Search results

Saved words

Showing results for "bojhal"

Gariib

stranger, outsider, foreigner, traveler, alien

Gariibii

state of exile, state of being in a foreign land, being a traveller away from home

Gariiba

عجیب ، نادر ، انوکھا.

Gariibnii

غریب عورت ، مفلس.

Gariibaana

humble, poor, alien

Gariib.Daa

غیرب ، مفلس.

Gariib-KHaana

modest way of describing one's home, one's own lodging

Gariib-mizaaj

جو طبعاً سادگی پسند ہو ، قناعت پسند .

Gariib-navaaz

helper of the poor

Gariib-Gurabaa

poor people, paupers

Gariib-parvar

benevolent, kind, noble

Gariib-e-shahr

one away from home, traveller, stranger

Gariib-navaazii

helping of the poor persons

Gariib-parvarii

a benefactor to poor ones

Gariib-ul-vatan

a foreigner, migrant, who has left his home country and lies in a foreign country

Gariibuddayaarii

مسافرت، وطن سے دوری، وطن سے جدائی

Gariib-ul-Gurabaa

(کنایۃً) حضرت امام حُسین .

Gariib-ul-vatanii

Exile

Gariib ban jaanaa

مسکینی باتیں کرنا

Gariib-haraam-zaada

وہ شخص جس کی صورت تو مسکینوں کی سی ہو اور افعال بدذاتوں کے سے ، مسمسی صورت کا آدمی ، گربۂ مسکین .

Gariibii aanaa

be reduced to poverty, have a hard time, fall on evil days

Gariibaa-ma.uu

like poor people, fit for poor people, of inferior quality

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.e

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

Gariibii karnaa

انکسار برتنا ، عاجزی کرنا.

Gariibii lenaa

عاجزی دِکھانا.

Gariib ko kau.Dii ashrafii hai

غریب بہت تھوڑی چیز سے راضی یا خوش ہو جاتا ہے

Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam

مفلسی میں نام سے عزت نہیں بڑھتی، اوقات سے زیادہ مزاج رکھنا

Gariib ko maaraa to nau man charbii niklii

(طنزاً) اس شخص کے لیے مستعمل جو غریب بنتا ہو اور دراصل غریب نہ ہو

Gariib ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

the weak always suffer

Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid

Gariibii bajaa laanaa

عاجزی کرنا ، انکسار سے کام لینا.

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibii haliimii , 'adl baadshaahii

عجز اور انکسار کا بڑا درجہ ہے.

shaam-e-Gariib

مسافر كی شام ، بیكس كی شام ۔

shab-e-Gariib

the night of distributing alms to the poor

tashbiih-e-Gariib

رک : تشبیہ بعید .

hadiis-e-Gariib

وہ حدیث جس کے متن میں کسی غیر زبان کے الفاظ یا نادر (غیرمانوس) عبارتیں ہوں

'ajiib-o-Gariib

Inducing wonder or admiration, wonderful, surprising, astonishing, marvellous, admirable, strange, extraordinary, rare, unique

kaal kaa saag Gariib kaa bhaag

قحط میں غریب کے لئے ساگ پات بھی بہت ہے

baGal me.n so.nTaa naam Gariib daas

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس کے نام اور کردار میں تضاد ہو

amiir kaa ugaal Gariib kaa aadhaar

وہ چیز جو امیر آدمی کے لئے بیکار ہوتی ہے وہی ایک غریب آدمی کے لئے کارآمد ہوتی ہے

daataa kaa daan, Gariib kaa ashnaan

سخی کے خیرات کرنے سے غریب کا کام چل جاتا ہے

jalte kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

رک : جلتی کی جائی الخ

rahnaa kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

بد نصیب کی بیٹی غریب سے بیاہی گئی

ek Gariib ko maaraa thaa to sau man charbii niklii

کوئی باوجود مالدار ہونے کے اپنے آپ کو غریب ظاہر کرے تو کہتے ہیں

amiir ne paadaa sehat hu.ii Gariib ne paadaa be-adabii hu.ii

کوئی برا کام اگر کسی دولت مند سے سرزد ہو تو اس کو اچھا سمجھا جاتا ہے اور وہی کام کوئی غریب آدمی کرے تو اس پر لعنت ملامت کی جاتی ہے

ba.Daa aadmii daal khaa.e to saada-haal Gariib khaa.e to kangaal

due to same thing someone gets prestige and someone gets insult

tulsii aah Gariib kii hari se sahii na jaay, marii khaal kii phuu.nk se lohaa bhasam ho jaay

خدا غریب کی آہ کو برداشت نہیں کر سکتا، مری ہوئی کھال یعنی دھونکی کی ہوا لوہے کو جلا دیتی ہے

maayaa ko maayaa mile kar ke lambe haat, tulsii daas Gariib kii ko.ii na puuchhe baat

دولت دولت کو کھینچتی ہے

amiir ne guu khaayaa to davaa ke li.e aur Gariib ne khaayaa to peT bhar ne ke li.e

ba.De aadmii ne daal khaa.ii to kahaa saada-mizaaj hai Gariib ne daal khaa.ii to kahaa kangaal hai

ایک ہی کام میں ایک کے لیے بدنامی دوسرے کے لیے نیکنامی ہوتی ہے

Meaning ofSee meaning bojhal in English, Hindi & Urdu

bojhal

बोझल•بوجَھل

Vazn : 22

English meaning of bojhal

Adjective

adj heavy, burdened, loaded
heavy, weighty
loaded, laden
overcast, oppressive, oppressed

Sher Examples

dil hijr ke dard se bojhal hai ab aan milo to behtar ho

is baat se ham ko kyā matlab ye kaise ho ye kyūñkar ho

dil hijr ke dard se bojhal hai ab aan milo to behtar ho

is baat se hum ko kya matlab ye kaise ho ye kyunkar ho

Ibn e Insha

har pattī bojhal ho ke girī sab shāḳheñ jhuk kar TuuT ga.iiñ

us bārish hī se fasl ujḌī jis bārish se tayyār huī

har patti bojhal ho ke giri sab shaKHen jhuk kar TuT gain

us barish hi se fasl ujDi jis barish se tayyar hui

Mahshar Badayuni

shāyad vo din pahlā din thā palkeñ bojhal hone kā

mujh ko dekhte hī jab us kī añgḌā.ī sharmā.ī hai

shayad wo din pahla din tha palken bojhal hone ka

mujh ko dekhte hi jab us ki angDai sharmai hai

Jaun Eliya

बोझल के हिंदी अर्थ

विशेषण

भारी, वज़नदार, वज़नी
भारीपन महसूस करने वाला (दिल या स्वभाव आदि के साथ)
ज़ेर बार-ए-गराँ बाज़, कर्तव्यों के बोझ से दबा हुआ
बोझवाला, जो लदा हुआ हो
सुनने वलाले पर भारी लगने वला जिसमें सुनने की रूचि न हो
जो भारी वस्तु की बिना पर देर पाचन हो

بوجَھل کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

وزنی، بھاری
تکدر یا گرانی محسوس کرنے والا (دل یا طبیعت وغیرہ کے ساتھ)
زیر بار، گراں بار، فرائض کے بوجھ سے دبا ہوا
سامعہ پر گراں گزرنے والا، جسے ذوق سلیم قبول نہ کرسکے
جو کثیف اجزا کی بنا پر دیر ہضم ہو
بوجھ والا، جو لدا ہوا ہو

Urdu meaning of bojhal

Roman
Urdu

vaznii, bhaarii
takaddur ya giraanii mahsuus karne vaala (dil ya tabiiyat vaGaira ke saath
zer baar-e-garaa.n baar, faraa.iz ke bojh se dabaa hu.a
saamaa par giraa.n guzarne vaala, jise zauq saliim qabuul na karaske
jo kasiif ajaza kii banaa par der hazam ho
bojh vaala, jo ladaa hu.a ho

Synonyms of bojhal

Thos bhaarii saqiil takaddur

Antonyms of bojhal

taskiin hashaashat halkaa bashaashat

Idioms of bojhal

qadam bojhal honaa

طبعیت پریشان ہونا ، سُستی آنا .

Rhyming words of bojhal

ojhal

Compound words of bojhal

bojhal-pan

Related searched words

Gariib

stranger, outsider, foreigner, traveler, alien

Gariibii

state of exile, state of being in a foreign land, being a traveller away from home

Gariiba

عجیب ، نادر ، انوکھا.

Gariibnii

غریب عورت ، مفلس.

Gariibaana

humble, poor, alien

Gariib.Daa

غیرب ، مفلس.

Gariib-KHaana

modest way of describing one's home, one's own lodging

Gariib-mizaaj

جو طبعاً سادگی پسند ہو ، قناعت پسند .

Gariib-navaaz

helper of the poor

Gariib-Gurabaa

poor people, paupers

Gariib-parvar

benevolent, kind, noble

Gariib-e-shahr

one away from home, traveller, stranger

Gariib-navaazii

helping of the poor persons

Gariib-parvarii

a benefactor to poor ones

Gariib-ul-vatan

a foreigner, migrant, who has left his home country and lies in a foreign country

Gariibuddayaarii

مسافرت، وطن سے دوری، وطن سے جدائی

Gariib-ul-Gurabaa

(کنایۃً) حضرت امام حُسین .

Gariib-ul-vatanii

Exile

Gariib ban jaanaa

مسکینی باتیں کرنا

Gariib-haraam-zaada

وہ شخص جس کی صورت تو مسکینوں کی سی ہو اور افعال بدذاتوں کے سے ، مسمسی صورت کا آدمی ، گربۂ مسکین .

Gariibii aanaa

be reduced to poverty, have a hard time, fall on evil days

Gariibaa-ma.uu

like poor people, fit for poor people, of inferior quality

Gariib kii javaanii, garmii kii dhuup, jaa.De kii chaa.ndnii akaarat jaa.e

ان چیزوں کا کوئی لطف نہیں اٹھاتا، ضائع جاتی ہیں

Gariibii karnaa

انکسار برتنا ، عاجزی کرنا.

Gariibii lenaa

عاجزی دِکھانا.

Gariib ko kau.Dii ashrafii hai

غریب بہت تھوڑی چیز سے راضی یا خوش ہو جاتا ہے

Gariib kii joruu 'umda KHaanam naam

مفلسی میں نام سے عزت نہیں بڑھتی، اوقات سے زیادہ مزاج رکھنا

Gariib ko maaraa to nau man charbii niklii

(طنزاً) اس شخص کے لیے مستعمل جو غریب بنتا ہو اور دراصل غریب نہ ہو

Gariib ne roze rakhe din ba.De ho ga.e

the weak always suffer

Gariib tere tiin naam , jhuuTaa , paajii , be-iimaan

غریب کو لوگ حقارت سے یاد کرتے ہیں ؛ غریب کی ہمیشہ ہر طرح کی بے عزّتی ہوتی ہے .

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid

Gariibii bajaa laanaa

عاجزی کرنا ، انکسار سے کام لینا.

Gariibo.n ne roze rakhe, din ba.De ho ga.e

بے مقدور جو کام کرتا ہے اس میں نقصان ہی ہوتا ہے یا مصیبت میں اور مصیبت گھیر لیتی ہے

Gariibii haliimii , 'adl baadshaahii

عجز اور انکسار کا بڑا درجہ ہے.

shaam-e-Gariib

مسافر كی شام ، بیكس كی شام ۔

shab-e-Gariib

the night of distributing alms to the poor

tashbiih-e-Gariib

رک : تشبیہ بعید .

hadiis-e-Gariib

وہ حدیث جس کے متن میں کسی غیر زبان کے الفاظ یا نادر (غیرمانوس) عبارتیں ہوں

'ajiib-o-Gariib

Inducing wonder or admiration, wonderful, surprising, astonishing, marvellous, admirable, strange, extraordinary, rare, unique

kaal kaa saag Gariib kaa bhaag

قحط میں غریب کے لئے ساگ پات بھی بہت ہے

baGal me.n so.nTaa naam Gariib daas

اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جس کے نام اور کردار میں تضاد ہو

amiir kaa ugaal Gariib kaa aadhaar

وہ چیز جو امیر آدمی کے لئے بیکار ہوتی ہے وہی ایک غریب آدمی کے لئے کارآمد ہوتی ہے

daataa kaa daan, Gariib kaa ashnaan

سخی کے خیرات کرنے سے غریب کا کام چل جاتا ہے

jalte kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

رک : جلتی کی جائی الخ

rahnaa kii jaa.ii Gariib ke gale lagaa.ii

بد نصیب کی بیٹی غریب سے بیاہی گئی

ek Gariib ko maaraa thaa to sau man charbii niklii

کوئی باوجود مالدار ہونے کے اپنے آپ کو غریب ظاہر کرے تو کہتے ہیں

amiir ne paadaa sehat hu.ii Gariib ne paadaa be-adabii hu.ii

ba.Daa aadmii daal khaa.e to saada-haal Gariib khaa.e to kangaal

due to same thing someone gets prestige and someone gets insult

tulsii aah Gariib kii hari se sahii na jaay, marii khaal kii phuu.nk se lohaa bhasam ho jaay

خدا غریب کی آہ کو برداشت نہیں کر سکتا، مری ہوئی کھال یعنی دھونکی کی ہوا لوہے کو جلا دیتی ہے

maayaa ko maayaa mile kar ke lambe haat, tulsii daas Gariib kii ko.ii na puuchhe baat

دولت دولت کو کھینچتی ہے

amiir ne guu khaayaa to davaa ke li.e aur Gariib ne khaayaa to peT bhar ne ke li.e

ba.De aadmii ne daal khaa.ii to kahaa saada-mizaaj hai Gariib ne daal khaa.ii to kahaa kangaal hai

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for bojhal

English meaning of bojhal , bojhal meaning in english, bojhal translation and definition in English. bojhal का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

bojhal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done