تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بات دِل میں اُتَرنا" کے متعقلہ نتائج

بات دِل میں اُتَرنا

کسی بات کا دل پر اثر ہونا، نصیحت وغیرہ کا کار گر ہونا

دِل ہی دِل میں بات پَکانا

اپنے خیال ہی میں بات جما لینا

دِل میں اُتَرنا

find a favourable response or acceptance

دِل میں بات رَکْھنا

بات کو چُھپائے رکھنا ، بغض رکھنا ، کدورت رکھنا .

بات دِل میں بَیٹْھنا

کسی بات کا دل پر اثر ہونا، نصیحت وغیرہ کا کار گر ہونا

بات دِل میں پِھرنا

رہ رہ کے یاد آنا

بات دِل میں ڈَالْنا

(تعلیم دینے یا بہکانے کے طور پر) کوئی بات سمجھانا، کوئی خیال جو پہلے سے نہ ہو کسی کے دل میں پیدا کرنا، القا کرنا

دِل میں بات ڈالْنا

ذہن میں کوئی خیال پیدا کرنا .

دِل میں بات جَمْنا

پورا یقین ہو جانا .

بات دِل میں چُبْھنا

کسی بات کا دل میں گہرا اثر کرنا یا ہونا

بات دِل میں ٹَھنْنا

بات دل میں ٹھاننا کا لازم

دِل میں بات ٹھانْنا

ارادہ کرنا

بات دِل میں ٹھانْنا

مصعم ارادہ کرنا

دِل میں بات گَڑْنا

کوئی اندوہناک خیال دل میں جم جانا .

بات دِل میں پَکانا

دل ہی دل میں کسی بات کی تکمیل کے منصوبے بانْدھنا

بات کو دِل میں اُتارنا

کسی مفہوم یا مقصد کو ذہن نشین کرنا

بات دِل میں کَھب جانا

بات کا دل میں اثر کر جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں بات دِل میں اُتَرنا کے معانیدیکھیے

بات دِل میں اُتَرنا

baat dil me.n utarnaa•बात दिल में उतरना

محاورہ

Roman
Urdu

بات دِل میں اُتَرنا کے اردو معانی

کسی بات کا دل پر اثر ہونا، نصیحت وغیرہ کا کار گر ہونا
کسی بات سے دل کو سخت اذیت پہنچنا
کسی بات کی صداقت پر یقین کامل ہونا

Urdu meaning of baat dil me.n utarnaa

Roman
Urdu

kisii baat ka dil par asar honaa, nasiihat vaGaira ka kaaragar honaa
kisii baat se dil ko saKht aziiyat pahunchnaa
kisii baat kii sadaaqat par yaqiin-e-kaamil honaa

English meaning of baat dil me.n utarnaa

To make a striking impression.

बात दिल में उतरना के हिंदी अर्थ

किसी बात का हृदय पर प्रभाव होना, सदुपदेश आदि का कारगर होना
किसी बात से दिल को कठोर यातना पहुँचान
किसी बात की सत्यता पर संपूर्ण विश्वास होना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بات دِل میں اُتَرنا

کسی بات کا دل پر اثر ہونا، نصیحت وغیرہ کا کار گر ہونا

دِل ہی دِل میں بات پَکانا

اپنے خیال ہی میں بات جما لینا

دِل میں اُتَرنا

find a favourable response or acceptance

دِل میں بات رَکْھنا

بات کو چُھپائے رکھنا ، بغض رکھنا ، کدورت رکھنا .

بات دِل میں بَیٹْھنا

کسی بات کا دل پر اثر ہونا، نصیحت وغیرہ کا کار گر ہونا

بات دِل میں پِھرنا

رہ رہ کے یاد آنا

بات دِل میں ڈَالْنا

(تعلیم دینے یا بہکانے کے طور پر) کوئی بات سمجھانا، کوئی خیال جو پہلے سے نہ ہو کسی کے دل میں پیدا کرنا، القا کرنا

دِل میں بات ڈالْنا

ذہن میں کوئی خیال پیدا کرنا .

دِل میں بات جَمْنا

پورا یقین ہو جانا .

بات دِل میں چُبْھنا

کسی بات کا دل میں گہرا اثر کرنا یا ہونا

بات دِل میں ٹَھنْنا

بات دل میں ٹھاننا کا لازم

دِل میں بات ٹھانْنا

ارادہ کرنا

بات دِل میں ٹھانْنا

مصعم ارادہ کرنا

دِل میں بات گَڑْنا

کوئی اندوہناک خیال دل میں جم جانا .

بات دِل میں پَکانا

دل ہی دل میں کسی بات کی تکمیل کے منصوبے بانْدھنا

بات کو دِل میں اُتارنا

کسی مفہوم یا مقصد کو ذہن نشین کرنا

بات دِل میں کَھب جانا

بات کا دل میں اثر کر جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-gar

चारा-गर

چارَہ گَر

Origin : Persian

Noun

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-gar ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

عَارْضِی

Origin : Arabic

Adjective

temporary, short-lived, interim

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

اَسِیر

Origin : Arabic

Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadami mare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

davaa

दवा

دَوا

Origin : Arabic

Noun

medicine, drug

[ Kisan khet mein kida-maar dawa ka istimal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hatak-e-'izzat

हतक-ए-'इज़्ज़त

ہَتکِ عِزَّت

Origin : Arabic

Noun

defamation, disgrace

[ Ab is mulk mein bhi hatak-e-izzat ke muqadmon ki tadad badhti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkunaan

कारकुनान

کارْکُنان

Origin : Arabic

Noun

workers, volunteer

[ Election ki wajah se sarkari karkunan ka bade paimane par tabadila hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanaa

सना

ثَنا

Origin : Arabic

Noun

praise, eulogy, commendation, applause

[ Wali (Saint) log hamesha Khuda ki hamd-o-sana karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaaq

तलाक़

طَلاق

Origin : Arabic

Noun

divorcing (a woman)

[ Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

حَبْس

Origin : Arabic

Noun, Verb

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done