"باپ مرا گھر بیٹا بھیا، اس کا ٹوٹا اس میں گیا" کے متعقلہ نتائج

کپڑے کی لمبی پٹی، کترن، کپڑے کا بُرزہ، چیتھڑا

ہر ایک دھجّی، ایک ایک چیتھڑا

ٹکڑے ٹکڑے کرنا، پارہ پارہ کرنا

وہ دیوار جو آڑی ترچھی لکڑیاں لگا کر چُنی اور گارے سے بھری جائے، ایک این٘ٹ کے آثار کی پردے کی ہلکی اور معمولی دیوار .

نہایت کمزور اور دبلا ہو جانا، بے جان ہو جانا

نہایت کمزور اور دبلا ہو جانا، بے جان ہو جانا

دھجّی کی جمع، مرکبات میں مستعمل

ادھیڑ دینا، منتشر کر دینا، درہم برہم کرنا

درہم برہم ہو جانا ، پراگندہ ہو جانا ، حالت ابتر ہو جانا .

ادھیڑ دینا، منتشر کر دینا، درہم برہم کرنا

پرزے پرزے کرنا، ٹکڑے ٹکڑے کرنا

غریبی یا مفلسی کی وجہ سے کپڑے پھٹ جانا، پھٹے پرانے کپڑے پہننے پر مجبور ہوجانا، نہایت غریب اور مفلوک الحال ہوجانا

پرزے پرزے کرنا، جامہ و لباس کے ٹکڑے ٹکڑے کرنا، پھاڑ ڈالنا، چیتھڑے اُڑا دینا

پھٹے ہوئے یا تار تار کپڑے پہننا

پھٹے ہوئے یا تار تار کپڑے پہننا

(لباس، کپڑا اور کاغذ وغیرہ) ٹکڑے ٹکڑے ہونا، پرزے پرزے ہونا، پارہ پارہ ہونا

(لباس، کپڑا اور کاغذ وغیرہ) پارہ پارہ کرنا، پرزے پرزے کرنا، ٹکڑے ٹکڑے کرنا

ٹکڑے ٹکڑے کردینا، پرزے پرزے کردینا

اردو، انگلش اور ہندی میں باپ مرا گھر بیٹا بھیا، اس کا ٹوٹا اس میں گیا کے معانیدیکھیے

ضرب المثل

غریبوں کے یہاں بوڑھا آدمی مر جائے تو ایک مفت کا کھانے والا کم ہو جاتا ہے مگر ایک بچہ پیدا ہو جائے تو کوئی فرق نہیں پڑتا کھانے والے اتنے ہی رہتے ہیں
جتنا خسارہ ہوا اتنا منافع ہو گیا، عموماََ طنزیہ طور پر ہی کہتے ہیں

Gariibo.n ke yahaa.n buu.Dhaa aadamii mar jaaye to ek muft ka khaane vaala kam ho jaataa hai magar ek bachcha paida ho jaaye to ko.ii farq nahii.n pa.Dtaa khaane vaale itne hii rahte hai.n
jitna Khasaaraa hu.a utnaa munaafaa ho gayaa, amomaa tanziya taur par hii kahte hai.n

निर्धन के यहाँ बूढ़ा व्यक्ति मर जाए तो एक मुफ़्त खाने वाला कम हो जाता है परंतु एक बच्चा जन्मे तो कोई फ़र्क़ नहीं पड़ता खाने वाले उतने ही रहते हैं
जितना घाटा हुआ उतना लाभ हो गया, प्रायः व्यंग्य में ही कहते हैं