تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"باپ ڈوم اور ڈوم ہی دادا، کہے میاں میں شرما زادہ" کے متعقلہ نتائج

باپ

والد، پدر، پتا

باپ ہَتیا

patricide

باپْرَہ

رک : باہرا

باپ کا سایَہ

باپ کی سرپرستی اور حفاظت، (مجازاً) باپ کی زندگی

باپ کَوّا

دوغلا ، کم اصل.

باپ تَک پَہُنْچْنا

کسی کے باپ کو برا بھلا کہنا ، باپ کو گالی دینا

باپ مارے کا بَیر ہے

پرانا بیر، موروثی عداوت، جانی دشمنی، قلبی عداوت

باپ دادا تَک پَہُنْچْنا

(کسی کے) باپ دادا کو برا بھلا کہنا ، پُرکھوں کو گالیاں دینا.

باپ کا سایَہ سَر سے اُٹْھنا

باپ مرجانا ، یتیم ہوجانا

باپُو

’باپ‘ (ہندو)

باپ پیٹ میں پُوت بیاہنے چَلا

بیٹا باپ سے بڑھ گیا

باپ پیٹ میں پُوت بیاہے چَلا

بیٹا باپ سے بڑھ گیا

باپ نَہ دادے مار خُو زادے

کمینہ بہت غرور کرے تو کہتے ہیں کہ اپنی اصل دیکھ

باپ دادا کی ہَڈیاں بیچْنا

خود کچھ نہ کرنا، محض باپ دادا کی شہرت سے فائدہ اٹھانے کی کوشش کرنا

باپ بھلا نہ بھیا، سب سے بھلا روپیّہ

طنزاً روپیہ کی تعریف میں کہتے ہیں

باپ مارْنا

شدید نقصان پہنْچانا ، دشمنی کرنا .

باپ نَہ دادے سات پُسْت حَرام زادے

کمینہ بہت غرور کرے تو کہتے ہیں کہ اپنی اصل دیکھ

باپ کو آٹا نَہ مِلے جو اِینْدَھن کو بھیجے

کوئی ایسی صورت پیدا نہ ہو جس کے نتیجے میں کام کرنا پڑجائے ، سست اور کاہل کی نسبت مستعمل

باپ بَنانا

کسی کو باپ کے مانند خیال کرنا، اپنا بزرگ گرداننا

باپ کا

موروثی ، محلوکہ ، مقبوضہ .

باپ کی

موروثی ، محلوکہ ، مقبوضہ .

باپ کا گَھر

موروثی گھر جسے بے جھجک استعمال کیا جائے، وہ گھر جس کی ملکیت کا قانونی حق حاصل ہو

باپ پَر پُوت

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

باپِکا

= वापिका (बावली)

باپُرا

غریب، نادار، بے سہارا

باپْھنی

آنکھ کے کویے گلنے کی بیماری

باپ کَرے باپ پائے بیٹا کَرے بیٹا پائے

ہر ایک اپنے اعمال کی سزا خود بھگتے کا ، ایک کے لئے کی سزا دوسرے کو نہیں ملے گی

باپَوتی

باپ اوتی

باپ تَک جانا

کسی کے باپ کو برا بھلا کہنا، باپ کو گالی دینا

باپ نَر کَٹَیّا ، پُوت بَھگْتَیّا

گلا کاٹنے والے یعنی شامَل کا عبادت گزار بیٹا، نالائقوں کی لائق اولاد

باپ پَر پَڑْنا

باپ سے مشابہ ہونا (صورت یا سیرت میں)

باپ کا اِجارا

دخل دینے کا حق، ملکیت یا قبضہ جنانے کی وجہ، باپوتی

باپ کی جاگِیر

موروثی گھر جسے بے جھجک استعمال کیا جائے، وہ گھر جس کی ملکیت کا قانونی حق حاصل ہو

باپ کا نَوکَرْ

گھر کا قدیمی خدمتگار ، وہ پرانا ملازم جس پر بہت زیادہ حق نمک واجب ہو

باپ نَہ مارے پِدْڑی بیٹا گو اَنْداز

باپ دادا سے کچھ ہو نہیں سکا بیٹا سورمائی دکھاتا ہے (وہ لوگ جن کے بزرگوں سے کچھ نہ ہوسکا، جب بڑھ چڑھ کر دعوے کرتے ہیں تو اس موقع پہ طنزیہ کہا جاتا ہے)

باپْڑا

غریب، نادار، بے سہارا

باپ آوتی

باپ سے بٹیے کو ملنے والا ترکہ

باپ دادا

آبا و اجداد، پرکھے، بڑے بوڑھے، پیڑھی، نسل، خاندان

باپ دادا کا ہونا

بزرگوں کا مال ہونا، خاندانی ملکیت ہونا

باپ کا سَمجھنا

اپنی ملکیت سمجھنا

باپ نَہ مارے پِدْڑی بیٹا تِیر اَنداز

باپ دادا سے کچھ ہو نہیں سکا بیٹا سورمائی دکھاتا ہے (وہ لوگ جن کے بزرگوں سے کچھ نہ ہوسکا، جب بڑھ چڑھ کر دعوے کرتے ہیں تو اس موقع پہ طنزیہ کہا جاتا ہے)

باپ ہفت ہزاری

باپ سے ماں کی محبت زیادہ ہوتی ہے

باپ رے باپ

خدا کی پناہ، خدا بچائے (تعجب یا خوف کے موقع پر مستعمل)

باپ دادا تَک جانا

(کسی کے) باپ دادا کو برا بھلا کہنا ، پُرکھوں کو گالیاں دینا.

باپ دادا کی کَمَائی

آبائی دولت، پشتینی جائداد

باپ مارے کا بَیر

پرانا بیر، موروثی عداوت، جانی دشمنی، قلبی عداوت

باپ اوجھا، ماں ڈائِن

نالائقوں کی نالائق اولاد

باپ کا کیا بیٹے کے آگے آتا ہے

باپ کے اعمال بد کا خمیازہ بیٹے کو بھگتنا پڑتا ہے.

باپ بِھکاری پُوت بِھنْڈاری

کمینے شیخی باز کی نسبت کہتے ہیں کہ اپنی حیثیت سے بڑھ کر بات کرتا ہے

باپ بَنیا، پُوت نَواب

کمینے شیخی باز کی نسبت کہتے ہیں کہ اپنی حیثیت سے بڑھ کر بات کرتا ہے

باپ پَنْڈِت، پُوت چِھنَیرا

اچھوں کی نالائق اولاد

باپ پَنْڈِت، پُوت چِھنرا

اچھوں کی نالائق اولاد

باپ اوچھان ، ماں ڈابَن

دونوں مربی ضدر رساں

باپ بِھکاری ، پُوت بَھنڈاری

کمینے شیخی باز کی نسبت کہتے ہیں کہ اپنی حیثیت سے بڑھ کر بات کرتا ہے

باپ کا مال

موروثی چیز ، اپنے باپ کی میراث ، وہ مال جس کی ملکیت کا قانونی حق حاصل ہو.

باپ کی برات بیٹا جائے

خلاف طبیعت بات کرنے پر کہتے ہیں

باپ دِکھا یا گور بَتا

یا تو کھوئی ہوئی چیز تلاش کرکے لاؤ یا پھر اس کی گمشدگی ثابت کرو

باپی

لمبا، مستطیل نما تالاب

باپ نَر کَٹِیا، پُوت بَھگتِیا

گلا کاٹنے والے یعنی شامَل کا عبادت گزار بیٹا، نالائقوں کی لائق اولاد

باپ کے مال پَر آنْکھیں لال

باپ کے مال کی قدر نہیں ہوتی

اردو، انگلش اور ہندی میں باپ ڈوم اور ڈوم ہی دادا، کہے میاں میں شرما زادہ کے معانیدیکھیے

باپ ڈوم اور ڈوم ہی دادا، کہے میاں میں شرما زادہ

baap Dom aur Dom hii daadaa, kahe miyaa.n mai.n sharmaa-zaadaबाप डोम और डोम ही दादा, कहे मियाँ मैं शर्मा-ज़ादा

نیز : باپ ڈوم اور ڈوم ہی دادا، کہے میاں میں شرفا زادہ

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

باپ ڈوم اور ڈوم ہی دادا، کہے میاں میں شرما زادہ کے اردو معانی

  • جو اپنی ذات کو چھپائے اس کے متعلق کہتے ہیں
  • شیخی مارنے والے کے متعلق بھی کہتے ہیں

Urdu meaning of baap Dom aur Dom hii daadaa, kahe miyaa.n mai.n sharmaa-zaada

  • Roman
  • Urdu

  • jo apnii zaat ko chhupaa.e is ke mutaalliq kahte hai.n
  • shekhii maarne vaale ke mutaalliq bhii kahte hai.n

बाप डोम और डोम ही दादा, कहे मियाँ मैं शर्मा-ज़ादा के हिंदी अर्थ

  • जो अपनी जाति को छुपाए उसके प्रति कहते हैं
  • शेख़ी मारने वाले के प्रति भी कहते हैं

    विशेष शरफ़ा= शरीफ़ आदमी का लड़का।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باپ

والد، پدر، پتا

باپ ہَتیا

patricide

باپْرَہ

رک : باہرا

باپ کا سایَہ

باپ کی سرپرستی اور حفاظت، (مجازاً) باپ کی زندگی

باپ کَوّا

دوغلا ، کم اصل.

باپ تَک پَہُنْچْنا

کسی کے باپ کو برا بھلا کہنا ، باپ کو گالی دینا

باپ مارے کا بَیر ہے

پرانا بیر، موروثی عداوت، جانی دشمنی، قلبی عداوت

باپ دادا تَک پَہُنْچْنا

(کسی کے) باپ دادا کو برا بھلا کہنا ، پُرکھوں کو گالیاں دینا.

باپ کا سایَہ سَر سے اُٹْھنا

باپ مرجانا ، یتیم ہوجانا

باپُو

’باپ‘ (ہندو)

باپ پیٹ میں پُوت بیاہنے چَلا

بیٹا باپ سے بڑھ گیا

باپ پیٹ میں پُوت بیاہے چَلا

بیٹا باپ سے بڑھ گیا

باپ نَہ دادے مار خُو زادے

کمینہ بہت غرور کرے تو کہتے ہیں کہ اپنی اصل دیکھ

باپ دادا کی ہَڈیاں بیچْنا

خود کچھ نہ کرنا، محض باپ دادا کی شہرت سے فائدہ اٹھانے کی کوشش کرنا

باپ بھلا نہ بھیا، سب سے بھلا روپیّہ

طنزاً روپیہ کی تعریف میں کہتے ہیں

باپ مارْنا

شدید نقصان پہنْچانا ، دشمنی کرنا .

باپ نَہ دادے سات پُسْت حَرام زادے

کمینہ بہت غرور کرے تو کہتے ہیں کہ اپنی اصل دیکھ

باپ کو آٹا نَہ مِلے جو اِینْدَھن کو بھیجے

کوئی ایسی صورت پیدا نہ ہو جس کے نتیجے میں کام کرنا پڑجائے ، سست اور کاہل کی نسبت مستعمل

باپ بَنانا

کسی کو باپ کے مانند خیال کرنا، اپنا بزرگ گرداننا

باپ کا

موروثی ، محلوکہ ، مقبوضہ .

باپ کی

موروثی ، محلوکہ ، مقبوضہ .

باپ کا گَھر

موروثی گھر جسے بے جھجک استعمال کیا جائے، وہ گھر جس کی ملکیت کا قانونی حق حاصل ہو

باپ پَر پُوت

ہرآدمی اور جانور میں اپنے باپ کی مزاجی خصوصیات پائی جاتی ہیں، اپنی نسل کا اثر ضرورآتا ہے، تخم کی تاثیر فطری ہوتی ہے

باپِکا

= वापिका (बावली)

باپُرا

غریب، نادار، بے سہارا

باپْھنی

آنکھ کے کویے گلنے کی بیماری

باپ کَرے باپ پائے بیٹا کَرے بیٹا پائے

ہر ایک اپنے اعمال کی سزا خود بھگتے کا ، ایک کے لئے کی سزا دوسرے کو نہیں ملے گی

باپَوتی

باپ اوتی

باپ تَک جانا

کسی کے باپ کو برا بھلا کہنا، باپ کو گالی دینا

باپ نَر کَٹَیّا ، پُوت بَھگْتَیّا

گلا کاٹنے والے یعنی شامَل کا عبادت گزار بیٹا، نالائقوں کی لائق اولاد

باپ پَر پَڑْنا

باپ سے مشابہ ہونا (صورت یا سیرت میں)

باپ کا اِجارا

دخل دینے کا حق، ملکیت یا قبضہ جنانے کی وجہ، باپوتی

باپ کی جاگِیر

موروثی گھر جسے بے جھجک استعمال کیا جائے، وہ گھر جس کی ملکیت کا قانونی حق حاصل ہو

باپ کا نَوکَرْ

گھر کا قدیمی خدمتگار ، وہ پرانا ملازم جس پر بہت زیادہ حق نمک واجب ہو

باپ نَہ مارے پِدْڑی بیٹا گو اَنْداز

باپ دادا سے کچھ ہو نہیں سکا بیٹا سورمائی دکھاتا ہے (وہ لوگ جن کے بزرگوں سے کچھ نہ ہوسکا، جب بڑھ چڑھ کر دعوے کرتے ہیں تو اس موقع پہ طنزیہ کہا جاتا ہے)

باپْڑا

غریب، نادار، بے سہارا

باپ آوتی

باپ سے بٹیے کو ملنے والا ترکہ

باپ دادا

آبا و اجداد، پرکھے، بڑے بوڑھے، پیڑھی، نسل، خاندان

باپ دادا کا ہونا

بزرگوں کا مال ہونا، خاندانی ملکیت ہونا

باپ کا سَمجھنا

اپنی ملکیت سمجھنا

باپ نَہ مارے پِدْڑی بیٹا تِیر اَنداز

باپ دادا سے کچھ ہو نہیں سکا بیٹا سورمائی دکھاتا ہے (وہ لوگ جن کے بزرگوں سے کچھ نہ ہوسکا، جب بڑھ چڑھ کر دعوے کرتے ہیں تو اس موقع پہ طنزیہ کہا جاتا ہے)

باپ ہفت ہزاری

باپ سے ماں کی محبت زیادہ ہوتی ہے

باپ رے باپ

خدا کی پناہ، خدا بچائے (تعجب یا خوف کے موقع پر مستعمل)

باپ دادا تَک جانا

(کسی کے) باپ دادا کو برا بھلا کہنا ، پُرکھوں کو گالیاں دینا.

باپ دادا کی کَمَائی

آبائی دولت، پشتینی جائداد

باپ مارے کا بَیر

پرانا بیر، موروثی عداوت، جانی دشمنی، قلبی عداوت

باپ اوجھا، ماں ڈائِن

نالائقوں کی نالائق اولاد

باپ کا کیا بیٹے کے آگے آتا ہے

باپ کے اعمال بد کا خمیازہ بیٹے کو بھگتنا پڑتا ہے.

باپ بِھکاری پُوت بِھنْڈاری

کمینے شیخی باز کی نسبت کہتے ہیں کہ اپنی حیثیت سے بڑھ کر بات کرتا ہے

باپ بَنیا، پُوت نَواب

کمینے شیخی باز کی نسبت کہتے ہیں کہ اپنی حیثیت سے بڑھ کر بات کرتا ہے

باپ پَنْڈِت، پُوت چِھنَیرا

اچھوں کی نالائق اولاد

باپ پَنْڈِت، پُوت چِھنرا

اچھوں کی نالائق اولاد

باپ اوچھان ، ماں ڈابَن

دونوں مربی ضدر رساں

باپ بِھکاری ، پُوت بَھنڈاری

کمینے شیخی باز کی نسبت کہتے ہیں کہ اپنی حیثیت سے بڑھ کر بات کرتا ہے

باپ کا مال

موروثی چیز ، اپنے باپ کی میراث ، وہ مال جس کی ملکیت کا قانونی حق حاصل ہو.

باپ کی برات بیٹا جائے

خلاف طبیعت بات کرنے پر کہتے ہیں

باپ دِکھا یا گور بَتا

یا تو کھوئی ہوئی چیز تلاش کرکے لاؤ یا پھر اس کی گمشدگی ثابت کرو

باپی

لمبا، مستطیل نما تالاب

باپ نَر کَٹِیا، پُوت بَھگتِیا

گلا کاٹنے والے یعنی شامَل کا عبادت گزار بیٹا، نالائقوں کی لائق اولاد

باپ کے مال پَر آنْکھیں لال

باپ کے مال کی قدر نہیں ہوتی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (باپ ڈوم اور ڈوم ہی دادا، کہے میاں میں شرما زادہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

باپ ڈوم اور ڈوم ہی دادا، کہے میاں میں شرما زادہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone