marshy land at the edge of river

elderly lady

two protuberant parts on the rear side of a ruminant's hoof

falcon, hawk

uninhabited, private

باجے .

leveller, an instrument for levelling ploughed land, a kind of harrow

attack (usually with sword)

white-skinned, white people

اس کے بعد، جو بات سابق میں مذکور ہوئی اس کے پیچھے

عجم کا ایک پہلوان جو گیو کا بیٹا اور افراسیات کی لڑکی منیزہ کا عاشق تھا اور جسے افراسیات نے کن٘ویں میں قید کر دیا تھا

دل سے، خوشی سے

lifeless, dead, dispirited, listless, weak, feeble, inactive

dead, lifeless, inanimate, dispirited, listless, weak, feeble

sometimes, now and the, once in a while, as and when

with life

= अनजान

जीव-विज्ञान में भ्रूण का वह आरम्भिक और मूल रूप जिसके विकसित होने पर भ्रूण का रूप बनता है, वनस्पति विज्ञान में, बीज का आरंभिक या मूल रूप (ओव्यूल)

बीज से निकलने वाला अंकुर, वह दाना या गुठली जिससे पेड़-पौधे का अंकुर उगे

battlefield

حملہ کرنا ، دھاوا بول دینا.

دانہ پڑنا، تخم تیار ہونا

To slay, to put to sword, to behead

attack, invade

by life of the preacher

Massacre, carnage, homicide, murder, bloody fight, general slaughter.

مر جانا، ادھ مرا ہو جانا

سخت تکلیف میں ہونا، خطرے میں ہونا، جان سے تنگ ہونا

قتل کردینا، ماردینا

رک : ڈن٘کے پر چوب پڑنا.

اعلانِ جنگ ہونا .

اعلان ہونا، نقارہ بجنا

گویا ، بنجنتری

brothel, red-light district

the necklace of Vishnu (composed of five gems produced from the five elements of nature, viz. the sapphire, from the earth, (the pearl from water, the ruby from fire, the topaz from air, and the diamond, from space or æther)

clever

Lust, passion (of woman).

a kind of garland, the necklace of Vishnu (composed of five gems produced from the five elements of nature, viz. the sapphire, from the earth, the pearl, from water, the ruby, from fire, the topaz, from air, and the diamond, from soil)

musician

لوگوں کے رہنے کی جگہ ، کسبیوں کا محلہ ، چکلا

purple

مکاری،حلیہ گری، فریب، دھوکہ، جھوٹ، جعل سازی، حیلہ سازی

to play on (a musical instrument), to perform or execute music, to beat (a drum, gong)

وہ تھیلی جس سے انڈے نکلتے ہیں (اور اس میں جمع رہتے ہیں).

untimely, out of occasion, unseasonable

بستی کا وہ حصہ جہاں باجا بجانے والے آباد ہوں

हृदय और प्राण से अर्थात् पूरी तरह से, पूर्णरूपेण ।

بستی کا وہ حصہ جہاں باجا بجانے والے آباد ہوں

without wife and children

بجانے والا، سازندہ ، بجایک

پاکبازوں کی طرح ، پاکبازی سے.

حاکم یا سرکاری دفترکی فیس جومہر کرانے یا مجاز عہدہ دار کے دستخط کرانے یا تصدیق کرانے کے لیے ادا کی جاتی ہے

a tax exacted from professional singers or musicians

شہرت ہونا.

اعلان ہونا ، نُقّارہ بجنا.

without care, caution, protection, defence, without warnings e.g. intj. take care! beware! mind!

any music instrument

تواریخ: چاندی یا سونے کا قدیم باز نطینی سکّہ ۔.

जान से तंग आया हुआ।

رومیوں کی شرقی شہنشاہی یعنی بازنطین سے نسبت رکھنے والا