تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"بے خود" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں بے خود کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
بے خود کے اردو معانی
صفت
- اپنے آپ سے بے خبر، کھویا ہوا، وارفتہ، از خود رفتہ
-
بے حواس، بے اوسان، مخمور، مدہوش
مثال • موسم کے سہانے پن سے دل بے خود ہوا جاتا ہے
- آپے سے باہر، آپے سے بے خبر، اپنے قابو سے باہر
- مسافروں یا مال کو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جانا
وضاحتی ویڈیو
شعر
دکھائی دیئے یوں کہ بے خود کیا
ہمیں آپ سے بھی جدا کر چلے
وہ آ رہے ہیں سنبھل سنبھل کر نظارہ بے خود فضا جواں ہے
جھکی جھکی ہیں نشیلی آنکھیں رکا رکا دور آسماں ہے
بے خود بھی ہیں ہشیار بھی ہیں دیکھنے والے
ان مست نگاہوں کی ادا اور ہی کچھ ہے
Urdu meaning of be-KHud
- Roman
- Urdu
- apne aap se beKhbar, khoyaa hu.a, vaarafta, az Khud rafta
- behvaas, be ausaan, maKhmuur, madhosh
- aape se baahar, aape se beKhbar, apne qaabuu se baahar
- musaafiro.n ya maal ko ek jagah se duusrii jagah le jaana
English meaning of be-KHud
Adjective
- beside oneself (with joy or grief), out of one's mind
-
drunk, senseless, delirious, intoxicated, unconscious
Example • Mausam ke suhane-pan se dil be-khud hua jata hai
- in ecstasy, enraptured, ecstatic, in raptures, beyond oneself
- transported
बे-ख़ुद के हिंदी अर्थ
विशेषण
- अपने आप से बेख़बर, ख़ुद को भूला हुआ, अपनी सुध-बुध न रखने वाला, जो आपे में न हो, खोया हुआ, आत्मलीन
-
अपने होश में न होना, अचेत, निश्चेष्ट, बेसुध, मदहोश, आत्मविस्सृत
उदाहरण • मौसम के सुहाने-पन से दिल बे-ख़ुद हुआ जाता है
- आपे से बाहर, अपने नियंत्रण में न रहना
- यात्रियों या माल को एक स्थान से दूसरे स्थान ले जाना
بے خود کے مترادفات
بے خود کے متضادات
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
مَسْت ہونا
۔۱۔ مخمور ہونا۔ متوالا ہونا۔ نشے میں چور ہونا ۲۔ بے ہوش ہونا۳۔ اترانا۔ گھمنڈ کرنا۔ مغرور ہونا ۴۔شہوت میں بھرنامدھ پر آنا ۵۔ جوانی میں بھرنا۔ جوش پر آنا ۶۔خوش ہونا۷۔دیوانہ ہونا۔ مجنوں ہونا۔ مجذوب ہونا۔
مَسْتُول
جہاز یاکشتی کا ستون، بادبان، جہاز یا کشتی کا ستون جس پر بادبان باندھا جاتا ہے، بلند اور موٹا لوہے یا لکڑی کا کھمبا جس پر جھنڈا نصب کیا جائے
مَسْت قَلَندَر
درویش صفت، جو اپنی دھن میں مگن ہو اور کسی کی پروا نہ رکھتا ہو، بے نیاز، بے پروا، فقیر، درویش مستغنی، یادِالٰہی میں محو دیوانہ شخص
مَسْت آواز
مست کر دینے والی آواز، وہ آواز جو سننے والوں کے دل میں اثر کرے یا ان کے دلوں میں سرور اور نشہ سا پیدا کرے
مَسْتَک سَنک
(سالوتری) وہ بھونری جو گھوڑے کی پیشانی پر ہوتی ہے اور اثرات میں بالاتفاق متوسط سمجھی جاتی ہے ۔
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hal
हल
.حَل
solution (of a knotty problem), resolution
[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
malhuuz
मलहूज़
.مَلحُوظ
contemplated, regarded, considered
[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
istilaah
इस्तिलाह
.اِصْطِلاح
technical term, terminology, term
[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qatl
क़त्ल
.قَتْل
murder, killing
[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kashtii
कश्ती
.کَشْتی
ship, vessel, boat
[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
libaas
लिबास
.لِباس
clothes, dress, attire
[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahluul
महलूल
.مَحْلُول
dissolved, solution
[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaf
लिहाफ़
.لِحاف
quilt, blanket, quilted counterpane
[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kafaalat
कफ़ालत
.کَفالَت
protector, patron
[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
lihaaz
लिहाज़
.لِحاظ
respect, advertence
[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
رائے زنی کیجیے (بے خود)
بے خود
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔