खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर-आमद" शब्द से संबंधित परिणाम

आस

आसरा, सहारा, शरण, मदद, सहायता, समर्थन,

'आस

रात में पहरा और गश्त देने वाला

आसाँ

आस (उम्मीद का बहुवचन)

आसमानी

आसमान से संबंधित

आशा

उम्मीद, आशा, अपेक्षा, भरोसा

आशियाँ

घोंसला, पक्षी का घर जिसे वह तिनकों इत्यादि से बनाता है

आश्ना

मित्र, साथी, दोस्त

आश्ती

सुलह, शांति, सलामती, युद्ध और लड़ाई का विलोम

आश

अनाज या गोश्त की वह पतला खाद्य पदार्थ जो पिया जा सके, गेहूँ का दलिया जो गोश्त में पकाया जाए, शोरबा, पेय वग़ैरा

us

हम

उस

उभ० [हिं० वह] हिंदी सर्वनाम 'वह' का वह रूप जो उसे विभक्ति लगने के पहले प्राप्त होता है, जैसे-उसने, उसकी, उससे उसमें आदि

आशनाई

आशना होने की अवस्था या भाव, जान-पहचान, परिचय

आसे

امید گاہ۔

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आसा

उम्मीद, कामना, इच्छा

आसी

वह वैद्य या हकीम जो रास्ते में दुकान लगाता है, वैद्य, चिकित्सक, वेद, हकीम, डाक्टर

आसा

عصا (رک) كی تخریب۔

आस्ते

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

आसना

آسكنا

आसमाँ

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

इस

अन्य पुरुष निकटवर्ती 'यह' सर्वनाम का तिर्यक रूप या अर्थ; 'यह' का विभक्ति से पूर्व लगने वाला रूप।

is

होना

आसिया

फ़िरऔन की पत्नि का नाम

आसिया

आटा वग़ैरा पीसने की चक्की, जाता, पेषणी

आस्ताँ

(प्रथम भाग से मिलकर) जिस का आस्ताँ प्रथम भाग के समझने के समान है, या किसी विशेषण में इसका उदाहरण है, जिसका मकान वह है जो प्रथम भाग में बयान हुआ

as

ब-तौर

आसानी

सुविधा, सुगमता, सरलता, सुकरता, सुहूलत

आस्ताई

गीत का प्रारंभिक भाग चाहे वह एक छंद हो या अंतरा का उल्टा

आशियाना

निवास स्थान, आवास, बसेरा, घर, पक्षी का घोंसला, प्यार और शौक़ से बनाया गया रहने का ठिकाना

ass

गधा

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आसान

सहल, जो कठिन न हो, जो मुश्किल न हो, जो संभावना में हो, दुशवार का विलोम

आ'शा

रतौंधी का रोगी, रात्र्यंध, शबकोर, जिसे रात को न दिखाई देता हो

आसनी

आसन-पाटी

आस-पेस

رک: آس پاس۔

आसरा

सहारा, भरोसा, आधार, अवलंब

आस-मंद

प्रत्याशी, आवेदक

आस देना

उम्मीद बंधाना, ढारस बंधाना, हिम्मत दिलाना

आस वाला

آرزو مند، خواہشمند؛ كرم پر نظر ركھنے والا۔

आसार

विशेषताएँ, गुण, चुने हुए लोग, विशिष्ट वर्ग ('अवाम' का विलोम)

आसमाना

छत

आस-पड़ोस

आस पास

उसों

उसे, उसको

आस होना

आशा होना, उम्मीद होना, विश्वसनीय होना, भरोसा होना, सहारा होना (प्रायः 'की' या 'से' के साथ प्रयुक्त)

आस-पासी

آس پاس رہنے والا۔

आस-मुराद

संतान

आस पड़ना

सहारा होना, लपका होना

आशियाना

घोंसला, नीड़, बिल, छत्ता

आस-वन्ता

प्रत्याशी

आस तोड़ना

निराश करना, निराश कर देना साहस तोड़ देना, हतोत्साहित करना

आस-काटी

जिसकी कामना पूरी न हुई हो, विफल, अभागा

'आसी

बहुत ही बूढ़ा, वृद्धतम

आस औलाद

बाल-बच्चे, बेटा-बेटी, अर्थात, भाग्य, धन-दौलत

आस धरना

आशा करना, अपेक्षा करना, भरोसा रखना, उम्मीद करना

'आसा

रुक: हाथ में पकड़ने की लकड़ी, छड़ी, लाठी

आस रहना

आस होना, भरोसा होना, उम्मीद और आशा होना

आस फोड़ना

मायूस करना, नाउम्मीद और आशाहीन करदेना, हौसला तोड़ देना, हतोत्साहित करना

आस लगना

आशा जुड़ जाना, आसरा बंधना, आशा होना

आस-बाँधा

आशावान होना, उम्मीद करना, आसरा लगाना

आस मरना

आस टूटना, निराश होना, उदास होजाना, आसरा न रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर-आमद के अर्थदेखिए

बर-आमद

bar-aamad•بَرْ آمد

अथवा : बरामद

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

टैग्ज़: व्यापारिक

बर-आमद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

निकासी, आमदनी
उभरने की क्रिया, उभार, जैसे: ज़मीन में बोए हुए बीज के अखुवे की बरामद
(चुरा या छिपाकर रखा हुआ पदार्थ) किसी के घर से ढूँढ कर बाहर निकाला या सामने लाया हुआ, खोई या चुराई हुई वस्तु जो कहीं से पुनः खोज निकाली जाए, जैसे: किसी के यहाँ से चोरी या चोर-बाज़ारी का माल बरामद होना
उदाहरण • पुलिस ने चोरी किए गए लाखों के ज़ेवरात बरआमद कर लिए
असली, मूल, बिना बनावट के
वह जमीन जो नदी के हट जाने से निकल आई हो, दियारा, गंगबरार
नुमाइश, दिखावा
जासूसी (विशेषतः रिश्वत की) आरोपण
किसी उद्देश्य के पूर्ण होने की क्रिया, उपलब्धि

विशेषण

बाहर जाने वाला माल, बाहर भेजा जाने वाला (सामान), निर्यात

English meaning of bar-aamad

Noun, Feminine

export, outgoings
emergence, issue, rising
(stolen or concealed substance) recovery
Example • Police ne chori kiye gaye lakhon ke zewarat bar-aamad kar liye
the original, prime
land reclaimed from, by river
pretence, issue
secret information (especially of bribe, accusation )

Adjective

export

بَرْ آمد کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

(تجارت) نکاسی، روانگی (علاقۂ غیر کو مقامی پیداوار یا سامان کی)
ابھرنے کا عمل، ابھار، جیسے: زمین سے بوئے ہوئے تخم کے اکھوے کی برآمد
(پوشیدگی سے) مخفی شے کے منظر عام پر آنے کا عمل، ظہور، خروج، طلوع
مثال • پولس نے چوری کیے گئے لاکھوں کے زیورات برآمد کر لیے
اصلی، بغیر بناوٹ کے
وہ زمین جو دریا کے بٹ جانے سے نکلے
نمائش، ظاہرداری
مخبری ( خصوصاً رشوت کی )، الزام دہی
کسی مطلب کے پورا ہونے کا عمل، تکمیل، حصول

صفت

باہر بھیجا جانے والا (سامان)، باہر بھیجی جانے والی اشیا

Urdu meaning of bar-aamad

Roman
Urdu

(tijaarat) nikaasii, ravaangii (ilaaqa-e-Gair ko muqaamii paidaavaar ya saamaan kii
ubharne ka amal, ubhaar, jaiseh zamiin se buu.e hu.e tuKhm ke akhve kii baraamad
(poshiidagii se) maKhfii shaiy ke manzre aam par aane ka amal, zahuur, Khuruuj, taluua
aslii, bagair banaavaT ke
vo zamiin jo dariyaa ke baT jaane se nikle
numaa.ish, zaahirdaarii
muKhbirii ( Khusuusan rishvat kii ), ilzaam dahii
kisii matlab ke puura hone ka amal, takmiil, husuul
baahar bheja jaane vaala (saamaan), baahar bhejii jaane vaalii ashyaa

बर-आमद के पर्यायवाची शब्द

नुमू दरयाफ़्त उभार

बर-आमद के विलोम शब्द

ख़ुरूज करना याफ़्त तुलू' नुमूद आमदनी दर-आमद ज़ुहूर

बर-आमद से संबंधित कहावतें

ख़ुशामद से बर-आमद है

चापलूसी से लाभ होता है, चापलूसी से काम निकलता है, ख़ुशामद से ही पैसा मिलता है

खोजे गए शब्द से संबंधित

आस

आसरा, सहारा, शरण, मदद, सहायता, समर्थन,

'आस

रात में पहरा और गश्त देने वाला

आसाँ

आस (उम्मीद का बहुवचन)

आसमानी

आसमान से संबंधित

आशा

उम्मीद, आशा, अपेक्षा, भरोसा

आशियाँ

घोंसला, पक्षी का घर जिसे वह तिनकों इत्यादि से बनाता है

आश्ना

मित्र, साथी, दोस्त

आश्ती

सुलह, शांति, सलामती, युद्ध और लड़ाई का विलोम

आश

us

हम

उस

आशनाई

आशना होने की अवस्था या भाव, जान-पहचान, परिचय

आसे

امید گاہ۔

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आसा

उम्मीद, कामना, इच्छा

आसी

आसा

عصا (رک) كی تخریب۔

आस्ते

آہستہ (رک) كا تلفظ (اكثر تكرار كے ساتھ مستعمل)

आसना

آسكنا

आसमाँ

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

इस

is

होना

आसिया

फ़िरऔन की पत्नि का नाम

आसिया

आटा वग़ैरा पीसने की चक्की, जाता, पेषणी

आस्ताँ

as

ब-तौर

आसानी

सुविधा, सुगमता, सरलता, सुकरता, सुहूलत

आस्ताई

गीत का प्रारंभिक भाग चाहे वह एक छंद हो या अंतरा का उल्टा

आशियाना

ass

गधा

आसमान

आकाश, गगन, अंबर, नभ, व्योम, फ़लक, चर्ख़

आसान

सहल, जो कठिन न हो, जो मुश्किल न हो, जो संभावना में हो, दुशवार का विलोम

आ'शा

रतौंधी का रोगी, रात्र्यंध, शबकोर, जिसे रात को न दिखाई देता हो

आसनी

आसन-पाटी

आस-पेस

رک: آس پاس۔

आसरा

सहारा, भरोसा, आधार, अवलंब

आस-मंद

प्रत्याशी, आवेदक

आस देना

उम्मीद बंधाना, ढारस बंधाना, हिम्मत दिलाना

आस वाला

آرزو مند، خواہشمند؛ كرم پر نظر ركھنے والا۔

आसार

विशेषताएँ, गुण, चुने हुए लोग, विशिष्ट वर्ग ('अवाम' का विलोम)

आसमाना

छत

आस-पड़ोस

आस पास

उसों

उसे, उसको

आस होना

आस-पासी

آس پاس رہنے والا۔

आस-मुराद

संतान

आस पड़ना

सहारा होना, लपका होना

आशियाना

घोंसला, नीड़, बिल, छत्ता

आस-वन्ता

प्रत्याशी

आस तोड़ना

निराश करना, निराश कर देना साहस तोड़ देना, हतोत्साहित करना

आस-काटी

जिसकी कामना पूरी न हुई हो, विफल, अभागा

'आसी

बहुत ही बूढ़ा, वृद्धतम

आस औलाद

बाल-बच्चे, बेटा-बेटी, अर्थात, भाग्य, धन-दौलत

आस धरना

आशा करना, अपेक्षा करना, भरोसा रखना, उम्मीद करना

'आसा

रुक: हाथ में पकड़ने की लकड़ी, छड़ी, लाठी

आस रहना

आस होना, भरोसा होना, उम्मीद और आशा होना

आस फोड़ना

मायूस करना, नाउम्मीद और आशाहीन करदेना, हौसला तोड़ देना, हतोत्साहित करना

आस लगना

आशा जुड़ जाना, आसरा बंधना, आशा होना

आस-बाँधा

आशावान होना, उम्मीद करना, आसरा लगाना

आस मरना

आस टूटना, निराश होना, उदास होजाना, आसरा न रहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

جَدِید

Origin : Arabic

Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

جَدّ

Origin : Arabic

Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

آزادی

Origin : Persian

Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

بَرباد

Origin : Persian

Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

دِیدار

Origin : Persian

Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

اَدْوَار

Origin : Arabic

Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

خِرَد

Origin : Persian

Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

آبْ دوز

Origin : Persian

Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

خَرِیدار

Origin : Persian

Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

اَجْداد

Origin : Arabic

Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for बर-आमद

English meaning of बर-आमद , बर-आमद meaning in english, बर-आमद translation and definition in English. बर-आमद का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (बर-आमद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बर-आमद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done