Search results

Saved words

Showing results for "bachcha"

aasmaan

sky, mass of clouds, celestial order, firmament

aasmaanii

celestial, heavenly, divine

aasmaana

छत

aasmaan-KHez

آسمان تک اٹھنے والا بہت بلند مرتبہ

aasmaan-qadr

very honourable

aasmaan-far

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-jaah

of high dignity, revered, respected, of exalted dignity, very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-guu.n

نیلا، نیلے رنگ كا

aasmaan-sair

بہت اونچا اڑنے والا

aasmaan-vaqaar

majestic as heaven

aasmaan-shikvaa

جو خود یا اس كی بارگاہ مرتبے میں آسمان كی طرح بلند ہو

aasmaan-giir

catching the sky

aasmaan-maqaam

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-hasham

majestic as heaven

aasmaan-shigaaf

آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔

aasmaan-parii

(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔

aasmaan par thaglii lagaa.e, aasmaan phaa.De thaglii lagaa.e

بڑی عیار اور چالاک اور کٹنی کے لئے کہتے ہیں

aasmaan gir pa.Dnaa

سخت مصیبت آنا

aasmaan-jonii

آسمانی رنگ والا، نِیلگوں

aasmaan me.n dhuum pa.Dnaa

عام شہرت ہونا

aasmaan-giirii

sheet of cloth covering the ceiling of a room

aasmaan guu.njaa denaa

نہایت شور کرنا

aasmaan dekhnaa

turn to God in hope

aasmaan par cha.Dhaa denaa

آسمان پر پہنچا دینا، بہت تعریف کرنا

aasmaan-paimaa

فضا میں دور تک آڑنے والا، اونچی پرواز كرنے والا، اُڑنے والا۔

aasmaan par dimaaG cha.Dhaa denaa

حد سے زیادہ بڑھا دینا، مغرور کر دینا

aasmaan-janaab

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan zamiin me.n dhuum pa.Dnaa

شہرت عام ہونا

aasmaan kii jhaa.Duu.n

کہکشاں.

aasmaan na phaT pa.De

جب کوئی بہت جھوٹ بولتا یا صریح تہمت لگاتا یا علانیہ ظلم کرتا یا گناہ کرتا ہے تو کہا جاتا ہے

aasmaan par u.Dnaa

behave arrogantly, boasting

aasmaan phaT pa.De

غارت ہوجائے، تباہ ہوجائے

aasmaan TuuT pa.De

خدا کا غضب نازل ہو، غارت ہو، تباہ ہو جائے

aasmaan-khau.nchaa

a hukka, the stem of which reaches from the lower to the upper floor of a house

aasmaan-juunii

(طب) آنكھوں میں نیلا پانی آتر آنے كی بیماری۔

aasmaan par dimaaG cha.Dh jaanaa

مغرور ہونا

aasmaan par qadam khii.nchaa

غرور کرنا

aasmaan kaa.npnaa

كوئی ظلم عظیم دیكھ كر كائنات كا تڑپ اٹھنا

aasmaan kar denaa

سر بلند کر دینا

aasmaan par dimaaG khii.nchnaa

بہت غرور کرنا، خود پسند ہونا

aasmaan honaa

بلند مرتبہ ہونا

aasmaan par u.Daanaa

حد سے زیادہ تعریف كرنا، خوشامد میں شیخی باز كی تائید كرنا اور اس كی ہمت افزائی كرنا، ہمت بڑھانا، مغرور و متكبر بنادینا (’كو‘ كے ساتھ)

aasmaan phaT pa.Dnaa

be overwhelmed with calamities, rain heavily, have troubles, a catastrophe to occur

aasmaan par cha.Dhnaa

آسمان پر چڑھانا كالازم

aasmaan par cha.Dhaanaa

exalt, venerate excessively

aasmaan TuuT pa.Dnaa

be overwhelmed with calamities, suffer God's wrath

aasmaan tuT pa.Dnaa

دیکھیے : آسمان ٹوٹ پڑنا

aasmaan dikhaanaa

آسمان دیكھنا (رک) كا تعدیہ.

aasmaan me.n chhed honaa

rain cats and dogs

aasmaan par dimaaG cha.Dhaanaa

فخر و مباہات كرنا، شیخی مارنا، ناز كرنا

aasmaan par dimaaG cha.Dhnaa

آسمان پر دماغ چڑھانا كا لازم

aasmaan jhaa.nknaa

(مرغ بازی) مرغ كا مست اور لڑائی كے لیے تیار ہونا اور زور میں بھر كر آسمان كی طرف دیكھنا

aasmaan zamiin milaa denaa

ہل چل ڈال دینا

aasmaan ko dekhnaa

آسمان کے ظلم کا گلہ کرنا، مصیبت کی شکایت کرنا

aasmaan banaa denaa

مبالغہ کر کے بہت بڑھا دینا، ادنٰے کو اعلیٰ بنا دینا

aasmaan ke taare to.D laanaa

do the impossible

aasmaan par cha.Dhaa kar utaarnaa

عزت دے کر ذلیل کرنا، عزت بڑھا کر گھٹانا

aasmaan hilaa denaa

ہل چل ڈالنا

aasmaan sar par TuuT pa.Dnaa

سخت مصیبت آ پڑنا

aasmaan phaa.D ke thiglii lagaanaa

چالاکی کرنا، دشوار کام کرنا

Meaning ofSee meaning bachcha in English, Hindi & Urdu

bachcha

बच्चाبَچَّہ

Origin: Persian

Vazn : 22

Tags: Anthropology

English meaning of bachcha

Noun, Masculine

Sher Examples

बच्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा
  • छतरी की छोटी तान जो जो बड़ी तान की आड़ होती है
  • फफूंद जो दिनों के पुराने तेल के अचार मुरब्बे में पड़ जाती है
  • नतीजा
  • नादान, नासमझ, नावाक़िफ़
  • छोटा पौधा, नया पौधा जो फूटे
  • हर जानदार की छोटी औलाद
  • कमसिन, जिस की उम्र थोड़ी हो, लड़का, छोकरा
  • ख़ून का लोथड़ा या कुछ लहू सा जो बहुत दिनों तक बंद रखे हुए घी में पड़ जाता है, घी का गंदा जमाव
  • बेटा, औलाद (इंसान, हैवान, नर और मादा सब के लिए उपयुक्त )
  • बालक, शिशु, अवयस्क, नाबालिग़, छोकरा, लड़का, पुत्र, बेटा, हरेक प्राणी का शिशु, नासमझ, अबोध
  • मर्दक, नालायक़
  • हरामी, किसी का जना, वेश्या का लड़का

بَچَّہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کم سن، جس کی عمر تھوڑی ہو، کمسن لڑکا، طفل، چھوکرا
  • ولد الزنا، حرامی، کسی کا جنا، بیسوا کا لڑکا
  • ہر جاندار کی چھوٹی اولاد
  • نادان، ناسمجھ، ناواقف
  • بیٹا، اولاد (انسان حیوان نر اور مادہ سب کے لئے مستعمل)
  • مردک، نالائق (بیشتر تحقیر کے لیے مستعمل)
  • بزرگوں کا خوردوں سے (خاص کر) فقرا کا عام لوگوں سے کلمۂ خطاب (اکثر پیْار کے موقع پر)
  • (مجازاً) پیدا کردہ ، نتیجہ
  • غصے میں جھڑ کنے کے موقع پر (پیشتر مخاطب کے من٘ھ سے نکلی ہوئی بات دوہرا کر ، ’ کا ‘ ’ کے ‘ ’ کی ‘ کے ساتھ) ماقبل سے مل کر ’ بد معاش‘ الو‘ وغیرہ کا مترادف
  • چھتری کی چھوٹی تان جو جو بڑی تان کی آڑ ہوتی ہے
  • خون کا لوتھڑا یا کچھ لہو سا جو بہت دنوں تک بند رکھے ہوئے گھی میں پڑ جاتا ہے، گھی کا گندہ جماؤ
  • پھپون٘دی کی پٹ جو دنوں کے پرانے تیل کے اچار مربے میں پڑ جاتی ہے
  • پیڑ کی پود کا، چھوٹا سا پودا، نیا پودا جو پھوٹے

Urdu meaning of bachcha

  • Roman
  • Urdu

  • kamsin, jis kii umr tho.Dii ho, kamsin la.Dkaa, tifal, chhokraa
  • valad alaznaa, haraamii, kisii ka jana, biisvaa ka la.Dkaa
  • har jaanadaar kii chhoTii aulaad
  • naadaan, naasamajh, naavaaqif
  • beTaa, aulaad (insaan haivaan nar aur maadda sab ke li.e mustaamal
  • mardak, naalaayaq (beshatar tahqiir ke li.e mustaamal
  • buzurgo.n ka Khurdo.n se (Khaaskar) fuqaraa ka aam logo.n se kalmaa-e-Khitaab (aksar pii॒aar ke mauqaa par
  • (majaazan) paida karda, natiija
  • Gusse me.n jha.D kane ke mauqaa par (peshtar muKhaatab ke munh se niklii hu.ii baat dohraa kar, ' ka ' ' ke ' ' kii ' ke saath) maaqbal se mil kar ' badmaash' ulluu' vaGaira ka mutraadif
  • chhatrii kii chhoTii taan jo jo ba.Dii taan kii aa.D hotii hai
  • Khuun ka loth.Daa ya kuchh lahuu saa jo bahut dino.n tak band rakhe hu.e ghii me.n pa.D jaataa hai, ghii ka gandaa jamaa.o
  • phapondii kii paTT jo dino.n ke puraane tel ke achaar murabbe me.n pa.D jaatii hai
  • pe.D kii pod ka, chhoTaa saa paudaa, nayaa paudaa jo phuuTe

Synonyms of bachcha

Related searched words

aasmaan

sky, mass of clouds, celestial order, firmament

aasmaanii

celestial, heavenly, divine

aasmaana

छत

aasmaan-KHez

آسمان تک اٹھنے والا بہت بلند مرتبہ

aasmaan-qadr

very honourable

aasmaan-far

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-jaah

of high dignity, revered, respected, of exalted dignity, very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-guu.n

نیلا، نیلے رنگ كا

aasmaan-sair

بہت اونچا اڑنے والا

aasmaan-vaqaar

majestic as heaven

aasmaan-shikvaa

جو خود یا اس كی بارگاہ مرتبے میں آسمان كی طرح بلند ہو

aasmaan-giir

catching the sky

aasmaan-maqaam

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan-hasham

majestic as heaven

aasmaan-shigaaf

آسمان سے ٹكرا كر گزر جانے والا، آسمان كو چیر ڈالنے والا عموماً نعرے یا آہ وغیرہ كے متعلق مستعمل۔

aasmaan-parii

(عو) جناب فاطمہ (بنت رسول صلعم) كی خدمت كے لیے خداوند عالم كی طرف سے بھیجی ہوئی كنیزوں میں سے ایک كنیز كا نام۔

aasmaan par thaglii lagaa.e, aasmaan phaa.De thaglii lagaa.e

بڑی عیار اور چالاک اور کٹنی کے لئے کہتے ہیں

aasmaan gir pa.Dnaa

سخت مصیبت آنا

aasmaan-jonii

آسمانی رنگ والا، نِیلگوں

aasmaan me.n dhuum pa.Dnaa

عام شہرت ہونا

aasmaan-giirii

sheet of cloth covering the ceiling of a room

aasmaan guu.njaa denaa

نہایت شور کرنا

aasmaan dekhnaa

turn to God in hope

aasmaan par cha.Dhaa denaa

آسمان پر پہنچا دینا، بہت تعریف کرنا

aasmaan-paimaa

فضا میں دور تک آڑنے والا، اونچی پرواز كرنے والا، اُڑنے والا۔

aasmaan par dimaaG cha.Dhaa denaa

حد سے زیادہ بڑھا دینا، مغرور کر دینا

aasmaan-janaab

very exalted, of great eminence or dignity

aasmaan zamiin me.n dhuum pa.Dnaa

شہرت عام ہونا

aasmaan kii jhaa.Duu.n

کہکشاں.

aasmaan na phaT pa.De

جب کوئی بہت جھوٹ بولتا یا صریح تہمت لگاتا یا علانیہ ظلم کرتا یا گناہ کرتا ہے تو کہا جاتا ہے

aasmaan par u.Dnaa

behave arrogantly, boasting

aasmaan phaT pa.De

غارت ہوجائے، تباہ ہوجائے

aasmaan TuuT pa.De

خدا کا غضب نازل ہو، غارت ہو، تباہ ہو جائے

aasmaan-khau.nchaa

a hukka, the stem of which reaches from the lower to the upper floor of a house

aasmaan-juunii

(طب) آنكھوں میں نیلا پانی آتر آنے كی بیماری۔

aasmaan par dimaaG cha.Dh jaanaa

مغرور ہونا

aasmaan par qadam khii.nchaa

غرور کرنا

aasmaan kaa.npnaa

كوئی ظلم عظیم دیكھ كر كائنات كا تڑپ اٹھنا

aasmaan kar denaa

سر بلند کر دینا

aasmaan par dimaaG khii.nchnaa

بہت غرور کرنا، خود پسند ہونا

aasmaan honaa

بلند مرتبہ ہونا

aasmaan par u.Daanaa

حد سے زیادہ تعریف كرنا، خوشامد میں شیخی باز كی تائید كرنا اور اس كی ہمت افزائی كرنا، ہمت بڑھانا، مغرور و متكبر بنادینا (’كو‘ كے ساتھ)

aasmaan phaT pa.Dnaa

be overwhelmed with calamities, rain heavily, have troubles, a catastrophe to occur

aasmaan par cha.Dhnaa

آسمان پر چڑھانا كالازم

aasmaan par cha.Dhaanaa

exalt, venerate excessively

aasmaan TuuT pa.Dnaa

be overwhelmed with calamities, suffer God's wrath

aasmaan tuT pa.Dnaa

دیکھیے : آسمان ٹوٹ پڑنا

aasmaan dikhaanaa

آسمان دیكھنا (رک) كا تعدیہ.

aasmaan me.n chhed honaa

rain cats and dogs

aasmaan par dimaaG cha.Dhaanaa

فخر و مباہات كرنا، شیخی مارنا، ناز كرنا

aasmaan par dimaaG cha.Dhnaa

آسمان پر دماغ چڑھانا كا لازم

aasmaan jhaa.nknaa

(مرغ بازی) مرغ كا مست اور لڑائی كے لیے تیار ہونا اور زور میں بھر كر آسمان كی طرف دیكھنا

aasmaan zamiin milaa denaa

ہل چل ڈال دینا

aasmaan ko dekhnaa

آسمان کے ظلم کا گلہ کرنا، مصیبت کی شکایت کرنا

aasmaan banaa denaa

مبالغہ کر کے بہت بڑھا دینا، ادنٰے کو اعلیٰ بنا دینا

aasmaan ke taare to.D laanaa

do the impossible

aasmaan par cha.Dhaa kar utaarnaa

عزت دے کر ذلیل کرنا، عزت بڑھا کر گھٹانا

aasmaan hilaa denaa

ہل چل ڈالنا

aasmaan sar par TuuT pa.Dnaa

سخت مصیبت آ پڑنا

aasmaan phaa.D ke thiglii lagaanaa

چالاکی کرنا، دشوار کام کرنا

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (bachcha)

Name

Email

Comment

bachcha

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone