تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَرکَت" کے متعقلہ نتائج

عار

ننگ، شرم، جھجک، عیب، ذِلّت، بدنامی، پرہیز، بیزاری، بے تعلقی

عَارْضِی

غیر مستقل، چند روزہ، وقتی، اتفاقیہ

عاری

ننگا، عریاں، برہنہ

عارِف

پہچاننے والا، جاننے والا، واقف

عارِض

رخسار، گال

عارضَہ

مرض، بیماری، روگ

عارج

اوپر چڑھنے والا، چڑھنے والا، سیڑھی پر چڑھنا

عارِفَہ

عارف کی تانیث، خدا شناس عورت

عارِبَہ

خالص عربی لوگ، جزیرہ نما عرب کے قدیم ترین باشندے

عارِب

عربی ، عرب کا باشندہ ، پانی کی نہر.

عارُس

عروس ، دلہن ، سہاگن ، بیاہتا عورت.

عارُوس

رک: عروس، دلہن

عارِش

sosome one who owns the (skys) Arsh

عاریَتی

مانگا ہوا، مستعار، ادھار

عار دِلانا

شرم کا احساس پیدا کرنا، غیرت دلانا

عارِفانَہ

عارف کی طرح، خدا شناسی سے متعلق، صوفیانہ

عار آنا

شرم آنا، غیرت آنا، ذِلّت محسوس ہونا

عاریَت

عارضی طور پر کوئی چیز بلا معاوضہ لینا یا دینا نیز وہ چیز جو مستعار ہو

عارُوسانی

عروسی کا قدیم املا، دلہن سے منسوب، دلہن کا، شادی کا، شادی، بیاہ، نکاح

عار ہونا

عیب محسوس ہونا، ندامت ہونا

عار لینا

بدنامی لینا ، ہدفِ ملامت بننا ، ذِلّت یا خواری کا سزوار بننا.

عاری آنا

دِق ہونا ، تنگ آنا ، عاجز ہونا.

عارْضِیَّت

عارضی ہونا ، چند روزہ ہونا ، ناپائداری.

عار کَرْنا

بچنا، برا جاننا، دور رہنا، پرہیز کرنا

عار لَگْنا

عار لگانا (رک) کا لازم، ندامت محسوس ہونا، شرم آنا، کسی بات پر نادم ہونا، خجالت محسوس کرنا

عارِیَتاً

بطور قرض، تھوڑی مدّت کے لیے نیز قرض، ادھار

عاری ہونا

خالی ہونا نیز ناچار ہونا، قاصر ہونا

عار اُٹْھنا

عار اٹھانا کا لازم

عار رَکْھنا

شرم محسوس کرنا ، پرہیز کرنا ، بُرا سمجھنا (سے کے ساتھ)

عار مَحْسُوس کَرْنا

غیرت آنا، شرم محسوس کرنا

عار لَگانا

نادم کرنا ، شرمندہ کرنا.

عارِفِیَّت

عارف ہونا ، خدا شناس ہونا ، صوفی ہونا.

عارِضِ حُور

حور کے گال، بدن کے کسی خوبصورت حصے کی صفائی کو عارض حور سے استعارہ کرتے ہیں

عارِضَہ مَنْد

مریض ، بیمار ، روگی.

عارِضَہ وَنْد

(مجازاً) حاملہ.

عارِض ہونا

لاحق ہونا، لاگو ہونا

عارِف بَحَق

خدا کا عرفان رکھنے والا، اللہ کو جاننے والا، خدا شناس، عارف باللہ

عار اُٹھانا

ندامت اُٹھانا ، ذِلّت برداشت کرنا.

عاریَت سَرا

عارضی ٹھکانہ، مراد: دنیا، عالم فانی

عارْیَت نامَہ

اقرارنامہ، جوعاریۃً لی ہوئی چیز کے واپس کرنے کے واسطے لکھ دیا جائے، اقرار نامہ، جو کسی چیز کے لوٹانے کے لئے لکھ دیا جائے

عاری کَرْنا

تنگ کرنا، عاجر کرنا

عارِفُ اللّٰہ

خدا کا عرفان رکھنے والا، اللہ کو جاننے والا، خدا شناس، عارف باللہ

عارْضِی قَطْعی

(قانون) یقنی مانع ، مستقل طور پر مزاحمت کرنے والا.

عار سَمَجْھنا

برا سمجھنا، عیب سمجھنا

عارِض کَرْنا

طاری کرنا، لاحق کرنا

عارِضِ گُلْگُوں

گلابی گال

عارِضِ سِیمِیں

bright cheek

عارِضِ لَشْکَر

سپہ سالار، فوج کا اعلیٰ افسر

عارْضِی حُکُومَت

غیر مستقل، چند روزہ حکومت، وقتی، اتفاقی حکومت، (مجازاً) وہ حکومت جو کچھ عرصے کے لیے تشکیل دی جائے

عارِضِی‌ اِنْتِظام

arrangement on temporary basis

عارِضِ تابِنْدَہ

چمک دار گال، خوبصورت گال

عارِضِ پُر بَہار

خوبصورت گال

عارِضِ گُل عِذار

پھول کی طرح نرم و ملائم، پھول کی طرح گال

عارِضِ مَمالِک

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمے فوج کی بھرتی، تنظیم، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی، عارض الممالک

عارِفُ الْوُجُود

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ کو کہتے ہیں جن کو ہمیشہ وجودِ مطلق حقانی پیشِ نظر ہے ، وجود کو جاننے والا.

عارِفانَہ کَلام

وہ کلام جس میں خدا یا معرفتِ الٰہی کا ذکر ہو.

عارِضُ الْمَمالِک

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

عارِضِ گُلْرَن٘گ

سرخ و سفید گال، گورے رخسار

عارِضِی بَنْد و بَسْت

(معاشیات) مالگزاری میں حکومت کا وہ حصّہ جوعارضی طور پر کسی مدت کے لیے مقررکیا جائےعارضی بندوبست کہلاتا ہے

عارِضَۂ دِماغ

دماغی بیماری، ذہنی روگ

اردو، انگلش اور ہندی میں بَرکَت کے معانیدیکھیے

بَرکَت

barkatबरकत

نیز : بَرَکَت

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: بَرَکات

  • Roman
  • Urdu

بَرکَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث، واحد

  • (نعمت دولت عمر وغیرہ کی) افزائش، زیادتی، ترقی (بیشتر وہ جو تائید الٰہی سے ہو)
  • نیکی یا نیک بختی کا خوشگوار اثر یا نتیجہ
  • نیک بختی، نصیب وری، سعادت
  • (مجازاً) فیض، صدقہ یا طفیل
  • (خرچ ہوجانے کی وجہ سے) ختم
  • خالی ہاتھ ہونے کی کیفیت، پاس کچھ نہ ہونے کی صورت حال، ناداری (’ہے‘ کے ساتھ مستعمل)
  • (تُلائی) ایک (نیک شگون کیلئے تولنے والوں کا روزمرہ ’ہے‘ کے ساتھ مستعمل)
  • ترقی، اوج
  • نیک فالی، خوش طالعی، مبارکی، نیکی یا نیک بختی کا خوشگوار اثر یا نتیجہ

وضاحتی ویڈیو

شعر

Urdu meaning of barkat

  • Roman
  • Urdu

  • (neamat daulat umr vaGaira kii) afzaa.ish, zyaadtii, taraqqii (beshatar vo jo taa.iid ilaahii se ho
  • nekii ya nek buKhtii ka Khushagvaar asar ya natiija
  • nek buKhtii, nasiib varii, sa.aadat
  • (majaazan) faiz, sadqa ya tufail
  • (Kharch hojaane kii vajah se) Khatm
  • Khaalii haath hone kii kaifiiyat, paas kuchh na hone kii suurat-e-haal, naadaarii ('hai' ke saath mustaamal
  • (tulaa.ii) ek (nek shaguun ke li.e taulne vaalo.n ka rozmarraa 'hai' ke saath mustaamal
  • taraqqii, auj
  • nek faalii, Khush taali.i, mubaarakii, nekii ya nek buKhtii ka Khushagvaar asar ya natiija

English meaning of barkat

Noun, Feminine, Singular

  • abundance, increase
  • prosperity
  • good fortune, auspiciousness
  • blessing, divine blessing, divine grace
  • (Metaphorically) grace, offering
  • inherent prosperity which produces success or abundance (the word is also commonly used in weighing grain, in place of the number 'one')

बरकत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • (धन-दौलत, आयु आदि की) बढ़ती, बढ़ोतरी, ज़ियादती (ईश्वर की ओर से गुप्तरूप में धन आदि की बढ़ोतरी)
  • सौभाग्यशीलता, इश्वरानुग्रह, सुख का अनुकूल प्रभाव या परिणाम
  • सौभाग्य, मांगलिकता, ख़ुश-क़िस्मती
  • (लाक्षणिक) प्रसाद, कृपा, जैसे: यह सब आपके कदमों की बरकत है कि आपके आते ही रोगी अच्छा हो गया, (कभी कभी यह शब्द व्यंग्य रूप से भी बोला जाता है), जैसे: यह आपके क़दमों की ही बरकत है कि आपके आते ही सब लोग उठ खड़े हुए)
  • (व्यय हो जाने के कारण से) समाप्ति, अंत, (साधारणतः गृहस्थी में लोग यह कहना कुछ अशुभ समझते हैं कि अमुक वस्तु समाप्त हो गई, और उसके स्थान पर इस शब्द का प्रयोग करते हैं) जेसे: आजकल घर में अनाज की बरकत है
  • (तुलाई) एक की संख्या, (साधारणतः लोग गिनती के आरंभ में एक के स्थान में शुभ या वृद्धि की कामना से इस शब्द का प्रयोग करते हैं), जैसे: बरकत, दो, तीन, चार, पाँच आदि
  • तरक़्क़ी, उन्नति, कल्याण, बहबूद
  • वह बधा हुआ पदार्थ या धन आदि जो इस विचार से पीछे छोड़ दिया जाता है कि इसमें ओर वृद्धि हो

بَرکَت کے مرکب الفاظ

بَرکَت سے متعلق دلچسپ معلومات

برکت عربی کے بہت سے چار حرفی لفظ ہیں جو اردو میں تائے مستتار یا ہائے ہوز پر ختم ہوتے ہیں۔ عربی میں ایسے تمام لفظوں کے حرف دوم پر حرکت ہے۔ مثلاً: بَرَکت؛ ثَمَرہ؛ جَذَبہ؛ حَرَکت؛ دَرَجہ؛ صَدَقہ؛ طَبَقہ؛ وغیرہ۔ ان سب لفظوں میں حرف دوم مفتوح ہے۔ اسی طرح کا ایک لفظ ’’کلمہ‘‘ بھی ہے، لیکن وہاں حرف دوم مکسور ہے۔ اردو میں یہ سب الفاظ بسکون دوم بولے جاتے ہیں، اور یہی صحیح ہے۔ اگر کوئی ازروئے احتیاط حرف دوم کو متحرک لکھتا ہے تو اسے غلط نہ کہیں گے، لیکن حرف دوم کو متحرک لکھنے/بولنے پرمصر ہونا دانش مندی نہیں۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

عار

ننگ، شرم، جھجک، عیب، ذِلّت، بدنامی، پرہیز، بیزاری، بے تعلقی

عَارْضِی

غیر مستقل، چند روزہ، وقتی، اتفاقیہ

عاری

ننگا، عریاں، برہنہ

عارِف

پہچاننے والا، جاننے والا، واقف

عارِض

رخسار، گال

عارضَہ

مرض، بیماری، روگ

عارج

اوپر چڑھنے والا، چڑھنے والا، سیڑھی پر چڑھنا

عارِفَہ

عارف کی تانیث، خدا شناس عورت

عارِبَہ

خالص عربی لوگ، جزیرہ نما عرب کے قدیم ترین باشندے

عارِب

عربی ، عرب کا باشندہ ، پانی کی نہر.

عارُس

عروس ، دلہن ، سہاگن ، بیاہتا عورت.

عارُوس

رک: عروس، دلہن

عارِش

sosome one who owns the (skys) Arsh

عاریَتی

مانگا ہوا، مستعار، ادھار

عار دِلانا

شرم کا احساس پیدا کرنا، غیرت دلانا

عارِفانَہ

عارف کی طرح، خدا شناسی سے متعلق، صوفیانہ

عار آنا

شرم آنا، غیرت آنا، ذِلّت محسوس ہونا

عاریَت

عارضی طور پر کوئی چیز بلا معاوضہ لینا یا دینا نیز وہ چیز جو مستعار ہو

عارُوسانی

عروسی کا قدیم املا، دلہن سے منسوب، دلہن کا، شادی کا، شادی، بیاہ، نکاح

عار ہونا

عیب محسوس ہونا، ندامت ہونا

عار لینا

بدنامی لینا ، ہدفِ ملامت بننا ، ذِلّت یا خواری کا سزوار بننا.

عاری آنا

دِق ہونا ، تنگ آنا ، عاجز ہونا.

عارْضِیَّت

عارضی ہونا ، چند روزہ ہونا ، ناپائداری.

عار کَرْنا

بچنا، برا جاننا، دور رہنا، پرہیز کرنا

عار لَگْنا

عار لگانا (رک) کا لازم، ندامت محسوس ہونا، شرم آنا، کسی بات پر نادم ہونا، خجالت محسوس کرنا

عارِیَتاً

بطور قرض، تھوڑی مدّت کے لیے نیز قرض، ادھار

عاری ہونا

خالی ہونا نیز ناچار ہونا، قاصر ہونا

عار اُٹْھنا

عار اٹھانا کا لازم

عار رَکْھنا

شرم محسوس کرنا ، پرہیز کرنا ، بُرا سمجھنا (سے کے ساتھ)

عار مَحْسُوس کَرْنا

غیرت آنا، شرم محسوس کرنا

عار لَگانا

نادم کرنا ، شرمندہ کرنا.

عارِفِیَّت

عارف ہونا ، خدا شناس ہونا ، صوفی ہونا.

عارِضِ حُور

حور کے گال، بدن کے کسی خوبصورت حصے کی صفائی کو عارض حور سے استعارہ کرتے ہیں

عارِضَہ مَنْد

مریض ، بیمار ، روگی.

عارِضَہ وَنْد

(مجازاً) حاملہ.

عارِض ہونا

لاحق ہونا، لاگو ہونا

عارِف بَحَق

خدا کا عرفان رکھنے والا، اللہ کو جاننے والا، خدا شناس، عارف باللہ

عار اُٹھانا

ندامت اُٹھانا ، ذِلّت برداشت کرنا.

عاریَت سَرا

عارضی ٹھکانہ، مراد: دنیا، عالم فانی

عارْیَت نامَہ

اقرارنامہ، جوعاریۃً لی ہوئی چیز کے واپس کرنے کے واسطے لکھ دیا جائے، اقرار نامہ، جو کسی چیز کے لوٹانے کے لئے لکھ دیا جائے

عاری کَرْنا

تنگ کرنا، عاجر کرنا

عارِفُ اللّٰہ

خدا کا عرفان رکھنے والا، اللہ کو جاننے والا، خدا شناس، عارف باللہ

عارْضِی قَطْعی

(قانون) یقنی مانع ، مستقل طور پر مزاحمت کرنے والا.

عار سَمَجْھنا

برا سمجھنا، عیب سمجھنا

عارِض کَرْنا

طاری کرنا، لاحق کرنا

عارِضِ گُلْگُوں

گلابی گال

عارِضِ سِیمِیں

bright cheek

عارِضِ لَشْکَر

سپہ سالار، فوج کا اعلیٰ افسر

عارْضِی حُکُومَت

غیر مستقل، چند روزہ حکومت، وقتی، اتفاقی حکومت، (مجازاً) وہ حکومت جو کچھ عرصے کے لیے تشکیل دی جائے

عارِضِی‌ اِنْتِظام

arrangement on temporary basis

عارِضِ تابِنْدَہ

چمک دار گال، خوبصورت گال

عارِضِ پُر بَہار

خوبصورت گال

عارِضِ گُل عِذار

پھول کی طرح نرم و ملائم، پھول کی طرح گال

عارِضِ مَمالِک

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمے فوج کی بھرتی، تنظیم، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی، عارض الممالک

عارِفُ الْوُجُود

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ کو کہتے ہیں جن کو ہمیشہ وجودِ مطلق حقانی پیشِ نظر ہے ، وجود کو جاننے والا.

عارِفانَہ کَلام

وہ کلام جس میں خدا یا معرفتِ الٰہی کا ذکر ہو.

عارِضُ الْمَمالِک

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

عارِضِ گُلْرَن٘گ

سرخ و سفید گال، گورے رخسار

عارِضِی بَنْد و بَسْت

(معاشیات) مالگزاری میں حکومت کا وہ حصّہ جوعارضی طور پر کسی مدت کے لیے مقررکیا جائےعارضی بندوبست کہلاتا ہے

عارِضَۂ دِماغ

دماغی بیماری، ذہنی روگ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَرکَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَرکَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone