تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بے خود" کے متعقلہ نتائج

اَز

' سے' کا ہم معنی ( ترکیب میں مستعمل ) : (i). ابتدا ، منبع ، مخرج ؛ ملکیت . جیسے : از لاہور ، ازکجا ، از ابتدا تا انتہا ، از آدم تا ابن دم ، ازخود ، از بندہ وغیرہ.

آز

لالچ، خواہش، حرص، ہوس

عَظ

ज़मीन से चिपकना।।

عَظّ

ज़मीन से चिपकना।।

آج

۲. موجودہ دن، روز جو گزر رہا ہے، ساعت رواں (بیشتر حروف جار یا الف کے ساتھ).

عَزّ

طاقتور ہونا، صاحب عزت ہونا

عَضّ

دانت سے کاٹنا یا پکڑنا

عاج

ہاتھی دان٘ت، ہاتھی کے دان٘ت سے بنی ہوئی کوئی چیز

اَعَز

بہت زیادہ عزت دار، عزیزترین

اَزاں

اس سے، اس کے بعد، وہاں سے، اس وجہ سے، سے

اَذاں

نماز کی اطلاع کے لئے پکارے جانے والے کلمات

اَزِیز

ابلتے ہوئے پانی میں بلبلے اٹھنا

اَزِیْں

'اس سے' کا مترادف، (اصلاً فارسی، اردو میں مستعمل)، جیسے: ازیں وجہ (اس وجہ سے)، ازیں رو (اس بنا پر)، ازیں جا (اس جگہ سے)

اَذَل

ذلیل، حقیر، مقابلۃً زیادہ ذلیل

اَزَل

مدت جس کی ابتدا نہ ہو، ہمیشگی، قِدَم

اَز راہ

by the way of

اَز کی اَز

جوں کی توں ، بعینہ ، ہو بہو، بلا تصوف ، ٹھیک ٹھیک ، کم نہ زیادہ ، جیسے : چور تو ضرور آئے مگر کچھ لے نہیں گئے اور تمام چیز بست ، ' از کی از' موجود ہے.

اَز رُوئے

بطور، بربنا، بوجہ

اَز غَیْبا

حرام کا ، حرامی

اَز غَیْبی

ناگہانی، اچانک نازل ہونے والا، (عام طور آسمانی سانحہ یا مصیبت)

از حد

حد سے سوا، بے حد، نہایت

اَز جانِب

from

اَذیٰ

(لفظاً) اذیت، (مراداً) اذیت رساں بات، ایسی بات یاعمل جس سے (خود کو یا دوسرے کو) تکلیف پہنچے

اَز غَیبْیا

حرام کا جنا، حرامی

اَضْیَع

बहुत अधिक नष्ट करनेवाला, बहुत ‘जाये' करनेवाला, हिन्दी में ‘जाया' (नष्ट, बर्बाद) बहुत प्रचलित है।

اَز رَہ

طور پر ، وجہ سے.

اَذِیَّت

جسمانی تکلیف، دکھ

اَز ہَم

ایک دوسرے سے.

اَز بَس

کثرت سے، زیادتی کے ساتھ، زیادہ، بہت

اَز خُود

خود بخود، آپ ہی آپ

اَز حَد رونا

بے اختیار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

اَضْلاع

ملک میں صوبے کے بڑے انتظامی حصے جو چند تحویلوں تعلقوں یا پرگنوں پر مشتمل ہوں

اَضْعاف

دگنے تگنے، کئی گنے، کسی چیز کے مقابل بہت زیادہ، حاصل ضرب

اَز طَرَف

from

عَذاب

(اللہ تعالیٰ کی جانب سے) گناہ کی سزا، بداعمالی کی پاداش (ثواب کا نقیض)

اَز غَیْبی مار

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

اَز کار رَفْتَہ

جو کسی کام یا مصرف کا نہ ہو، بے کار

اَضْحیٰ

قربانیاں، قربانی (عموماً ترکیب میں مستعمل)

اَز غَیْبی گولا

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

اَز جُمْلَہ

منجملہ، کُل میں سے

اَزْخُودْ رَفْتَگی

بے خبری، بے خودی

اَز بَہْرِ خُدا

رک، از براے (عموماً خدا کے ساتھ مستعمل)

اَز کار اُفْتادَہ

بے کار، بے مصرف

اَضْلاعی

اضلاع (رک) سے منسوب

اَز دِیدَہ دُور اَز دِل دُور

Out of sight, out of mind

اَز غَیْبی تَھپیڑا

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

اَز غَیْبی ڈھیلا

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

اَز خُود فَراموش

رک : از خود رفتہ.

اَز سَرْ تا پا

اوپر سے نیچے تک، شروع سے آخر تک، مکمل طور سے، کلیۃً

اَزْ راہِ کَرَمْ

by way of kindness, kindly

اَذْوا

یمن کے وہ سلاطین جن کے نام 'ذو' سے شروع ہوتے ہیں ، جیسے: ذو نواس ، ذو نیزن ، ذو ریاش وغیرہ.

اَضْوا

روشنیاں، شعاعیں

اَز راہِ بَناوَٹ

دکھاوے کے لئے

اَز غَیْبی گُھونسا

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

اَز غَیْبی طَمانچَہ

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

azo

گروپ

اَز راہِ عِنایَت

by the way of kindness

اَز غَیْبی تَھپَّڑ

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

اَز غَیْب کا تَھپیڑا

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

اَز غَیْب کا گولا

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

اردو، انگلش اور ہندی میں بے خود کے معانیدیکھیے

بے خود

be-KHudबे-ख़ुद

اصل: فارسی

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

بے خود کے اردو معانی

صفت

  • اپنے آپ سے بے خبر، کھویا ہوا، وارفتہ، از خود رفتہ
  • بے حواس، بے اوسان، مخمور، مدہوش

    مثال موسم کے سہانے پن سے دل بے خود ہوا جاتا ہے

  • آپے سے باہر، آپے سے بے خبر، اپنے قابو سے باہر
  • مسافروں یا مال کو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جانا

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of be-KHud

  • Roman
  • Urdu

  • apne aap se beKhbar, khoyaa hu.a, vaarafta, az Khud rafta
  • behvaas, be ausaan, maKhmuur, madhosh
  • aape se baahar, aape se beKhbar, apne qaabuu se baahar
  • musaafiro.n ya maal ko ek jagah se duusrii jagah le jaana

English meaning of be-KHud

Adjective

बे-ख़ुद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अपने आप से बेख़बर, ख़ुद को भूला हुआ, अपनी सुध-बुध न रखने वाला, जो आपे में न हो, खोया हुआ, आत्मलीन
  • अपने होश में न होना, अचेत, निश्चेष्ट, बेसुध, मदहोश, आत्मविस्सृत

    उदाहरण मौसम के सुहाने-पन से दिल बे-ख़ुद हुआ जाता है

  • आपे से बाहर, अपने नियंत्रण में न रहना
  • यात्रियों या माल को एक स्थान से दूसरे स्थान ले जाना

بے خود کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَز

' سے' کا ہم معنی ( ترکیب میں مستعمل ) : (i). ابتدا ، منبع ، مخرج ؛ ملکیت . جیسے : از لاہور ، ازکجا ، از ابتدا تا انتہا ، از آدم تا ابن دم ، ازخود ، از بندہ وغیرہ.

آز

لالچ، خواہش، حرص، ہوس

عَظ

ज़मीन से चिपकना।।

عَظّ

ज़मीन से चिपकना।।

آج

۲. موجودہ دن، روز جو گزر رہا ہے، ساعت رواں (بیشتر حروف جار یا الف کے ساتھ).

عَزّ

طاقتور ہونا، صاحب عزت ہونا

عَضّ

دانت سے کاٹنا یا پکڑنا

عاج

ہاتھی دان٘ت، ہاتھی کے دان٘ت سے بنی ہوئی کوئی چیز

اَعَز

بہت زیادہ عزت دار، عزیزترین

اَزاں

اس سے، اس کے بعد، وہاں سے، اس وجہ سے، سے

اَذاں

نماز کی اطلاع کے لئے پکارے جانے والے کلمات

اَزِیز

ابلتے ہوئے پانی میں بلبلے اٹھنا

اَزِیْں

'اس سے' کا مترادف، (اصلاً فارسی، اردو میں مستعمل)، جیسے: ازیں وجہ (اس وجہ سے)، ازیں رو (اس بنا پر)، ازیں جا (اس جگہ سے)

اَذَل

ذلیل، حقیر، مقابلۃً زیادہ ذلیل

اَزَل

مدت جس کی ابتدا نہ ہو، ہمیشگی، قِدَم

اَز راہ

by the way of

اَز کی اَز

جوں کی توں ، بعینہ ، ہو بہو، بلا تصوف ، ٹھیک ٹھیک ، کم نہ زیادہ ، جیسے : چور تو ضرور آئے مگر کچھ لے نہیں گئے اور تمام چیز بست ، ' از کی از' موجود ہے.

اَز رُوئے

بطور، بربنا، بوجہ

اَز غَیْبا

حرام کا ، حرامی

اَز غَیْبی

ناگہانی، اچانک نازل ہونے والا، (عام طور آسمانی سانحہ یا مصیبت)

از حد

حد سے سوا، بے حد، نہایت

اَز جانِب

from

اَذیٰ

(لفظاً) اذیت، (مراداً) اذیت رساں بات، ایسی بات یاعمل جس سے (خود کو یا دوسرے کو) تکلیف پہنچے

اَز غَیبْیا

حرام کا جنا، حرامی

اَضْیَع

बहुत अधिक नष्ट करनेवाला, बहुत ‘जाये' करनेवाला, हिन्दी में ‘जाया' (नष्ट, बर्बाद) बहुत प्रचलित है।

اَز رَہ

طور پر ، وجہ سے.

اَذِیَّت

جسمانی تکلیف، دکھ

اَز ہَم

ایک دوسرے سے.

اَز بَس

کثرت سے، زیادتی کے ساتھ، زیادہ، بہت

اَز خُود

خود بخود، آپ ہی آپ

اَز حَد رونا

بے اختیار رونا، پھوٹ پھوٹ کر رونا

اَضْلاع

ملک میں صوبے کے بڑے انتظامی حصے جو چند تحویلوں تعلقوں یا پرگنوں پر مشتمل ہوں

اَضْعاف

دگنے تگنے، کئی گنے، کسی چیز کے مقابل بہت زیادہ، حاصل ضرب

اَز طَرَف

from

عَذاب

(اللہ تعالیٰ کی جانب سے) گناہ کی سزا، بداعمالی کی پاداش (ثواب کا نقیض)

اَز غَیْبی مار

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

اَز کار رَفْتَہ

جو کسی کام یا مصرف کا نہ ہو، بے کار

اَضْحیٰ

قربانیاں، قربانی (عموماً ترکیب میں مستعمل)

اَز غَیْبی گولا

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

اَز جُمْلَہ

منجملہ، کُل میں سے

اَزْخُودْ رَفْتَگی

بے خبری، بے خودی

اَز بَہْرِ خُدا

رک، از براے (عموماً خدا کے ساتھ مستعمل)

اَز کار اُفْتادَہ

بے کار، بے مصرف

اَضْلاعی

اضلاع (رک) سے منسوب

اَز دِیدَہ دُور اَز دِل دُور

Out of sight, out of mind

اَز غَیْبی تَھپیڑا

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

اَز غَیْبی ڈھیلا

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

اَز خُود فَراموش

رک : از خود رفتہ.

اَز سَرْ تا پا

اوپر سے نیچے تک، شروع سے آخر تک، مکمل طور سے، کلیۃً

اَزْ راہِ کَرَمْ

by way of kindness, kindly

اَذْوا

یمن کے وہ سلاطین جن کے نام 'ذو' سے شروع ہوتے ہیں ، جیسے: ذو نواس ، ذو نیزن ، ذو ریاش وغیرہ.

اَضْوا

روشنیاں، شعاعیں

اَز راہِ بَناوَٹ

دکھاوے کے لئے

اَز غَیْبی گُھونسا

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

اَز غَیْبی طَمانچَہ

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

azo

گروپ

اَز راہِ عِنایَت

by the way of kindness

اَز غَیْبی تَھپَّڑ

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

اَز غَیْب کا تَھپیڑا

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

اَز غَیْب کا گولا

آفت نا گہانی، غیب کی مار، خدا کا قہر

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بے خود)

نام

ای-میل

تبصرہ

بے خود

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone