Search results

Saved words

Showing results for "baaqii"

dharaa

holding, keeping, sustaining, preserving (used as last member of Hindi compounds)

dharaa.ii

holding, laying hold of, seizing

dharaa-dhar

A depository

dharaa-dharii

دھر پکڑ

dharaa-Dhakaa

رکھا رکھایا ، بچا کھچا .

dharaa kyaa hai

کچھ سکت باقی نہیں ہے .

dharaa hii kyaa hai

there is nothing in it

dharaa bhuule likhaa na bhuule

قسمت کا لکھا ہو کے رہتا ہے .

dharaa jaa.e na uThaayaa jaa.e

بہت پیچدار ہے .

dharaanaa

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

dharaavanaa

(عورت کی) دوسری شادی .

dharaatal

the surface, earth

dharaavaT

زمین جس کی تقسیم تخمینے سے ہوئی ہو ، پیمائش کر کے نہ ہوئی ہو .

dharaa.u

رکھا ہوا، دھرا ہوا، (مجازاً) پُرانا، استعمال شدہ

dharaa jaanaa

get arrested

dharaa denaa

گرفتار کرانا ، قید کرانا ، ماخوذ کرانا .

dharaa rahnaa

be placed, be kept, be put down

dharaa rah jaanaa

رکھا رہنا ، پڑا رہنا .

dharaa kaa dharaa rah jaanaa

go waste, remain unused

kiyaa-dharaa

misdeed, result of hard work

karaa-dharaa

رک : کیا دھرا، افعال؛ کام .

adhar-dharaa

جوزمین پر پانو نہ رکھے، (مجازاً) تن آسان، راحت طلب ؛ نخوت زدہ.

muTThii me.n dharaa honaa

ہاتھ میں ہونا ، لیے بیٹھا ہونا ، بہت پاس ہونا ، تیار اور موجود ہونا

kyaa dharaa hai

there is nothing in it now

maraa-dharaa honaa

فدا ہونا ، عاشق ہونا ۔

kiyaa dharaa KHaak me.n milnaa

رک : کِیا دھرا اکارت جانا.

kiyaa dharaa akaarat jaanaa

جو کچھ کیا تھا سب بیکار جانا ، محنت ضائع ہونا.

Gussa naak par dharaa rahnaa

ذرا ذرا سی بات پر ناراض ہونا

naak par Gussa dharaa honaa

تنک مزاج ہونا، ذرا ذرا سی بات پر بگڑنا، بہت جلد خفا ہونا

kiyaa dharaa akaarat honaa

۔ جو کچھ کیا تھا سب غارت ہوجانا۔

zabaan par dharaa honaa

کسی بات کا فِکر و تأمُّل کے بغیر یاد ہونا، ازبر ہونا

kiyaa dharaa KHaak me.n mil jaanaa

رک : کِیا دھرا اکارت جانا.

sar zaanuu pe dharaa honaa

نہایت رن٘ج و فکر ہونا ، پریشانی ہونا.

sar zaanuu par dharaa honaa

غم و اندوہ کا عالم ہونا

ye din sab ko dharaa hai

سب کو ایک دن ضرور مرنا ہے، یہ دن سب کے لیے ہے

aab-aab karte mar ga.e sirhaane dharaa rahaa paani

remark said when someone forgets their origins or real self and adopts alien way, e.g. speaking in Persian to people who do not know it

haath par dharaa hu.aa honaa

۔(دہلی) کسی چیز کا تیار اورموجود رہنا۔ ہر وقت پاس رہنا۔

maaraa mu.nh tabaaq aage dharaa na khaa.e

مارے ہوئے آدمی کا کھانے کو بھی دل نہیں چاہتا ۔

aage dharaa hai

surely to happen, the outcome is obvious

bharaa so dharaa

دولتمند آدمی چین سے زندگی بسر کرتا ہے

naam dharaa jaanaa

برا نام رکھا جانا، بُرا کہا جانا، رُسوا کیا جانا

kau.Dii-kau.Dii maayaa jo.Dii kar baate.n chhal kii, bhaarii bojh dharaa sar uupar kis bidh ho halkii

فریب کاری سے دولت جمع کی اور گناہوں کا بوجھ سر پر لیا، جو کسی طرح ہلکا نہیں ہوتا

haath par dharaa honaa

(something) to be ready

haath par dharaa rahnaa

(رک : ہاتھ پر دھرا ہوا ہونا) ہاتھ پر رکھا ہوا ہونا ، تیار ہونا

haath par dharaa lenaa

ہاتھ پر رکھوا لینا ؛ مراد : وعدے و عید نہ ماننا ، کسی کام کو فوراً کرا لینا ؛ اسی وقت لے لینا ۔

naak par ronaa dharaa honaa

ذرا ذرا سی بات پر رو دینا، بہت جلد آزردہ ہو جانا

dhare kaa dharaa rah jaanaa

to go waste, lay unused, remain unutilized or become useless

suga.ndhraa

ایک قِسم کا خوشبودار پُھول ۔

si.ndhraa

سندھڑا .

Meaning ofSee meaning baaqii in English, Hindi & Urdu

baaqii

बाक़ी•باقی

Origin: Arabic

Vazn : 22

Tags: Mathematics

Word Family: b-q-a

English meaning of baaqii

Noun, Masculine

existing, remaining, still due, lasting, perpetual
balance, surplus, excess, outstanding dues, arrears
the everlasting, one of the ninety-nine names of Allah
balance, outstanding dues, arrears
excess, surplus, additional, enhancement, increase

Adjective

immortal, everlasting, perpetual
present, available, existing, remaining, lasting,
remaining, left, leftover

moreover, besides, in addition to, apart from, other than, aside from

Looking for similar sounding words?

baakii (باکی)

weeping

Sher Examples

jāgte jāgte ik umr kaTī ho jaise

jaan baaqī hai magar saañs rukī ho jaise

jagte jagte ek umr kaTi ho jaise

jaan baqi hai magar sans ruki ho jaise

faiz anwar

kamar bāñdhe hue chalne ko yaañ sab yaar baiThe haiñ

bahut aage ga.e baaqī jo haiñ tayyār baiThe haiñ

kamar bandhe hue chalne ko yan sab yar baiThe hain

bahut aage gae baqi jo hain tayyar baiThe hain

Insha Allah Khan Insha

bahut jī ḳhush huā 'hālī' se mil kar

abhī kuchh log baaqī haiñ jahāñ meñ

bahut ji KHush hua 'haali' se mil kar

abhi kuchh log baqi hain jahan mein

Altaf Hussain Hali

aur kyā dekhne ko baaqī hai

aap se dil lagā ke dekh liyā

aur kya dekhne ko baqi hai

aap se dil laga ke dekh liya

Faiz Ahmad Faiz

ik baar us ne mujh ko dekhā thā muskurā kar

itnī to hai haqīqat baaqī kahāniyāñ haiñ

ek bar us ne mujh ko dekha tha muskura kar

itni to hai haqiqat baqi kahaniyan hain

Mela Ram Wafa

बाक़ी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बचना रहना, शेष, बचा हुआ, बचा-खुचा, रहा-सहा, शेष, अतिरिक्त, अधिक, अदत्त, अप्राप्त, बकाया, ऋणशेष
अमर, अनश्वर, हमेशा रहने वाला, जो रक़म अदा होने को हो, ईश्वर का एक नाम

इसके अलावा, इसके अतिरिक्त

باقی کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

بچا کھچا یا رہا سہا سامان شخض یا شے وغیرہ، اور، کوئی اور
(حساب) عمل تفریق میں بچا ہوا عدد
خدائے تعالیٰ كا صفاتی نام
واجب الادا رقم، استعارۃً
بیشی، افزونی، زیادتی

صفت

دائم، ہمیشہ رہنے والا، غیر فانی، فانی کی ضد
موجود، برقرار، قائم
بچا ہوا، رہا ہوا

اس کے علاوہ، اس سے مزید

Urdu meaning of baaqii

Roman

bachaa khuchaa ya rahaa saha saamaan shaKhaz ya shaiy vaGaira, aur, ko.ii aur
(hisaab) amal tafriiq me.n bachaa hu.a adad
Khudaa.e taala ka sifaatii naam
vaajib alaadaa raqam, ustaa ran
beshii, afzuunii, zyaadtii
daa.im, hamesha rahne vaala, Gair faanii, faanii kii zid
maujuud, barqaraar, qaayam
bachaa hu.a, rahaa hu.a
is ke ilaava, is se maziid

Synonyms of baaqii

bachat barqaraar

Antonyms of baaqii

naqsh-bar-aab be-sabaat faanii

Idioms of baaqii

See All

daqiiqa baaqii rahnaa

کام کا بالکل خاتمے کے قریب پہنچ جانا، تکمیلِ کار کی ہر اعتبار سے کوشش ہو جانا

kasar baaqii na rahnaa

کسر باقی نہ رکھنا کا لازم، کمی رہ جانا

kasar baaqii na rakhnaa

ذرا کوتاہی نہ کرنا، کمی نہ کرنا، کوئی بات باقی نہ چھوڑنا

naam baaqii honaa

نام رہ جانا ، صرف تذکرہ رہ جانا ، صرف نام رہ جانا ۔

naam baaqii rahnaa

be immortalized

naam-o-nishaa.n baaqii na rahnaa

۔نام ونشاں نہ رہنا۔ نیست ونابود ہوجانا۔ معدوم ہوجانا۔؎

Proverbs of baaqii

See All

baaqii kaa maaraa gaa.nv , chilmo.n kaa maaraa chuulhaa aur olo.n kaa maaraa khet panaptaa hii nahii.n

جس گانْو کے لوگوں پر لگان باقی رہ جائے یا جس چولھے سے بار بار آگ نکالی جائے یا جس کھیت پر اولے پڑ جا ئیں وہ کبھی اچھی حالت میں نہیں رہتے .

bhaa.ii so bhaa.ii, baaqii chhii.nke par

بھائی کے سوا اور کسی کی پروا نہیں

huqqa kii maarii aag , baaqii kaa maaraa gaa.nv

جس چولھے سے چلم بھری جائیں وہ چولھا نہیں پنبھتا (پنپتا) اور جس گان٘و پر لگان باقی رہے وہ گان٘و نہیں سن٘ورتا

olo.n kaa maaraa khet , baaqii kaa maaraa gaa.nv , chilmau.n kaa maaraa chuulhaa nahii.n panaptaa

یہ تینوں برباد ہو جاتے ہیں اور اپنی حالت پر برقرار نہیں رہتے

sab khel , khel chuke , harda.ngaa baaqii hai

تمام تدبیریں ناکام ہو چُکیں ہیں اب آخری تدبیر باقی ہے .

taal to bhopaal taal baaqii sab talayyaa.n hai.n

کسی چیز کی بہت تعریف کرنا ہو تو کہتے ہیں.

Rhyming words of baaqii

22 122 222 1222 2122

chaaqii raaqii saaqii taaqii vaaqii

firaaqii 'iraaqii KHiraaqii mazaaqii miraaqii mulaaqii nifaaqii rivaaqii tabaaqii talaaqii vifaaqii visaaqii

aafaaqii aKHlaaqii auraaqii barraaqii be-baaqii chaqmaaqii ishraaqii itlaaqii KHallaaqii mashshaaqii miisaaqii mushtaaqii naachaaqii qaachaaqii qazzaaqii

zar-e-baaqii

baad-baaqii bad-mazaaqii iftiraaqii ihtiraaqii intibaaqii ishtiqaaqii ishtiyaaqii ittifaaqii jhaa.D-baaqii KHush-mazaaqii

Compound words of baaqii

See All

'aalam-e-baaqii al-baaqii baad-baaqii baaqii-daarad baaqii-jama' baaqii-maa.nda baaqii-saaqii be-baaqii daar-e-baaqii faazil-baaqii haal-e-baaqii jhaa.D-baaqii

Related searched words

dharaa

holding, keeping, sustaining, preserving (used as last member of Hindi compounds)

dharaa.ii

holding, laying hold of, seizing

dharaa-dhar

A depository

dharaa-dharii

دھر پکڑ

dharaa-Dhakaa

رکھا رکھایا ، بچا کھچا .

dharaa kyaa hai

کچھ سکت باقی نہیں ہے .

dharaa hii kyaa hai

there is nothing in it

dharaa bhuule likhaa na bhuule

قسمت کا لکھا ہو کے رہتا ہے .

dharaa jaa.e na uThaayaa jaa.e

بہت پیچدار ہے .

dharaanaa

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

dharaavanaa

(عورت کی) دوسری شادی .

dharaatal

the surface, earth

dharaavaT

زمین جس کی تقسیم تخمینے سے ہوئی ہو ، پیمائش کر کے نہ ہوئی ہو .

dharaa.u

رکھا ہوا، دھرا ہوا، (مجازاً) پُرانا، استعمال شدہ

dharaa jaanaa

get arrested

dharaa denaa

گرفتار کرانا ، قید کرانا ، ماخوذ کرانا .

dharaa rahnaa

be placed, be kept, be put down

dharaa rah jaanaa

رکھا رہنا ، پڑا رہنا .

dharaa kaa dharaa rah jaanaa

go waste, remain unused

kiyaa-dharaa

misdeed, result of hard work

karaa-dharaa

رک : کیا دھرا، افعال؛ کام .

adhar-dharaa

جوزمین پر پانو نہ رکھے، (مجازاً) تن آسان، راحت طلب ؛ نخوت زدہ.

muTThii me.n dharaa honaa

ہاتھ میں ہونا ، لیے بیٹھا ہونا ، بہت پاس ہونا ، تیار اور موجود ہونا

kyaa dharaa hai

there is nothing in it now

maraa-dharaa honaa

فدا ہونا ، عاشق ہونا ۔

kiyaa dharaa KHaak me.n milnaa

رک : کِیا دھرا اکارت جانا.

kiyaa dharaa akaarat jaanaa

جو کچھ کیا تھا سب بیکار جانا ، محنت ضائع ہونا.

Gussa naak par dharaa rahnaa

ذرا ذرا سی بات پر ناراض ہونا

naak par Gussa dharaa honaa

تنک مزاج ہونا، ذرا ذرا سی بات پر بگڑنا، بہت جلد خفا ہونا

kiyaa dharaa akaarat honaa

۔ جو کچھ کیا تھا سب غارت ہوجانا۔

zabaan par dharaa honaa

کسی بات کا فِکر و تأمُّل کے بغیر یاد ہونا، ازبر ہونا

kiyaa dharaa KHaak me.n mil jaanaa

رک : کِیا دھرا اکارت جانا.

sar zaanuu pe dharaa honaa

نہایت رن٘ج و فکر ہونا ، پریشانی ہونا.

sar zaanuu par dharaa honaa

غم و اندوہ کا عالم ہونا

ye din sab ko dharaa hai

سب کو ایک دن ضرور مرنا ہے، یہ دن سب کے لیے ہے

aab-aab karte mar ga.e sirhaane dharaa rahaa paani

remark said when someone forgets their origins or real self and adopts alien way, e.g. speaking in Persian to people who do not know it

haath par dharaa hu.aa honaa

۔(دہلی) کسی چیز کا تیار اورموجود رہنا۔ ہر وقت پاس رہنا۔

maaraa mu.nh tabaaq aage dharaa na khaa.e

مارے ہوئے آدمی کا کھانے کو بھی دل نہیں چاہتا ۔

aage dharaa hai

surely to happen, the outcome is obvious

bharaa so dharaa

دولتمند آدمی چین سے زندگی بسر کرتا ہے

naam dharaa jaanaa

برا نام رکھا جانا، بُرا کہا جانا، رُسوا کیا جانا

kau.Dii-kau.Dii maayaa jo.Dii kar baate.n chhal kii, bhaarii bojh dharaa sar uupar kis bidh ho halkii

فریب کاری سے دولت جمع کی اور گناہوں کا بوجھ سر پر لیا، جو کسی طرح ہلکا نہیں ہوتا

haath par dharaa honaa

(something) to be ready

haath par dharaa rahnaa

(رک : ہاتھ پر دھرا ہوا ہونا) ہاتھ پر رکھا ہوا ہونا ، تیار ہونا

haath par dharaa lenaa

ہاتھ پر رکھوا لینا ؛ مراد : وعدے و عید نہ ماننا ، کسی کام کو فوراً کرا لینا ؛ اسی وقت لے لینا ۔

naak par ronaa dharaa honaa

ذرا ذرا سی بات پر رو دینا، بہت جلد آزردہ ہو جانا

dhare kaa dharaa rah jaanaa

to go waste, lay unused, remain unutilized or become useless

suga.ndhraa

ایک قِسم کا خوشبودار پُھول ۔

si.ndhraa

[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for baaqii

English meaning of baaqii , baaqii meaning in english, baaqii translation and definition in English. baaqii का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

baaqii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done