تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَنْدَر کیا جانے اَدرَک کا بھاو" کے متعقلہ نتائج

خِرَد

عقل، دانائی، سمجھ، دانش، ظرف

خِرَد اَفْزا

عقل کو بڑھانے والا ، ذہانت افروز.

خِرَد آزْما

عقل کی کسوٹی یا پرکھ.

خِرَد آشوب

عقل کی فِتنہ پروری میں گرفتار ، گھبراُیا ہوا.

خِرَدْ وَر

سمجھدار، خرد مند، عقل و دانائی والا

خِرَد مَنْدی

دانائی، عقلمندی، دانشمندی

خِرَد اَفْروز

عقل کو جِلا دینے والی.

خِرَد فِلْم

Microfilm

خرد مندوں

intellectuals, intelligent-ones

خِرَد پَروَر

عقل مند، دانش مند، خرد مند، دانا

خِرَد مَنْد

عقل والا، دانا، عقلمند، دانشمند

خِرَد نَگَر

کنایتاً: عقل و شعور کی بستی، احاطۂ عقل سمجھ بُوجھ کا نظام

خِرَد پَسَند

rationalist, approved by mind, commendable

خَرِید

کوئی چیز کِسی کو پیسہ دے کر حاصل کرنا، مول لینا

خِرَد صَوتِیَہ

Microphone

خِرَد گُمْ کَرْدَہ

عقل سے بیگانہ پاگل ، مجنوں.

کَھراد

(کھرادی) لکڑی کھرادنے کا اڈّا جس پر بیلن کی قسم کی چیزیں تیّار کی جاتی ہیں ، عام طور سے لکڑی کے گول ستون میز ، پلنگ وغیرہ کے گول قسم کے پائے تیّار کیے جاتے ہیں.

خَراد

(کھرادی) لکڑی کھرادنے کا اڈّا جس پر بیلن کی قسم کی چیزیں تیّار کی جاتی ہیں ، عام طور سے لکڑی کے گول ستون میز ، پلنگ وغیرہ کے گول قسم کے پائے تیّار کیے جاتے ہیں.

خَرّاد

کاریگر، جو لکڑی یا دھات کو خراد پر چڑھا کر صاف کرتا ہے، کھرادی کا پیشہ اختیار کرنے والا

کَھراند

پیشاب کی بو، کھراہند

کَھدیڑ

پیچھا، تعاقب، تلاش کرنا، ڈھونڈنا، کھوج لگانا

کھادَڑ

کھڈ ، گڈھا ، نشیب.

خریدیں

خِیرَہ دِماغ

سرکش ، ہے باک ، مغرور .

خَیراد چَڑْھنا

خاط پر اترنا ، درست ہونا ، صاف ہونا ، تیز و چالاک ہونا ، ہوشیار ہونا

خَیراد چَڑھانا

لکڑی یا دھات کو صاف اور ہموار کرنے کے لئے خراد میں لگانا ؛ (مجازاً) درست کرنا ، سنوارنا .

خَراد پَر چَڑْھنا

کثرتِ استعمال یا مُسلسل تجربے کا عمل ، مہارت و مشق سے گُزرنا .

خَراد پَر چَڑھانا

لکڑی یا دھات کو ہموار اور صاف کرنے کے لیے خراد پر لگانا .

خَرید کے بھاؤ

prime cost, cost price

خَرِید بَاِمْدادِ باہَمی

(معاشیات) آپس میں مِل جُل کر خریداری کا طریقہ جس میں اگر بہت سے لوگ مِل کر کِسی تھوک فروش سے معاملہ کریں تو قِیمت میں بھی کِفایت رہتی ہے اور چیزیں بھی اِچھی مِلتی ہیں.

خَرِید خَط

بیع نامہ.

خَرِید و فَروخْت

خریدنا اور بیچنا، بیع و شراء، خریداری، لین دین، لینا بیچنا، نواب کے یہاں خرید وفروخت برابر رہتی ہے

خَرید نامَہ

deed of purchase

خَرِید کَرْدَہ

purchased, purchase

خَرِیدار

مول لینے والا، گاہک، خریدنے والا

خَرِدْوانا

خریدنا (رک) کا تعدیہ، دِلوانا.

خَرِیدِ اَزْدَواج

بِیوی کی خریداری، مُقررہ رقم دے کر شادی یا نکاح، لڑکی کے لئے خاص رقم ادا کرکے شادی کرنے کی قدیم رسم.

خَراڑی

خاکی رنگ کی ایک چڑیا ، کنچشک ، چڑک.

خَرِیدِ فَرْضی

ostensible purchaser

خَرِید لینا

اپنے ذِمّے لے لینا

خَرِید ہونا

خرید کرنا (رک) کا لازم.

خَرِید کَرنا

خرید لینا، مول لینا.

خَراد اُتارنا

لکڑی کو صاف کرنے کے لئے خراد میں لگانا

خَرِید کا مول

قِیمت جس پر کوئی چیز خریدی جائے، بنیادی قیمت

خَرید کے مول

prime cost, cost price

خَراد پَر اُتَرنا

رک : خراد پر چڑھنا .

خَیراد پَر سے اُتَرْنا

لکڑی یا دھات کا خراد سے صاف اور ہموار ہو کر نکلنا ؛ (مجازاً) سن٘ورنا ، تعلیم یا تربیت کے ذرعے شائستہ ہونا .

خَراد پَر اُتْرا ہوا

زمانے گرم و سرد دیکھا ہوا ، منجھا ہوا ، تجربہ کار، جہاں دیدۂ گھاگ .

خَرائِد

‘खरीदः’ का बहु., कुँवारी स्त्रियाँ, अनबिधे मोती, लज्जावती महिलाएँ ।

خُرُود

باحیا، شرمیلی

خَرِیدی

خریدا ہوا، مول لیا ہوا

خَرِیدَہ

مول لیا ہوا، غُلام، غُلام زادہ، نابالغ دوشیزہ، حیادار عورت

خُرْد

بزرگی کی ضد، چھوٹا، کم عمر

خورْد

کھایا ہوا (خوردن مصدر سے ماخوذ)

خَرِیدْنا

قیمت دے کر کوئی چیز لینا، خریداری، مول لینا

خَرِیدْوانا

خریدنا (رک) کا تعدیہ.

خَرادی پایا

(کھرادی) کھراد پر تیار ہوا بیلن کی شکل کا پایا / پایہ جو عموماً میز ، کرسی اور پلن٘گ کے لیے تیار کیا جاتا ہے.

خَرادی مُرادی

خُود غرض، مطلبی، اپنی غرض اور کھانے پینے سے مطلب رکھنے والا

خَرِیدی بَنْدا

غُلام.

خَرِیدار خَرِیداروں پَر گِرنا

مانگ زیادہ ہونا، گاہکوں کا رش ہونا.

اردو، انگلش اور ہندی میں بَنْدَر کیا جانے اَدرَک کا بھاو کے معانیدیکھیے

بَنْدَر کیا جانے اَدرَک کا بھاو

bandar kyaa jaane adrak kaa bhaavबंदर क्या जाने अदरक का भाव

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

بَنْدَر کیا جانے اَدرَک کا بھاو کے اردو معانی

  • معمولی آدمی اعلیٰ درجے کی چیزوں کی حیثیت نہیں جانتا، ناقدر شناس کو بڑی نعمت کی کیا قدر ہو سکتی ہے

    مثال جس کو حاشیہ بوسی بساط قرب کی میسر نہیں ہوئی وہ بعد کے خوف سے کیوں رونے لگا تھا بموجب مثل مشہور ہے بندر کیا جانے ادرک کا سواد۔ روپا ۔ ۔ ۔ عائشہ تو ایسا لاجواب کھانا بناتی ہے کہ کیا کہنے ، ۔ ۔ ۔ مگر بندر کیا جانے ادرک کا مزہ۔

Urdu meaning of bandar kyaa jaane adrak kaa bhaav

  • Roman
  • Urdu

  • maamuulii aadamii aalaa darje kii chiizo.n kii haisiyat nahii.n jaantaa, naaqadr shanaas ko ba.Dii neamat kii kyaa qadar saktii huy

English meaning of bandar kyaa jaane adrak kaa bhaav

  • to cast pearls before swine, an inferior person cannot appreciate superior things

बंदर क्या जाने अदरक का भाव के हिंदी अर्थ

  • साधारण व्यक्ति उत्तम की वस्तुओं का महत्व नहीं जानता, साधारण पहचान वाले को मुल्यवान वस्तु की क्या पहचान हो सकती है

    उदाहरण रुपा...आइशा तो ऐसा लाजवाब खाना बनाती है कि क्या कहने,....मगर बंदर क्या जाने आदि का स्वाद।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خِرَد

عقل، دانائی، سمجھ، دانش، ظرف

خِرَد اَفْزا

عقل کو بڑھانے والا ، ذہانت افروز.

خِرَد آزْما

عقل کی کسوٹی یا پرکھ.

خِرَد آشوب

عقل کی فِتنہ پروری میں گرفتار ، گھبراُیا ہوا.

خِرَدْ وَر

سمجھدار، خرد مند، عقل و دانائی والا

خِرَد مَنْدی

دانائی، عقلمندی، دانشمندی

خِرَد اَفْروز

عقل کو جِلا دینے والی.

خِرَد فِلْم

Microfilm

خرد مندوں

intellectuals, intelligent-ones

خِرَد پَروَر

عقل مند، دانش مند، خرد مند، دانا

خِرَد مَنْد

عقل والا، دانا، عقلمند، دانشمند

خِرَد نَگَر

کنایتاً: عقل و شعور کی بستی، احاطۂ عقل سمجھ بُوجھ کا نظام

خِرَد پَسَند

rationalist, approved by mind, commendable

خَرِید

کوئی چیز کِسی کو پیسہ دے کر حاصل کرنا، مول لینا

خِرَد صَوتِیَہ

Microphone

خِرَد گُمْ کَرْدَہ

عقل سے بیگانہ پاگل ، مجنوں.

کَھراد

(کھرادی) لکڑی کھرادنے کا اڈّا جس پر بیلن کی قسم کی چیزیں تیّار کی جاتی ہیں ، عام طور سے لکڑی کے گول ستون میز ، پلنگ وغیرہ کے گول قسم کے پائے تیّار کیے جاتے ہیں.

خَراد

(کھرادی) لکڑی کھرادنے کا اڈّا جس پر بیلن کی قسم کی چیزیں تیّار کی جاتی ہیں ، عام طور سے لکڑی کے گول ستون میز ، پلنگ وغیرہ کے گول قسم کے پائے تیّار کیے جاتے ہیں.

خَرّاد

کاریگر، جو لکڑی یا دھات کو خراد پر چڑھا کر صاف کرتا ہے، کھرادی کا پیشہ اختیار کرنے والا

کَھراند

پیشاب کی بو، کھراہند

کَھدیڑ

پیچھا، تعاقب، تلاش کرنا، ڈھونڈنا، کھوج لگانا

کھادَڑ

کھڈ ، گڈھا ، نشیب.

خریدیں

خِیرَہ دِماغ

سرکش ، ہے باک ، مغرور .

خَیراد چَڑْھنا

خاط پر اترنا ، درست ہونا ، صاف ہونا ، تیز و چالاک ہونا ، ہوشیار ہونا

خَیراد چَڑھانا

لکڑی یا دھات کو صاف اور ہموار کرنے کے لئے خراد میں لگانا ؛ (مجازاً) درست کرنا ، سنوارنا .

خَراد پَر چَڑْھنا

کثرتِ استعمال یا مُسلسل تجربے کا عمل ، مہارت و مشق سے گُزرنا .

خَراد پَر چَڑھانا

لکڑی یا دھات کو ہموار اور صاف کرنے کے لیے خراد پر لگانا .

خَرید کے بھاؤ

prime cost, cost price

خَرِید بَاِمْدادِ باہَمی

(معاشیات) آپس میں مِل جُل کر خریداری کا طریقہ جس میں اگر بہت سے لوگ مِل کر کِسی تھوک فروش سے معاملہ کریں تو قِیمت میں بھی کِفایت رہتی ہے اور چیزیں بھی اِچھی مِلتی ہیں.

خَرِید خَط

بیع نامہ.

خَرِید و فَروخْت

خریدنا اور بیچنا، بیع و شراء، خریداری، لین دین، لینا بیچنا، نواب کے یہاں خرید وفروخت برابر رہتی ہے

خَرید نامَہ

deed of purchase

خَرِید کَرْدَہ

purchased, purchase

خَرِیدار

مول لینے والا، گاہک، خریدنے والا

خَرِدْوانا

خریدنا (رک) کا تعدیہ، دِلوانا.

خَرِیدِ اَزْدَواج

بِیوی کی خریداری، مُقررہ رقم دے کر شادی یا نکاح، لڑکی کے لئے خاص رقم ادا کرکے شادی کرنے کی قدیم رسم.

خَراڑی

خاکی رنگ کی ایک چڑیا ، کنچشک ، چڑک.

خَرِیدِ فَرْضی

ostensible purchaser

خَرِید لینا

اپنے ذِمّے لے لینا

خَرِید ہونا

خرید کرنا (رک) کا لازم.

خَرِید کَرنا

خرید لینا، مول لینا.

خَراد اُتارنا

لکڑی کو صاف کرنے کے لئے خراد میں لگانا

خَرِید کا مول

قِیمت جس پر کوئی چیز خریدی جائے، بنیادی قیمت

خَرید کے مول

prime cost, cost price

خَراد پَر اُتَرنا

رک : خراد پر چڑھنا .

خَیراد پَر سے اُتَرْنا

لکڑی یا دھات کا خراد سے صاف اور ہموار ہو کر نکلنا ؛ (مجازاً) سن٘ورنا ، تعلیم یا تربیت کے ذرعے شائستہ ہونا .

خَراد پَر اُتْرا ہوا

زمانے گرم و سرد دیکھا ہوا ، منجھا ہوا ، تجربہ کار، جہاں دیدۂ گھاگ .

خَرائِد

‘खरीदः’ का बहु., कुँवारी स्त्रियाँ, अनबिधे मोती, लज्जावती महिलाएँ ।

خُرُود

باحیا، شرمیلی

خَرِیدی

خریدا ہوا، مول لیا ہوا

خَرِیدَہ

مول لیا ہوا، غُلام، غُلام زادہ، نابالغ دوشیزہ، حیادار عورت

خُرْد

بزرگی کی ضد، چھوٹا، کم عمر

خورْد

کھایا ہوا (خوردن مصدر سے ماخوذ)

خَرِیدْنا

قیمت دے کر کوئی چیز لینا، خریداری، مول لینا

خَرِیدْوانا

خریدنا (رک) کا تعدیہ.

خَرادی پایا

(کھرادی) کھراد پر تیار ہوا بیلن کی شکل کا پایا / پایہ جو عموماً میز ، کرسی اور پلن٘گ کے لیے تیار کیا جاتا ہے.

خَرادی مُرادی

خُود غرض، مطلبی، اپنی غرض اور کھانے پینے سے مطلب رکھنے والا

خَرِیدی بَنْدا

غُلام.

خَرِیدار خَرِیداروں پَر گِرنا

مانگ زیادہ ہونا، گاہکوں کا رش ہونا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَنْدَر کیا جانے اَدرَک کا بھاو)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَنْدَر کیا جانے اَدرَک کا بھاو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone