ایسی بات دکھانی جو اپنے میں نہ ہو، ظاہر داری، بناوٹ، نمود، نمائش

تکلف والا ، پر تکلف ، تکلفی .

آراستہ ، سجا ہوا .

بہت تکلف کرنے والا، پر تکلف

شرم سے کام لینا، غیرت اختیار کرنا

بغیر کسی تکلف کے، بے حجابی سے، خطا معاف، بلا تصنع، صاف صاف

لکھنؤ کے دوشریف آدمی کہیں جارہے تھے ایک نے کہا حضرت سوار ہو جئے دوسرے نے کہا قبلہ پہلے آپ پہلے نے کہا نہیں قبلہ آپ غرض دیر تک اسی طرح ہوتا رہا اتنے میں ریل چل دی

خوبی ، زیبائش ، اہتمام ، نمایاں ہونا .

مغائرت کا سا برتاؤ کرنا ، ظاہر داری برتنا .

تکلف میں ہمیشہ تکلیف ہوتی ہے .

۔سجا ہوا مکان۔

۔ مذکر۔ قیمتی اور لذیذ کھانا۔ امیرانہ کھانا۔

غیر مرغوب تکلف ، وہ تکلف جس میں کوئی خوبی و رنگینی نہو ، لغویا بیکار کا تکلف .

غیر مرغوب تکلف ، وہ تکلف جس میں کوئی خوبی و رنگینی نہو ، لغویا بیکار کا تکلف .

formality of the presentation of request

تکلف (رک) سے منسوب .

تکلف میں، تکلف کے طور پر، رسمی طور پر

وہ برتاؤ جو حجاب یا کسی اور وجہ سے ہوتا جائے، بیگانگی، غیریت، زحمت اٹھا کر کوئی کام کرنا، اپنے اوپر تکلیف گوارا کرنا، اہتمام

بہت زیادہ اخراجات

فضول ٹھاٹھ، بیکار کی ظاہر داریاں، بیکار تکلف

تکلف کرنا ، فضول خرچی کرنا ، بے جا صرف کرنا .

ظاہر داری کی باتیں ، ظاہری نمائش

آداب مجلس ، محفل کے آداب

کوشش و کاوش کے ساتھ ، کوشش و کاوش سے

تکلف کے ساتھ، شرم کے ساتھ

شاندار، اہتمام سے آراستہ یا تیار کیا ہوا، غیر معمولی

بناوٹ کے بغیر، قدرتی، بے تامل، بے دھڑک، بے ساختہ، بے اندیشہ، بے حجاب، آزادانہ، سیدھا سادا، رازداں‏، محرم راز

بے روک ٹوک، بے ساختہ، برجستہ، بغیر تکلف، کسی تکلف کے بغیر، آزادانہ طور پر

معاشرتی رکھ رکھاؤ ، ظاہر داری ۔

۔کس شان کا۔ کس انداز کا۔ ؎

ऐसा घर | जहाँ तकल्लुफ़ न करना पड़े ।।