تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بِروگ" کے متعقلہ نتائج

اِمْکان

ممکن ہونے کی صورت حال، ممکن، ہو سکنا

اِمْکان بَھر

جہاں تک مقدور یا طاقت میں ہو، جہاں تک ممکن ہو

اِمْکانی

۱. ممکن ، جو مقدرو میں ہو ، مقدور بھر .

اِمْکانِیَہ

عالم امکان سے تعلق رکھنے والا

اِمْکانات

ممکن ہونے کی صورت حال

اِمْکانِیَت

ممکن ہونے کی حالت، ممکن ہونا

اِمْکانِیات

عالم امکان سے تعلق رکھنے والے امور

اَماکِن

مکانات، مقامات، بستیاں، جگہیں

کیا اِمْکان

کیا مجال اور جرأت، ممکن نہیں ہے، کسی کو یہ کام کرنے کی جرأت نہیں ہو سکتی

اَماکِنِ مُقَدَّسَہ

زیارت گاہیں، مقدس مقامات

اَماکِنِ شَرِیفَہ

زیارت گاہیں، مقدس مقامات

غَیْر اِمْکان

نا ممکن، محال، مشکل

تا اِمْکان

مقدور بھر، پوری طاقت سے، جتنا ممکن ہو

حَتّی الاِمْکان

جس قدر ممکن ہو، جہاں تک ہو سکے

عالَمِ اِمْکان

ممکنات کی دنیا ؛ مراد : کائنات ، دنیا.

حَیِّزِ اِمْکان

عالمِ امکاں.

حِیطَۂ اِمکان

رک : حیّز امکان.

تَحْتِ اِمْکان

امکان میں ہونا ، ممکن ہونے کی صورت.

حَسْبُ الاِمکان

as far as possible

تا حد امکان

up to the limit of possibility

اَماکِنِ مُتَبَرِّکَہ

زیارت گاہیں، مقدس مقامات

اُمَڑْنا گُھمَڑْنا

رک: امنڈنا گھمنڈنا.

چَرَاغِ عَالَمِ اِمْکَانْ

lamp of the world of possibilities

اَمْکِنَہ

مکانات، مقامات، جگہیں، پناہ گاہیں، کئی گھر، کئی مکان، ٹھکانے

عَمِیق نَظَری

minute observation

عَمِیق نِگاہی

زرف نگاہی، باریک بینی، دقتِ نظر

شعلۂ امکاں

flame of possibilities

تا حد امکاں

عَالَمِ اِمْکَاںْ

امکانات کی دنیا، ممکن کی دنیا، بس کی دنیا، مجال کی دنیا

بَزْم اِمْکاں

دنیا و مافیہا ، ممکنات اور مخلوقات کی دنیا (واجب کے بالمقابل)، موجودات عالم

دارِ اِمْکاں

تصوَّراتی دُنیا، خیالی دُنیا، عالمِ امکاں

حد امکاں

limit of possibility

دَردِ عَالَمِ اِمْکَاںْ

pain of the world of possibilities

تا اِمکاں

۔(ف) مقدور بھر فارسی ترکیب ہے۔ امکاں کے نون کا اعلان خلاف فصاحت ہے۔ ؎

مَرتَبَۂ اِمکاں

(تصوف) اﷲ تعالیٰ کے سوا ، عدم وجود سے عبارت عالم ۔

تا بہ امکاں

اپنے امکان بھر، حتی الامکان، استطاعت بھر

رُوْحِ عَالَمِ اِمْکَاںْ

soul of the world of possibilities

اَمِینِ عالَمِ اِمْکاں

trustee of the world of possibilities

بَہَارِ عَالَمِ اِمْکَاںْ

spring of world of possibilities

اردو، انگلش اور ہندی میں بِروگ کے معانیدیکھیے

بِروگ

birogबिरोग

اصل: سنسکرت

وزن : 121

Roman

بِروگ کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • ہجر، فراق، جدائی
  • (مجازاً) وہ جوگ یا فقیری، جو صدمۂ ہجر میں اختیار کی جائے، دشت نوردی، دنیا سے بیزاری اور دل برداشتگی
  • (مجازاً) مصیبت، صدمہ، اذیت و تکلیف (بیشتر وہ جو درد فراق کے باعث ہو)
  • وہ دُھنیں اور گیت جو صدمۂ ہجر میں موجب تسکین ہوں یا گائے جائیں، فراقیہ گیت

شعر

Urdu meaning of birog

Roman

  • hijar, firaaq, judaa.ii
  • (majaazan) vo jog ya faqiirii, jo sadma-e-hijar me.n iKhatiyaar kii jaaye, dasht nuurdii, duniyaa se bezaarii aur dil bardaashtgii
  • (majaazan) musiibat, sadma, aziiyat-o-takliif (beshatar vo jo dard firaaq ke baa.is ho
  • vo dhunii.n aur giit jo sadma-e-hijar me.n muujib taskiin huu.n ya gaay jaa.en, firaaqiya giit

English meaning of birog

Noun, Masculine

  • separation from beloved, disunion, absence (especially of lovers)
  • sickness
  • loss

बिरोग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दुःख, मुसीबत, सदमा, जुदाई, वो जोग या फ़क़ीरी जो वियोग के दुःख में इख़तियार की जाये, आवारगी, वो धुनें और गीत जो सदमा-ए-हिजर में मूजिब तसकीन हूँ या गाय जाएं, फ़िराक़िया गीत

بِروگ کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِمْکان

ممکن ہونے کی صورت حال، ممکن، ہو سکنا

اِمْکان بَھر

جہاں تک مقدور یا طاقت میں ہو، جہاں تک ممکن ہو

اِمْکانی

۱. ممکن ، جو مقدرو میں ہو ، مقدور بھر .

اِمْکانِیَہ

عالم امکان سے تعلق رکھنے والا

اِمْکانات

ممکن ہونے کی صورت حال

اِمْکانِیَت

ممکن ہونے کی حالت، ممکن ہونا

اِمْکانِیات

عالم امکان سے تعلق رکھنے والے امور

اَماکِن

مکانات، مقامات، بستیاں، جگہیں

کیا اِمْکان

کیا مجال اور جرأت، ممکن نہیں ہے، کسی کو یہ کام کرنے کی جرأت نہیں ہو سکتی

اَماکِنِ مُقَدَّسَہ

زیارت گاہیں، مقدس مقامات

اَماکِنِ شَرِیفَہ

زیارت گاہیں، مقدس مقامات

غَیْر اِمْکان

نا ممکن، محال، مشکل

تا اِمْکان

مقدور بھر، پوری طاقت سے، جتنا ممکن ہو

حَتّی الاِمْکان

جس قدر ممکن ہو، جہاں تک ہو سکے

عالَمِ اِمْکان

ممکنات کی دنیا ؛ مراد : کائنات ، دنیا.

حَیِّزِ اِمْکان

عالمِ امکاں.

حِیطَۂ اِمکان

رک : حیّز امکان.

تَحْتِ اِمْکان

امکان میں ہونا ، ممکن ہونے کی صورت.

حَسْبُ الاِمکان

as far as possible

تا حد امکان

up to the limit of possibility

اَماکِنِ مُتَبَرِّکَہ

زیارت گاہیں، مقدس مقامات

اُمَڑْنا گُھمَڑْنا

رک: امنڈنا گھمنڈنا.

چَرَاغِ عَالَمِ اِمْکَانْ

lamp of the world of possibilities

اَمْکِنَہ

مکانات، مقامات، جگہیں، پناہ گاہیں، کئی گھر، کئی مکان، ٹھکانے

عَمِیق نَظَری

minute observation

عَمِیق نِگاہی

زرف نگاہی، باریک بینی، دقتِ نظر

شعلۂ امکاں

flame of possibilities

تا حد امکاں

عَالَمِ اِمْکَاںْ

امکانات کی دنیا، ممکن کی دنیا، بس کی دنیا، مجال کی دنیا

بَزْم اِمْکاں

دنیا و مافیہا ، ممکنات اور مخلوقات کی دنیا (واجب کے بالمقابل)، موجودات عالم

دارِ اِمْکاں

تصوَّراتی دُنیا، خیالی دُنیا، عالمِ امکاں

حد امکاں

limit of possibility

دَردِ عَالَمِ اِمْکَاںْ

pain of the world of possibilities

تا اِمکاں

۔(ف) مقدور بھر فارسی ترکیب ہے۔ امکاں کے نون کا اعلان خلاف فصاحت ہے۔ ؎

مَرتَبَۂ اِمکاں

(تصوف) اﷲ تعالیٰ کے سوا ، عدم وجود سے عبارت عالم ۔

تا بہ امکاں

اپنے امکان بھر، حتی الامکان، استطاعت بھر

رُوْحِ عَالَمِ اِمْکَاںْ

soul of the world of possibilities

اَمِینِ عالَمِ اِمْکاں

trustee of the world of possibilities

بَہَارِ عَالَمِ اِمْکَاںْ

spring of world of possibilities

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بِروگ)

نام

ای-میل

تبصرہ

بِروگ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone