تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بِپَت پَڑی جَب بھینٹ مانی، مُکَر گَیا جَب دینی آئی" کے متعقلہ نتائج

مانی

وہ چھوئی سی سوراخ دار لکڑی جو چکّی کی کیلی میں ڈالی جاتی ہے جس سے چکّی کا پاٹ بآسانی گھومتا ہے.

مانیں

مانی ہُوئی بات

تسلیم شدہ بات ، یقینی بات ، امر بدیہی.

مانی جی

رک : مانی (پیار یا احترام سے).

مانی بات

postulate

مانِیٹَری

مانیٹر کا کام یا منصب .

مانِیٹَر کَرْنا

مسلسل جانچنا ، نگرانی کرنا.

مَعْنیٰ

رک : معنی ۔

مَعنی

مطلب، منشا، مفہوم، مراد

مانِیائی

مانیا جیسا ، جنونی ، خبطی.

مُہنی

مٹکا ، خم ۔

خامَۂ مانی

مشہور مصور مانی کا قلم ، مراد بہت اعلیٰ چیز .

تَخْتَۂ مانی

مشہور مصور مانی کی بنائی ہوئی تصویریں ، نیز کنانۃً.

مَن مانی

حسب منشا، اپنے من سے کوئی کام کرنا، اوپری دل سے کرنا، دل کے مطابق خود اختیاری

عَورَت مانی

بیوی، زوجہ، اہلیہ، گھر والی

مَن مانی ہونا

من مانی کرنا (رک) کا لازم ، خود مختاری ہونا، مرضی چلنا ، خلاف قاعدہ کارروائی ہونا ۔

چَکّی کی مانی

وہ کیل جس پر چکّی پھرتی ہے

گِیانی مانی

قابلِ احترام عالم ، محترم پنڈت ، گیان وان.

بُدھ مانی

بدھ مان / وان (رک) کا اسم کیفیت .

پَنْڈِت مانی

وہ شخص جو اپنی علمیت کابے جا ادعا کرتا ہو، کٹھ ملا اپنے منھ میاں مٹھو

مَن مانی کَرنا

اپنی مرضی چلانا، خودمختاری کرنا، چودھراہٹ، اپنا حکم چلانا، مطلق العنانی کرنا

مَعْنیٰ کے

وجہ سے ، مطلب سے ، سبب سے ، باعث ، واسطے

مَن مانی اَنجانی

دل میں جانتا ہے، دِکھانے کو ناواقفیت ظاہر کرتا ہے، اوپر سے انجان بنتا ہے

مَن مانی کارْرَوائی

اپنی مرضی یا خواہش کے مطابق کارروائی، خلاف قاعدہ عمل

یِہ مانی ہوئی بات ہے

اس سے کسی کو انکار نہیں ، یہ تسلیم شدہ بات ہے.

مَعْنیٰ کَر

۔(اشارے کے ساتھ) وجہ سے مطلب سے۔(ابن الوقت) اگر سرکار انگریزی اس معنی کر مذہب سے الگ تھلگ رہی تو پھر کیاہوگا۔

مَن مانی مُراد پائی

حسب دلخواہ مراد پوری ہوئی

گَھر جانی مَن مانی

اپنی خواہش کے مطابق ہر کام کرنا چاہیے

مَن مانی مُراد پانا

۔خاطرخواہ آرزو پوری ہونا۔

مَن مانی گَھر جانی

۔مثل۔ خود مختاری اوربیجا ضد کے لئے مستعمل ہے۔؎

تُو نے کَہی میں نے مانی

مجھے تمھارا اعتبار نہیں.

مَعْنیٰ مارْنا

مطلب نکالنا ، معنی سمجھنا ، مطلب اخذ کرنا

مَعْنیٰ لَگانا

معنی پہنانا ، مطلب نکالنا ، مفہوم سمجھنا ۔

مَعْنیٰ رَکْھنا

ظاہر کرنا، مطلب رکھنا

مَعْنیٰ پَہْنانا

نئے مفہوم اور مطلب دینا ۔

مَعْنیٰ دینا

معنی لکھنا، معنی بیان کرنا، نوراللغات میں بات کے سومعنی دیئے ہیں

مَعْنیٰ رَس

بات میں معنی نکالنے والا ؛ نکتہ رس ؛ (کنایۃً) تیز فہم ، عقل مند ، دانا ، سیانا ۔

مَعْنیٰ پَن

معنویت، بامعنی ہونا

مَعْنیٰ مار لینا

مطلب نکالنا ، معنی سمجھنا ، مطلب اخذ کرنا

مَعْنِیَّت

رک : معنویت ۔

مَعْنیٰ یاب

معنی سمجھنے والا ، معنی شناس ، سخن آفریں ، سخن فہم ، معنی رس ۔

مَعْنیٰ کُھلْنا

معنی ظاہر ہونا ، مقصد ظاہر ہونا ، مطلب نکلنا ۔

مَعْنیٰ پَنا

معنویت ، بامعنی ہونا

مَعْنیٰ مَطْلَب

مقصد اور مطلب

مَعْنِی بَیان کَرْنا

مطلب سمجھانا، ترجمہ کرنا

مَعْنیٰ خَبْط ہونا

مفہوم خبط ہو جانا ، معنی کچھ کے کچھ ہو جانا ، مطلب پیچیدہ ہو جانا ، معنی نہ نکلنا

مَعْنیٰ دار

وسیع مفہوم رکھنے والا ، بامعنی ، بامطلب ۔

مَعْنیٰ بیگانَہ

اچھے اور عمدہ معنی، جو پہلے کسی کو نہ سوجھے ہوں، وہ تازہ معنی، جو پہلے کسی نے نہ باندھے ہوں

مَعْنیٰ مَسْئَلے

۔معنی اور مطلب مثال کے لئے دیکھو پڑھا گنا۔

مَعْنیٰ اُلَٹ دینا

معنی کچھ کے کچھ کر دینا ، مفہوم بدل دینا ، مطلب بدل دینا

مَعْنیٰ زار

بامعنی، بامقصد، مفید، کثیرالمعنی

مَعْنیٰ شَناس

معنی کو سمجھنے والا ، مطلب کی تہہ تک پہنچنے والا ؛ ماہر ، انشا پرداز ۔

مَعْنیٰ خیز

معنی دار، پُرمطلب، پُرمعنی، پرمفہوم

مَعْنیٰ فَہْم

معنی کی سمجھ رکھنے والا ، معنی شناس ، نکتہ رس ۔

مَعْنیٰ رَسی

معنی سے معنی نکالنے کا فن، تیز فہمی، عقل مندی، دانائی

مَعْنیٰ تَراشْنا

معنی نکالنا ، معنی دینا یا پیدا کرنا

مَعْنیٰ پَیغام

پیغام کا مطلب یا حقیقت

مَعْنیٰ نُما

مطلب بتانے والا ، معنی دینے والا ، معنی کی طرف رہنمائی کرنے والا

ہار مانی جھگڑا جیتا

جو ہار مان لے وہ جھگڑا ختم کر دیتا ہے اور فائدے میں رہتا ہے، جس نے مقدمے بازی نہ کی وہ حقیقت میں فائدے میں رہتا ہے

مَعْنیٰ یابی

معنی شناسی، معنی سمجھنا، معنی رسی

اردو، انگلش اور ہندی میں بِپَت پَڑی جَب بھینٹ مانی، مُکَر گَیا جَب دینی آئی کے معانیدیکھیے

بِپَت پَڑی جَب بھینٹ مانی، مُکَر گَیا جَب دینی آئی

bipat pa.Dii jab bhe.nT maanii, mukar gayaa jab denii aa.iiबिपत पड़ी जब भेंट मानी, मुकर गया जब देनी आई

نیز : بپت پڑی جب بھینٹ منائی، مکر گیا جب دینی آئی, بِپَت پَڑی جَب بھین٘ٹ منائی، مُکَر گَیا جَب دینے آئی

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بِپَت پَڑی جَب بھینٹ مانی، مُکَر گَیا جَب دینی آئی کے اردو معانی

  • مصیبت کے وقت انسان کو خدا یاد آتا ہے اور نجات پانے کے لیے طرح طرح کی نذریں اور منتیں مانتا ہے لیکن جب مصیبت ٹل جاتی ہے تو سب کچھ بھول جاتا ہے
  • مصیبت میں انسان بہت کچھ دینے کے لیے تیار ہو جاتا ہے مگر مصیبت گزر جانے پر سب کچھ بھول جاتا ہے
  • سکھ کا وقت آ جانے پر انسان دکھ کی سب باتیں بھول جاتا ہے

Urdu meaning of bipat pa.Dii jab bhe.nT maanii, mukar gayaa jab denii aa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • musiibat ke vaqt insaan ko Khudaa yaad aataa hai aur najaat paane ke li.e tarah tarah kii nazre.n aur minnte.n maanata hai lekin jab musiibat Tal jaatii hai to sab kuchh bhuul jaataa hai
  • musiibat me.n insaan bahut kuchh dene ke li.e taiyyaar ho jaataa hai magar musiibat guzar jaane par sab kuchh bhuul jaataa hai
  • sukh ka vaqt aa jaane par insaan dukh kii sab baate.n bhuul jaataa hai

बिपत पड़ी जब भेंट मानी, मुकर गया जब देनी आई के हिंदी अर्थ

  • मुसीबत के समय मनुष्य को ईश्वर याद आता है और छुटकारा पाने के लिए तरह तरह के भेंट और मन्नतें मानता है परंतु जब मुसीबत टल जाती है तो सब कुछ भूल जाता है
  • मुसीबत में मनुष्य बहुत कुछ देने को तैयार हो जाता है परंतु मसीबत गुज़र जाने पर सब कुछ भूल जाता है
  • सुख का अवसर आ जाने पर मनुष्य दुख की सब बातें भूल जाता है

    विशेष मुकर गया= बदल गया। भेंट मनाई= देवता को भेंट चढ़ाने का संकल्प लिया।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مانی

وہ چھوئی سی سوراخ دار لکڑی جو چکّی کی کیلی میں ڈالی جاتی ہے جس سے چکّی کا پاٹ بآسانی گھومتا ہے.

مانیں

مانی ہُوئی بات

تسلیم شدہ بات ، یقینی بات ، امر بدیہی.

مانی جی

رک : مانی (پیار یا احترام سے).

مانی بات

postulate

مانِیٹَری

مانیٹر کا کام یا منصب .

مانِیٹَر کَرْنا

مسلسل جانچنا ، نگرانی کرنا.

مَعْنیٰ

رک : معنی ۔

مَعنی

مطلب، منشا، مفہوم، مراد

مانِیائی

مانیا جیسا ، جنونی ، خبطی.

مُہنی

مٹکا ، خم ۔

خامَۂ مانی

مشہور مصور مانی کا قلم ، مراد بہت اعلیٰ چیز .

تَخْتَۂ مانی

مشہور مصور مانی کی بنائی ہوئی تصویریں ، نیز کنانۃً.

مَن مانی

حسب منشا، اپنے من سے کوئی کام کرنا، اوپری دل سے کرنا، دل کے مطابق خود اختیاری

عَورَت مانی

بیوی، زوجہ، اہلیہ، گھر والی

مَن مانی ہونا

من مانی کرنا (رک) کا لازم ، خود مختاری ہونا، مرضی چلنا ، خلاف قاعدہ کارروائی ہونا ۔

چَکّی کی مانی

وہ کیل جس پر چکّی پھرتی ہے

گِیانی مانی

قابلِ احترام عالم ، محترم پنڈت ، گیان وان.

بُدھ مانی

بدھ مان / وان (رک) کا اسم کیفیت .

پَنْڈِت مانی

وہ شخص جو اپنی علمیت کابے جا ادعا کرتا ہو، کٹھ ملا اپنے منھ میاں مٹھو

مَن مانی کَرنا

اپنی مرضی چلانا، خودمختاری کرنا، چودھراہٹ، اپنا حکم چلانا، مطلق العنانی کرنا

مَعْنیٰ کے

وجہ سے ، مطلب سے ، سبب سے ، باعث ، واسطے

مَن مانی اَنجانی

دل میں جانتا ہے، دِکھانے کو ناواقفیت ظاہر کرتا ہے، اوپر سے انجان بنتا ہے

مَن مانی کارْرَوائی

اپنی مرضی یا خواہش کے مطابق کارروائی، خلاف قاعدہ عمل

یِہ مانی ہوئی بات ہے

اس سے کسی کو انکار نہیں ، یہ تسلیم شدہ بات ہے.

مَعْنیٰ کَر

۔(اشارے کے ساتھ) وجہ سے مطلب سے۔(ابن الوقت) اگر سرکار انگریزی اس معنی کر مذہب سے الگ تھلگ رہی تو پھر کیاہوگا۔

مَن مانی مُراد پائی

حسب دلخواہ مراد پوری ہوئی

گَھر جانی مَن مانی

اپنی خواہش کے مطابق ہر کام کرنا چاہیے

مَن مانی مُراد پانا

۔خاطرخواہ آرزو پوری ہونا۔

مَن مانی گَھر جانی

۔مثل۔ خود مختاری اوربیجا ضد کے لئے مستعمل ہے۔؎

تُو نے کَہی میں نے مانی

مجھے تمھارا اعتبار نہیں.

مَعْنیٰ مارْنا

مطلب نکالنا ، معنی سمجھنا ، مطلب اخذ کرنا

مَعْنیٰ لَگانا

معنی پہنانا ، مطلب نکالنا ، مفہوم سمجھنا ۔

مَعْنیٰ رَکْھنا

ظاہر کرنا، مطلب رکھنا

مَعْنیٰ پَہْنانا

نئے مفہوم اور مطلب دینا ۔

مَعْنیٰ دینا

معنی لکھنا، معنی بیان کرنا، نوراللغات میں بات کے سومعنی دیئے ہیں

مَعْنیٰ رَس

بات میں معنی نکالنے والا ؛ نکتہ رس ؛ (کنایۃً) تیز فہم ، عقل مند ، دانا ، سیانا ۔

مَعْنیٰ پَن

معنویت، بامعنی ہونا

مَعْنیٰ مار لینا

مطلب نکالنا ، معنی سمجھنا ، مطلب اخذ کرنا

مَعْنِیَّت

رک : معنویت ۔

مَعْنیٰ یاب

معنی سمجھنے والا ، معنی شناس ، سخن آفریں ، سخن فہم ، معنی رس ۔

مَعْنیٰ کُھلْنا

معنی ظاہر ہونا ، مقصد ظاہر ہونا ، مطلب نکلنا ۔

مَعْنیٰ پَنا

معنویت ، بامعنی ہونا

مَعْنیٰ مَطْلَب

مقصد اور مطلب

مَعْنِی بَیان کَرْنا

مطلب سمجھانا، ترجمہ کرنا

مَعْنیٰ خَبْط ہونا

مفہوم خبط ہو جانا ، معنی کچھ کے کچھ ہو جانا ، مطلب پیچیدہ ہو جانا ، معنی نہ نکلنا

مَعْنیٰ دار

وسیع مفہوم رکھنے والا ، بامعنی ، بامطلب ۔

مَعْنیٰ بیگانَہ

اچھے اور عمدہ معنی، جو پہلے کسی کو نہ سوجھے ہوں، وہ تازہ معنی، جو پہلے کسی نے نہ باندھے ہوں

مَعْنیٰ مَسْئَلے

۔معنی اور مطلب مثال کے لئے دیکھو پڑھا گنا۔

مَعْنیٰ اُلَٹ دینا

معنی کچھ کے کچھ کر دینا ، مفہوم بدل دینا ، مطلب بدل دینا

مَعْنیٰ زار

بامعنی، بامقصد، مفید، کثیرالمعنی

مَعْنیٰ شَناس

معنی کو سمجھنے والا ، مطلب کی تہہ تک پہنچنے والا ؛ ماہر ، انشا پرداز ۔

مَعْنیٰ خیز

معنی دار، پُرمطلب، پُرمعنی، پرمفہوم

مَعْنیٰ فَہْم

معنی کی سمجھ رکھنے والا ، معنی شناس ، نکتہ رس ۔

مَعْنیٰ رَسی

معنی سے معنی نکالنے کا فن، تیز فہمی، عقل مندی، دانائی

مَعْنیٰ تَراشْنا

معنی نکالنا ، معنی دینا یا پیدا کرنا

مَعْنیٰ پَیغام

پیغام کا مطلب یا حقیقت

مَعْنیٰ نُما

مطلب بتانے والا ، معنی دینے والا ، معنی کی طرف رہنمائی کرنے والا

ہار مانی جھگڑا جیتا

جو ہار مان لے وہ جھگڑا ختم کر دیتا ہے اور فائدے میں رہتا ہے، جس نے مقدمے بازی نہ کی وہ حقیقت میں فائدے میں رہتا ہے

مَعْنیٰ یابی

معنی شناسی، معنی سمجھنا، معنی رسی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بِپَت پَڑی جَب بھینٹ مانی، مُکَر گَیا جَب دینی آئی)

نام

ای-میل

تبصرہ

بِپَت پَڑی جَب بھینٹ مانی، مُکَر گَیا جَب دینی آئی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone