تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَنْدَگی" کے متعقلہ نتائج

بھار

بوجھ ، بار ، وزن .

بھارا

ہوا، باد، باؤ

بھاری

فربہ، موٹا، جسامت والا

بھارُو

رک : بھاری .

بھارتی

سادھوؤں کا ایک فرقہ جو شنکر اچارج کا پیرو ہے

بھارْیَہ

وابستہ ، محتاج ؛ نوکر، ملازم ؛ پیدا ہونا .

بھارْنا

بھرنا

بھارْیا

بھارجا

بھارِیا

زوجہ، بیوی

بھار کَس

تسمہ جو خیمے کی چوب میں لپیٹا جائے .

بھار ڈَنْڈ

ایک قسم کا ڈنڈ ؛ کسرت کی ایک شکل .

بھار گَرَسْت

وزنی، لدا ہوا

بھار بھانا

باہر نکالنا .

بھار باندْھنا

آمادۂ سفر ہونا ، چلنے کی تیاری کرنا ، سامان بان٘دھنا .

بھار کَرْنا

حملہ کرنا .

بھار رَچْنا

فوج آراستہ کرنا .

بھار رَکْھنا

بوجھ اٹھانا .

بھار اُتَرْنا

بھار اتارنا کا لازم

بھار بَھرْنا

شان و شوکت بڑھانا ، زیب و زینت دینا .

بھاڑ

اناج بھوننے کی جگہ، گاڑی کا کرایہ، چولھا یا بھٹی جس پر بھڑ بھون٘جے اناج کے دانے بھونتے ہیں، بالعموم دڑبے نما سامنے سے کھلا ہوا جس میں چنے وغیرہ بھوننے کے لیے بالو گرم کی جاتی ہے

بھار اُتارْنا

بوجھ نیچے رکھنا

بھار ڈال سَب بھاڑ میں سَتمَن اُترے پار

ذمہ داری چھوڑ کر مصیبت سے نکل گئے

بَھر

تیزی سے ، درّاتے ہوئے .

بھارْجَہ

زوجہ، بیوی

بھارْجا

ساتھی، پیرو، چیلا، متعلق یا وابستہ شخص

بھاری سر

headache

بھارْگی

کریلے کی بیل سے مشابہ ایک بیل جو گرہ دار شاخیں رکھتی ہے اور کتنی ہی قسم کی ہوتی ہے

بھارْکی

دائی .

بھاری پیٹ

indigestion

بھاری تیل

انجن کے سلنڈر میں جلنے والا تیل، ڈیزل آئل، کروڈ آئل

بھاری جوڑا

گوٹے کناری ٹکا یا زردوزی کے نفیس کام یا قیمتی مسالے والا لباس، قیمتی لباس

بھاردواجی

جن٘گلی روئی کی جھاڑی

بھارَت

غیر منقسم ہندوستان کا قدیم نام، ایشیا بر اعظم کا ایک مشہور ملک، ہندوستان، بھارت ورش، برصغیر ہند کے اس حصہ کا نام جو قیام پاکستان کے بعد بھارت کہلایا

بھاری پاؤں

pregnancy

بھاری سے

(کہاری) ٹھیر جاؤ ، توقف کرو .

بھاری پَن

بوجھ، وزن، گرانی

بھاری بات

ذمہ داری ، بوجھ .

بھاری رات

long tedious night

بَھاری آنْت

قبض

بھارَل

پہاڑی بھیڑ کی ایک قسم، جس کا جسم ہلکا نیلا، ٹان٘گیں سیاہ، دم سفید اور قد ڈھائی تین فٹ ہوتا ہے اور نر کے گول سین٘گوں کی اوپری سطح تقریباً دو فٹ ہوتی ہے، یہ پہاڑوں کی بلند چوٹیوں پر پایا جاتا ہے

بھارَک

एक थैला या वज़न, भार

بھارْتھی

سپاہی، فوجی، لشکری، جن٘گجو، بھارتی

بَھاری آواز

موٹی بھدی آواز، بیٹھی ہوئی آواز

بھاری چال

وہ چال جس میں پاؤں آہستہ آہستہ اٹھائے جائیں، دھیمی رفتار، سست اور مدھم چال

بھاری پَیر

حاملہ .

بھاری جَہیز

وہ جہیز جس میں قیمتی ساز و سامان بہت سا شامل ہو، اہم ساز و سامان

بھاری گِریڈ

اعلیٰ قسم ؛ گھٹیا قسم ، ادنیٰ درجہ .

بھارت رتن

آزاد ہندوستان میں ایک اعلیٰ درجہ کا اعزازی اعزاز جو یہاں کے عظیم دانشوروں اور قومی خدمت گاروں کو دیا جاتا ہے

بھارَت وَرْش

ہندوستان

بھارْواہ

कार्य-भार का वहन करनेवाला। पुं० बहँगी ढोनेवाला व्यक्ति।

بھارْدْواج

بھردواج کی نسل کا کوئی شخص یا اس کا پیرو

بھاری پانی

(طبیعیات) پانی کی سی کیمیائی خاصیتیں رکھنے والا ایک مرکب جس کی ذرا سی مقدار پانی میں شامل ہوتی ہے اور جو اپنی طبعی خاصیت کی بنا پر منافی حیات بتایا جاتا ہے اس کا فارمولا ’D.O‘ ہے

بھارَتھ

بھارت

بھارْتِیا

رک : بھارتی .

بھاری صَنْعَت

لوہے فولاد کی بڑی بڑی کلیں بنانے کا کاروبار، زیادہ سرمایے سے بننے والے کارخانے یا مل وغیرہ

بھاری مِیرا

دریا برار کی مٹی سے بنی ہوئی زمین کی ایک قسم جس میں چکنی مٹی نسبتاً زیادہ ہوتی ہے

بھارَن٘گی

کریلے کی بیل سے مشابہ ایک بیل جو گرہ دار شاخیں رکھتی ہے اور کتنی ہی قسم کی ہوتی ہے

بھارْیاتو

زوجیت، بیوی ہونے کی حالت

بھارَن٘گ

کریلے کی بیل سے مشابہ ایک بیل جو گرہ دار شاخیں رکھتی ہے اور کتنی ہی قسم کی ہوتی ہے

بھاری پَتَّھر

بہت وزنی چیز، مجازاً: بہت مشکل یا ناممکن کام

اردو، انگلش اور ہندی میں بَنْدَگی کے معانیدیکھیے

بَنْدَگی

bandagiiबंदगी

اصل: فارسی

وزن : 212

موضوعات: تصوف

Roman

بَنْدَگی کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • اطاعت ، تابعداری ، فرماں برداری۔
  • رخصت ، خدا حافظ ، رک : سلام۔
  • انجیل کی وہ مقدس دعا جو نزع کے وقت عیسائیوں کے سرہانے پڑھی جاتی ہے۔
  • تسلیم ، آداب ، کورنش
  • روشناسی ، تعارف یا حاضری
  • عبادت ، طاعت ، عبودیت۔
  • عقیدت ، تعلق خاطر ، وابستگی۔
  • غلامی ، خدمت ، نوکری
  • معافی چاہنے یا باز آنے کی جگہ.
  • (تصوف) مقام تکلیف کو کہتے ہیں

شعر

Urdu meaning of bandagii

Roman

  • itaaat, taabedaarii, farmaambardaarii
  • ruKhast, Khudaahaafiz, ruk ha salaam
  • injiil kii vo muqaddas du.a jo nazaa ke vaqt i.isaa.iiyo.n ke sirhaane pa.Dhii jaatii hai
  • aadaab, kornash
  • roshnaasii, ta.aaruf ya haazirii
  • ibaadat, taaat, ubuudiiyat
  • aqiidat, taalluq-e-Khaatir, vaabastagii
  • gulaamii, Khidmat, naukarii
  • maafii chaahne ya baaz aane kii jagah
  • (tasavvuf) muqaam takliif ko kahte hai.n

English meaning of bandagii

Noun, Feminine

  • a mode of salutation
  • praise, compliment
  • slavery, service
  • worship, obedience, adoration, humility, devotion

Interjection

  • goodbye! adieu! farewell! thank you!

बंदगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना
  • किसी के सामने यह मान लेना कि मैं बन्दा (सेवक) हूँ और आप मालिक (स्वामी) हैं। अधीनता और दीनता स्वीकृत करना।
  • नमस्कार; अभिवादन सलाम; नमस्ते
  • तपस्या, पूजा, दास पन, ग़ुलामी
  • ईश्वरीय आराधना; उपासना; पूजा।
  • मन में उक्त प्रकार का भाव या विचार रखकर की जानेवाली ईश्वर की वंदना। ईश्वराराधन।
  • पूजा, उपासना, इबादत
  • सलाम, दासता, ग़ुलामी, आज्ञापालन

بَنْدَگی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بھار

بوجھ ، بار ، وزن .

بھارا

ہوا، باد، باؤ

بھاری

فربہ، موٹا، جسامت والا

بھارُو

رک : بھاری .

بھارتی

سادھوؤں کا ایک فرقہ جو شنکر اچارج کا پیرو ہے

بھارْیَہ

وابستہ ، محتاج ؛ نوکر، ملازم ؛ پیدا ہونا .

بھارْنا

بھرنا

بھارْیا

بھارجا

بھارِیا

زوجہ، بیوی

بھار کَس

تسمہ جو خیمے کی چوب میں لپیٹا جائے .

بھار ڈَنْڈ

ایک قسم کا ڈنڈ ؛ کسرت کی ایک شکل .

بھار گَرَسْت

وزنی، لدا ہوا

بھار بھانا

باہر نکالنا .

بھار باندْھنا

آمادۂ سفر ہونا ، چلنے کی تیاری کرنا ، سامان بان٘دھنا .

بھار کَرْنا

حملہ کرنا .

بھار رَچْنا

فوج آراستہ کرنا .

بھار رَکْھنا

بوجھ اٹھانا .

بھار اُتَرْنا

بھار اتارنا کا لازم

بھار بَھرْنا

شان و شوکت بڑھانا ، زیب و زینت دینا .

بھاڑ

اناج بھوننے کی جگہ، گاڑی کا کرایہ، چولھا یا بھٹی جس پر بھڑ بھون٘جے اناج کے دانے بھونتے ہیں، بالعموم دڑبے نما سامنے سے کھلا ہوا جس میں چنے وغیرہ بھوننے کے لیے بالو گرم کی جاتی ہے

بھار اُتارْنا

بوجھ نیچے رکھنا

بھار ڈال سَب بھاڑ میں سَتمَن اُترے پار

ذمہ داری چھوڑ کر مصیبت سے نکل گئے

بَھر

تیزی سے ، درّاتے ہوئے .

بھارْجَہ

زوجہ، بیوی

بھارْجا

ساتھی، پیرو، چیلا، متعلق یا وابستہ شخص

بھاری سر

headache

بھارْگی

کریلے کی بیل سے مشابہ ایک بیل جو گرہ دار شاخیں رکھتی ہے اور کتنی ہی قسم کی ہوتی ہے

بھارْکی

دائی .

بھاری پیٹ

indigestion

بھاری تیل

انجن کے سلنڈر میں جلنے والا تیل، ڈیزل آئل، کروڈ آئل

بھاری جوڑا

گوٹے کناری ٹکا یا زردوزی کے نفیس کام یا قیمتی مسالے والا لباس، قیمتی لباس

بھاردواجی

جن٘گلی روئی کی جھاڑی

بھارَت

غیر منقسم ہندوستان کا قدیم نام، ایشیا بر اعظم کا ایک مشہور ملک، ہندوستان، بھارت ورش، برصغیر ہند کے اس حصہ کا نام جو قیام پاکستان کے بعد بھارت کہلایا

بھاری پاؤں

pregnancy

بھاری سے

(کہاری) ٹھیر جاؤ ، توقف کرو .

بھاری پَن

بوجھ، وزن، گرانی

بھاری بات

ذمہ داری ، بوجھ .

بھاری رات

long tedious night

بَھاری آنْت

قبض

بھارَل

پہاڑی بھیڑ کی ایک قسم، جس کا جسم ہلکا نیلا، ٹان٘گیں سیاہ، دم سفید اور قد ڈھائی تین فٹ ہوتا ہے اور نر کے گول سین٘گوں کی اوپری سطح تقریباً دو فٹ ہوتی ہے، یہ پہاڑوں کی بلند چوٹیوں پر پایا جاتا ہے

بھارَک

एक थैला या वज़न, भार

بھارْتھی

سپاہی، فوجی، لشکری، جن٘گجو، بھارتی

بَھاری آواز

موٹی بھدی آواز، بیٹھی ہوئی آواز

بھاری چال

وہ چال جس میں پاؤں آہستہ آہستہ اٹھائے جائیں، دھیمی رفتار، سست اور مدھم چال

بھاری پَیر

حاملہ .

بھاری جَہیز

وہ جہیز جس میں قیمتی ساز و سامان بہت سا شامل ہو، اہم ساز و سامان

بھاری گِریڈ

اعلیٰ قسم ؛ گھٹیا قسم ، ادنیٰ درجہ .

بھارت رتن

آزاد ہندوستان میں ایک اعلیٰ درجہ کا اعزازی اعزاز جو یہاں کے عظیم دانشوروں اور قومی خدمت گاروں کو دیا جاتا ہے

بھارَت وَرْش

ہندوستان

بھارْواہ

कार्य-भार का वहन करनेवाला। पुं० बहँगी ढोनेवाला व्यक्ति।

بھارْدْواج

بھردواج کی نسل کا کوئی شخص یا اس کا پیرو

بھاری پانی

(طبیعیات) پانی کی سی کیمیائی خاصیتیں رکھنے والا ایک مرکب جس کی ذرا سی مقدار پانی میں شامل ہوتی ہے اور جو اپنی طبعی خاصیت کی بنا پر منافی حیات بتایا جاتا ہے اس کا فارمولا ’D.O‘ ہے

بھارَتھ

بھارت

بھارْتِیا

رک : بھارتی .

بھاری صَنْعَت

لوہے فولاد کی بڑی بڑی کلیں بنانے کا کاروبار، زیادہ سرمایے سے بننے والے کارخانے یا مل وغیرہ

بھاری مِیرا

دریا برار کی مٹی سے بنی ہوئی زمین کی ایک قسم جس میں چکنی مٹی نسبتاً زیادہ ہوتی ہے

بھارَن٘گی

کریلے کی بیل سے مشابہ ایک بیل جو گرہ دار شاخیں رکھتی ہے اور کتنی ہی قسم کی ہوتی ہے

بھارْیاتو

زوجیت، بیوی ہونے کی حالت

بھارَن٘گ

کریلے کی بیل سے مشابہ ایک بیل جو گرہ دار شاخیں رکھتی ہے اور کتنی ہی قسم کی ہوتی ہے

بھاری پَتَّھر

بہت وزنی چیز، مجازاً: بہت مشکل یا ناممکن کام

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَنْدَگی)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَنْدَگی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone