soul, life, spirit

knowing, knowledge, awareness, apprehension, opinion

lives

a loved one, a sweetheart, dear, beloved

جانو

past tense of 'jaanaa', go

be deprived of (a thing or person), be stolen, be lost, be wasted, be ruined, go, pass, reach, set out, depart, pass away, know, understand, trust, believe

as if, (you would) suppose or think that., to wit, suppose that...

زانو، گھٹنا

رک : جانَب .

louse, lice, a wingless parasitic insect which infests human hair, something very small

name of a tree from which arrows and spears are made

go, be, pass

direction, side, from, towards, party or person as a side in an agreement or dispute

رک : جان بوجھ کر ، قصداََ ،

ٹُول کی آڑی بنا وٹ کا سوتی کپڑا۔.

(موسیقی) ڈھولک کے بولوں میں سے ایک بول.

جاناں (رک) سے منسوب یا متعلق .

Heart inflaming, soul-tormenting

a heart-rending sigh, soul-exhausting, afflicting, extremely demanding task

live, living, active, full of life, strong, vigorous

know, be aware of, be conscious of

agonies of death

مار ڈالنے والا ، جان لینے والا ؛ بہادر.

چلا جانے دو، چھوڑ دو، درگزر کرو، نظر انداز کرو، معاف کرو، چپ ہو رہو، تحمل کرو.

never mind, let go of it, let it be, overlook it, forgive (him/her)

رک : جان بوجھ کر ، قصداََ ،

deadly, fatal, lethal, mortal

جان سوز (رک) کا اسم کیفیت.

علم ، جاننے کی حالت.

life of garland, ready to die, ready to lay down life, unfortunate

to die

تکلیف دہ ، جان گسل (رک).

رک : جانْفرا ، خوش کرنے والا .

animation, spirit, spiritedness

رک : جاں فشانی.

مشقت ، محنت.

the soul of life, the dearest one, the beloved

جان کے لیے فرحت بخش، دلکش

کسی کو تکلیف پہنْچانے والا ، تکلیف دہ ، رک : جاں آزاری.

طویل زندگی ، لمبی عمر (بیشتر دعا کے ساتھ).

life giving lover, infatuated

the state of life being at stake, risking life (in battle), intrepidity, mettle, spiritedness, working (at anything) as if life depended on success

بہت پریشان، اضطراب ہونا، بدحواسی ہونا

جان لیوا (رک).

Life-consuming, baneful, pernicious

جان کو روشن کرنے والا ، خوش و مسرور کرنے والا ، تر و تازہ کرنے والا.

beloved, sweetheart, God

be revived or refreshed, take a new lease, become beautiful, graceful or better

be refreshed, be happy, recover, regain strength or health, recover one's composure

نوجوان، جان رعنا (عورت یا مرد).

۔(ف) صفت۔ جانگزا۔ جان گھلانا۔ فکر کرنا۔ تردّد کرنا۔ ؎

جان بیچنے والا ، جاں نثار ؛ جاں سپار ؛ بہادر ، دلیر ، سرفروش.

دل و جان سے آرزو مند ہونا.

جان کا شکار کرنے والا، (مجازاََ) معشوق ؛ عزرائیل.

bestowing life, reliving

زندہ رہنے یا ہونے کی کیفیت یا حالت.

جان لگی ہونا ، دل لگا ہونا.

جانے والا، گزرنے والا؛ جان سے گزرنے والا، مرنے کے قریب ، مرنے والا؛ کھو جانے والا (روپیہ یا نقدی یا آدمی).

روح کو تسکین دینے والا ، فرحت بخش.