تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بے خود" کے متعقلہ نتائج

مَسْت

نشے میں چور، متوالا، مدھ ماتا، مخمور

مَسْتُورَہ

پوشیدہ کردہ، چھپا ہوا

مَسْتی

وہ کیفیت جو مسکرات سے حاصل ہو ، سکر ، کیف و سرور ، نشہ

مَسْت ہونا

۔۱۔ مخمور ہونا۔ متوالا ہونا۔ نشے میں چور ہونا ۲۔ بے ہوش ہونا۳۔ اترانا۔ گھمنڈ کرنا۔ مغرور ہونا ۴۔شہوت میں بھرنامدھ پر آنا ۵۔ جوانی میں بھرنا۔ جوش پر آنا ۶۔خوش ہونا۷۔دیوانہ ہونا۔ مجنوں ہونا۔ مجذوب ہونا۔

مَسْت رَہنا

مخمور ہونا ، نشے میں رہنا ؛ مگن رہنا ۔

مَسْت ہاتھی

۔ جو ہاتھی مستی میں دیوانہ ہو۔؎

مَسْت مَہِینا

۔مذکر۔ پھاگن کا مہینا۔ ہولی کا مہینہ۔

مَسْت پِیالَہ

نشے کا پیالہ، شراب کا جام

مَسْت کُن

مست کرنے والا ، نشے کی کیفیت پیدا کرنے والا ، مدہوش کرنے والا ۔

مَسْت پَن

(تصوف) سالک ، مستغرق

مَسْتی ہونا

رک : مستی اُٹھنا

مَسْتَک

ماتھا، پیشانی

مَسْت بوک

مستی میں بھرا ہوا بکرا

مَسْتُور ہونا

پوشیدہ ہونا ، خفا میں ہونا ، چھپا ہونا ، راز میں رہنا ۔

مَسْتُور

چھپا ہوا، پوشیدہ، مخفی، خفیہ

مَسْت چَنْگ

گانے بجانے میں محو، عیش و عشرت میں غرق

مَسْتَکی

مستک (رک) سے منسوب یا متعلق ، سر یا پیشانی کا ، سامنے کا

مَسْتَانِی

(i) جس میں کیف و مستی کی کیفیت پائی جائے ۔

مَسْتُوری

(حیوانیات) ظاہری مشابہت کا ، مشابہتی ۔

مَسْت مَلَنگ

لاپرواہ شخص

مَسْتُول

جہاز یاکشتی کا ستون، بادبان، جہاز یا کشتی کا ستون جس پر بادبان باندھا جاتا ہے، بلند اور موٹا لوہے یا لکڑی کا کھمبا جس پر جھنڈا نصب کیا جائے

مَسْتی کا عالَم

نشے کی حالت ۔

مَسْت گام

نشے کی حالت میں یا ناز و انداز سے چلنے والا ۔

مَسْتَقْرِض

(فقہ) قرض لینے والا ، اُدھار لینے والا ، قرض دار ، مقروض ۔

مَسْتی سَوار ہونا

جوش یا جذبے کا شدت سے طاری ہونا ۔

مَسْت قَلَندَر

درویش صفت، جو اپنی دھن میں مگن ہو اور کسی کی پروا نہ رکھتا ہو، بے نیاز، بے پروا، فقیر، درویش مستغنی، یادِالٰہی میں محو دیوانہ شخص

مَسْتِ ظُہُور

تجلی سے سرشار ، دیدار میں محو (صوفی ، مجذوب وغیرہ کے لیے مستعمل) ۔

مَسْتی طاری ہونا

کیف و سرور کا اثر ہونا ۔

مَسْتُورات

پردہ نشین عورتیں، پردے والی بیویاں، مخدرات، عورتیں، خواتین

مَسْت آدمی

وہ آدمی جو نشے میں چور ہو، مخمور آدمی

مَسْت آواز

مست کر دینے والی آواز، وہ آواز جو سننے والوں کے دل میں اثر کرے یا ان کے دلوں میں سرور اور نشہ سا پیدا کرے

مَسْت مَولا

آزاد طبع، بے پروا آدمی، لااُبالی شخص، بے سدھ آدمی

مَسْتُورِیَتی

(حیوانیات) مستوریت (رک) سے منسوب ، مستوریت کا ، ظاہری کلی مشابہت کا ، مستوری ۔

مَسْت کاٹھی

(چوری ٹھگی وغیرہ) آہستہ بات چیت

مَسْت جَوانی

جوشِ جذبات سے بھری ہوئی جوانی، پُرشہوت جوانی

مَسْتِ اَزَل

قدرتی مست، کامل مست، مست ازلی

مَسْتی میں چُور ہونا

بہت زیادہ کیف و سرور میں ہونا ۔

مَسْت خِرامی

مستی یا ناز و انداز سے چلنے کا عمل، اِترا اِترا کے چلنا

مَسْتِ نَظَر

نشیلی آنکھ والا ؛ (مجازا ً) معشوق ۔

مَسْتَک سَنک

(سالوتری) وہ بھونری جو گھوڑے کی پیشانی پر ہوتی ہے اور اثرات میں بالاتفاق متوسط سمجھی جاتی ہے ۔

مَسْتیٔ گُفْتار

پُرجوش تقریر یا وعظ

مَسْتُورِیَّت

مستور (رک) ہونا ؛ (حیوانیات) ظاہری کلی مشابہت (دو جانوروں میں)

مَسْتِ اَلَسْت

انتہائی نشہ آور، الہویت کے نشہ میں

مَسْتِ اَلَسْت

اس دن کا مست جس روز خدا نے تمام روحوں سے پوچھا تھا کہ الست بربکم یعنی کیا میں تمھارا پروردگار نہیں ہوں تو سب نے جواب دیا تھا ’’ بلیٰ‘‘ یعنی ہاں ، مست ازلی ، خدا تعالیٰ کی محبت میں کامل مست ؛ (مجازا ً) ہمیشہ کا مست ، سرشار ۔

مَسْت کَر دینا

بے خود کر دینا ، مدہوش بنا دینا

مَسْتِ راح

intoxicated

مَسْتِ حال

اپنے حال میں مست رہنے والا ، جو ہمہ وقت مگن اور خوش رہے ، سرشار اور بیخود رہنے والا ۔

مَسْتی آنا

شہوت کا عود کرنا ، ترنگ آنا ، شہوت میں بھرنا

مَسْتی کَرْنا

۱۔ مست ہو جانا ، ترنگ میں آنا ، اٹکھیلیاں کرنا ۔

مَسْتی لَگْنا

مستی میں آنا ، مست ہونا ؛ حرام سر پر چڑھنا

مَسْتِ خواب

خوابیدہ ، سویا ہوا ، خواب میں مستغرق ؛ (مجازاً) غافل ، لاپروا ۔

مَسْتِ مُدام

(طب) دائم الخمر، متواتر شراب پینے والا

مَسْتوں کے گھوڑے

نہایت احمق ، بے وقوف لوگ

مَسْتِ طافِح

بدمست، نشے میں چور

مَسْتی اُٹْھنا

مجامعت کو دل چاہنا ، جماع کی خواہش ہونا ، شہوت کا زور کرنا

مَسْتُور کَرنا

چھپا دینا ، مخفی کر دینا ، خفا میں ڈال دینا ۔

مَسْتِ شَراب

شراب کا نشہ، نشے میں چور، شراب پی کر بد مست ہونا

مَسْتِ خَراب

(طب) نشہء شراب سے چُور

مَسْتی اُتَرْنا

نشہ اُترنا ، مستی کا دُور ہونا ۔

مَسْتِ شَباب

جوانی کے نشے میں چور، (مجازا) معشوق، عشق کا نشہ

اردو، انگلش اور ہندی میں بے خود کے معانیدیکھیے

بے خود

be-KHudबे-ख़ुद

اصل: فارسی

وزن : 22

  • Roman
  • Urdu

بے خود کے اردو معانی

صفت

  • اپنے آپ سے بے خبر، کھویا ہوا، وارفتہ، از خود رفتہ
  • بے حواس، بے اوسان، مخمور، مدہوش

    مثال موسم کے سہانے پن سے دل بے خود ہوا جاتا ہے

  • آپے سے باہر، آپے سے بے خبر، اپنے قابو سے باہر
  • مسافروں یا مال کو ایک جگہ سے دوسری جگہ لے جانا

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of be-KHud

  • Roman
  • Urdu

  • apne aap se beKhbar, khoyaa hu.a, vaarafta, az Khud rafta
  • behvaas, be ausaan, maKhmuur, madhosh
  • aape se baahar, aape se beKhbar, apne qaabuu se baahar
  • musaafiro.n ya maal ko ek jagah se duusrii jagah le jaana

English meaning of be-KHud

Adjective

बे-ख़ुद के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अपने आप से बेख़बर, ख़ुद को भूला हुआ, अपनी सुध-बुध न रखने वाला, जो आपे में न हो, खोया हुआ, आत्मलीन
  • अपने होश में न होना, अचेत, निश्चेष्ट, बेसुध, मदहोश, आत्मविस्सृत

    उदाहरण मौसम के सुहाने-पन से दिल बे-ख़ुद हुआ जाता है

  • आपे से बाहर, अपने नियंत्रण में न रहना
  • यात्रियों या माल को एक स्थान से दूसरे स्थान ले जाना

بے خود کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَسْت

نشے میں چور، متوالا، مدھ ماتا، مخمور

مَسْتُورَہ

پوشیدہ کردہ، چھپا ہوا

مَسْتی

وہ کیفیت جو مسکرات سے حاصل ہو ، سکر ، کیف و سرور ، نشہ

مَسْت ہونا

۔۱۔ مخمور ہونا۔ متوالا ہونا۔ نشے میں چور ہونا ۲۔ بے ہوش ہونا۳۔ اترانا۔ گھمنڈ کرنا۔ مغرور ہونا ۴۔شہوت میں بھرنامدھ پر آنا ۵۔ جوانی میں بھرنا۔ جوش پر آنا ۶۔خوش ہونا۷۔دیوانہ ہونا۔ مجنوں ہونا۔ مجذوب ہونا۔

مَسْت رَہنا

مخمور ہونا ، نشے میں رہنا ؛ مگن رہنا ۔

مَسْت ہاتھی

۔ جو ہاتھی مستی میں دیوانہ ہو۔؎

مَسْت مَہِینا

۔مذکر۔ پھاگن کا مہینا۔ ہولی کا مہینہ۔

مَسْت پِیالَہ

نشے کا پیالہ، شراب کا جام

مَسْت کُن

مست کرنے والا ، نشے کی کیفیت پیدا کرنے والا ، مدہوش کرنے والا ۔

مَسْت پَن

(تصوف) سالک ، مستغرق

مَسْتی ہونا

رک : مستی اُٹھنا

مَسْتَک

ماتھا، پیشانی

مَسْت بوک

مستی میں بھرا ہوا بکرا

مَسْتُور ہونا

پوشیدہ ہونا ، خفا میں ہونا ، چھپا ہونا ، راز میں رہنا ۔

مَسْتُور

چھپا ہوا، پوشیدہ، مخفی، خفیہ

مَسْت چَنْگ

گانے بجانے میں محو، عیش و عشرت میں غرق

مَسْتَکی

مستک (رک) سے منسوب یا متعلق ، سر یا پیشانی کا ، سامنے کا

مَسْتَانِی

(i) جس میں کیف و مستی کی کیفیت پائی جائے ۔

مَسْتُوری

(حیوانیات) ظاہری مشابہت کا ، مشابہتی ۔

مَسْت مَلَنگ

لاپرواہ شخص

مَسْتُول

جہاز یاکشتی کا ستون، بادبان، جہاز یا کشتی کا ستون جس پر بادبان باندھا جاتا ہے، بلند اور موٹا لوہے یا لکڑی کا کھمبا جس پر جھنڈا نصب کیا جائے

مَسْتی کا عالَم

نشے کی حالت ۔

مَسْت گام

نشے کی حالت میں یا ناز و انداز سے چلنے والا ۔

مَسْتَقْرِض

(فقہ) قرض لینے والا ، اُدھار لینے والا ، قرض دار ، مقروض ۔

مَسْتی سَوار ہونا

جوش یا جذبے کا شدت سے طاری ہونا ۔

مَسْت قَلَندَر

درویش صفت، جو اپنی دھن میں مگن ہو اور کسی کی پروا نہ رکھتا ہو، بے نیاز، بے پروا، فقیر، درویش مستغنی، یادِالٰہی میں محو دیوانہ شخص

مَسْتِ ظُہُور

تجلی سے سرشار ، دیدار میں محو (صوفی ، مجذوب وغیرہ کے لیے مستعمل) ۔

مَسْتی طاری ہونا

کیف و سرور کا اثر ہونا ۔

مَسْتُورات

پردہ نشین عورتیں، پردے والی بیویاں، مخدرات، عورتیں، خواتین

مَسْت آدمی

وہ آدمی جو نشے میں چور ہو، مخمور آدمی

مَسْت آواز

مست کر دینے والی آواز، وہ آواز جو سننے والوں کے دل میں اثر کرے یا ان کے دلوں میں سرور اور نشہ سا پیدا کرے

مَسْت مَولا

آزاد طبع، بے پروا آدمی، لااُبالی شخص، بے سدھ آدمی

مَسْتُورِیَتی

(حیوانیات) مستوریت (رک) سے منسوب ، مستوریت کا ، ظاہری کلی مشابہت کا ، مستوری ۔

مَسْت کاٹھی

(چوری ٹھگی وغیرہ) آہستہ بات چیت

مَسْت جَوانی

جوشِ جذبات سے بھری ہوئی جوانی، پُرشہوت جوانی

مَسْتِ اَزَل

قدرتی مست، کامل مست، مست ازلی

مَسْتی میں چُور ہونا

بہت زیادہ کیف و سرور میں ہونا ۔

مَسْت خِرامی

مستی یا ناز و انداز سے چلنے کا عمل، اِترا اِترا کے چلنا

مَسْتِ نَظَر

نشیلی آنکھ والا ؛ (مجازا ً) معشوق ۔

مَسْتَک سَنک

(سالوتری) وہ بھونری جو گھوڑے کی پیشانی پر ہوتی ہے اور اثرات میں بالاتفاق متوسط سمجھی جاتی ہے ۔

مَسْتیٔ گُفْتار

پُرجوش تقریر یا وعظ

مَسْتُورِیَّت

مستور (رک) ہونا ؛ (حیوانیات) ظاہری کلی مشابہت (دو جانوروں میں)

مَسْتِ اَلَسْت

انتہائی نشہ آور، الہویت کے نشہ میں

مَسْتِ اَلَسْت

اس دن کا مست جس روز خدا نے تمام روحوں سے پوچھا تھا کہ الست بربکم یعنی کیا میں تمھارا پروردگار نہیں ہوں تو سب نے جواب دیا تھا ’’ بلیٰ‘‘ یعنی ہاں ، مست ازلی ، خدا تعالیٰ کی محبت میں کامل مست ؛ (مجازا ً) ہمیشہ کا مست ، سرشار ۔

مَسْت کَر دینا

بے خود کر دینا ، مدہوش بنا دینا

مَسْتِ راح

intoxicated

مَسْتِ حال

اپنے حال میں مست رہنے والا ، جو ہمہ وقت مگن اور خوش رہے ، سرشار اور بیخود رہنے والا ۔

مَسْتی آنا

شہوت کا عود کرنا ، ترنگ آنا ، شہوت میں بھرنا

مَسْتی کَرْنا

۱۔ مست ہو جانا ، ترنگ میں آنا ، اٹکھیلیاں کرنا ۔

مَسْتی لَگْنا

مستی میں آنا ، مست ہونا ؛ حرام سر پر چڑھنا

مَسْتِ خواب

خوابیدہ ، سویا ہوا ، خواب میں مستغرق ؛ (مجازاً) غافل ، لاپروا ۔

مَسْتِ مُدام

(طب) دائم الخمر، متواتر شراب پینے والا

مَسْتوں کے گھوڑے

نہایت احمق ، بے وقوف لوگ

مَسْتِ طافِح

بدمست، نشے میں چور

مَسْتی اُٹْھنا

مجامعت کو دل چاہنا ، جماع کی خواہش ہونا ، شہوت کا زور کرنا

مَسْتُور کَرنا

چھپا دینا ، مخفی کر دینا ، خفا میں ڈال دینا ۔

مَسْتِ شَراب

شراب کا نشہ، نشے میں چور، شراب پی کر بد مست ہونا

مَسْتِ خَراب

(طب) نشہء شراب سے چُور

مَسْتی اُتَرْنا

نشہ اُترنا ، مستی کا دُور ہونا ۔

مَسْتِ شَباب

جوانی کے نشے میں چور، (مجازا) معشوق، عشق کا نشہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بے خود)

نام

ای-میل

تبصرہ

بے خود

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone