खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बस" शब्द से संबंधित परिणाम

बस

काफ़ी, पर्याप्त मात्रा में

बसी

(शिकार में) शब बाशी, रात का क़ियाम

बस्ते

बस्ता

बसिया

बासी (खाने का कोइ सामान जो कई दिन पहले बना हो जैसे बासी रोटी)

बस्ती

بسط (رک) سے منسوب.

बस्नी

थैली, खती, हिमियानी

बस्ती

वह स्थान जहाँ बहुत से लोग घर बनाकर एक साथ रहते हों, आबादी, आबाद जगह या स्थान (गाँव, क़स्बा, शहर)

बस्ता

बगै़र सिला या सिला हुआ कपड़ा या थैला जिसमें काग़ज़ात या किताबें बाँधते हैं, काग़ज़ात या किताबों का जुज़्दान, फ़ाइल

बस्ता

आबाद, बसा हुआ

बसे

आबाद होने या बसने की हालत या अमल

बसा

प्रायः, बहुधा, अक्सर, बहुत, अधिक।

बसाँ

तुल्य, समान, मिस्ल।

बसना

आबाद होना,रहना; स्थित होना,टिकना; ठहरना,पड़ाव करना, डेरा डालना,किसी जगह जाकर अस्थायी रूप से ठहरना या रहना

बस्ताँ

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

बसाओ

पुनर्वास, आबाद करने की क्रिया, जीने की क्रिया

बस की

بس کا (رک) کی تانیث.

बसर

गुज़ारा, निर्वाह, जीवन-यापन, जीविका, निबाहना

बसर

दृष्टि, नज़र, बीनाई, आँखों की रोशनी

बस का

वश का, नियंत्रण का

बसय्या

बसने वाला, रहने वाला, बाशिंदा

बस-बस

काफ़ी है, इतना बहुत है, अब अधिक किसी वस्तु की आवश्यकता नहीं

बसया

बसने वाला, रहने वाला, बाशिंदा

बसंत

एक ऋतु जब शीतकाल समाप्त होता है और ग्रीष्म आरंभ नहीं होता; मधुमास; ऋतुराज, वसंत ऋतु

बस्मा

golden design, especially on a garment

बस-भर

जितनी शक्ति और ताक़त है, जितना संभव है

बसेरू

(one) spending the night

बस-ख़ैर

और इस से ज़्यादा क्या नुक़्सान होगा, ख़ैर

बसकि

चूंकि

बसंद

पर्याप्त, काफ़ी, प्रचुर, बहुत।

बस्रा

بہت سے راستوں والا مقام

बसंती

बसंत ऋतु में होने वाला, बसंत ऋतु संबंधी, बसंत के मौसम का

बसंता

बहुत बड़ा बसंत

बस्त

विस्तार, चौड़ाई, फैलाव, विशालता

बस्त

बकरा

बस्क

आबादी

बसुरी

= बाँसुरी

बस्मिला

'बिस्मिल्लाह' (पुरी) कहना।

बस्तनी

वह कपड़ा जिसमें कोई चीज़ लपेटी जाये, ग़िलाफ़ (विश्ष रूप से पिंजरे, सितार, तबला आदि का

बस्मा

رک : وسمہ

बसली

bulbous

बसरी

बसर से संबंधित

बसूली

छोटा बसूला

बसंदर

अग्नि, आग, आग का देवता

बस्गित

site of a village residence

बसातीं

بستاں (رک) کی جمع

बस्तक़

नौकर, मुलाज़िम, सेवक, खिदमतगार

बस-कंडक्टर

बस का वह कर्मचारी जो यात्रियों से किराया वसूल करता है और ड्राईवर को बस रोकने या चलाने का संकेत करता है

बसनी

बैस समुदाय की महिला

बसोली

छोटा बसूला

बस-बास

रहन-सहन

बस्तगी

बँधा होना, लगाव, तअल्लुक़, सरल स्वभाव

बस्तक

رک: بستق

बस्तन

बांधने या बांधने की प्रक्रिया

बस्तम

बोलने की रोक-टोक, मुँह से आवाज़ निकालने की मनाही, जैसे: या तो एक-एक चप-चप कर रहा था, बस्तम-बस्ता थी, ना काऊँ-काऊँ थी ना चाऊँ-चाऊँ, अल्लाह-ओ-अकबर की पुकार सुनते ही तू चल मैं चल एक-एक खिसकने लगा

बस्गत

site of a village residence

बसीसा

एक खाना जो आटे को मक्खन, तेल या शहद में भून कर बनाया जाता है

बसूला

बढ़इयों का एक प्रसिद्ध औजार जिससे वे लकड़ी छीलते और गढ़ते, बढ़ई का एक औज़ार (उपकरण) जिससे लकड़ी छीलने और काटने का काम किया जाता है

बसीता

(ہیئت) اجرام فلکی کی وہ حالت جب وہ ایک دوسرے سے ۹۰ درجے کے فاصلے پر ہوں

बसीत

चौधरी, मुखिया, पटेल

बसीट

क़ासिद, एलची, रसूल , पैग़ंबर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बस के अर्थदेखिए

बस

bas•بَس

वज़्न : 2

बस के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - विशेषण

काफ़ी, पर्याप्त मात्रा में
बहुत, अधिकता के साथ, बहुत अधिक
ख़त्म, पूर्ण होने का भाव

फ़ारसी - क्रिया-विशेषण

केवल, मात्र, सिर्फ़
चुप (रहो) ख़ामोश (हो जाओ), समाप्त करो, ठहरो, और नहीं
अब नहीं
संक्षिप्त यह है कि, अंततः, सारांश यह है कि, संक्षेप में, मतलब ये है कि
तुरंत, उसी समय, बिना देर किये, बिना विलंब
ख़बरदार, सुना नहीं
सुनो, देखो, सुन रखो
सब, समस्त, कुल
एकदम, अचानक
अब
दृढ़ संकल्प के साथ, अटल हो कर
क्या कहूँ, क्या वर्णन करूँ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

क़ाबू, नियंत्रण, क़ब्ज़ा

संज्ञा, पुल्लिंग

पत्थर के चौके या सिल का ऐसी असमतल दिशा जो साफ़ और सीधी की जा सके
प्रेम का संसार, इश्क़ की दुनिया, पड़ोसी, अहाता, सहनशक्ति, क़ैद और कारावास

English meaning of bas

Persian - Adjective

enough, sufficient
too much, very much
end, finish
opportunity

Persian - Adverb

enough! that is all! that will do! hold! stay! stop! cease! have done! no more!
mere, only
now, at this time
and so, in short, in a word
will
all, completely

Sanskrit - Noun, Masculine

power, authority, control, grasp, sway, influence, command

بَس کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی - صفت

کافی، بقدر کفایت
بہت، بکثرت، بہت زیادہ
ختم، تمام

فارسی - فعل متعلق

فقط، محض، صرف
چپ (رہو) خاموش (ہو جاؤ)، ختم کرو، ٹھہرو، اور نہیں
اب نہیں
الحاصل، انجام کار، القصہ، الغرض، غرضکہ
فوراً، اسی وقت، بغیر تاخیر، بلا تامل
خبردار، سنا نہیں
سنو، دیکھو، سن رکھو
سب، تمام، کل
یکایک، اچانک
اب
مصمم ارادے کے ساتھ، اٹل ہو کر
کیا کہوں، کیا بیان کروں

سنسکرت - اسم، مذکر

قابو، اختیار، قبضہ

اسم، مذکر

پتھر کے چوکے یا سل کا ایسا ناہموار رخ جو صاف اور سیدھا کیا جا سکے
عالم عشق‏، جہان عشق‏، ہمسایہ‏، احاطہ‏، مقدور، قید و بند

Urdu meaning of bas

Roman
Urdu

kaafii, baqdar kifaayat
bahut, bakasrat, bahut zyaadaa
Khatm, tamaam
faqat, mahiz, sirf
chup (raho) Khaamosh (ho jaa.o), Khatm karo, Thahro, aur nahii.n
ab nahii.n
ul-haasil, anjaam kaar, ul-qissa, ul-Garz, Garazkaa
fauran, usii vaqt, bagair taaKhiir, bilaataammul
Khabardaar, sunaa nahii.n
suno, dekho, san rakhuu
sab, tamaam, kal
yakaayak, achaanak
ab
musammam iraade ke saath, aTal ho kar
kyaa kahuun, kyaa byaan karuu.n
qaabuu, iKhatiyaar, qabzaa
patthar ke chauke ya sil ka a.isaa naahamvaar ruKh jo saaf aur siidhaa kiya ja sake
aalam ishaq, jahaan ishaq, hamsaaya, ahaata, maqduur, qaid-o-band

बस के पर्यायवाची शब्द

क़ाबू क़ुव्वत तवानाई

बस के विलोम शब्द

लाग़री बेबस कमज़ोरी ना-ताक़ती

बस से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

'आक़िलाँ रा इशारा बस

बुद्धिमान व्यक्ति संकेत से बात समझ जाता है

आता तो सभी भला थोड़ा बहुत कुछ, जाता बस दो ही भले दलिद्दर और दुख

जो मिले अच्छा जो जाए बुरा

'इराक़ी पर बस न चला गधे के कान ऐंठे

ज़बरदस्त पर बस ना चला तो ग़रीब को मारने / सताने लगे, धोबी से बस ना चले गधे के कान उमेठे

एक जोरू सारे कुंबा को बस है

एक स्त्री पूरे परिवार के लिए काफी है अथवा एक होशियार औरत पूरे घर को संभाल सकती है

काल के आगे किसी का बस नहीं चलता

मृत्यु सब को विवश कर देती है

कुम्हार पर बस न चला गधिया के कान ऐंठे

किसी के किए की दूसरे को सज़ा देना, शक्तिशाली पर बस नहीं चलता तो निर्बल को दबाते हैं

और देखिए

बस के अंत्यानुप्रास शब्द

2 12 22 122 212

कस खस ख़स घस जस टस ठस डस दस धस नस पस भस मस यस

'अकस अक़स अख़स अजस 'अदस अधस अपस अबस 'अबस अयस अरस 'अलस असस 'असस उड़स

अक़्दस अख़बस अग़्बस अज़-बस अतलस अनहस अन्क़स अन्नस अन्फ़स अपरस अबतस अबरस अमरस अम्लस अलकस

अमावस गऊ-रस चकल्लस ठसा-ठस तपावस मलामस मु'अक्कस मुक़द्दस मुक़फ़्फ़स मुक़र्नस मुकल्लस मुक़ल्लस मुक़व्वस मुक़ायस मुख़न्नस

आयिरस आल्कस ख़ुश-नफ़स ज़ी-नफ़स ज़ूद-रस दर्द-रस दस्तरस दाख-रस दूर-रस नीम-रस पुष्प-रस पेश-रस प्रेम-रस बीर-रस बुलहवस

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बस

काफ़ी, पर्याप्त मात्रा में

बसी

(शिकार में) शब बाशी, रात का क़ियाम

बस्ते

बस्ता

बसिया

बासी (खाने का कोइ सामान जो कई दिन पहले बना हो जैसे बासी रोटी)

बस्ती

بسط (رک) سے منسوب.

बस्नी

थैली, खती, हिमियानी

बस्ती

बस्ता

आबाद, बसा हुआ

बसे

आबाद होने या बसने की हालत या अमल

बसा

प्रायः, बहुधा, अक्सर, बहुत, अधिक।

बसाँ

तुल्य, समान, मिस्ल।

बसना

बस्ताँ

رک : بست (۱) جس کی جمع یہ ہے

बसाओ

पुनर्वास, आबाद करने की क्रिया, जीने की क्रिया

बस की

بس کا (رک) کی تانیث.

बसर

गुज़ारा, निर्वाह, जीवन-यापन, जीविका, निबाहना

बसर

दृष्टि, नज़र, बीनाई, आँखों की रोशनी

बस का

वश का, नियंत्रण का

बसय्या

बसने वाला, रहने वाला, बाशिंदा

बस-बस

काफ़ी है, इतना बहुत है, अब अधिक किसी वस्तु की आवश्यकता नहीं

बसया

बसने वाला, रहने वाला, बाशिंदा

बसंत

बस्मा

golden design, especially on a garment

बस-भर

जितनी शक्ति और ताक़त है, जितना संभव है

बसेरू

(one) spending the night

बस-ख़ैर

और इस से ज़्यादा क्या नुक़्सान होगा, ख़ैर

बसकि

चूंकि

बसंद

पर्याप्त, काफ़ी, प्रचुर, बहुत।

बस्रा

بہت سے راستوں والا مقام

बसंती

बसंत ऋतु में होने वाला, बसंत ऋतु संबंधी, बसंत के मौसम का

बसंता

बहुत बड़ा बसंत

बस्त

विस्तार, चौड़ाई, फैलाव, विशालता

बस्त

बकरा

बस्क

आबादी

बसुरी

= बाँसुरी

बस्मिला

'बिस्मिल्लाह' (पुरी) कहना।

बस्तनी

बस्मा

رک : وسمہ

बसली

bulbous

बसरी

बसर से संबंधित

बसूली

छोटा बसूला

बसंदर

अग्नि, आग, आग का देवता

बस्गित

site of a village residence

बसातीं

بستاں (رک) کی جمع

बस्तक़

नौकर, मुलाज़िम, सेवक, खिदमतगार

बस-कंडक्टर

बसनी

बैस समुदाय की महिला

बसोली

छोटा बसूला

बस-बास

रहन-सहन

बस्तगी

बँधा होना, लगाव, तअल्लुक़, सरल स्वभाव

बस्तक

رک: بستق

बस्तन

बांधने या बांधने की प्रक्रिया

बस्तम

बस्गत

site of a village residence

बसीसा

एक खाना जो आटे को मक्खन, तेल या शहद में भून कर बनाया जाता है

बसूला

बसीता

(ہیئت) اجرام فلکی کی وہ حالت جب وہ ایک دوسرے سے ۹۰ درجے کے فاصلے پر ہوں

बसीत

चौधरी, मुखिया, पटेल

बसीट

क़ासिद, एलची, रसूल , पैग़ंबर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

رَشْک

Origin : Persian

Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

رَقِیْق

Origin : Arabic

Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

شَفِیق

Origin : Arabic

Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

رَزّاق

Origin : Arabic

Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

کَشِش

Origin : Persian

Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

اَسْباق

Origin : Arabic

Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

اِتِّفاق

Origin : Arabic

Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

کُفْر

Origin : Arabic

Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

طاق

Origin : Arabic

Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

شَقّ

Origin : Arabic

Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for बस

English meaning of बस , बस meaning in english, बस translation and definition in English. बस का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (बस)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बस

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done