تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بِچَولیا" کے متعقلہ نتائج

وافِر

زیادہ، کثیر، با افراط، کثرت سے، بہت

وافِر ہونا

زیادہ ہونا ، کثرت سے ہونا ، بہت ہونا (تعداد یا مقدار میں) ، باافراط ہونا

وافِر مُثَمَّن مَعصُوب

(عروض) ایک عربی محذوف بحر وزن اس کا مفاعیلن مفاعلتن مفاعیلن مفاعلتن ہے ۔

وافِر مُثَمَّن سالِم

(عروض) ایک عربی محذوف بحر ، وزن اس کا مفاعلتن مفاعلتن مفاعلتن مفاعلتن ہے ۔

وَافَر

صفت۔ بتہ، کثیر، بافراط۔ کثرت سے الغاروں۔(اصطلاح علم عروج)مونث۔ دائر۔موتلفہ کی پہلی بحر کا نام

وافِد

प्रतिनिधि, मुमाइंदा, दूत, एलची, पत्रवाहक, क़ासिद।

وَیفَر

دوا کی بڑی ٹکیا

وفر

بھرا ہوا، پر

وُفُور

اُبال، جوش، جذبہ، شدت

وَفد

نمائندوں کی جماعت یا چند اشخاص جو کوئی پیغام لے کر کسی سربراہ مملکت یا کسی افسر یا حاکم کے پاس جائیں ، کوئی جماعت جسے کسی خاص معاملے میں نمائندگی کے لیے مقرر کیا جائے ، نمائندہ جماعت

وُفُود

وفد کی جمع، کسی مخصوص کام کے لیے بھیجی جانے والی نمائندہ لوگوں کی جماعت، کسی ملک کے نمائندوں کی جماعتیں جو دوسرے ملک میں اپنے ملک کے مفادات کی نگرانی یا پیغام رسانی کے لیے بھیجے جائیں، بہت سے قاصد، پیغام لے جانے والے، وافد کی جمع الجمع ہے، آنے والے لوگ، کنایتہ: گروہ، مہمان، ایلچی، سفرا

بہرۂ وافر

بڑا حصہ، بڑا نکڑا، دوسروں سے زیادہ حصہ

بَحْرِ وِافر

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع ’ مُفاعَلَتُن مُفاعَلَتُن مُفاعَلَتُن مُفاعَلَتُن ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

وُفُور شَوق

رک : وفورِ ذوق ۔

وُفُورِ ذَوق

ذوق و شوق کی شدت ، جذبے کی انتہائی حالت

وُفُورِ اَشغال

کاموں کی کثرت ، کام کی زیادتی ، انتہائی مصروفیت ۔

وُفُورِ شادی

رک : وفورِ بہجت ۔

وُفُورِ دانِش

انتہائی عقل مندی

وُفُورِ غَم

انتہائی غم، رنج و الم کی شدت

وُفُور جوش

جوش و جذبے کی شدت

وُفُورِ مُحَبَّت

محبت کی فراوانی، محبت کی زیادتی

وَفد رَوانَہ کَرنا

کسی ملک یا ادارے وغیرہ کی طرف سے کسی اجتماع میں شرکت کے لیے اپنے کچھ لوگوں کی جماعت بناکر بھیجنا ۔

وُفُورِ اِشتِیاق

شوق یا خواہش کی شدت ۔

وُفُورِ جَذبات

جذبات کی شدت، جذبات کا زور

وُفُورِ آب

پانی کی زیادتی ، پانی کی کثرت ۔

وُفُورِ گُل

بہت زیادہ پھول ، پھولوں کی کثرت ۔

وُفُورِ طَرَب

رک : وفورِ بہجت ۔

وُفُورِ بَہجَت

انتہائی مسرت، بے حد خوشی

وَفادار کُش

وفاداروں کو مار ڈالنے والا

وَفاداری

وفا کرنے کا عمل، وعدہ نبھانا نیز دیانت داری، نمک حلالی، خیرخواہی، اخلاص، مروت

وَفدِیَّت

فرائض کی انجام دہی کے لیے قائم مقام یا نمائندہ مقرر کرنے کا عمل یا حالت ، کسی شخص کو خصوصی ماموریت یا اختیارات کے ساتھ کوئی کام سر انجام دینے کے لیے مقرر کرنے کا عمل ، تفویض ، نائبی ، قائم مقامی (انگ : Deputation) ۔

وَفادار

(لفظاً) وفا رکھنے والا

وَفِیرَہ

افسر ، لیڈر ۔

وَفدی

نمائندگی ، مستعارالخدمتی ۔

وَفاداری کَرنا

ساتھ دینا، عہد نبھانا، وفا کرنا، اخلاص و مروت سے پیش آنا

وُفُورِ اِضْطَراب

घबराहट की अधिकता ।

وِفادَت

(لفظـاً) داخل ہونا ، نزدیک جانا ، لوٹنا

وَفا دُشمَن

جو وفا کا دشمن ہو، جسے محبت اور وفا سے چڑھ ہو

وَفا دُوسْت

وفا پرست، باوفا، وفادار، نباہنے والا، مخلص

وَفا دَھرنا

وفا اختیار کرنا، وفا شعار ہونا

وَفا دُشْمَنی

وفا سے چڑھ، وفا سے بیر

وَفا دوسْتی

وفا کو اپنا سب کچھ جاننا

وُفُورِ گِریَہ

بہت زیادہ رونا، رونے کی زیادتی

نُمائِندَہ وَفد

منتخب نمائندوں کا وہ گروہ جسے ترجمانی کا اختیار دیا جائے ، جماعت مندوبین

اردو، انگلش اور ہندی میں بِچَولیا کے معانیدیکھیے

بِچَولیا

bichauliyaaबिचौलिया

اصل: ہندی

وزن : 1212

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

بِچَولیا کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • وہ شخص جو بیچ میں پڑ کر کوئی کام کرائے، دلال یا ثالث

    مثال ابے تو بیچ کا بچولیا یا لنگھڑ۔

  • ایلچی، سفیر، راج دُوت
  • منیب، کار گزار، عامل، گماشتہ
  • شادی یا منگنی کرانے والا شخص

Urdu meaning of bichauliyaa

  • Roman
  • Urdu

  • vo shaKhs jo biich me.n pa.D kar ko.ii kaam kiraa.e, dalaal ya saalas
  • elchii, safiir, raaj duu.ot
  • muniib, kaaraguzaar, aamil, gumaashta
  • shaadii ya mangnii karaane vaala shaKhs

English meaning of bichauliyaa

Noun, Masculine

बिचौलिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मध्यस्थ, सौदे आदि को पटाने में मध्यस्थता करने वाला व्यक्ति, वो व्यक्ति जो बीच में पड़ कर कोई काम कराए, शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल

    उदाहरण अबे तू बीच का बीचौलिया या लंघड़।

  • राजदूत, एलची, कारगुज़ार, आमिल, गुमाश्ता, सफ़ीर, बिचौली
  • मुंशी, कारगुज़ार, पदाधिकारी, गुमाश्ता, प्रतिनिधि
  • शादी या मंगनी कराने वाला व्यक्ति, दलाल

بِچَولیا سے متعلق دلچسپ معلومات

بچولیا یہ بدصورت لفظ اہل ہندی نے ان لوگوں کے لئے اختیارکیا ہے جو کسی تجارتی سودے میں خریدار اور بیچنے والے کے درمیان غیر قانونی طور پر گماشتے کا کام کرتے ہیں۔ ایسے لوگوں کو اردو میں ’’میاں جی‘‘ [میان+جی]، اور ان کے کام کو ’’میاں جی گری‘‘ کہتے ہیں۔ میر نے ’’میاں گیری‘‘ استعمال کیا ہے، وہ بھی بہت خوب ہے ؎ پیام اس گل کو پہنچا پھر نہ آئی نہ خوش آئی میاں گیری صبا کی غالب نے بھی علاء الدین احمد خان علائی کے نام ایک خط میں’’میاں جی گری‘‘ لکھا ہے۔ اتنے خوبصورت اور با معنی الفاظ کو ترک کرنا اور ’’بچولیا‘‘ جیسا فضول لفظ اختیار کرنا کہاں کی عقل مندی ہے؟ یہ بات صحیح ہے کہ ’’بچولیا‘‘ بعض اردو لغات، مثلاً شیکسپیئر، اور’’آصفیہ‘‘ میں ملتا ہے، لیکن جدید اردو کا مزاج ایسے لفظ کو قبول نہیں کرتا۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

وافِر

زیادہ، کثیر، با افراط، کثرت سے، بہت

وافِر ہونا

زیادہ ہونا ، کثرت سے ہونا ، بہت ہونا (تعداد یا مقدار میں) ، باافراط ہونا

وافِر مُثَمَّن مَعصُوب

(عروض) ایک عربی محذوف بحر وزن اس کا مفاعیلن مفاعلتن مفاعیلن مفاعلتن ہے ۔

وافِر مُثَمَّن سالِم

(عروض) ایک عربی محذوف بحر ، وزن اس کا مفاعلتن مفاعلتن مفاعلتن مفاعلتن ہے ۔

وَافَر

صفت۔ بتہ، کثیر، بافراط۔ کثرت سے الغاروں۔(اصطلاح علم عروج)مونث۔ دائر۔موتلفہ کی پہلی بحر کا نام

وافِد

प्रतिनिधि, मुमाइंदा, दूत, एलची, पत्रवाहक, क़ासिद।

وَیفَر

دوا کی بڑی ٹکیا

وفر

بھرا ہوا، پر

وُفُور

اُبال، جوش، جذبہ، شدت

وَفد

نمائندوں کی جماعت یا چند اشخاص جو کوئی پیغام لے کر کسی سربراہ مملکت یا کسی افسر یا حاکم کے پاس جائیں ، کوئی جماعت جسے کسی خاص معاملے میں نمائندگی کے لیے مقرر کیا جائے ، نمائندہ جماعت

وُفُود

وفد کی جمع، کسی مخصوص کام کے لیے بھیجی جانے والی نمائندہ لوگوں کی جماعت، کسی ملک کے نمائندوں کی جماعتیں جو دوسرے ملک میں اپنے ملک کے مفادات کی نگرانی یا پیغام رسانی کے لیے بھیجے جائیں، بہت سے قاصد، پیغام لے جانے والے، وافد کی جمع الجمع ہے، آنے والے لوگ، کنایتہ: گروہ، مہمان، ایلچی، سفرا

بہرۂ وافر

بڑا حصہ، بڑا نکڑا، دوسروں سے زیادہ حصہ

بَحْرِ وِافر

(عروض) کلام منظوم یا شعر کا وہ آہن٘گ جس کا ہر مصرع ’ مُفاعَلَتُن مُفاعَلَتُن مُفاعَلَتُن مُفاعَلَتُن ‘ کے وزن پر ہو (زحاف کے ساتھ مستعمل)

وُفُور شَوق

رک : وفورِ ذوق ۔

وُفُورِ ذَوق

ذوق و شوق کی شدت ، جذبے کی انتہائی حالت

وُفُورِ اَشغال

کاموں کی کثرت ، کام کی زیادتی ، انتہائی مصروفیت ۔

وُفُورِ شادی

رک : وفورِ بہجت ۔

وُفُورِ دانِش

انتہائی عقل مندی

وُفُورِ غَم

انتہائی غم، رنج و الم کی شدت

وُفُور جوش

جوش و جذبے کی شدت

وُفُورِ مُحَبَّت

محبت کی فراوانی، محبت کی زیادتی

وَفد رَوانَہ کَرنا

کسی ملک یا ادارے وغیرہ کی طرف سے کسی اجتماع میں شرکت کے لیے اپنے کچھ لوگوں کی جماعت بناکر بھیجنا ۔

وُفُورِ اِشتِیاق

شوق یا خواہش کی شدت ۔

وُفُورِ جَذبات

جذبات کی شدت، جذبات کا زور

وُفُورِ آب

پانی کی زیادتی ، پانی کی کثرت ۔

وُفُورِ گُل

بہت زیادہ پھول ، پھولوں کی کثرت ۔

وُفُورِ طَرَب

رک : وفورِ بہجت ۔

وُفُورِ بَہجَت

انتہائی مسرت، بے حد خوشی

وَفادار کُش

وفاداروں کو مار ڈالنے والا

وَفاداری

وفا کرنے کا عمل، وعدہ نبھانا نیز دیانت داری، نمک حلالی، خیرخواہی، اخلاص، مروت

وَفدِیَّت

فرائض کی انجام دہی کے لیے قائم مقام یا نمائندہ مقرر کرنے کا عمل یا حالت ، کسی شخص کو خصوصی ماموریت یا اختیارات کے ساتھ کوئی کام سر انجام دینے کے لیے مقرر کرنے کا عمل ، تفویض ، نائبی ، قائم مقامی (انگ : Deputation) ۔

وَفادار

(لفظاً) وفا رکھنے والا

وَفِیرَہ

افسر ، لیڈر ۔

وَفدی

نمائندگی ، مستعارالخدمتی ۔

وَفاداری کَرنا

ساتھ دینا، عہد نبھانا، وفا کرنا، اخلاص و مروت سے پیش آنا

وُفُورِ اِضْطَراب

घबराहट की अधिकता ।

وِفادَت

(لفظـاً) داخل ہونا ، نزدیک جانا ، لوٹنا

وَفا دُشمَن

جو وفا کا دشمن ہو، جسے محبت اور وفا سے چڑھ ہو

وَفا دُوسْت

وفا پرست، باوفا، وفادار، نباہنے والا، مخلص

وَفا دَھرنا

وفا اختیار کرنا، وفا شعار ہونا

وَفا دُشْمَنی

وفا سے چڑھ، وفا سے بیر

وَفا دوسْتی

وفا کو اپنا سب کچھ جاننا

وُفُورِ گِریَہ

بہت زیادہ رونا، رونے کی زیادتی

نُمائِندَہ وَفد

منتخب نمائندوں کا وہ گروہ جسے ترجمانی کا اختیار دیا جائے ، جماعت مندوبین

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بِچَولیا)

نام

ای-میل

تبصرہ

بِچَولیا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone