تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بنیا بھی اپنا گڑ چھپا کر کھاتا ہے" کے متعقلہ نتائج

بَنِیا

ایک ہندو قوم جو عموماً غلے کی تجارت کرتی ہے، ویش، غلے اور پرچوں کی تجارت کرنے والا ہندو، بقال

بَنِیا بَقّال

معمولی طبقے کا شخص جس کی کوئی وقعت نہ ہو، فرومایہ، کم ظرف

بَنِیا کَنْڈا

رک : بن کنڈا ، بن (رک) کا تحتی.

بَنِیا اَپْنا گُڑ چُھپا کے کھاتا ہے

اپنی عیب پوشی سب کرتے ہیں۔

بَنِیا اَپْنا گُڑ بھی چُھپا کے کھاتا ہے

it is better to hide one's shortcomings

بَنِیا سَودا دے

(ٹھٹیرا) پرتن میں ٹانکا دینا

بَنِیا کَرے جھالْنا

(ٹھٹیرا) پرتن میں ٹانکا دینا

بِنِیَہ

दे. ‘बुनीयः’, दोनों शुद्ध है।

بُنِیَہ

आधार, बुन्याद, प्रकृति, स्वभावः सृष्टि, तख्लीक़, अस्तित्व, बुजूद ।।

بُنیاد ہونا

بنیاد کرنا (رک) کا لازم۔

بَنْیا بُھولْتا ہَے تو زِیادہ بَناتا ہے

شاطر اور چالاک آدمی سہواً بھی اپنا نقصان نہیں ہونے دیتا ، ہوشیار آدمی بھول کر بھی اپنا مطلب نہیں جانے دیتا۔

بنیا بھی اپنا گڑ چھپا کر کھاتا ہے

اس کو کہا جاتا ہے جو کھلم کھلا برے کام کرے

بُنِیاد ڈھہنا

بنیاد ڈھانا (رک) کا لازم۔

بَنْیا جَب اُٹھاتا ہَے تو جھاڑُو دینے لَگْتا ہے

لالچی شخص کے متعلق مستعمل۔

بُنیاد ہِلْنا

بنیاد ہلانا (رک) کا لازم ہے۔

بُنِیادِ تَعَلُّق

foundation of relationship

بُنْیادِ نہ ہونا

اصلیت نہ ہونا، وجود نہ ہونا

بُنیاد ہلانا

زیر و زبر کردینا، متزلزل کردینا، بہت زیادہ کمزور کردینا

بُنِیادی پایَہ

وہ طنفی درسہ جو عمارت کے پائے میں اس غرض سے رکھا جائے کہ داب کو بنیاد کے زیادہ رقبے پر پھیلادے۔

بُنْیانِ عُمْر

foundation, structure of age, life

بُنیاد

(مجازاً) عمارت، مکان، گھر

بُنِیادِ عَمَل

basis of action

بَنْیا دیتا ہی نَہِیں کہ پُورا تول

رک : بنیا بیٹھنے دیتا ہی نہیں پورا تولیو۔

بُنِیادِ عِمارَت

عمارت کی بنیاد، گھر کی بنیاد

بَنْیا بَیٹْھنے دیتا ہی نَہِیں پُورا تولْیو

کام سرے سے بنتا ہی نہیں درستی انجام کی فرمائش ہے۔

بُنِیادِ عاشِقی

محبت کی بنیاد

بُنِیادی پَتَّھر

وہ پتّھر جو کسی عمارت کی تعمیر کے آغاز کے وقت (عموماً کسی مشہور آدمی کے ہاتھوں) بنیاد (نیو) میں رکھا جاتا ہے

بُنْیاد کا پَتَّھر

سن٘گ بنیاد (جو زیادہ مستعمل ہے)، کسی بھی امر کی بنیاد

بُنیاد کا پَتَّھر رَکْھنا

آغاز کرنا۔

بُنِیادوں میں جَما پَتَّھر

bedrock

بُنیادی

اصلی، ابتدائی

بَنْیانی

بنیے کی جورو ، قوم ویش کی عورت ، بنینی (رک)۔

بَنْیان

قمیص یا کرتے کے نیچے پہننے کا نیم آستین یا بے آستین کا لباس، شلوکا، بنڈی، مرزئی

بُنْیان

بنیاد، جڑ، اصل

بَنیا مارے جان، ٹَھگ مارے اَنجان

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

بُنیاد کَرنا

تعمیر کرنا ، بنانا۔

بُنیاد پَڑْنا

بنیاد قایم ہونا ، آغاز ہونا۔

بُنیاد ڈالْنا

بنا ڈالنا، ابتدا کرنا، شروع کرنا

بُنیاد کاٹْنا

رفتہ رفتہ بنیاد کھودنا ، بنیاد اکھاڑنا۔

بُنیاد دَھرنا

رک : بنیاد رکھنا۔

بُنیاد جَمْنا

بنیاد مستحکم ہونا ، (مجازاً) تعلقات کا استوار ہونا.

بُنیاد ڈھانا

برباد کرنا، تباہ کردینا، جڑ سے اکھاڑ ڈالنا

بُنِیاد پَرَسْت

fundamentalist

بَنیا مارے جان کو، ٹَھگ مارے اَنجان کو

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

بَنْیا جِس کا یار، اُس کو دُشْمَن کیا دَرْکار

بنیا دوست بن کر سودا قرض دے دے کر فقیر کر دیتا ہے

بَنْیایِن

بنیے کی جورو ، قوم ویش کی عورت ، بنینی (رک)۔

بَنْیا جِس کا یار، اُس کو دُشْمَن کی کیا دَرْکار

بنیا دوست بن کر سودا قرض دے دے کر فقیر کر دیتا ہے

بُنیاد رَکْھنا

قایم کرنا، شروع کرنا، داغ بیل ڈالنا، نیو رکھنا

بُنیاد بَھرْنا

(معماری) نیو کو پتھر اور مسالے وغیرہ سے بھر کر سطح زمین کے برابر لانا

بُنیاد اُٹھانا

دیوار بلند کرنا، بنیاد پر دیوار تعمیر کرنا، شروع کرنا

بُنیاد بِٹھانا

بنیاد کھوکھلی کرکے گرا دینا۔

بُنیاد جَمانا

اساس قایم کرنا ، بنیاد مستحکم کرنا۔

بُنیاد کھودْنا

رک : بنیاد اکھاڑنا۔

بُنِیاد پَرَسْتی

fundamentalism

بُنیاد باندْنا

بنیاد رکھنا۔

بُنیاد اُچانا

دیوار بلند کرنا، بنیاد پر دیوار تعمیر کرنا، شروع کرنا

بُنِیادی حُقُوق

ابتدائی یا ضروری حقوق، اساسی حقوق

بُنْیانِ مَرْصُوص

(لفظاً) سیسے سے بنی ہوئی بنیاد، (مراداً) وہ بنیاد جو تعمیری مسالے وغیرہ کے باعث باہم مل کر مضبوط اور ٹھوس ہوگئی ہو

بُنیاد اُکھاڑْنا

برباد کرنا ، تباہ کردینا ، جڑ سے اُکھاڑ ڈالنا۔

بُنِیاد ڈَھ جانا

بنیاد ڈھانا (رک) کا لازم۔

اردو، انگلش اور ہندی میں بنیا بھی اپنا گڑ چھپا کر کھاتا ہے کے معانیدیکھیے

بنیا بھی اپنا گڑ چھپا کر کھاتا ہے

baniyaa bhii apnaa gu.D chhupaa kar khaataa haiबनिया भी अपना गुड़ छुपा कर खाता है

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بنیا بھی اپنا گڑ چھپا کر کھاتا ہے کے اردو معانی

  • اس کو کہا جاتا ہے جو کھلم کھلا برے کام کرے
  • اپنے گھر کا بھید کسی کو بتانا نہیں چاہیے
  • جب کوئی سر عام کوئی برا کام کرے تب بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of baniyaa bhii apnaa gu.D chhupaa kar khaataa hai

  • Roman
  • Urdu

  • is ko kahaa jaataa hai jo khullam khullaa bure kaam kare
  • apne ghar ka bhed kisii ko bataanaa nahii.n chaahi.e
  • jab ko.ii sar aam ko.ii buraa kaam kare tab bhii kahte hai.n

बनिया भी अपना गुड़ छुपा कर खाता है के हिंदी अर्थ

  • उसको कहा जाता है जो खुल्लम-खुल्ला बुरे काम करे
  • अपने घर का भेद किसी को बताना नहीं चाहिए
  • जब कोई स्पष्ट रूप से कोई बुरा काम करे तब भी कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَنِیا

ایک ہندو قوم جو عموماً غلے کی تجارت کرتی ہے، ویش، غلے اور پرچوں کی تجارت کرنے والا ہندو، بقال

بَنِیا بَقّال

معمولی طبقے کا شخص جس کی کوئی وقعت نہ ہو، فرومایہ، کم ظرف

بَنِیا کَنْڈا

رک : بن کنڈا ، بن (رک) کا تحتی.

بَنِیا اَپْنا گُڑ چُھپا کے کھاتا ہے

اپنی عیب پوشی سب کرتے ہیں۔

بَنِیا اَپْنا گُڑ بھی چُھپا کے کھاتا ہے

it is better to hide one's shortcomings

بَنِیا سَودا دے

(ٹھٹیرا) پرتن میں ٹانکا دینا

بَنِیا کَرے جھالْنا

(ٹھٹیرا) پرتن میں ٹانکا دینا

بِنِیَہ

दे. ‘बुनीयः’, दोनों शुद्ध है।

بُنِیَہ

आधार, बुन्याद, प्रकृति, स्वभावः सृष्टि, तख्लीक़, अस्तित्व, बुजूद ।।

بُنیاد ہونا

بنیاد کرنا (رک) کا لازم۔

بَنْیا بُھولْتا ہَے تو زِیادہ بَناتا ہے

شاطر اور چالاک آدمی سہواً بھی اپنا نقصان نہیں ہونے دیتا ، ہوشیار آدمی بھول کر بھی اپنا مطلب نہیں جانے دیتا۔

بنیا بھی اپنا گڑ چھپا کر کھاتا ہے

اس کو کہا جاتا ہے جو کھلم کھلا برے کام کرے

بُنِیاد ڈھہنا

بنیاد ڈھانا (رک) کا لازم۔

بَنْیا جَب اُٹھاتا ہَے تو جھاڑُو دینے لَگْتا ہے

لالچی شخص کے متعلق مستعمل۔

بُنیاد ہِلْنا

بنیاد ہلانا (رک) کا لازم ہے۔

بُنِیادِ تَعَلُّق

foundation of relationship

بُنْیادِ نہ ہونا

اصلیت نہ ہونا، وجود نہ ہونا

بُنیاد ہلانا

زیر و زبر کردینا، متزلزل کردینا، بہت زیادہ کمزور کردینا

بُنِیادی پایَہ

وہ طنفی درسہ جو عمارت کے پائے میں اس غرض سے رکھا جائے کہ داب کو بنیاد کے زیادہ رقبے پر پھیلادے۔

بُنْیانِ عُمْر

foundation, structure of age, life

بُنیاد

(مجازاً) عمارت، مکان، گھر

بُنِیادِ عَمَل

basis of action

بَنْیا دیتا ہی نَہِیں کہ پُورا تول

رک : بنیا بیٹھنے دیتا ہی نہیں پورا تولیو۔

بُنِیادِ عِمارَت

عمارت کی بنیاد، گھر کی بنیاد

بَنْیا بَیٹْھنے دیتا ہی نَہِیں پُورا تولْیو

کام سرے سے بنتا ہی نہیں درستی انجام کی فرمائش ہے۔

بُنِیادِ عاشِقی

محبت کی بنیاد

بُنِیادی پَتَّھر

وہ پتّھر جو کسی عمارت کی تعمیر کے آغاز کے وقت (عموماً کسی مشہور آدمی کے ہاتھوں) بنیاد (نیو) میں رکھا جاتا ہے

بُنْیاد کا پَتَّھر

سن٘گ بنیاد (جو زیادہ مستعمل ہے)، کسی بھی امر کی بنیاد

بُنیاد کا پَتَّھر رَکْھنا

آغاز کرنا۔

بُنِیادوں میں جَما پَتَّھر

bedrock

بُنیادی

اصلی، ابتدائی

بَنْیانی

بنیے کی جورو ، قوم ویش کی عورت ، بنینی (رک)۔

بَنْیان

قمیص یا کرتے کے نیچے پہننے کا نیم آستین یا بے آستین کا لباس، شلوکا، بنڈی، مرزئی

بُنْیان

بنیاد، جڑ، اصل

بَنیا مارے جان، ٹَھگ مارے اَنجان

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

بُنیاد کَرنا

تعمیر کرنا ، بنانا۔

بُنیاد پَڑْنا

بنیاد قایم ہونا ، آغاز ہونا۔

بُنیاد ڈالْنا

بنا ڈالنا، ابتدا کرنا، شروع کرنا

بُنیاد کاٹْنا

رفتہ رفتہ بنیاد کھودنا ، بنیاد اکھاڑنا۔

بُنیاد دَھرنا

رک : بنیاد رکھنا۔

بُنیاد جَمْنا

بنیاد مستحکم ہونا ، (مجازاً) تعلقات کا استوار ہونا.

بُنیاد ڈھانا

برباد کرنا، تباہ کردینا، جڑ سے اکھاڑ ڈالنا

بُنِیاد پَرَسْت

fundamentalist

بَنیا مارے جان کو، ٹَھگ مارے اَنجان کو

بنیا ٹھگ سے بھی بڑھ کر لٹیرا ہے وہ تو ناواقف کو لوٹتا ہے اور بنیا واقف کو

بَنْیا جِس کا یار، اُس کو دُشْمَن کیا دَرْکار

بنیا دوست بن کر سودا قرض دے دے کر فقیر کر دیتا ہے

بَنْیایِن

بنیے کی جورو ، قوم ویش کی عورت ، بنینی (رک)۔

بَنْیا جِس کا یار، اُس کو دُشْمَن کی کیا دَرْکار

بنیا دوست بن کر سودا قرض دے دے کر فقیر کر دیتا ہے

بُنیاد رَکْھنا

قایم کرنا، شروع کرنا، داغ بیل ڈالنا، نیو رکھنا

بُنیاد بَھرْنا

(معماری) نیو کو پتھر اور مسالے وغیرہ سے بھر کر سطح زمین کے برابر لانا

بُنیاد اُٹھانا

دیوار بلند کرنا، بنیاد پر دیوار تعمیر کرنا، شروع کرنا

بُنیاد بِٹھانا

بنیاد کھوکھلی کرکے گرا دینا۔

بُنیاد جَمانا

اساس قایم کرنا ، بنیاد مستحکم کرنا۔

بُنیاد کھودْنا

رک : بنیاد اکھاڑنا۔

بُنِیاد پَرَسْتی

fundamentalism

بُنیاد باندْنا

بنیاد رکھنا۔

بُنیاد اُچانا

دیوار بلند کرنا، بنیاد پر دیوار تعمیر کرنا، شروع کرنا

بُنِیادی حُقُوق

ابتدائی یا ضروری حقوق، اساسی حقوق

بُنْیانِ مَرْصُوص

(لفظاً) سیسے سے بنی ہوئی بنیاد، (مراداً) وہ بنیاد جو تعمیری مسالے وغیرہ کے باعث باہم مل کر مضبوط اور ٹھوس ہوگئی ہو

بُنیاد اُکھاڑْنا

برباد کرنا ، تباہ کردینا ، جڑ سے اُکھاڑ ڈالنا۔

بُنِیاد ڈَھ جانا

بنیاد ڈھانا (رک) کا لازم۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بنیا بھی اپنا گڑ چھپا کر کھاتا ہے)

نام

ای-میل

تبصرہ

بنیا بھی اپنا گڑ چھپا کر کھاتا ہے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone