खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बस्ती" शब्द से संबंधित परिणाम

आशकार

स्पष्ट, खुला, रौशन, जिसमें कोई अस्पष्टता या शक न हो

आशकार होना

ظاہر ہونا، کھل جانا

आशकार करना

ظاہر ہونا، کھل جانا

आशकाराई

نمائش، نمود، اظہار شخصیت

आशकारी

ज़ाहिर या प्रकट होने की क्रिया, जो सबके सामने हो, जाना हुआ, ज्ञात

आशकारा

व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर, स्पष्ट, साफ़

आशकारा

व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर, स्पष्ट, साफ़

अश्क-रेज़

आँसू बहाने वाला, रोने वाला

अश्क़र

सिर से पाँव तक लाल घोड़ा (जिसकी सुर्ख़ी तीक्ष्ण झुकी हुई हो), दास्तान अमीर हमजा में अमीर हमजा का घोड़ा, बहराम गोर का घोड़ा

क़यामत आश्कार होना

रुक : क़ियामत उठना

राज़ आश्कार होना

راز آشکارا کرنا (رک) کا لازم ، راز کھلنا ، بھید معلوم ہونا .

दिन आश्कार होना

दिन होना, सुबह होना, सूरज निकलना

रंग आश्कार होना

رن٘گ کا نُمایاں ہونا، رنگت کا کھل جانا ؛ روشن ہونا

हंगामा आश्कार होना

हलचल होना, हंगामा होना

मा'नी आश्कार करना

explain the meaning, interpret

मा'ना आश्कार होना

معنی کھل جانا ، مطلب ظاہر ہونا ۔

'आलम-आश्कार

विश्व-विदित, संसार भर में ज़ाहिर

फ़रोग़-ए-आश्कार होना

रोशनी होना

अश्क-ए-रवाँ

flowing of tears

अश्क और गैस

tear gas

अश्क-ए-रेजाँ

रोता हुआ, आँसू बहता हुआ

अश्क-ए-अर्ग़वान

bloody tears (expressing extreme sorrow)

'ऐश करना

मज़े उड़ाना, ख़ुशी और आराम का जीवन बसर करना, आनंद लेना

'आशिक़ी और मामा जी कर डर

कोई बात करना हो तो इस बात की परवाह नहीं करना चाहिए कि कोई आपत्ति जताएगा

'आशिक़ी और ख़ाला जी का घर

सोने में सुगंध, खाला यानी मौसी के घर जाने में किसी प्रकार की रोक-टोक नहीं, किसी भी लड़की से वहाँ खुलकर प्रेम किया जा सकता है

'आशिक़ी और ख़ाला जी का डर

प्यार करने वाले, प्यार में फँसना

'आशिक़ी और मामूँ जी का डर

प्यार करने वाले, प्यार में फँसना

'इश्क़ और मुश्क छुपाने से नहीं छुपता

प्रेम का राज़ और कस्तूरी की ख़ुशबू या सुगंध प्रकट हो कर रहती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बस्ती के अर्थदेखिए

बस्ती

bastii•بَسْتی

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

टैग्ज़: जीवविज्ञान

बस्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • वह स्थान जहाँ बहुत से लोग घर बनाकर एक साथ रहते हों, आबादी, आबाद जगह या स्थान (गाँव, क़स्बा, शहर )
  • ( लाक्षणिक) सौंदर्य, सजावट, भीड़-भाड़, रौनक़, चहल-पहल,
  • (जीव विज्ञान) जानवरों या पौधों के व्यक्तियों का सामूहिक केंद्र

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

बस्ती (بَسْطی)

بسط (رک) سے منسوب.

शे'र

अनोखी वज़्अ' है सारे ज़माने से निराले हैं

ये आशिक़ कौन सी बस्ती के या-रब रहने वाले हैं

अल्लामा इक़बाल

बस्ती में अपनी हिन्दू मुसलमाँ जो बस गए

इंसाँ की शक्ल देखने को हम तरस गए

कैफ़ी आज़मी

दिल की बस्ती पुरानी दिल्ली है

जो भी गुज़रा है उस ने लूटा है

बशीर बद्र

English meaning of bastii

Noun, Feminine

  • human habitation, built up area, settlement or settled area, colony, a small residential area, an inhabited place
  • (metaphorical) hustle, bustle, population

بَسْتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • آبادی، آباد جگہ (گاؤں، قصبہ، شہر)
  • (مجازاً) رونق، چہل پہل، زینت
  • (حیاتیات) حیوانات یا نباتات کے افراد کا اجتماعی مرکز

Urdu meaning of bastii

  • Roman
  • Urdu

  • aabaadii, aabaad jagah (gaanv, qasba, shahr
  • (majaazan) raunak, chahl pahal, ziinat
  • (hayaatyaat) haivaanaat ya nabaataat ke afraad ka ijatimaa.ii markaz

बस्ती के पर्यायवाची शब्द

आबादी क़र्या पूर मौज़ा' मुफ़स्सल देह जिस्म क़स्बा गाँव

बस्ती के विलोम शब्द

उजाड़ ग़ैर-आबाद

बस्ती के यौगिक शब्द

नवाही-बस्ती हँसती-बस्ती

बस्ती से संबंधित कहावतें

जंगल में खेती नहीं, बस्ती में नहीं घर

कहीं कुछ न होना, अत्यंत निर्धन है

जंगल में मंगल, बस्ती में कड़ाका

जंगल में भोज और बस्ती में उपवास, जब कोई आशा के विपरीत और बे-मौक़ा बात होती है तो कहते हैं

नई बस्ती और अरंडी का फुलेल

निकम्मों को केवल निकम्मी वास्तु ही पसंद होती है, जैसी आत्मा वैसे स्वर्गदूत

सदा के उजड़े , नाम बस्ती राम

नामौज़ूं नाम, नाम अच्छा हालात ख़राब

बस्ती के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
अस्ती कसती जस्ती डसती दस्ती पस्ती मस्ती वस्ती सस्ती हस्ती
अकसती उकसती गिरस्ती तरसती परस्ती परस्ती बरसती मिजस्ती शिकस्ती
ख़र-मस्ती तर-दस्ती परवस्ती बद-मस्ती बर्बस्ती मद-मस्ती यक-दस्ती सरमस्ती
गृहस्ती
ग़म-ए-हस्ती ज़बरदस्ती तही-दस्ती सियह-मस्ती सुबुक-दस्ती
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

आशकार

स्पष्ट, खुला, रौशन, जिसमें कोई अस्पष्टता या शक न हो

आशकार होना

ظاہر ہونا، کھل جانا

आशकार करना

ظاہر ہونا، کھل جانا

आशकाराई

نمائش، نمود، اظہار شخصیت

आशकारी

ज़ाहिर या प्रकट होने की क्रिया, जो सबके सामने हो, जाना हुआ, ज्ञात

आशकारा

व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर, स्पष्ट, साफ़

आशकारा

व्यक्त, प्रकट, ज़ाहिर, स्पष्ट, साफ़

अश्क-रेज़

आँसू बहाने वाला, रोने वाला

अश्क़र

सिर से पाँव तक लाल घोड़ा (जिसकी सुर्ख़ी तीक्ष्ण झुकी हुई हो), दास्तान अमीर हमजा में अमीर हमजा का घोड़ा, बहराम गोर का घोड़ा

क़यामत आश्कार होना

रुक : क़ियामत उठना

राज़ आश्कार होना

راز آشکارا کرنا (رک) کا لازم ، راز کھلنا ، بھید معلوم ہونا .

दिन आश्कार होना

दिन होना, सुबह होना, सूरज निकलना

रंग आश्कार होना

رن٘گ کا نُمایاں ہونا، رنگت کا کھل جانا ؛ روشن ہونا

हंगामा आश्कार होना

हलचल होना, हंगामा होना

मा'नी आश्कार करना

explain the meaning, interpret

मा'ना आश्कार होना

معنی کھل جانا ، مطلب ظاہر ہونا ۔

'आलम-आश्कार

विश्व-विदित, संसार भर में ज़ाहिर

फ़रोग़-ए-आश्कार होना

रोशनी होना

अश्क-ए-रवाँ

flowing of tears

अश्क और गैस

tear gas

अश्क-ए-रेजाँ

रोता हुआ, आँसू बहता हुआ

अश्क-ए-अर्ग़वान

bloody tears (expressing extreme sorrow)

'ऐश करना

मज़े उड़ाना, ख़ुशी और आराम का जीवन बसर करना, आनंद लेना

'आशिक़ी और मामा जी कर डर

कोई बात करना हो तो इस बात की परवाह नहीं करना चाहिए कि कोई आपत्ति जताएगा

'आशिक़ी और ख़ाला जी का घर

सोने में सुगंध, खाला यानी मौसी के घर जाने में किसी प्रकार की रोक-टोक नहीं, किसी भी लड़की से वहाँ खुलकर प्रेम किया जा सकता है

'आशिक़ी और ख़ाला जी का डर

प्यार करने वाले, प्यार में फँसना

'आशिक़ी और मामूँ जी का डर

प्यार करने वाले, प्यार में फँसना

'इश्क़ और मुश्क छुपाने से नहीं छुपता

प्रेम का राज़ और कस्तूरी की ख़ुशबू या सुगंध प्रकट हो कर रहती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haazir

हाज़िर

.

حاضِر

Origin : Arabic
Adjective

present, in attendance

[ Darkhwast-guzar ko adalat mein hazir hona padta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

behtarii

बेहतरी

.

بِہْتَری

Origin : Persian
Noun

advantage, welfare, goodness

[ Hamen samaj ki behtari ke liye kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

peshtar

पेशतर

.

پیشْتَر

Origin : Persian
Adverb

formerly, before, earlier

[ Mahabharat ki ladai se peshtar hi uske asar nazar ane lage the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sham'

शम'

.

شَمْع

Origin : Arabic
Noun

wax candle, candle, lamp

[ Dipawali ke din har kone mein shama raushan ki jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa.ir

ताइर

.

طائِر

Origin : Arabic
Noun, Adjective

winged creature, bird

[ Qarib-e-sham shafaq (Dawn) phuli thi taaer basera le rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

.

جَماعَت

Origin : Arabic
Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jamaa'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

interest, benefit, gain

[ Muhabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samaa'

समा'

.

سَماع

Origin : Arabic
Noun

one who listens attentively

[ Taaer (Birds) apni naghma-saraai bhul kar masruf-e-sama hue ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haasil

हासिल

.

حاصِل

Origin : Arabic
Noun

eceived amount, recovered amount, income

[ Auqaf (Donative Assets) ka hasil puri jamaa'at ke mafad par kharch kar dia jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ki wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बस्ती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बस्ती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2