खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बहाना" शब्द से संबंधित परिणाम

अदा

(किसी कार्य का) पूरा करना, पूर्णता

अड़ा

आड़, टेक, खम्बा, अड़वाड़, किसी भारी वस्तु को सहारा देने और ऊपर को उठाए रखने वाली आड़

अदाई

(किसी कार्य का) निष्पादन, समापन

अदाह

जिसमें दाह (जलन या ताप) न हो

आदा

गीली अदरक, वह अदरक जो सुखी न हो

अदाएगी

ऋण, देन, व्यय आदि चुकाने या धन आदि देने की क्रिया या भाव, अदा करना या होना, भुगतान

अदा बंद

शब्दों में सुंदर स्थिति का चित्र खींचने वाला, सुंदर स्त्रियों की चंचलता को वर्णिन करने वाला, (अधिकांश) ग़ज़ल कहने वाले कवि

आड़ा

'खड़ा' या 'सीधे' का उलटा, क्षैतिज तल के समांतर, बेतुका, उल्टा सीधा, आँखों के समानांतर दाहिनी ओर से बाईं ओर को बाईं ओर से दाहिनी ओर को गया हुआ, टेढ़ा, तिर्यक, तिरछा, पड़ा

अदा वाला

graceful, elegant

अदा होना

अदा करना का अकर्मक

अदा बंदी

उधारी रुपया को निश्चित समय पर टुकड़े टुकड़े करके चूकाना, क़िस्तबंदी

'आदा

(ریاضی) انگریزی لفظ موڈ (Mode) کا اصطلاحی ترجمہ .

अदा करना

प्रेमिका जैसे नाज़-नखरे दिखाना

आ'दा

शत्रु, दुश्मन लोग, विरोधी, बैरी

अदा दिखाना

act in an affected way to attract or impress others

अदा-दार

जिसका उठना-बैठना मनोहर हो, नख़रे वाला, छैल-छबीला

अदा-कार

ड्रामे आदि में काम करने वाला अभिनेता, पुरुष अभिनेता, कलाकार, नट,, कलाकार

अदा-फ़हम

one who appreciates grace, manners, tactful

अदा-संज

مزاج یا روش کو پہچاننے والا ، موقع اور مصلحت کوسمجھنے والا.

अदा निकलना

अदा निकालना का अकर्मक

अदा निकालना

नई शैली या नया रास्ता अपनान या अविष्कार करना

अदा-शनास

इशारे या इरादे को समझने वाला, लक्षण से परिस्थिति को परखने वाला

अदा-शुदनी

भुगतानयोग्य, देय

एड़ा

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

अदाइगी

अदायगी, अदा करने की क्रिया या भाव, भुगतान

अदा-ए-ज़र

रक़म चुकता करना, राशि भुगतान

अदा-कुनिंदा

भुगतानकर्ता, वह जो किसी के दायित्वों को पूरा करता है, चुकाने वाला, अदा करने वाला, बजा लाने वाला, अंजाम देने वाला, जो बकाया है, वह देने वाला, मुक्ति हासिल करने वाला (ऋण या दायित्व से)

अदाँत

जिसने इंद्रियों का दमन न किया हो

अदा-ए-क़र्ज़

ऋण-शुद्धि, क़र्ज़ की बेबाक़ी

अदा-ए-ख़ास

पद्धति-विशेष, ख़ास तर्जु

अदाकारा

अभिनेत्री

अदा-ए-दैन

ऋण चुकता करना, ऋण भुगतान

अदा-ए-'इश्क़

प्रेम का ढंग

अडाना

छत्तीस रागिनी में से रात के दूसरे पहर में ख़्याल की शैली में गाए जाने वाली और तलवार की ताल पर बजाए जाने वाली रागिनी

अदाती

(جدید) میکانیکی

अदानी

बहुत पासवाले, समीप वाले

अदा-ए-देरीं

पुरानी शैली, पुराना अंदाज़

अदार

दारा या पत्नी से रहित, विधुर

अदात

औज़ार, आला, उपकरण

अदा-बिदा होना

क़र्ज़ अदा होना, बेबाक़ी होना, उधार, ऋण राशि आदि का चुकता होना, उधार लिया हुआ धन अदा होना

अदा-ए-लगान

कर देना, लगान देना

अदाकारी

कार्य समापन करना, बजा लाना, पूरा करना

अदालती

न्यायालय में या न्यायालय की ओर से होनेवाला।

अदाइयात

बहुत सारे भुगतान

अदा-ए-ख़िदमत

कर्तव्य पूरा करना, सेवा करना, आज्ञा-पालन

अदा-ए-फ़रीज़ा

فرض کی ادائیگی، نماز پڑھنا

idea

तसव्वुर

अदा-ए-मा'सूम

innocent grace

अदा-ए-शहादत

गवाही देना, गवाही देने का काम

अडासन

(آبپاشی) چرس یا ڈول کا پانی گرنے کے لیے کنویں کے برابر بئی ہوئی ہودک ، چویچہ .

अदा-ए-होश-रुबा

होश उड़ा देने वाला नख़रा

ऐंडा

जो प्रकृति से ही जुर्म का आदी हो, नघोरी, कसबी

अदायात

अदा का बहुवचन (कभी-कभी)

अदा-ए-दिल-फ़रेब

दिल को लुभाने वाला अंदाज़

अदा-ए-माल-गुज़ारी

भूमिकर, लगान देना

अदा-ए-ज़र-ए-डिग्री

payment of the sum decreed or the decreed amount

अड्डा

ठिकाना, ठहरने या बैठने का स्थान, जैसे-बाज़ या बुलबुल का अड्डा.

अड्डा

पालतू परिन्दों के लिए घर या पिंजरे में लकड़ी या धातु की बैठक या छतरी.

अदामल्लाह

may God grant you long life! may God preserve you!

अड़ा वक़्त

कठिन समय, कठिनाई, परेशानी, लाचारीपरेशानी, लाचारी (सामान्तय परिवर्तित रुप में प्रयुक्त)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बहाना के अर्थदेखिए

बहाना

bahaanaa•بَہانا

वज़्न : 122

देखिए: बहना

बहाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • काम या बात को पूरा न करने के लिए कहा जाने वाला झूठ
  • जल या अन्य किसी द्रव को किसी दिशा में प्रवाहित करना
  • बहते पानी में कुछ डालना, सफ़ाई के लिये पानी लुंढाना
  • बहने के लिए किसी चीज़ को पानी की धारा या नदी आदि में गिराना
  • हीला; टालमटोल; बनावटी बात
  • अपना बचाव या किसी उद्देश्य की पूर्ति के लिए कही गई झूठी बात
  • किसी पात्र आदि से कोई तरल धारा के रूप में गिराना
  • अश्रुपात करना
  • कारण; हेतु; वजह; निमित्त
  • {ला-अ.} बरबाद करना; नष्ट करना; उड़ाना
  • नाममात्र का कारण।
  • {ला-अ.} गँवाना; लुटाना; कम दामों पर या सस्ता बेचना।

शे'र

यूँही दिल ने चाहा था रोना-रुलाना

तिरी याद तो बन गई इक बहाना

साहिर लुधियानवी

रंग ख़ुश्बू और मौसम का बहाना हो गया

अपनी ही तस्वीर में चेहरा पुराना हो गया

खालिद गनी

चुपके चुपके रात दिन आँसू बहाना याद है

हम को अब तक आशिक़ी का वो ज़माना याद है

हसरत मोहानी

English meaning of bahaanaa

Transitive verb

  • to make or cause to flow, to pour forth or out
  • spend lavishly
  • flowing, streaming

بَہانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • پانی گرانا، پانی میں چلانا، جاری کرنا، رو میں ڈالنا، رواں کرنا
  • بہانہ
  • ہَہنا کا تعدیہ

Urdu meaning of bahaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • paanii giraanaa, paanii me.n chillaanaa, jaarii karnaa, ro me.n Daalnaa, ravaa.n karnaa
  • bahaanaa
  • haanaa ka taadiya

बहाना के पर्यायवाची शब्द

नेक-दिल साफ़-बातिनी फ़रेब ख़ुलूस मकर वसीला हीला रास्त-बाज़ी धोका 'उज़्र बहाना साफ़-दिली

बहाना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

आँख बहाना

निरंतर रोना, लगातार आँसू बहते रहना, आँखों से पानी बहा करना

आँसू बहाना

रोना, रोने का नाटक करना

ख़ून बहाना

क़त्ल करना, ख़ून गिराना, ख़ून निकालना, हत्या करना

गंगा बहाना

लाभांवित करना

गंगा में चराग़ बहाना

(हिंदू) मिन्नत मानने या मिन्नत पूरी होने के मौक़ा पर चिराग़ जला कर दरयाए गंगा में बहाना, चिराग़ गंगा की नज़र करना

टस्वे बहाना

नक़्ली आँसू बहाना, झूठमूठ रोना, दिखावे के तौर पर रोना

और देखिए

बहाना के अंत्यानुप्रास शब्द

122 2122 22122
कहाना चहाना तहाना दहाना नहाना लहाना शहाना सहाना
चहचहाना लहलहाना
हीला-बहाना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अदा

(किसी कार्य का) पूरा करना, पूर्णता

अड़ा

आड़, टेक, खम्बा, अड़वाड़, किसी भारी वस्तु को सहारा देने और ऊपर को उठाए रखने वाली आड़

अदाई

(किसी कार्य का) निष्पादन, समापन

अदाह

जिसमें दाह (जलन या ताप) न हो

आदा

गीली अदरक, वह अदरक जो सुखी न हो

अदाएगी

ऋण, देन, व्यय आदि चुकाने या धन आदि देने की क्रिया या भाव, अदा करना या होना, भुगतान

अदा बंद

शब्दों में सुंदर स्थिति का चित्र खींचने वाला, सुंदर स्त्रियों की चंचलता को वर्णिन करने वाला, (अधिकांश) ग़ज़ल कहने वाले कवि

आड़ा

'खड़ा' या 'सीधे' का उलटा, क्षैतिज तल के समांतर, बेतुका, उल्टा सीधा, आँखों के समानांतर दाहिनी ओर से बाईं ओर को बाईं ओर से दाहिनी ओर को गया हुआ, टेढ़ा, तिर्यक, तिरछा, पड़ा

अदा वाला

graceful, elegant

अदा होना

अदा करना का अकर्मक

अदा बंदी

उधारी रुपया को निश्चित समय पर टुकड़े टुकड़े करके चूकाना, क़िस्तबंदी

'आदा

(ریاضی) انگریزی لفظ موڈ (Mode) کا اصطلاحی ترجمہ .

अदा करना

प्रेमिका जैसे नाज़-नखरे दिखाना

आ'दा

शत्रु, दुश्मन लोग, विरोधी, बैरी

अदा दिखाना

act in an affected way to attract or impress others

अदा-दार

जिसका उठना-बैठना मनोहर हो, नख़रे वाला, छैल-छबीला

अदा-कार

ड्रामे आदि में काम करने वाला अभिनेता, पुरुष अभिनेता, कलाकार, नट,, कलाकार

अदा-फ़हम

one who appreciates grace, manners, tactful

अदा-संज

مزاج یا روش کو پہچاننے والا ، موقع اور مصلحت کوسمجھنے والا.

अदा निकलना

अदा निकालना का अकर्मक

अदा निकालना

नई शैली या नया रास्ता अपनान या अविष्कार करना

अदा-शनास

इशारे या इरादे को समझने वाला, लक्षण से परिस्थिति को परखने वाला

अदा-शुदनी

भुगतानयोग्य, देय

एड़ा

بندوق کے کندے کا پندا یا تھاپ.

अदाइगी

अदायगी, अदा करने की क्रिया या भाव, भुगतान

अदा-ए-ज़र

रक़म चुकता करना, राशि भुगतान

अदा-कुनिंदा

भुगतानकर्ता, वह जो किसी के दायित्वों को पूरा करता है, चुकाने वाला, अदा करने वाला, बजा लाने वाला, अंजाम देने वाला, जो बकाया है, वह देने वाला, मुक्ति हासिल करने वाला (ऋण या दायित्व से)

अदाँत

जिसने इंद्रियों का दमन न किया हो

अदा-ए-क़र्ज़

ऋण-शुद्धि, क़र्ज़ की बेबाक़ी

अदा-ए-ख़ास

पद्धति-विशेष, ख़ास तर्जु

अदाकारा

अभिनेत्री

अदा-ए-दैन

ऋण चुकता करना, ऋण भुगतान

अदा-ए-'इश्क़

प्रेम का ढंग

अडाना

छत्तीस रागिनी में से रात के दूसरे पहर में ख़्याल की शैली में गाए जाने वाली और तलवार की ताल पर बजाए जाने वाली रागिनी

अदाती

(جدید) میکانیکی

अदानी

बहुत पासवाले, समीप वाले

अदा-ए-देरीं

पुरानी शैली, पुराना अंदाज़

अदार

दारा या पत्नी से रहित, विधुर

अदात

औज़ार, आला, उपकरण

अदा-बिदा होना

क़र्ज़ अदा होना, बेबाक़ी होना, उधार, ऋण राशि आदि का चुकता होना, उधार लिया हुआ धन अदा होना

अदा-ए-लगान

कर देना, लगान देना

अदाकारी

कार्य समापन करना, बजा लाना, पूरा करना

अदालती

न्यायालय में या न्यायालय की ओर से होनेवाला।

अदाइयात

बहुत सारे भुगतान

अदा-ए-ख़िदमत

कर्तव्य पूरा करना, सेवा करना, आज्ञा-पालन

अदा-ए-फ़रीज़ा

فرض کی ادائیگی، نماز پڑھنا

idea

तसव्वुर

अदा-ए-मा'सूम

innocent grace

अदा-ए-शहादत

गवाही देना, गवाही देने का काम

अडासन

(آبپاشی) چرس یا ڈول کا پانی گرنے کے لیے کنویں کے برابر بئی ہوئی ہودک ، چویچہ .

अदा-ए-होश-रुबा

होश उड़ा देने वाला नख़रा

ऐंडा

जो प्रकृति से ही जुर्म का आदी हो, नघोरी, कसबी

अदायात

अदा का बहुवचन (कभी-कभी)

अदा-ए-दिल-फ़रेब

दिल को लुभाने वाला अंदाज़

अदा-ए-माल-गुज़ारी

भूमिकर, लगान देना

अदा-ए-ज़र-ए-डिग्री

payment of the sum decreed or the decreed amount

अड्डा

ठिकाना, ठहरने या बैठने का स्थान, जैसे-बाज़ या बुलबुल का अड्डा.

अड्डा

पालतू परिन्दों के लिए घर या पिंजरे में लकड़ी या धातु की बैठक या छतरी.

अदामल्लाह

may God grant you long life! may God preserve you!

अड़ा वक़्त

कठिन समय, कठिनाई, परेशानी, लाचारीपरेशानी, लाचारी (सामान्तय परिवर्तित रुप में प्रयुक्त)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बहाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बहाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2