تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بَیراگی" کے متعقلہ نتائج

رُوح

جان، آتما

رَوح

راحت، رحمت، تازگی و خوشبو

دُح

درخت پیڑ ، پودا

رُوْح دار

روح والا، ذی روح

رُوح گَزا

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

رُوح پیش

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

رُوح فَزا

رُوح افزا، تازگی یا فرحت بخشنے والا، مفرح، زندگی بڑھانے والا

رُوح اَفْزا

زندگی بڑھانے والا

رُوحی

روح سے منسوب، روحانی

رُوح آنا

جان پڑ جانا.

رُوح پَڑنا

جسم میں جان پڑنا.

رُوح ہونا

کسی چیز میں جان ہونا.

رُوح پَرْوَر

زندگی بخشنے والا، حیات افروز، جاں فزا

رُوح فَرْسا

انتہائی رنج پہنچانے والا، نہایت تکلیف دہ، بے حد اذیّت ناک

رُوح بَخْش

زندگی بخشنے والا، تازگی یا فرحت دینے والا

روح معانی

essence of meanings

رَح

عربھی کے فقرے (رحمۃ اللہ علیہ - اس پر خدا کی رحمت ہو) کا اختصار.

رُوح دَوڑْنا

کسی چیز کا طلبگار ہونا ، خواہش مند ہونا.

رُوح رَہْنا

خیال لگا رہنا ، دھیان رِہنا.

رُوہْڑا

رک : روڑھا.

رُوح بَخْشی

زندگی بخشنے کا کام ، زندہ کرنے کا عمل ، تازگی ، فرحت.

رُوح مَلْنا

بہت دوستی ہونا ، دِلی محبت ہونا.

رُوح تَڑَپْنا

رُوح کا بے قرار ہونا.

رُوح و رَواں

جان، آتما

رُوح دَوڑانا

جان ڈالنا ، زندگی اور حرکت پیدا کرنا ، تازگی اور فرحت بخشنا.

رَہ

رستہ، گزرگاہ

رُوح لَرَزْنا

خوف سے کان٘پنا ، دہشت طاری ہونا.

رُوہیڑا

ایک درخت ہے اس کا پھل کسیلا ، کڑوا اور مُلَیَّن ہوتا ہے بادگولہ ، جگر اور تِلّی کے امراض میں مُفید ہے .

رُوح ڈالْنا

رک : رُوح پُھون٘کنا.

رُوح بَھرْنا

جان ڈالنا.

رُوحُ الْاِلْقاء

(تصوُّف) اس فرشتہ کو کہتے ہیں جو ہندوں کے قلوب پر امرالٰہی القا کرتا ہے ، اس سے مراد جبرئیل علیہ السلام ہیں .

رُوح پَھڑَکْنا

بہت زیادہ خوش یا لُطف اندوز ہونا.

رُوح اَٹَکْنا

دم نِکلتے نِکلتے رُک جانا.

رُوح کانپنا

خوف سے لرزنا ، سخت خوفزدہ ہونا.

رُوح گُھٹْنا

جی گھبرانا ، پریشان ہونا.

رُوح پَرَستی

animism

رُوح پَھڑْکانا

روح پھڑکنا (رک) کا متعدی.

رُوح دو قالَب

رک : ایک جان دو تن.

رُوح کی غِذا

روح کی تقویت کا سامان ، بقائے روح کا سامان.

رُوہَڑ

ناہموار، غیرمسطح، غیرمزروعہ (زمین)

رُوح پُھنکْنا

روح پُھون٘کنا (رک) کا لازم.

رُوحُ المُعَظَّم

the Archangel Gabriel

رُوح بھاگْنا

متنفر ہونا.

رُوح تَرَسْنا

روح کا نا آسودہ ہونا ، کسی چیز کے لیے نہایت بیتاب ہونا.

رُوح نِکَلْنا

جان نِکلنا ، رُوح پرواز کرنا ، مر جانا.

روح طبعی

प्राणवायु का वह अंश जो यकृत में रहकर खाद्य पदार्थों को पचाता और शरीर के सारे अंगों को ग़िज़ा पहुँचाता है, (यूनानी तिब) ।।

رُوحُ الْاَمِین

امانت دار روح، حضرت جبرئیل کا لقب جو خدائے تعالٰی کے احکام جُوں کے تُوں رسول مقبول صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پہن٘چاتے تھے

رُوح کِھنچْنا

عطر نِکلنا ، ست نکلنا ؛ (مجازاً) جان نِکلنا ، دم فنا ہونا.

رُوحُ الْاَرْواح

روحوں کی روح ، (مراد) تجلّی جو خطیرۃ القدس کی اصل ہے اور ہمم ارواح اس کے گرد جسم معنی پر روشنی کی طرح ہیں یا مثالِ نوع انسان کے تمام رُوحیں اس سے پُھوٹتی ہیں .

رُوح پُھونکْنا

جان ڈالنا ، زندگی بخشنا ، تازہ دم کرنا.

رُوح شاد ہونا

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

رُوح پَڑی ہونا

(کسی شخص ، چیز یا معاملے کی طرف) خیال لگا ہونا ، (کسی کا) ہر وقت دھیان آنا.

رُوح کھینچْنا

ست نِکالنا ، جوہر نِکالنا ، لُبِّ لُباب بیان کرنا.

رُوح بَھٹکْنا

رُوح کا جسم سے نکلنے کے بعد گُمراہ ہو کر اِدھر اُدھر پھرنا، رُوح کا سرگرداں ہونا

رُوح نِکالْنا

ست نکالنا ، عِطر کھین٘چنا، جوہر نِکالنا.

رُوح تَھرّانا

خوف سے لرزنا ، بہت زیادہ خائف ہونا ، مرعوب ہونا.

رُوحِ عَصْر

زمانہ کی روح ؛ (فلسفۂ تاریخ) کسی دور کا وہ غالب رُجحان جو علمی سرگرمیوں اور ادبی تخلیقات میں ایک موثر عامل کے طور پر سرایت کر جاتا ہے.

رُوحِ اَعْظَم

(تصوُّف) رُوح کُلّی کو کہتے ہیں جو مظہرِ ذات الٰہی ہے من حیث الربوبیۃ اور اس کی کنہہ سوائے حق کے اور کوئی نہیں جانتا ہے ، عقلِ اوّل ، حقیۃ محمدّیہ ، نفسِ واحدہ ، حقیقتِ اسمائیہ ، اور یہی اوّل موجودات ہے جس کو خداوند تعالٰی نے اپنی صورت پر پیدا کیا اور یہی خلیفۂ اکبر اور جوہرِ نورانی ہے .

رُوحِ قدْسی

حضرتِ جبرائیل

رُوحِ قُدُس

رک : c

اردو، انگلش اور ہندی میں بَیراگی کے معانیدیکھیے

بَیراگی

bairaagiiबैरागी

وزن : 222

دیکھیے: بَیراگَن

  • Roman
  • Urdu

بَیراگی کے اردو معانی

سنسکرت - اسم، مذکر

  • بیراگ لینے والا، تارک الدنیا مرد، تارک دنیا، خلوت نشیں، جوگی
  • ہندو فقیروں کا ایک گروہ، سادھوؤں کا ایک فرقہ جو ملک میں پھرتے رہتے ہیں اور مختلف قسم کی ریاضتیں کرتے ہیں، ہندو فرقوں کا ایک گروہ جو لوبھ اور موہ سے بالکل آزاد ہے
  • وہ شخص جس نے اپنی خواہشات پر مکمل قابو پالیا ہو

ہندی - اسم، مذکر

  • وہ ٹیڑھی لکڑی جسے جوگی تکیے کی جگہ کمر سے لگا کر بیٹھتے ہیں یا سامنے رکھ کر اس پر ہاتھ ٹیکتے ہیں
  • (مجازًا) ٹیک

شعر

Urdu meaning of bairaagii

  • Roman
  • Urdu

  • bairaag lene vaala, taarik- u.ud-duniyaa mard, taariq duniyaa, Khalavatanshiin, jogii
  • hinduu faqiiro.n ka ek giroh, saadhu.o.n ka ek firqa jo mulak me.n phirte rahte hai.n aur muKhtlif kism kii riyaazte.n karte hain, hinduu firqo.n ka ek giroh jo lobh aur moh se bilkul aazaad hai
  • vo shaKhs jis ne apnii Khaahishaat par mukammal qaabuu paaliyaa ho
  • vo Te.Dhii lakk.Dii jise jogii takii.e kii jagah kamar se laga kar baiThte hai.n ya saamne rakh kar is par haath Tekte hai.n
  • (majaaz ha) Tek

English meaning of bairaagii

Sanskrit - Noun, Masculine

  • ascetic, devotee, recluse
  • one who has subdued his worldly desires and passions, one who abandons the pursuits of this world, separated from passion or worldly attachments
  • a class of Hindu faqirs who roam the country and practise certain austerities

Hindi - Noun, Masculine

  • staff of a Jogi or mendicant
  • (Metaphorically) support

बैरागी के हिंदी अर्थ

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • जिसने बैराग ले लिया हो, ईश्वर में रमा रहने वाला व्यक्ति, संसार से विरक्त, साधु, जोगी
  • हिंदू भूपतियों का एक समूह, वैष्णव मत के साधुओं का एक भेद
  • वो व्यक्ति जिसने अपनी इंद्रियों एवं कामनाओं पर पूर्णरूपेण नियंत्रन कर लिया हो

हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • वो टेढ़ी लकड़ी जिसे जोगी तकिये के स्थान पर कमर से लगा कर बैठते हैं या सामने रख कर उसपर हाथ टेकते हैं
  • (लाक्षणिक) टेक

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رُوح

جان، آتما

رَوح

راحت، رحمت، تازگی و خوشبو

دُح

درخت پیڑ ، پودا

رُوْح دار

روح والا، ذی روح

رُوح گَزا

دِل کو تکلیف یا اذّیت پہن٘چانے والا ، تکیف دہ ،اذّیت ناک.

رُوح پیش

اَدرک سے مشابہ ایک زہریلے پودے کا ست.

رُوح فَزا

رُوح افزا، تازگی یا فرحت بخشنے والا، مفرح، زندگی بڑھانے والا

رُوح اَفْزا

زندگی بڑھانے والا

رُوحی

روح سے منسوب، روحانی

رُوح آنا

جان پڑ جانا.

رُوح پَڑنا

جسم میں جان پڑنا.

رُوح ہونا

کسی چیز میں جان ہونا.

رُوح پَرْوَر

زندگی بخشنے والا، حیات افروز، جاں فزا

رُوح فَرْسا

انتہائی رنج پہنچانے والا، نہایت تکلیف دہ، بے حد اذیّت ناک

رُوح بَخْش

زندگی بخشنے والا، تازگی یا فرحت دینے والا

روح معانی

essence of meanings

رَح

عربھی کے فقرے (رحمۃ اللہ علیہ - اس پر خدا کی رحمت ہو) کا اختصار.

رُوح دَوڑْنا

کسی چیز کا طلبگار ہونا ، خواہش مند ہونا.

رُوح رَہْنا

خیال لگا رہنا ، دھیان رِہنا.

رُوہْڑا

رک : روڑھا.

رُوح بَخْشی

زندگی بخشنے کا کام ، زندہ کرنے کا عمل ، تازگی ، فرحت.

رُوح مَلْنا

بہت دوستی ہونا ، دِلی محبت ہونا.

رُوح تَڑَپْنا

رُوح کا بے قرار ہونا.

رُوح و رَواں

جان، آتما

رُوح دَوڑانا

جان ڈالنا ، زندگی اور حرکت پیدا کرنا ، تازگی اور فرحت بخشنا.

رَہ

رستہ، گزرگاہ

رُوح لَرَزْنا

خوف سے کان٘پنا ، دہشت طاری ہونا.

رُوہیڑا

ایک درخت ہے اس کا پھل کسیلا ، کڑوا اور مُلَیَّن ہوتا ہے بادگولہ ، جگر اور تِلّی کے امراض میں مُفید ہے .

رُوح ڈالْنا

رک : رُوح پُھون٘کنا.

رُوح بَھرْنا

جان ڈالنا.

رُوحُ الْاِلْقاء

(تصوُّف) اس فرشتہ کو کہتے ہیں جو ہندوں کے قلوب پر امرالٰہی القا کرتا ہے ، اس سے مراد جبرئیل علیہ السلام ہیں .

رُوح پَھڑَکْنا

بہت زیادہ خوش یا لُطف اندوز ہونا.

رُوح اَٹَکْنا

دم نِکلتے نِکلتے رُک جانا.

رُوح کانپنا

خوف سے لرزنا ، سخت خوفزدہ ہونا.

رُوح گُھٹْنا

جی گھبرانا ، پریشان ہونا.

رُوح پَرَستی

animism

رُوح پَھڑْکانا

روح پھڑکنا (رک) کا متعدی.

رُوح دو قالَب

رک : ایک جان دو تن.

رُوح کی غِذا

روح کی تقویت کا سامان ، بقائے روح کا سامان.

رُوہَڑ

ناہموار، غیرمسطح، غیرمزروعہ (زمین)

رُوح پُھنکْنا

روح پُھون٘کنا (رک) کا لازم.

رُوحُ المُعَظَّم

the Archangel Gabriel

رُوح بھاگْنا

متنفر ہونا.

رُوح تَرَسْنا

روح کا نا آسودہ ہونا ، کسی چیز کے لیے نہایت بیتاب ہونا.

رُوح نِکَلْنا

جان نِکلنا ، رُوح پرواز کرنا ، مر جانا.

روح طبعی

प्राणवायु का वह अंश जो यकृत में रहकर खाद्य पदार्थों को पचाता और शरीर के सारे अंगों को ग़िज़ा पहुँचाता है, (यूनानी तिब) ।।

رُوحُ الْاَمِین

امانت دار روح، حضرت جبرئیل کا لقب جو خدائے تعالٰی کے احکام جُوں کے تُوں رسول مقبول صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس پہن٘چاتے تھے

رُوح کِھنچْنا

عطر نِکلنا ، ست نکلنا ؛ (مجازاً) جان نِکلنا ، دم فنا ہونا.

رُوحُ الْاَرْواح

روحوں کی روح ، (مراد) تجلّی جو خطیرۃ القدس کی اصل ہے اور ہمم ارواح اس کے گرد جسم معنی پر روشنی کی طرح ہیں یا مثالِ نوع انسان کے تمام رُوحیں اس سے پُھوٹتی ہیں .

رُوح پُھونکْنا

جان ڈالنا ، زندگی بخشنا ، تازہ دم کرنا.

رُوح شاد ہونا

بے انتہا لُطف آنا ، بہت خوش ہونا.

رُوح پَڑی ہونا

(کسی شخص ، چیز یا معاملے کی طرف) خیال لگا ہونا ، (کسی کا) ہر وقت دھیان آنا.

رُوح کھینچْنا

ست نِکالنا ، جوہر نِکالنا ، لُبِّ لُباب بیان کرنا.

رُوح بَھٹکْنا

رُوح کا جسم سے نکلنے کے بعد گُمراہ ہو کر اِدھر اُدھر پھرنا، رُوح کا سرگرداں ہونا

رُوح نِکالْنا

ست نکالنا ، عِطر کھین٘چنا، جوہر نِکالنا.

رُوح تَھرّانا

خوف سے لرزنا ، بہت زیادہ خائف ہونا ، مرعوب ہونا.

رُوحِ عَصْر

زمانہ کی روح ؛ (فلسفۂ تاریخ) کسی دور کا وہ غالب رُجحان جو علمی سرگرمیوں اور ادبی تخلیقات میں ایک موثر عامل کے طور پر سرایت کر جاتا ہے.

رُوحِ اَعْظَم

(تصوُّف) رُوح کُلّی کو کہتے ہیں جو مظہرِ ذات الٰہی ہے من حیث الربوبیۃ اور اس کی کنہہ سوائے حق کے اور کوئی نہیں جانتا ہے ، عقلِ اوّل ، حقیۃ محمدّیہ ، نفسِ واحدہ ، حقیقتِ اسمائیہ ، اور یہی اوّل موجودات ہے جس کو خداوند تعالٰی نے اپنی صورت پر پیدا کیا اور یہی خلیفۂ اکبر اور جوہرِ نورانی ہے .

رُوحِ قدْسی

حضرتِ جبرائیل

رُوحِ قُدُس

رک : c

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بَیراگی)

نام

ای-میل

تبصرہ

بَیراگی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone