گائے، بیل

مویشی کا سوداگر

گاے کے گوشت کا نکالا ہوا عرق۔

مسلمانوں کی عید جو دسویں ذی الحجہ کو منائی جاتی ہے اور جس میں بھیڑ، گائے، بکری وغیرہ کی قربانیاں ہوتی ہیں (یہ قرآن پاک کے بیان کیے ہوئے اس واقعے کی یادگار ہے کہ حضرت ابراہیم نے تین دن تک مسلسل یہ خواب دیکھا کہ وہ اپنے بیٹے حضرت اسماعیل کو ذبح کررہے ہیں انہوں نے اسے حکم خداوندی سمجھ کر بیٹے کو مکہ معظمہ کے مقام پر ذبح کرنے کے لیے لٹایا جب چھری چلاچکے تو دیکھا کہ اسماعیل صحیح و سالم ہیں اور ایک دنبہ ذبح کیا ہوا پڑا ہے، بقراعید، مسلمانوں کا ایک تہوار

ایک دریائی جانور جو بارہ سنْگھے سے مشابہت رکھتا ہے۔

بقر کی طرف منسوب۔

ایک زرد رنْگ مائل بسیاہی جنْگلی جانور جو گاے سے مشابہ لیکن منْھ گھوڑے کی طرح ہوتا ہے ایک قسم کی نیل گاے یا بارہ سنْگھا۔

ہرن کے خاندان کا ایک جنْگلی جانور جو سرد پہاڑوں پر پایا جاتا اور گاے یا بیل کے برابر ہوتا ہے۔

گائے

ایک بیماری جس میں خسرہ سے بڑے اور چیچک سے چھوٹے دانے جسم پر نمودار ہوتے ہیں

شگافتہ کرنے والا، بال کی کھال نکالنے والا، محقق

smallpox vaccination

cowpox

آزاد، خود مختار، بے روک، جو کسی پابندی کو اختیار نہ کرے

ایک قسم کی کرکری پرت دار پتلی اور روغنی ٹکیا (میدے، گھی، دودھ سے تیار کی جاتی ہے)

سائیکل سوار، خصوصاً موٹر سائیکل کا۔.

نان بائی

بکرا

تغیر تبدل شکل یا خاصیت بدلنے کی کیفیت برائی کی طرف تعمیر؛ گھبراہٹ مرض ؛ ابتری خرابی بگاڑ؛ بربادی

(قندسازی) تاربند قوام جس کی بیڑی جم جاءے یعنی جس چیز پر شکر چڑھائی جاءے اس پر ایک غالاف سا بن جائے۔

نکما، ناکارہ، ناقص، خراب، بے روزگار، معطل، خالی، فضول، غیر مستعمل

کھڑی فصل کا تخمینہ یا اس کی قیمت جوآنْکنے والا زبان لگائے

फा. वि. जो काम में लगा हो, जिसका जरीएमआश मौजूद हो, साधनसंपन्न ।

نکما، ناکارہ، ناقص، خراب، بے روزگار، معطل، خالی، فضول، غیر مستعمل

ڈھنگ کا

(سواری) بیل گاڑی کے بم کا توازن قائم رکھنے والا ناریل یا سوت کی موٹی رسی کا بند جو بم کو گاڑی کے پچھلے حصے کے ساتھ تانے اور کسے ہوئے رکھتا ہے

एक प्रकार की छोटी पनडुब्बी बतख जिसका मुख्य भोजन पानी में उगनेवाले पेड़ों की जड़ें हैं

بھوت اور جنوں وغیرہ کا ایک خیالی شہر

imprisoned in love

تڑپا دینا، بے چین کردینا، بے تاب کردینا

in the imprisonment of civilization

زندہ، جیتا جاگتا

جسے قرار یا سکون نہ ہو، بے چین‏، بے کل‏، مضطرب‏، بے آرام

جسے قرار یا سکون نہ ہو، بے چین‏، بے کل‏، مضطرب‏، بے آرام

خواہش کے مطابق، آرزو کے مطابق، جتنی خواہش ہو اتنی

जितना बर्तन हो उतना, जितनी योग्यता हो उतनी, जितना सामर्थ्य हो उतना।।

محبت کی مقدار میں

تشتّت، اضطراب، بے چینی، گھبراہٹ

جتنی استطاعت ہو اتنی، جتنی وسعت ہو اتنی

بے ترتیب، غیر سلسلے وار، بکھرا ہوا، غیرمنظم، تتر بتر

to the value of the relish of pain

to the value of the relish of pain

بکری ذبح کرنے اور اس کا گوشت بیچنے والا

نانبائی کی دَرجَن يَعنی تيرَہ (۱۳)

to the level of the reward of beloved

जितनी आवश्यकता हो उतनी।।

جو کسی خوبی یا ہنر کی داد نہ دے، حق ناشناس

بیکار رہنے سے کچھ نہ کچھ کرنا ہی بہتر ہے

بے عزتی، بے وقعتی، ذلیل، خوار، جس کی کوئی قدر نہ، ناشکرا

بکروں کی طرح اچھل کود

in proportion to one's age, life

اچھلنا کودنا

اچھلنا کودنا

وہ بازار جہاں بکریوں اور دوسرے جانوروں کی خریدوفروخت ہوتی ہے

وہ شخص جس کے ذمے کوئی مطالبہ باقی ہو، وہ اسامی یا کاریگر جس کے ذمہ کوئی رقم واجب الادا ہو

مطابق، مقدار میں، تعداد میں

حوصلہ یا حیثیت کے مطابق

حوصلہ یا حیثیت کے مطابق

بے عزت، ذلیل، قدر نہ کرنے والا، ناقدردان، ناشکرا

مطابق، مقدار میں، تعداد میں