۳۔ بہت پانی خرچ کرنا۔ ۴۔ ہوا کا ابر کو اٹھانا۔ سقے کابھری ہوئی مشک اُٹھانا۔

پان اُٹھا لینا

رک : پان اٹھانا.

پانی اُٹھْنا

پانی صرف ہونا، پانی خرچ ہونا

پانی اُٹھانا

کسی چیز کی رطوبت جذب کرنا

پانی تِھر آنا

گرد و غبار نیچے بیٹھ کر پانی کا فتھر کر صاف ہوکر اوپر آجانا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں بُڑْھیا کو پَیْنٹھ بِنا کب سَرے کے معانیدیکھیے

بُڑْھیا کو پَیْنٹھ بِنا کب سَرے

bu.Dhiyaa ko pai.nTh binaa kab sareबुढ़िया को पैंठ बिना कब सरे

ضرب المثل

موضوعات: تحقیراً

  • Roman
  • Urdu

بُڑْھیا کو پَیْنٹھ بِنا کب سَرے کے اردو معانی

  • اس بوڑھی عورت کے لیے تحقیراََ مستعمل جو سیر تماشے کی دلدادہ ہو
  • باوجود بوڑھی ہونے کے سیر تماشے کا شوق نہیں گیا
  • بوڑھ شوقین یا تماش بین پر طنز ہے
  • بڑھیا کو بازار گئے بغیر چین کہاں، جب کوئی اپنی عادت نہیں چھوڑتا تب کہتے ہیں

Urdu meaning of bu.Dhiyaa ko pai.nTh binaa kab sare

  • Roman
  • Urdu

  • is buu.Dhii aurat ke li.e tahqiir e mustaamal jo sair tamaashe kii dildaadaa ho
  • baavjuud buu.Dhii hone ke sair tamaashe ka shauq nahii.n gayaa
  • buu.Dh shauqiin ya tamaashabiin par tanz hai
  • ba.Dhiyaa ko baazaar ge bagair chain kahaa.n, jab ko.ii apnii aadat nahii.n chho.Dtaa tab kahte hai.n

बुढ़िया को पैंठ बिना कब सरे के हिंदी अर्थ

  • (तिरस्कारपूर्वक) उस बूढ़ी औरत के लिए प्रयोग किया गया है जो तमाशा देखने की शौकीन हो
  • वृद्ध होने के अतिरिक्त भी सैर-तमाशे की रुचि नहीं गई
  • वृद्ध रुचिकर अथवा तमाशाई पर व्यंग है
  • बुढ़िया को बाज़ार गए बिना चैन कहाँ, जब कोई अपनी आदत नहीं छोड़ता तब कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پَینٹھ

رک : پیٹھ (۱).

پَینٹھ اُکَھڑنا

بازار بڑھ جانا ، اثر و رسوخ یا شان وشوکت وحکومت جاتی رہنا .

پَینٹھ لَگنا

مقررہ دن پر دوکانداروں کا مقررہ جگہ پر دوکانیں لگانا .

پَینٹھ اُٹھنا

بازار بڑھ جانا ، اثر و رسوخ یا شان وشوکت وحکومت جاتی رہنا .

پَنْتھ

۲. (i) رک: پنت معنی نمبر۲ (i).

پَینٹھ جَمانا

بازار لگانا ، گرم بازاری اور رونق دکھانا ، اثر و رسوخ اور شان وشوکت پیدا کرنا .

پَینٹھ اُٹھانا

پین٘ٹھ (رک) موقوف کرنا ، بند کردینا ، بازار کا کسی مقررہ جگہ سے دوسری جگہ منتقل کر دینا .

پَینٹھ کُھلْنا

منڈی لگنا ، بازار لگنا ؛ طلب بڑھنا .

پَینْتھی

ذخیرہ آپ کا کنارہ جہاں ایک آدمی کھڑا ہو کر پانی کا ڈول یا چرس آبیاشی کے لیے پیھن٘کتا ہے.

پَینٹھی

رک : پین٘ٹھ .

پَینٹْھنا

رک : پینٹھ (۲) سے رک : پیٹھنا .

پانتھ

مسافر، کوچہ گرد، راہ

پَینٹھ اَبھی لَگی نَہِیں گَٹھ کَتْرے آ مَوجُود ہوئے

خود غرض لوگ وقت آنے سے پہلے اپنے حلوے مانڈْے کی فکر میں لگ گئے .

پَینٹھور

دکان ، ہاٹ ، بازار .

پَنْتھ میں پاوں دینا

چلنا، چلنے کے لئے پیر اٹھانا، کسی خاندان یا مذہبی رسم و رواج پر چلنا، کسی قسم کے کاموں کا پرچار کرنا، کوئی عقیدہ قبول کرنا

پَنْتھ بَڑھانا

اپنے پنتھ یا دہن میں ملانا، جتھا بڑھانا؛ اپتا جیسا کرنا، ہم مشرب یا ہم خیال بنانا، اپنے ڈھن٘گوں پر لانا

پَنْتھ وان

مسافر، راہ رو

پَنْتھ سیْونا

راستہ دیکھنا، آسرا دیکھنا

پَنْتھ دیکْھنا

راستہ تکنا، انتظار کرنا

پَنْتھ دِکھانا

راستہ بتانا، مذہب یا عقیدے کا طور طریق بتانا، نصیحت کرنا

پانتھ دیوْتا

دیوتاؤں کی ایک قسم (کذا)

پانتھ شالا

سرائے ، چَٹّی

پَنْتھ سینا

راستہ دیکھنا، آسرا دیکھنا

پَنْتھ کَرنا

رک : پنتھ گہنا

پَنْتھ گَہنا

چلنا، راستہ پکڑنا، چلنے کے لئے کسی راہ پر پڑنا، چال پکڑنا، ڈھن٘گ پر چلنا، کسی خاص مذہب کا پیرو ہونا، کسی سے بیعت لینا

پانتھ نِواس

رک : پان٘تھ شالا

پَنْتھ ڈُوبْنا

دین یا مذہب میں خلل آنا؛ کنبے یا خاندان کا بد چلن ہونا، آوے کا آوا بگڑنا

پَنْتھ پَر لانا

ٹھیک راستے پر کرنا، اچھی چال پر لے چلنا، اعلیٰ کرداری سکھانا، مذہبی نصائح کرنا

پَنْتَھڑا

رک: پنتھ (۱) معنی نمبر۱

پَنْتھ پَر لَگانا

ٹھیک راستے پر کرنا، اچھی چال پر لے چلنا، اعلیٰ کرداری سکھانا، مذہبی نصائح کرنا

پَنْتھ نَہ سُوجْھنا

راستہ دکھائی نہ پڑنا

پَنْتَھر بِگاڑ دینا

حواس بگاڑ دینا ، خستہ حال کردینا ، حلیہ خراب کردینا .

پَنتَھر بِگَڑنا

پنھتر بگاڑنا (رک) کا لازم .

پَنتَھر بِگَڑ جانا

زیر بار ہو جانا .

پَن تَھپیڑا

(کشتی رانی) دریا یا ندّی کے پانی کا بہاؤ کی طرف ہوا یا لہر کے اتفاقی یا تیز دباؤ سے بڑا جھکولا یا رو جو کشتی کو اپنے معمولی راستے سے ہٹا دے۔

پَن تَھپیڑ

(کشتی رانی) دریا یا ندّی کے پانی کا بہاؤ کی طرف ہوا یا لہر کے اتفاقی یا تیز دباؤ سے بڑا جھکولا یا رو جو کشتی کو اپنے معمولی راستے سے ہٹا دے۔

پَونے آٹھ

(عوام) ایک فقرہ جو عوام مذاق میں کسی کو کہتے ہیں اور اس سے ایک معشوق فطرت مرد مراد لیتے ہیں.

پَنْتھا

رک: پنتھ (۱)

پینٹھا

دستار، پگڑی

پُونٹھ

پیٹھ، پشت

پَنْتھی

پنتھ نمبر ۱ و ۲ سے منسوب کسی پنتھ کا پیرو یا ماننے والا

پانتھا گار

رک : پان٘تھ شالا

پَنْتھی پورْنا

چورس ہو کر بیٹھ جانا، زانو پر زانو رکھ کر بیٹھنا، آلتی پالتی مار کر یا چار زانو بیٹھنا

panther

تیندوا، خصوصاً سیاہ سمور والا۔.

pantheon

مقدس ہڑ وار یا عمارت جہاں نامور ہستیاں یا ان کی یادگاریں دفن ہوں۔.

pantheism

یہ عقیدہ کہ الوہیت مظاہر فطرت کے اندر موجود ہے ہمہ اوست یا وحدت الوجود کا نظریہ۔.

pantheist

کائنات یا سرشٹی کو خدا یا برہم ماننے والا

penthouse

سائبان

اُٹْھتی پَیْنٹھ

(لفظاً) وہ بازار جو اٹھنے کے قریب ہو ، (مراداً) قریب الختم ناپائدار چل چلاؤ چیز ۔

چُنگی پَینٹھ

وہ پین٘ٹھ یا بازار جہاں فروخت ہونے والی چیزون میں سے حسب دستور کچھ حصہ زمیندار کو دیا جائے

بُڑْھیا کو پَیْنٹھ بِنا کب سَرے

اس بوڑھی عورت کے لیے تحقیراََ مستعمل جو سیر تماشے کی دلدادہ ہو

paint the town red

دھُوم دھڑکّے سے جشن منانا

پونٹھی

رک : پون٘ٹی .

پائِنتھی

رک : پائن٘تی .

پان اُٹھانا

کسی کام کے کرنے کا عہد کرنا، بیڑا اٹھانا، رضا مند ہونا، راضی ہونا

پانا اُٹھانا

۔۱۔ کسی چیز کی رطوبت جذب کرنا۔۲۔ نشیب سے بلندی پر پانی لے جانا۔ ۳۔ بہت پانی خرچ کرنا۔ ۴۔ ہوا کا ابر کو اٹھانا۔ سقے کابھری ہوئی مشک اُٹھانا۔

پان اُٹھا لینا

رک : پان اٹھانا.

پانی اُٹھْنا

پانی صرف ہونا، پانی خرچ ہونا

پانی اُٹھانا

کسی چیز کی رطوبت جذب کرنا

پانی تِھر آنا

گرد و غبار نیچے بیٹھ کر پانی کا فتھر کر صاف ہوکر اوپر آجانا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بُڑْھیا کو پَیْنٹھ بِنا کب سَرے)

نام

ای-میل

تبصرہ

بُڑْھیا کو پَیْنٹھ بِنا کب سَرے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone