भलाई-बुराई सब ईश्वर के हाथ में है

ईश्वर के हाथ में

قدرت ، فطرتاً .

सम्मान का अल्लाह मालिक है, सम्मान बचाना इश्वर के अधिकार में है

रुक : ख़ुदा के हाथ

(दर और राजा) दोनों ईश्वर ही की ओर से होते हैं किसी के नियंतरण में नहीं होते

अल्लाह ही सम्मान रखे तो रहे

सब्र एवं धैर्य का फल ईश्वर देता है, सब्र एवं धैर्य का फल बड़ा है

सब्र करने वालों का ईश्वर ही न्याय करता है

ईश्वर जिसे चाहे विजयी करे और जिसे चाहे पराजय करे

इज़्ज़त ईश्वर ही रखे तो रहे, आबरू सच में भगवान के हाथ में है

प्रयास किए जाओ ईश्वर सफलता देगा

अपनी तरफ़ से कोशिश होनी चाहिए परिणाम ईश्वर पर छोड़ना चाहिए

कोशिश करनी चाहिए परिणाम चाहे कुछ हो