खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भला" शब्द से संबंधित परिणाम

मा'सूम

कलुष या पाप से रहित, पाप से दूर, त्रुटिहीन, पवित्र, जिसने कोई अपराध या दोष न किया हो

मा'सूम-कुशी

बेगुनाह को मार डालना, बेक़ुसूर को सज़ा देना

मा'सूम-सिफ़त

मासूमों-जैसा, भोला-भाला, निर्दोष, बेगुनाह

मा'सूमी

मासूम होना, निर्दोष, बेगुनाई, पापरहित, भोलापन

मा'सूम-तरीन

अत्यंत मासूम; (लाक्षणिक) अत्यधिक पवित्र

मा'सूमा

मासूम, बेक़सूर, बेगुनाह, निरपराध स्त्री, पाक दामन, पाकीज़ा, हज़रत इमाम हुसैन की छोटी बे़टी सकीना

मा'सूम-निगाही

سادگی سے دیکھنے کا عمل ، پاک نظر ہونا ۔

मा'सूम-'अनिल-ख़ता

impeccable, incapable of doing wrong, faultless, flawless

मासूम

पापी, गुनाहगार

मा'सूम-ए-पंजुमीं

پانچویں معصوم ؛ پنجتن ِپاک میں سے ایک معصوم ؛ مراد : حضرت امام حسین ؓ۔

मा'सूमीन

बहुत से मासूम, गुनाहों से पाक लोग

मा'सूमात

معصومہ (رک) کی جمع ؛ پاک باز عورتیں ۔

मा'सूमा-क़ुम

حضرت امام موسیٰ کاظم ؓ کی صاحبزادی اور امام رضا ؓکی بہن فاطمہؓ ۔

मा'सूमियत

मासूम होने की अवस्था या भाव, भोलापन, लड़कपन, बचपना

मा'सूमा-ए-हयात

एक मासूम जो जीवित है

मा'सूमाना-अंदाज़

सादगी का अंदाज़, भोलापन, विश्वासशीलता का सुलूक और व्यवहार, विनय का अच्छा तरीक़ा

मा'सूमाना-ख़्वाहिश

سادگی سے کی جانے والی ،خواہش ۔

मा'सूमाना-सवाल

प्रश्न जो भोलेपन अंदाज़ से किया जाए, सादगी से पूछने वाली बात

मा'सूमाना शरारत

अच्छी शरारत जिससे किसी को कष्ट न हो

मा'सूमियत-भरा

भूलपन वाला, सीधा-साधा

मा'सूमियत से

innocently, artlessly

मा'सूमाना-कैफ़िय्यत

معصومیت ، سادگی ، بھولپن ۔

चौधवें-मा'सूम

हज़रत इमाम मेहदी

ग़ैर-मा'सूम

जो पाप रहित न हो, पापयुक्त

चौदा-मा'सूम

(शिया समुदाय) चौदह पवित्र हस्तियाँ अर्थात पैग़ंबर मुहम्मद साहब, फ़ातिमा (पैग़ंबर मुहम्मद की बेटी),अली (पैग़ंबर मुहम्मद के जमाई), हसन और हुसैन (पैग़ंबर मुहम्मद के नवासे),ज़ैनुल-आबेदीन, मुहम्मद बाक़र, जाफ़र सादिक़, मूसा काज़िम, अली रज़ा, मुहम्मद तक़ी, अली नक़ी, हसन असकरी और मेहदी

ग़ाज़ा-ए-मा'सूम

चहार दह मा'सूम

رک : چودہ معصوم / معصومین.

'अजब मा'सूम हैं

(व्यंगात्मक) बहुत मूर्ख हैं, नादान हैं

असग़र-ए-मा'सूम

innocent Asghar-allusion

अदा-ए-मा'सूम

innocent grace

बुत-ए-मा'सूम

innocent idol

पैकर-ए-मा'सूम

figure, appearance of the innocent one

बर्ग-ए-मा'सूम

मासूम पत्ता

चार-दह-मा'सूम

رک : چاردہ (ب) .

अस्सी बरस की 'उम्र नाम मियाँ मासूम

यह कहावत उस के लिए कहा जाता है जो आयु में बड़ा हो और बचकानी हरकत करे

अस्सी बरस की 'उम्र और नाम मियाँ मासूम

यह कहावत उस के लिए कहा जाता है जो आयु में बड़ा हो और बचकानी हरकत करे

अस्सी बरस का झड्डू नाम मियाँ मा'सूम

बूढ़ा हो गया और बच्चों की सी हरकतें करता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भला के अर्थदेखिए

भला

bhalaa•بَھلا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

टैग्ज़: प्राचीन

भला के हिंदी अर्थ

विशेषण, विस्मयादिबोधक, पुल्लिंग

(व्यक्ति) जो सदाचारी हो और दूसरों की भलाई या हित करना या चाहता हो, शुद्ध हृदय और सात्विक प्रवृत्तियोंवाला
(आचरण या व्यवहार) जिसमें कोई नैतिक दोष न हो और जिससे भलाई या हित होता अथवा हो सकता हो
(वस्तु या विषय) जो मन को भाता हो, संतोषजनक और लाभप्रद हो
मंगलकारी, शुभ
लाभ, नफा, प्राप्ति, जैसे - इस काम में उनका भी कुछ भला हो जायगा
मंगल जनक या अच्छा! शुभ है कि! जैसे—भला आप आये तो !
जोर देने के लिए प्रयुक्त होनेवाला अव्यय। जैसे—भला ऐसा भी कही होता है।
अच्छा, खैर, अस्तु, जैसे - भला मैं उनसे समझ लूँगा
नहीं का सूचक अव्यय जो प्रायः वाक्यों के आरंभ अथवा मध्य में रखा जाता है, जैसे - भला कहीं ठंढा लोहा भी पीटने से दुरुस्त होता है। (अर्थात् नहीं होता)
कल्याण, कुशल, भलाई, जैसे - तुम्हारा भला हो
अच्छा, उत्तम, श्रेष्ठ, ऐसा

शे'र

भला हम मिले भी तो क्या मिले वही दूरियाँ वही फ़ासले

न कभी हमारे क़दम बढ़े न कभी तुम्हारी झिजक गई

बशीर बद्र

दोस्तों को भी मिले दर्द की दौलत या रब

मेरा अपना ही भला हो मुझे मंज़ूर नहीं

हफ़ीज़ जालंधरी

भला हुआ कि कोई और मिल गया तुम सा

वगर्ना हम भी किसी दिन तुम्हें भुला देते

ख़लील-उर-रहमान आज़मी

English meaning of bhalaa

Adjective, Interjection, Masculine

Good
admirable, pleasing, healthy, sound
goodness, welfare
well, good, benevolent
let see, let describe, whether
wonderful

بَھلا کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، فجائیہ، مذکر

خوش اطوار، نیک سیرت، پاکدامن، نیک، صالح، برائیوں سے بچنے والا، نکوکار
سود و بہبود، فائدہ، بہتری
(تنبیہ کے لیے) بتائیے سنائیے، دیکھیے
خوشمنا، خوش آہن٘گ، دلکش، دلاویز، دلپسند، سہاؤنا
ذرا، بارے
اچھا زمانہ
خوشحالی، صحت
خوب، بہتر (کسی اعتبار سے) پسندیدہ، موزوں، اچھا
(ایجاب کے لیے) اچھا، مناسب، بہتر
تندرست، صحت یاب، اچھا
عجیب و غریب
(تاکید کے لیے) بے شبہ، درحقیقت
بہت زیادہ (قدیم)
(استعجاب کے موقع پر) کیوں کر، کس طرح (عموماً استفہام انکاری کی صورت میں)
(تہدید کے موقع پر) سمجھ رکھ یا یاد رکھ

Urdu meaning of bhalaa

Roman
Urdu

Khushaatvaar, nek siirat, paakadaaman, nek, saalih, buraa.iiyo.n se bachne vaala, nikokaar
suud-o-bahbuud, faaydaa, behtarii
(tambiiyaa ke li.e) bataa.ii.e sanaa.ii.e, dekhi.e
kho shaminaa, Khush aahang, dilkash, dilaa vez, dilapsand, sahaa.onaa
zaraa, baare
achchhaa zamaana
Khushhaalii, sehat
Khuub, behtar (kisii etbaar se) pasandiidaa, mauzuun, achchhaa
(i.ijaab ke li.e) achchhaa, munaasib, behtar
tandrust, sehat yaab, achchhaa
ajiib-o-Gariib
(taakiid ke li.e) be shuba, darahqiiqat
bahut zyaadaa (qadiim
(istijaab ke mauqaa par) kyo.n kar, kis tarah (umuuman istifhaam-e-inkaarii kii suurat me.n
(tahdiid ke mauqaa par) samajh rakh ya yaad rakh

भला के यौगिक शब्द

अच्छा-भला अन-भला चंगा-भला बुरा-भला भला-चंगा भला-बुरा भला-मानस

भला से संबंधित मुहावरे

दुनिया का भला होना

सब का भला होना, पूरे संसार का भला होना, सब के काम आना

भला करना

व्यवहार करना, दया करना, अच्छा बरताओ करना, भलाई करना

भला मानना

आभारी होना, दयालु होना, अच्छा समझना

भला लगना

अच्छा मालूम होना, उचित होना, गवारा होना, पसंद आना, दिल पसंद होना, फबना, सजना, जे़ब देना

भला से संबंधित कहावतें

अंत भला सो भला

परलोक की भलाई सब से अच्छी है, जिस काम का परिणाम या नतीजा अच्छा हो वह अच्छा है अन्यथा बुरा

अकेला हँसता भला न रोता

अकेले कोई काम करना अच्छा नहीं

आप भले अपना घर भला

अपना घर स्वर्ग है, लोगों से मेल जोल रखने की निंदा और अलग थलग जीवन बसर करने की प्रशंसा के अवसर पर प्रयुक्त

आप भले तो जग भला

यदि मनुष्य स्वयं अच्छा हो तो दुनिया उसके साथ अच्छा व्यवहार करती है, भले के लिए सब भले

भला कहीं टोटकों से गाज टली है

मूल कारण को हटाए बिना कुछ भी हासिल नहीं होता है

भला के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112

अला 'अला क़ला खला ख़ला गला चला छला जला झला टला ठला डला ढला तला

अचला आला कुमला छिनला निठला बुख़ला शोअला सगला

अचपला अड़तला अध-जला अन-भला अव-जला उल-ख़ला कर्बला गुल-चला चन्चला चोचला चौ-फला जलजला झल्झला तिर्दला तिर्फला

ख़ला-मला बुरा-भला बुरी-बला शकुन्तला सड़ा-गला

ख़ूब-कला दूर-बला नाग-बला पिंड-फला भाँड-कला

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मा'सूम

मा'सूम-कुशी

बेगुनाह को मार डालना, बेक़ुसूर को सज़ा देना

मा'सूम-सिफ़त

मासूमों-जैसा, भोला-भाला, निर्दोष, बेगुनाह

मा'सूमी

मासूम होना, निर्दोष, बेगुनाई, पापरहित, भोलापन

मा'सूम-तरीन

अत्यंत मासूम; (लाक्षणिक) अत्यधिक पवित्र

मा'सूमा

मा'सूम-निगाही

سادگی سے دیکھنے کا عمل ، پاک نظر ہونا ۔

मा'सूम-'अनिल-ख़ता

impeccable, incapable of doing wrong, faultless, flawless

मासूम

पापी, गुनाहगार

मा'सूम-ए-पंजुमीं

پانچویں معصوم ؛ پنجتن ِپاک میں سے ایک معصوم ؛ مراد : حضرت امام حسین ؓ۔

मा'सूमीन

बहुत से मासूम, गुनाहों से पाक लोग

मा'सूमात

معصومہ (رک) کی جمع ؛ پاک باز عورتیں ۔

मा'सूमा-क़ुम

حضرت امام موسیٰ کاظم ؓ کی صاحبزادی اور امام رضا ؓکی بہن فاطمہؓ ۔

मा'सूमियत

मासूम होने की अवस्था या भाव, भोलापन, लड़कपन, बचपना

मा'सूमा-ए-हयात

एक मासूम जो जीवित है

मा'सूमाना-अंदाज़

मा'सूमाना-ख़्वाहिश

سادگی سے کی جانے والی ،خواہش ۔

मा'सूमाना-सवाल

प्रश्न जो भोलेपन अंदाज़ से किया जाए, सादगी से पूछने वाली बात

मा'सूमाना शरारत

अच्छी शरारत जिससे किसी को कष्ट न हो

मा'सूमियत-भरा

भूलपन वाला, सीधा-साधा

मा'सूमियत से

innocently, artlessly

मा'सूमाना-कैफ़िय्यत

معصومیت ، سادگی ، بھولپن ۔

चौधवें-मा'सूम

हज़रत इमाम मेहदी

ग़ैर-मा'सूम

जो पाप रहित न हो, पापयुक्त

चौदा-मा'सूम

ग़ाज़ा-ए-मा'सूम

चहार दह मा'सूम

رک : چودہ معصوم / معصومین.

'अजब मा'सूम हैं

(व्यंगात्मक) बहुत मूर्ख हैं, नादान हैं

असग़र-ए-मा'सूम

innocent Asghar-allusion

अदा-ए-मा'सूम

innocent grace

बुत-ए-मा'सूम

innocent idol

पैकर-ए-मा'सूम

figure, appearance of the innocent one

बर्ग-ए-मा'सूम

मासूम पत्ता

चार-दह-मा'सूम

رک : چاردہ (ب) .

अस्सी बरस की 'उम्र नाम मियाँ मासूम

यह कहावत उस के लिए कहा जाता है जो आयु में बड़ा हो और बचकानी हरकत करे

अस्सी बरस की 'उम्र और नाम मियाँ मासूम

यह कहावत उस के लिए कहा जाता है जो आयु में बड़ा हो और बचकानी हरकत करे

अस्सी बरस का झड्डू नाम मियाँ मा'सूम

बूढ़ा हो गया और बच्चों की सी हरकतें करता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aqiidat

'अक़ीदत

عَقِیدَت

Origin : Arabic

Noun

faith

[ izzatdaar log hi aqidat ke mustahiq hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

بانی

Origin : Arabic

Adjective

founder, builder, originator

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

تَصَوُّر

Origin : Arabic

Noun

imaging or picturing (a thing) to the mind, imagination

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kia ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haml

हम्ल

حَمْل

Origin : Arabic

Noun

pregnancy, gestation

[ Agar haml ke dauran thoda sa bhi khoon aaye to ye khatre ki nishani hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paravrish

परवरिश

پَروَرِش

Origin : Persian

Noun

fostering, rearing, breeding

[ Ghiza ke zaria hamare jism ki parwarish hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

قاصِر

Origin : Arabic

Adjective

inefficient, incapable

[ Daant mein dard ki wajah se Zaid bar-waqt kuchh bhi khane se qasir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

شیخی

Origin : Turkish

Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Budha aadami chipka ek kone mein sabki shekhiyan sun raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic

Noun

ability, capability

[ Ek achcha leader wahi hota hai jo behtarin faisle karne ki salahiyyat rakhta ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arzii

'अर्ज़ी

عَرْضی

Origin : Arabic

Adjective

petition, representation

[ Shyaam ne ilaqe ki safayi ke liye municipal corporation ko ek arzi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (भला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

भला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done