भूलना, समय बिताना, समय खर्च करना

गुज़ारा, निर्वाह, जीवन-यापन, जीविका, निबाहना

किसी वस्तु को भूल कर कहीं छोड़ आना, भूल आना, गुम कर आना

بھول ، نسیاں ، یاد کی ضد

भूल जाना, विस्मृत होना, फ़रामूश होना, चित्त होना, याद न रहना, ध्यान में न रहना

भूल जाना, विस्मृत होना, फ़रामूश होना, चित्त होना, याद न रहना, ध्यान में न रहना

जीवन या शक्ति का गुम होना, व्यतीत होना

بہت سے راستوں والا مقام

خرمے کی ایک قسم جس کا رنگ خام حالت میں سرخ اور پختگی کا بعد کالا ہوتا ہے

बिगुल, बाय टोजी, बाय हबरी, एडम तुजी, गफ्ल्ट फ्रामौशी, निसियाग

رک : بسر اوقات.

मक़ाबला करना, नियंत्रण पाना, जीतना

सर आंखों पर, ख़ुशी से, खुशी के साथ, रजामंदी के साथ, बहुत अच्छा, सहर्ष, स्वेच्छा पूर्वक

(जीवन या समय) गुज़रना, उड़ा लेना, समाप्ती तक पहुँचाना

जीवनानिर्वाह का अवलंब, जीवन का सहारा, जीविका साधन, आजीविका, वृत्ति, रोजी, रोजगार

भूल, निसियान, भूला हुआ, मार्ग आदि से भटका हुआ

परीक्षण के समय

= बाँसुरी

निबाहना, गुज़ारना, परिणाम तक पहुंचना

खेत का रखवाला, अहीटा

भुलाना, भुला देना, विस्मृत करना, याद न रखना

भुलाना, भुला देना, विस्मृत करना, याद न रखना

ठहरने का का स्थान, विश्राम करने का स्थान, शांति, आराम, चैन, सुख, स्वस्थता

खच्चर

رک : بَسرانت.

भूल, भूलने की अवस्था

विस्मृति लगना, स्मृति ख़राब होना

विराम और ठहराव करना, रहना सहना, विश्राम करना

सुकूनत इख़तियार करना, रहना सहना

दरिया का घाट जिसमें हर आठ या दस सीढ़ी के बाद विश्राम के लिए एक चौड़ा खुला हुआ सीढ़ी बना हो

घाव का मवाद और पीप आदि दबा दबा कर या निचोड़ कर निकालना

आराम, इस्तिराहत, सुकून

होश उड़ जाना, होश-ओ-हवास जाते रहना

आत्महत्या करना, रोकना, पिता को पीटना

होश उड़ जाना, होश-ओ-हवास जाते रहना

बेहोश होना, होश-ओ-हवास ज़ाइल होना, होश उड़ जाना

भूल जाना, भुला देना, याद न रखना

afflicted, troubled in mind uneasy

रात बीतना, रात पूरी होना

समय बिताना, वक़्त गुज़ारना, गुज़ारा करना

वक़्त गुज़रना, अवधि समाप्त होना

वक़्त गुज़रना, अवधि समाप्त होना

live, subsist

उम्र काटना, जूँ तूँ करके दिन पूरे करना, उम्र गुज़ारना, उम्र को अंत पर पहुँचाना

जीवन बिताना, जीवन के दिन पूरे होना

जीवन कटना

زندگی آرام سے گزرنا

किसी तरह ज़िंदगी के दिन गुज़रना

सिर पर हाथ रख कर सलाम करना

बहुत बह चैने से गुज़राना, तड़प तड़प कर गुज़ारना

निहायत इज़तिराब और बेचैनी में गुज़रना

निहायत इज़तिराब और बेचैनी में गुज़रना

तक्लीफ़ में जीवन काटना, अधिक कष्ट पहुँचना

सख़्त तकलीफ़ से गुज़रना, कमाल-ए-ईज़ा बर्दाश्त कर लेना

रात गुज़ारना, रात काटना

किसी की समर्थन में उम्र गुज़रना

किसी की समर्थन में आयु बिताना, किसी की हिमायत में उम्र गुज़ारना

شادمانی اور خوش دلی کے ساتھ زندگی گزارنا، خوش دلی کے ساتھ زندگی بسر کرنا

कालक्षेप या जीवन-यापन की दृष्टि से होने वाला निर्वाह, गुज़ारा, निर्वाह

अफ़सोस करने वाला , सलाम करने वाला, सिर पर हाथ रखे हुए, पश्चात्ताप करनेवाला, चकित, हैरान्