खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"भाग" शब्द से संबंधित परिणाम

मजरूह

घायल, आहत, ज़ख़्मी, चोट खाया हुआ, क्षत

मजरूह होना

ख़राब होना, बिगड़ना

मजरूह करना

ख़राब करना या बिगाड़ना, बुरी शक्ल बनान, किसी वस्तु का रूप बिगाड़ देना, चोट पहुँचाना

मजरूहीन

बहुत से ज़ख़्मी, बहुत से घायल

वक़ार मजरूह होना

अपमान होना, प्रतिष्ठा का हनन होना, आबरू या साख को नुक़्सान पहुँचना, इज़्ज़त न रहना

वली-ए-मजरूह

घायल या मृतक का संरक्षक, जो घायल हुआ हो उसका संरक्षक

दिल-ए-मजरूह

घायल दिल, चोट खाया हुआ दिल

मक़्तूल-ओ-मजरूह

जो क़त्ल हुए। और जो घायल हुए, हताहत ।।

मंजधार में पड़ना

be in great trouble or difficulty, be in the midst of a crisis

मुजारहा

ایک دوسرے کو زخمی کرنا ۔

मंजधार

बीच नदी (जहाँ पानी गहिरा और बहाव तेज़ हो), मझधार, तूफ़ान

मज़ार हिला देना

۔ ऐसे फे़अल के वास्ते मुस्तामल है जिस से साहिब मज़ार परासर हो।

मझधार

समुंद्र या दरिया के बीच की धार या धारा, नदी के बीच की धारा, किसी काम या बात के मध्य की स्थिति

मौजूद-हक़ीक़ी

मूल या वास्तविक अस्तित्व रखने वाला; (संकेतात्मक) ईश्वर

मजारी-हिलालिय्या

(طب) نیم دائرے کی شکل کی تین نالیاں جو کان کے اندرونی حصے میں دہلیز کے اندر کھلتی ہیں

तन-ए-मजरूह-ए-'आशिक़

body of the aggrieved lover

मंजधार का आदमी

ख़तरों से खेलने वाला, मुश्किलों का सामना करने वाला व्यक्ति, साहसी व्यक्ति

माँजधार

नदी या समुंद्र के बीच की धार, मझधार

मौज आ रही है

अच्छी गुज़र रही है

मुजरा होना

लागू या जारी किया जाना, जारी होना

मुजरे होना

नाच गाने की समारोह या महफ़िल होना

मज़ा रहना

आनंद होना, स्वाद होना, लुत्फ़ होना, ज़ायक़ा होना, मज़ा होना

मौजूद होना

پایا جانا ، مضمر ہونا

मुजरई होना

नाचगाना करना, मुजरा करना

मुजराई होना

उमरा का अपने आक़ा की ख़िदमत में सलाम की ग़रज़ से हाज़िर होना, किसी शख़्स का मुजरा करना

मुज़िर होना

हानिकारक होना, नुक़्सान पहुँचाने वाला होना

मज़ार हिल जाना

मज़ार हिला देना (रुक) का लाज़िम

मज़ीद-हयात

ज़्यादा ज़िंदगी हो (बादशाह जब पानी पी चुकते थे तो हाज़िरीन कलमा-ए-दुआइया कहते थे)

मा'ज़ूर होना

۱۔ मजबूर होना, बेबस होना, लाचार होना

मा'ज़ूर रहना

क़ासिर रहना, महरूम रहना

मा'ज़ूर हो जाना

۱۔ मजबूर होना, बेबस होना, लाचार होना

मुज़र'अ-ए-हस्ती

अर्थात: जीवन, हस्ती, ज़िंदगी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में भाग के अर्थदेखिए

भाग

bhaag•بھاگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 21

टैग्ज़: गणित संगीत

भाग के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ के कई खंडों, टुकड़ों या विभागों में से हर एक हिस्सा। (पाट) जैसे- पस्तक का पहला और दूसरा भाग छप गया है, तीसरा और चौथा अभी छपना बाकी है।
  • किसी चीज़ की किसी ओर या दिशा का अंश या पार्श्व। जैसे-(क) मकान का अगला भाग।
  • किसी चीज़ का चोथाई हिस्सा
  • तकसीम (डीविज़न),विभाजन; शेयर
  • जगह, स्थान, तकदीर, भाग्य, नसीब
  • हिस्सा;अंश;खंड, बँटवारा
  • (गणित) किसी संख्या को कई अंशों में बाँटने की क्रिया।

शे'र

हर एक रात कहीं दूर भाग जाता हूँ

हर एक सुब्ह कोई मुझ को खींच लाता है

ग़ज़नफ़र

ऐ ख़िज़ाँ भाग जा चमन से शिताब

वर्ना फ़ौज-ए-बहार आवे है

शैख़ ज़हूरूद्दीन हातिम

रखो दैर-ओ-हरम को अब मुक़फ़्फ़ल

कई पागल यहाँ से भाग निकले

जौन एलिया

English meaning of bhaag

Noun, Masculine

Verb, Feminine

بھاگ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • (موسیقی) بِہاگ
  • نصیب، قسمت، بخت
  • اور، طرف، سمت
  • بھور، صبح، سحر
  • اچھا نصیب، بخت خوب، خوش قسمتی، اقبال
  • مانگ، پیشانی، ماتھا
  • روپیہ کا آدھا، اَٹھنّی
  • (ریاضی) تقسیم، تقسیم کا عمل یا قاعدہ
  • حصہ، بخرہ، ورثہ
  • لگان، مزروعہ آراضی کا کرایہ، زرعی پیداوار کا محصول
  • خوشی، مسرت

فعل، مؤنث

  • بھاگنا کا اسم کیفیت تراکیب میں مستعمل

Urdu meaning of bhaag

Roman

  • (muusiiqii) bihaag
  • nasiib, qismat, baKht
  • aur, taraf, simt
  • bhor, subah, sahr
  • achchhaa nasiib, baKht Khuub, Khushaqisamtii, iqbaal
  • maang, peshaanii, maathaa
  • rupyaa ka aadhaa, aThannii
  • (riyaazii) taqsiim, taqsiim ka amal ya qaaydaa
  • hissaabaKhraa, virsaa
  • lagaan, mazruu.aa aaraazii ka kiraaya, zari.i paidaavaar ka mahsuul
  • Khushii, musarrat
  • bhaagnaa ka ism-e-kaufiiyat taraakiib me.n mustaamal

भाग के पर्यायवाची शब्द

रुकन जुज़्व क़िस्मत नसीब तक़दीर हिस्सा

भाग के विलोम शब्द

अभाग बद-बख़्ती बद-ताल'ई बद-क़िस्मती

भाग से संबंधित मुहावरे

दुम दबा कर भाग निकलना

रुक : दुम दबा कर भाग जाना

भाग करना

(गणित) भाग करना, बाँटना

भाग खड़ा होना

अचानक भाग जाना, एक दम चल देना, तुरंत फ़रार हो जाना

भाग फूटना

अभागा या बदकिस्मत होना

भाग बड़ाई करना

सौभाग्य की तारीफ़ करना, सौभाग्य की प्रशंसा करना, ख़ुशनसीबी को सराहना

भाग से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आँधी आए बैठ जाए, मेंह आए भाग जाए

थोड़ा सा कष्ट जिसे सहन कर सको तो कर लो और अधिक हो तो परे हो जाओ

आगिल खेती आगे-आगे पिछली भाग जावे

وقت پر بوئی فصل اچھی ہوتی ہے، پچھیتری خراب ہو جاتی ہے

आप आए भाग आए

आप के आने से भाग खुल गए, आप का आना मंगलकारी है

काल का साग ग़रीब का भाग

अकाल में निर्धन के लिए साग पात भी बहुत है

गुर बिन मिले न ज्ञान, भाग बिन मिले न सम्पत

बगै़र उस्ताद के इलम हासिल नहीं होता और बगै़र क़िस्मत के दौलत नहीं मिलती

गौरा रुठेगी तो अपना सुहाग लेगी, भाग तो न लेगी

अपनी आत्मनिर्भरता प्रकट करने के लिए एक ऐसे व्यक्ति का कहना, जिसका मालिक या आश्रयदाता उससे अप्रसन्न हो गया हो और अलग कर देने की धमकी दे रहा हो

और देखिए

भाग के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आग काग खाग ख़ाग घाग छाग जाग झाग डाग ताग त्याग दाग धाग नाग पाग
अभाग खड़ाग तड़ाग दुलाग पराग बहाग बिजाग बिभाग बिराग बिहाग भिबाग विभाग सुभाग सुहाग
खट-राग गज-बाग घटराग दुर्भाग निर-भाग बज्राग बिछ्नाग बीहाग बे-लाग बैराग वैताग वैराग सोहाग
प्रयाग
सिरी-राग
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

भाग के यौगिक शब्द

निर-भाग भागदार भाग-दौड़ भाग-फल भाग-बटाई भाग-भरा भाग-भरी भाग-भरोसा भाग-मति भागम-भाग भाग-सुहाग भागहारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

मजरूह

घायल, आहत, ज़ख़्मी, चोट खाया हुआ, क्षत

मजरूह होना

ख़राब होना, बिगड़ना

मजरूह करना

ख़राब करना या बिगाड़ना, बुरी शक्ल बनान, किसी वस्तु का रूप बिगाड़ देना, चोट पहुँचाना

मजरूहीन

बहुत से ज़ख़्मी, बहुत से घायल

वक़ार मजरूह होना

अपमान होना, प्रतिष्ठा का हनन होना, आबरू या साख को नुक़्सान पहुँचना, इज़्ज़त न रहना

वली-ए-मजरूह

घायल या मृतक का संरक्षक, जो घायल हुआ हो उसका संरक्षक

दिल-ए-मजरूह

घायल दिल, चोट खाया हुआ दिल

मक़्तूल-ओ-मजरूह

जो क़त्ल हुए। और जो घायल हुए, हताहत ।।

मंजधार में पड़ना

be in great trouble or difficulty, be in the midst of a crisis

मुजारहा

ایک دوسرے کو زخمی کرنا ۔

मंजधार

बीच नदी (जहाँ पानी गहिरा और बहाव तेज़ हो), मझधार, तूफ़ान

मज़ार हिला देना

۔ ऐसे फे़अल के वास्ते मुस्तामल है जिस से साहिब मज़ार परासर हो।

मझधार

समुंद्र या दरिया के बीच की धार या धारा, नदी के बीच की धारा, किसी काम या बात के मध्य की स्थिति

मौजूद-हक़ीक़ी

मूल या वास्तविक अस्तित्व रखने वाला; (संकेतात्मक) ईश्वर

मजारी-हिलालिय्या

(طب) نیم دائرے کی شکل کی تین نالیاں جو کان کے اندرونی حصے میں دہلیز کے اندر کھلتی ہیں

तन-ए-मजरूह-ए-'आशिक़

body of the aggrieved lover

मंजधार का आदमी

ख़तरों से खेलने वाला, मुश्किलों का सामना करने वाला व्यक्ति, साहसी व्यक्ति

माँजधार

नदी या समुंद्र के बीच की धार, मझधार

मौज आ रही है

अच्छी गुज़र रही है

मुजरा होना

लागू या जारी किया जाना, जारी होना

मुजरे होना

नाच गाने की समारोह या महफ़िल होना

मज़ा रहना

आनंद होना, स्वाद होना, लुत्फ़ होना, ज़ायक़ा होना, मज़ा होना

मौजूद होना

پایا جانا ، مضمر ہونا

मुजरई होना

नाचगाना करना, मुजरा करना

मुजराई होना

उमरा का अपने आक़ा की ख़िदमत में सलाम की ग़रज़ से हाज़िर होना, किसी शख़्स का मुजरा करना

मुज़िर होना

हानिकारक होना, नुक़्सान पहुँचाने वाला होना

मज़ार हिल जाना

मज़ार हिला देना (रुक) का लाज़िम

मज़ीद-हयात

ज़्यादा ज़िंदगी हो (बादशाह जब पानी पी चुकते थे तो हाज़िरीन कलमा-ए-दुआइया कहते थे)

मा'ज़ूर होना

۱۔ मजबूर होना, बेबस होना, लाचार होना

मा'ज़ूर रहना

क़ासिर रहना, महरूम रहना

मा'ज़ूर हो जाना

۱۔ मजबूर होना, बेबस होना, लाचार होना

मुज़र'अ-ए-हस्ती

अर्थात: जीवन, हस्ती, ज़िंदगी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraazuu

तराज़ू

.

تَرازُو

Origin : Persian
Noun

scale, balance, pair of scales

[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarbiyat

तर्बियत

.

تَرْبِیت

Origin : Arabic
Noun

education, guiding and teaching etiquette and manners

[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabiis

ख़बीस

.

خَبِیث

Origin : Arabic
Adjective

wretch, vile

[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buKHaaraat

बुख़ारात

.

بُخارات

Origin : Persian
Noun

steam, mist, fog

[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziyaarat

ज़ियारत

.

زِیارَت

Origin : Arabic
Noun

seeing or visiting a holy place

[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairiyat

ख़ैरियत

.

خَیرِیَت

Origin : Arabic
Noun

welfare, well-being, good health

[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarii

जरी

.

جَری

Origin : Arabic
Adjective

brave, valiant

[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjiih

तर्जीह

.

تَرْجِیح

Origin : Arabic
Noun

preference, priority, superiority

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (भाग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

भाग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2