खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बे-पर्दा" शब्द से संबंधित परिणाम

'आना

बालों से ढका हुआ श्रोणि के सामने पेट का निचला भाग, नाभि और मूत्रेंद्रिय के बीच का स्थान, उपस्थ, पेड़ू

आने

come, arrive

आना

पुराने एक रुपये का सोलहवाँ भाग, पुराना चार पैसा, आना

आनिया

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

आनिया

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

आने का

आने वाला, आने के लिए तैय्यार, आने के लिए तत्पर (प्रायः नकारात्मक के रूप प्रयुक्त), जैसे: यह जूता पाँव में नहीं आएगा

ना

न; नहीं।

आने-जाने

आना और जाना

आने वाली

(مجازاً) موت .

आने-आने की होना

किसी के आगमन की धूम होना

आने जाने वाला

راہرو، مسافر

आन-ए-सय्याल

समय जो बहाओ की तरह आगे बढ़ता चला जाता है और दम भर नहीं रुकता, समय, ज़माना

आहनी-राह

कठिन रास्ता

आने-बहाने करना

हीले हवाले करना, टालमटोल करना, नख़रा दिखाना

आनंद-मंगल

हंसी मज़ाक़

आनिस-उल-अरवाह

(शाब्दिक) आत्माओं को आनंद देने वाला, अर्थात् एक प्रकार की घास जिसके फूल दवाई के काम आते हैं

आनंद-बधावा

congratulation (on any happy event)

आनंदी

वह जो सदैव प्रसन्न रहता हो, सदा आनंद में मग्न रहने वाला, हर्षित, प्रसन्न, सुखी, खुश, ऐशपसंद

आनंदगी

मज़ा, आराम, विलासिता, विलास, सुख

आनंदिता

happiness

आनन-फ़ानन में

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

आनन-फ़आनन में

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

आनंद

ख़ुशी, मुसर्रत, प्रसन्नता

= नाम

आनन-फ़आन

तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में, झटपट, झट से, फटाक से, फ़ौरन ही, ज़रा सी देर में, बात की बात में, आनन-फ़ानन

'आनिद

शत्रु, दुश्मन, वैरी

आ'नक़

बड़ी गर्दनवाला, लंबी गर्दनवाला

'आनिक़

गर्दन, गला

आनन-फ़ानन

तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में, झटपट, झट से, फटाक से, फ़ौरन ही, ज़रा सी देर में, बात की बात में, किसी काम को जल्दी-जल्दी में निपटाना

आ'नश

छः उँगलियोंवाला, छंगा

आनन-फ़आनन

आन की आन में, क्षण भर में, तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में

आनंद के तार बजना

आनंद के तार बजाना (रुक) का अनिवार्य

आनंद के तार बजाना

ऐश करना, मगन रहना, चैन की हँसी बजाना

आनिसा

कुमारी, दोशीज़ः

आनिस

स्नेह करने वाला, प्रेमी, हिल जाने वाला

आनर्त

तमाशा गाह, अखाड़ा, स्टेज, थियेटर

आ'नब

जिस की नाक लंबी हो, बड़ी नाक वाला

'आनिफ़

वशीभूत, मुतीअ, आज्ञाकारी, फ़र्माबरदार

आनक आनक

वह वहं दूरवर्ती

आँइती-पाँइती

(शब्द के अनुसार) सिरहाने और पाँव के नीचे की जगह, (अर्थ के अनुसार) पलंग या मसहरी के किसी भी भाग में, चारपाई इत्यादि के किसी भी ओर

आध-आना

एक रुपय के सोला हिस्सों या आनों में से आधा, रुपय के ६४ पैसों में से दो पैसे (जिस का रिवाज भारतीय उपमहाद्वीप में कोई बीस बरस पहले तक था)

पाव-आना

आने का चौथाई हिस्सा; एक पैसा, तीन पाई

साँग-आना

(दलाल) एक आना

ढींक-आना

(दलालों की भाषा) छः आने

रहकला-आना

(دلال) تیرہ آنے.

खन-आना

(دلاّلی) اعشاری سکّہ سے قبل رائج نصف آنہ قیمت کا سکّہ جبکہ ایک روپے میں ۱۶ آنے ہوتے تھے ، آدھ آنہ ٹکا

सोलहों आना

پُورا پُورا ، مکمل .

हल्क़-ए-'आना

موٹے زبار مون٘ڈنا یا صاف ہونا.

सिला आना

(دلال) دس آنے .

सोला आना

(مجازاً) مکمل ، پُورا، بلکل ، کُلیۃً .

आपे में आना

बेहोशी दूर होना, होश में आना

न कि

ऐसा नहीं है (किसी बात पर ज़ोर देने के लिए (इस लफ़्ज़ से पहले मुस्तामल)

वर्से में आना

विरासत में आना

नाक दम आना

तंग होना, आम तौर से नाक में दम आना बोला जाता है

ढींक आना इक्ला

(دلّالوں کی اصطلاح) ایک روپیہ چھ آنے.

लड़ाई पर उतर आना

۔لڑائی جھگڑے پر آمادہ ہوجانا۔ (ایامیٰ) قاعدہ یہ ہے کہ جب کسی بات میں آدمی لاجواب ہوتا ہے تو سخن پروری کے لئے لڑائی پر اُتر آتا ہے۔

ताली-टल्ली-मुंग-आना

(دلالی) آٹھ آنے.

हाँ-ना

yes or no, categorical reply

न हो

कहीं ऐसा न हो कि (संदेह या शंका प्रकट करने के लिए प्रयुक्त)

सांग-आना-कम-सत्री

(दलाल) एक रुपया पंद्रह आने

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बे-पर्दा के अर्थदेखिए

बे-पर्दा

be-pardaبے پَرْدَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

बे-पर्दा के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • बिना बुर्का ओढ़े हुए स्त्री, जो अजनबी से पर्दा न करे, जो पर्दे में न बैठे और हर किसी के सामने आए
  • लज्जा एवं झिजक और रुकावट से दूर, भय एवं चिंता से मुक्त
  • वह स्थान जहाँ पर्दा नशीन की बेपर्दगी हो
  • स्पष्ट, वाज़ेह, फ़ाश, बिना आड़ के, खुल्लमखुल्ला

शे'र

English meaning of be-parda

Adjective

  • unveiled, uncovered, not observing purdah
  • immodest
  • exposed

بے پَرْدَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • جو نامحرم سے پردہ نہ کرے، جو پردے میں نہ بیٹھے اور ہر کسی کے سامنے آئے
  • شرم و حیام جھجک اور رکاوٹ سے دور، خوف و فکر سے بے نیاز، کھل کھیلنے میں آزاد
  • وہ جگہ جہاں پردہ نشین کی بے پردگی ہو
  • فاش، آشکارا

Urdu meaning of be-parda

  • Roman
  • Urdu

  • jo naamuharram se parda na kare, jo parde me.n na baiThe aur har kisii ke saamne aa.e
  • shram-o-hayaam jhijak aur rukaavaT se duur, Khauf-o-fikr se benyaaz, khul khelne me.n aazaad
  • vo jagah jahaa.n parda nashiin kii bepardagii ho
  • faash, aashkaara

बे-पर्दा के पर्यायवाची शब्द

बे-पर्दा के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आना

बालों से ढका हुआ श्रोणि के सामने पेट का निचला भाग, नाभि और मूत्रेंद्रिय के बीच का स्थान, उपस्थ, पेड़ू

आने

come, arrive

आना

पुराने एक रुपये का सोलहवाँ भाग, पुराना चार पैसा, आना

आनिया

رک : آننا جس کا یہ فعل ماضی ہے .

आनिया

‘इना' का बहु. बहुत से बरतन

आने का

आने वाला, आने के लिए तैय्यार, आने के लिए तत्पर (प्रायः नकारात्मक के रूप प्रयुक्त), जैसे: यह जूता पाँव में नहीं आएगा

ना

न; नहीं।

आने-जाने

आना और जाना

आने वाली

(مجازاً) موت .

आने-आने की होना

किसी के आगमन की धूम होना

आने जाने वाला

راہرو، مسافر

आन-ए-सय्याल

समय जो बहाओ की तरह आगे बढ़ता चला जाता है और दम भर नहीं रुकता, समय, ज़माना

आहनी-राह

कठिन रास्ता

आने-बहाने करना

हीले हवाले करना, टालमटोल करना, नख़रा दिखाना

आनंद-मंगल

हंसी मज़ाक़

आनिस-उल-अरवाह

(शाब्दिक) आत्माओं को आनंद देने वाला, अर्थात् एक प्रकार की घास जिसके फूल दवाई के काम आते हैं

आनंद-बधावा

congratulation (on any happy event)

आनंदी

वह जो सदैव प्रसन्न रहता हो, सदा आनंद में मग्न रहने वाला, हर्षित, प्रसन्न, सुखी, खुश, ऐशपसंद

आनंदगी

मज़ा, आराम, विलासिता, विलास, सुख

आनंदिता

happiness

आनन-फ़ानन में

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

आनन-फ़आनन में

رک : آناً فاناً نمبر ۱.

आनंद

ख़ुशी, मुसर्रत, प्रसन्नता

= नाम

आनन-फ़आन

तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में, झटपट, झट से, फटाक से, फ़ौरन ही, ज़रा सी देर में, बात की बात में, आनन-फ़ानन

'आनिद

शत्रु, दुश्मन, वैरी

आ'नक़

बड़ी गर्दनवाला, लंबी गर्दनवाला

'आनिक़

गर्दन, गला

आनन-फ़ानन

तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में, झटपट, झट से, फटाक से, फ़ौरन ही, ज़रा सी देर में, बात की बात में, किसी काम को जल्दी-जल्दी में निपटाना

आ'नश

छः उँगलियोंवाला, छंगा

आनन-फ़आनन

आन की आन में, क्षण भर में, तत्क्षण, तुरंत, शीघ्रता से, जल्दबाज़ी में

आनंद के तार बजना

आनंद के तार बजाना (रुक) का अनिवार्य

आनंद के तार बजाना

ऐश करना, मगन रहना, चैन की हँसी बजाना

आनिसा

कुमारी, दोशीज़ः

आनिस

स्नेह करने वाला, प्रेमी, हिल जाने वाला

आनर्त

तमाशा गाह, अखाड़ा, स्टेज, थियेटर

आ'नब

जिस की नाक लंबी हो, बड़ी नाक वाला

'आनिफ़

वशीभूत, मुतीअ, आज्ञाकारी, फ़र्माबरदार

आनक आनक

वह वहं दूरवर्ती

आँइती-पाँइती

(शब्द के अनुसार) सिरहाने और पाँव के नीचे की जगह, (अर्थ के अनुसार) पलंग या मसहरी के किसी भी भाग में, चारपाई इत्यादि के किसी भी ओर

आध-आना

एक रुपय के सोला हिस्सों या आनों में से आधा, रुपय के ६४ पैसों में से दो पैसे (जिस का रिवाज भारतीय उपमहाद्वीप में कोई बीस बरस पहले तक था)

पाव-आना

आने का चौथाई हिस्सा; एक पैसा, तीन पाई

साँग-आना

(दलाल) एक आना

ढींक-आना

(दलालों की भाषा) छः आने

रहकला-आना

(دلال) تیرہ آنے.

खन-आना

(دلاّلی) اعشاری سکّہ سے قبل رائج نصف آنہ قیمت کا سکّہ جبکہ ایک روپے میں ۱۶ آنے ہوتے تھے ، آدھ آنہ ٹکا

सोलहों आना

پُورا پُورا ، مکمل .

हल्क़-ए-'आना

موٹے زبار مون٘ڈنا یا صاف ہونا.

सिला आना

(دلال) دس آنے .

सोला आना

(مجازاً) مکمل ، پُورا، بلکل ، کُلیۃً .

आपे में आना

बेहोशी दूर होना, होश में आना

न कि

ऐसा नहीं है (किसी बात पर ज़ोर देने के लिए (इस लफ़्ज़ से पहले मुस्तामल)

वर्से में आना

विरासत में आना

नाक दम आना

तंग होना, आम तौर से नाक में दम आना बोला जाता है

ढींक आना इक्ला

(دلّالوں کی اصطلاح) ایک روپیہ چھ آنے.

लड़ाई पर उतर आना

۔لڑائی جھگڑے پر آمادہ ہوجانا۔ (ایامیٰ) قاعدہ یہ ہے کہ جب کسی بات میں آدمی لاجواب ہوتا ہے تو سخن پروری کے لئے لڑائی پر اُتر آتا ہے۔

ताली-टल्ली-मुंग-आना

(دلالی) آٹھ آنے.

हाँ-ना

yes or no, categorical reply

न हो

कहीं ऐसा न हो कि (संदेह या शंका प्रकट करने के लिए प्रयुक्त)

सांग-आना-कम-सत्री

(दलाल) एक रुपया पंद्रह आने

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बे-पर्दा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बे-पर्दा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone