رک : بدلا

انتقام، تبدیل کیا، سزا، پاداش، تاوان، جزا

۰۱ تبدیل ہونے کا عمل .

جیسا برتاو کسی نے کیا ہو ویسا ہی اس کے ساتھ کرنا (اکثر نیک برتاو کے موقع پر مستعمل)

انتقام لینا، برے سلوک کے عوض برا سلوک کرنا

تبدیل

حالت، صورت، عادت وغیرہ کا سابق حالت پر قرار نہ رہنا، پہلے سے مختلف ہو جانا، کچھ سے کچھ ہو جانا

انتقام لینا

گزرے ہوئے سلوک کے جواب میں ویسا ہی سلوک کرنا (اکثر برے سلوک کے موقع پر مستعمل) .

انتقام لینا

بری بات میں مشہور، جس کے متعلق کسی قسم کی شہرت ہو، وہ شخص جس کی نسبت خراب شہرت ہو، رسوا، بے آبرو، بے عزت

اچھے سلوک کے عوض ویسا ہی سلوک کرنا، کسی کے ساتھ اس طرح نیکی کرنا جیسی اس نے کی ہے، احسان سے سبکدوش ہونا

حالت، صورت، عادت وغیرہ کا سابق حالت پر قرار نہ رہنا، پہلے سے مختلف ہو جانا، کچھ سے کچھ ہو جانا

انتقام لینا، برے سلوک کے عوض برا سلوک کرنا

عوض پانا، معاوضہ ملنا

کسی سلوک کے عوض ویسا ہی یا اس کے متضاد سلوک کرنا .

اچھے سلوک کے عوض ویسا ہی سلوک کرنا، کسی کے ساتھ اس طرح نیکی کرنا جیسی اس نے کی ہے، احسان سے سبکدوش ہونا

بڑا پٹارا ، بڑا پنجرا ، گٹھڑ۔

ایک چیز دے کر دوسری چیز لینا، لین اور دین، تبادلۂ اشیا وغیرہ

طبیعت کا رنگ کچھ کا کچھ ہونا، مزاج کا اصلی حالت پر نہ ہونا، متغیر ہونا

انتقام، قصاص، کئے کا پھل، جیسے کو تیسا

return of favour

تغّیر و تبدّل کرنا، ادلا بدلی کرنا، الٹ پھیر کرنا، ایک چیز دے کر اس کے عوض دوسری چیز لینا

جیسی خطا ویسی سزا

برے کام کا بدلہ بہت جلدی ملتا ہے

احسان مند ہونے کے بجائے جو نیکی کرے اس سے بُرائی کرنا

میو لوگ انتقام لے کر رہتے ہیں ، خواہ دیر میں ہی