Search results

Saved words

Showing results for "baqaa"

savaab

proper, virtuous action rectitude, right way or course

savaab

requital, or reward (especially, of obedience to God); the reward of virtue in the future state; a meritorious or virtuous act

savaabii

meritorious, virtuous

savaabitii

ثوابت (رک) سے منسوب یا متعلق .

savaabiq

precedents, the preceding ones, past events

savaabit

The fixed stars, stars

savaab-numaa

جو مکمل درست یا معقول معلوم ہو

savaab-aaluud

ثواب سے پُر ، ثواب والا .

savaab-diidii

جوابدہی کا ، صوابدید سے متعلق ، تجویز کیا جانے والا.

savaab-andesh

well-wishing

savaab-e-Gazaa

requital of fighting for one's belief

savaab-e-'aziim

بہت بڑی نیکی، بہت بڑا ثواب

savaab-numaa.ii

حق نمائی، راہ راست دکھانا

savaab milnaa

اجر نیک حاصل ہونا ، جزائے خیر پانا .

savaab-e-aaKHirat

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

savaab-e-daarain

reward of the deeds done in both worlds

savaab luuTnaa

ایسا کام کرنا جس کا مرنے کے بعد نیک اجر ملے، کسی کے ساتھ بھلائی کرنا

savaab baKHshnaa

granting rewards for good deeds

savaab pahu.nchnaa

ثواب پہنچانا کا لازم

savaab pahu.nchaanaa

تلاوت یا خیرات کا جو اجر شرع کی رو سے متوقع ہے وہ نام بنام کسی مردے یا مردوں کو ہبہ کرنا، مرے ہوئے کو ثواب پہنچانا

savaab-e-taa'at-o-zohd

blessings by obeisance and devout

savaab-diid

discretion, approval, good opinion, advisability, expediency

savaab me.n daaKHil honaa

نیکی اور بھلائی کے کام میں شریک ہونا ، ثواب حاصل کرنا .

savaab haasil karnaa

ایسا کام کرنا جس کا مرنے کے بعد نیک اجر ملے، کسی کے ساتھ بھلائی کرنا

savaab na 'azaab kamar TuuTii muft me.n

said on the occasion when labour and hard work brings no reward, all in vain, useless toil

savaabiq me.n

previously

savaabit-o-sayyaar

The fixed stars and moving planets

savaab honaa

نیکی ملنا ، فائدہ حاصل ہونا ، اجر نیک ملنا .

savaab lenaa

ایسا کام کرنا جس کا مرنے کے بعد نیک اجر ملے، کسی کے ساتھ بھلائی کرنا

savaab karnaa

ایسا نیک کام کرنا جس کا مرنے کے بعد نیک اجرملے .

savaab paanaa

نیکی حاصل کرنا ، نیکی ملنا .

savaab kamaanaa

earning rewards in exchange of one's good deeds

savaab jaan.naa

نیکی کا کام سمجھنا .

naa-savaab

not right, wrong, bad, sinful

baa-savaab

proper, good

muujib-e-savaab

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

qariin-e-savaab

closer to truth

mavaaqe'-e-savaab

right place or opportunity

'azaab-e-savaab

good and bad

kaar-e-savaab

good or meritorious deed, virtuous deed, righteous act

iisaal-e-savaab

votive ritual of praying for the dead and doing good deeds on their behalf

rah-e-savaab

the righteous path

raah-e-savaab

the righteous path

daar-e-savaab

ثواب کا گھر، (مجازاً) جنّت، آخرت

raa.e-savaab

درست خیال اچھی رائے

'aib-o-savaab

خرابی اور خوبی ، اچھائی برائی.

'amal-e-naa-savaab

an action for which there is no reward

javaab-e-baa-savaab

fitting or proper answer

imtiyaaz-e-'azaab-o-savaab

difference between punishment and reward

jinsiyat-KHurmaa va ham-savaab

(لفظاً) کھجور بھی اور ثواب بھی ، وہ فعل جس میں لذت و لطف بھی ہو اور کارخیر بھی ہو ، فائدہ بھی اور نیکی بھی ، کام جس میں دوہرا فائدہ ہو ۔

ham-KHurmaa-o-ham-savaab

twain advantages, the best of both worlds, this world and the world hereafter

karo to savaab nahii.n, na karo to 'azaab nahii.n

ایسا کام جس کے کرنے یا نہ کرنے سے نہ کچھ بھلائی ہو نہ برائی

dene vaale se dilaane vaale ko bahut savaab miltaa hai

دینے والا خود نیکی کرتا ہے دلانے والا خود بھی نیکی کرتا ہے اور دوسرے سے بھی کراتا ہے

dene vaale se dilaane vaale ko ziyaada savaab hai

دینے والا خود نیکی کرتا ہے دلانے والا خود بھی نیکی کرتا ہے اور دوسرے سے بھی کراتا ہے

Meaning ofSee meaning baqaa in English, Hindi & Urdu

baqaa

बक़ा•بَقا

Origin: Arabic

Vazn : 12

Tags: Sufism

Word Family: b-q-a

English meaning of baqaa

Noun, Feminine

Looking for similar sounding words?

baka (بَکَہ)

(ٹھکی) رہنمائی طلب کرنے کی علامتی آواز۔

Sher Examples

vo jaadū adā.eñ adāoñ meñ jaadū

ye pahuñchā.eñ ham ko fanā se baqā tak

wo jadu adaen adaon mein jadu

ye pahunchaen hum ko fana se baqa tak

Akhlaq Ahmad Ahan

dil o nazar kī baqā hai faqat mohabbat meñ

dil o nazar se koī aur kaam mat lenā

dil o nazar ki baqa hai faqat mohabbat mein

dil o nazar se koi aur kaam mat lena

Fawad Ahmad

mujh ko na sunā ḳhizr o sikandar ke fasāne

mere liye yaksāñ hai fanā ho ki baqā ho

mujh ko na suna KHizr o sikandar ke fasane

mere liye yaksan hai fana ho ki baqa ho

Hafeez Jalandhari

बक़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अस्तित्व, जीवित रहना
  • नित्यता, निरंतरता, अनश्वरता
  • रक्षा, हिफ़ाज़त, सलामती

    उदाहरण • दुनिया में अम्न की बक़ा के लिए बहुत काॉफ्रेंसें होती हैं लेकिन जंगें फिर भी नहीं रुकतीं

بَقا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • زندگی، وجود
  • پائداری، ہمیشگی، دوام
  • حفاظت، سلامتی

    مثال • دنیا میں امن کی بقا کے لیے بہت کانفرسیں ہوتی ہیں لیکن جنگیں پھر بھی نہیں رکتیں

  • (تصوف) یہ ایک مقام ہے سالک کے لیے جہاں پہنچکر وہ حق کو موجود اور عالم کو معدوم دیکھتا ہے اور کوئی شے اس کو رویت میں تیالی سے نہیں روک سکتی

Urdu meaning of baqaa

  • Roman
  • Urdu

  • zindgii, vajuud
  • paa.edaarii, hameshgii, davaam
  • hifaazat, salaamtii
  • (tasavvuf) ye ek muqaam hai saalik ke li.e jahaa.n pahunchkar vo haq ko maujuud aur aalam ko maaduum dekhtaa hai aur ko.ii shaiy us ko ravaiyyat me.n tayaalii se nahii.n rok saktii

Synonyms of baqaa

See All
davaam hayaat-e-jaavedaanii paayandagii hameshgii vujuud mudaavamat hayaat hasiin paa.edaarii sabaat KHuubsuurat zindagii

Antonyms of baqaa

See All
banaas naas ma'duumiyat naa-buudii ant naapaid zavaal tabaahii fanaa miTnaa

Compound words of baqaa

See All
aab-e-baqaa aab-e-baqaa-e-davaam 'aalam-e-baqaa baqaa-e-'aalam baqaa-e-aslah baqaa-e-baaham baqaa-e-davaam daar-e-baqaa daar-ul-baqaa jehd-lil-baqaa maa-baqaa mulk-e-baqaa
View more

Rhyming words of baqaa

12 112 212 2112 2212
haqaa laqaa naqaa
humaqaa rufaqaa tulaqaa
maa-baqaa mah-laqaa
maah-laqaa mehr-laqaa
daar-e-baqaa maah-e-laqaa
More on Qaafiya

Related searched words

savaab

proper, virtuous action rectitude, right way or course

savaab

requital, or reward (especially, of obedience to God); the reward of virtue in the future state; a meritorious or virtuous act

savaabii

meritorious, virtuous

savaabitii

ثوابت (رک) سے منسوب یا متعلق .

savaabiq

precedents, the preceding ones, past events

savaabit

The fixed stars, stars

savaab-numaa

جو مکمل درست یا معقول معلوم ہو

savaab-aaluud

ثواب سے پُر ، ثواب والا .

savaab-diidii

جوابدہی کا ، صوابدید سے متعلق ، تجویز کیا جانے والا.

savaab-andesh

well-wishing

savaab-e-Gazaa

requital of fighting for one's belief

savaab-e-'aziim

بہت بڑی نیکی، بہت بڑا ثواب

savaab-numaa.ii

حق نمائی، راہ راست دکھانا

savaab milnaa

اجر نیک حاصل ہونا ، جزائے خیر پانا .

savaab-e-aaKHirat

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

savaab-e-daarain

reward of the deeds done in both worlds

savaab luuTnaa

ایسا کام کرنا جس کا مرنے کے بعد نیک اجر ملے، کسی کے ساتھ بھلائی کرنا

savaab baKHshnaa

granting rewards for good deeds

savaab pahu.nchnaa

ثواب پہنچانا کا لازم

savaab pahu.nchaanaa

تلاوت یا خیرات کا جو اجر شرع کی رو سے متوقع ہے وہ نام بنام کسی مردے یا مردوں کو ہبہ کرنا، مرے ہوئے کو ثواب پہنچانا

savaab-e-taa'at-o-zohd

blessings by obeisance and devout

savaab-diid

discretion, approval, good opinion, advisability, expediency

savaab me.n daaKHil honaa

نیکی اور بھلائی کے کام میں شریک ہونا ، ثواب حاصل کرنا .

savaab haasil karnaa

ایسا کام کرنا جس کا مرنے کے بعد نیک اجر ملے، کسی کے ساتھ بھلائی کرنا

savaab na 'azaab kamar TuuTii muft me.n

said on the occasion when labour and hard work brings no reward, all in vain, useless toil

savaabiq me.n

previously

savaabit-o-sayyaar

The fixed stars and moving planets

savaab honaa

نیکی ملنا ، فائدہ حاصل ہونا ، اجر نیک ملنا .

savaab lenaa

ایسا کام کرنا جس کا مرنے کے بعد نیک اجر ملے، کسی کے ساتھ بھلائی کرنا

savaab karnaa

ایسا نیک کام کرنا جس کا مرنے کے بعد نیک اجرملے .

savaab paanaa

نیکی حاصل کرنا ، نیکی ملنا .

savaab kamaanaa

earning rewards in exchange of one's good deeds

savaab jaan.naa

نیکی کا کام سمجھنا .

naa-savaab

not right, wrong, bad, sinful

baa-savaab

proper, good

muujib-e-savaab

ثواب کا باعث ، ثواب کا سبب

qariin-e-savaab

closer to truth

mavaaqe'-e-savaab

right place or opportunity

'azaab-e-savaab

good and bad

kaar-e-savaab

good or meritorious deed, virtuous deed, righteous act

iisaal-e-savaab

votive ritual of praying for the dead and doing good deeds on their behalf

rah-e-savaab

the righteous path

raah-e-savaab

the righteous path

daar-e-savaab

ثواب کا گھر، (مجازاً) جنّت، آخرت

raa.e-savaab

درست خیال اچھی رائے

'aib-o-savaab

خرابی اور خوبی ، اچھائی برائی.

'amal-e-naa-savaab

an action for which there is no reward

javaab-e-baa-savaab

fitting or proper answer

imtiyaaz-e-'azaab-o-savaab

difference between punishment and reward

jinsiyat-KHurmaa va ham-savaab

(لفظاً) کھجور بھی اور ثواب بھی ، وہ فعل جس میں لذت و لطف بھی ہو اور کارخیر بھی ہو ، فائدہ بھی اور نیکی بھی ، کام جس میں دوہرا فائدہ ہو ۔

ham-KHurmaa-o-ham-savaab

twain advantages, the best of both worlds, this world and the world hereafter

karo to savaab nahii.n, na karo to 'azaab nahii.n

ایسا کام جس کے کرنے یا نہ کرنے سے نہ کچھ بھلائی ہو نہ برائی

dene vaale se dilaane vaale ko bahut savaab miltaa hai

دینے والا خود نیکی کرتا ہے دلانے والا خود بھی نیکی کرتا ہے اور دوسرے سے بھی کراتا ہے

dene vaale se dilaane vaale ko ziyaada savaab hai

دینے والا خود نیکی کرتا ہے دلانے والا خود بھی نیکی کرتا ہے اور دوسرے سے بھی کراتا ہے

Showing search results for: English meaning of baka, English meaning of bakaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

.

جُرْم

Origin : Arabic
Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought

[ Ye baat taslim ki jati hai ki ghaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paayanda

पायंदा

.

پایَنْدَہ

Origin : Persian
Adjective

one that provides durability, firmness

[ Jab tak duniya hai bhalaayi zinda wa payanda rahegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tadbiir

तदबीर

.

تَدْبِیر

Origin : Arabic
Noun

tactic, remedy, way

[ masalon se nipatne ke liye tadabir karni hi padti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

division, portion, share

[ Ali ne apni fees ki qist jama karvaa di hai taki uska dakhila na roka jaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fe'l

फ़े'ल

.

فِعْل

Origin : Arabic
Noun

deed, action, act, work, operation, labour

[ Ilm insaan ko achchhe fel karne ki himmat deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

(metaphorical) sense, tenor, meaning, connotation

[ Saara ne kaha tha ki vo kal milegi, uska mafhoom tha ki vo hamaare sath vaqt guzaregi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zid

ज़िद

.

ضِد

Origin : Arabic
Noun

stubbornness, persistence, obduracy

[ hamein apni zid aur anaa ko chhor kar company ki kaamyabi ke liye ek sath mil kar kaam karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond 4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (baqaa)

Name

Email

Comment

Submit

baqaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2