تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بالِغ" کے متعقلہ نتائج

ہِمَّت

قوت، طاقت، توفیق، دسترس

ہِمَّت وَر

ہمت والا، بہادر، جوشیلا جوان، پرعزم، باہمت

ہمت قائم

حوصلہ قائم رہنا، ارادہ پکا رہنا

ہمت افزا

حوصلہ بڑھانا، ہمت بڑھانا

ہمت شکن

حوصلہ توڑنے والا، حوصلہ شکنی کرنے والا

ہِمَّت وَری

हिम्मती होना, साहसी होना।

ہِمّت پڑنا

حوصلہ ہونا، جرأت ہونا

ہِمَّت والا

صفت۔ عالی ہمّت، عالی حوصلہ

ہِمَّت آزما

trial of courage

ہِمَّت توڑنا

۔ کم ہمّت کردینا۔ کسی کو پست ہمت کردینا۔؎

ہِمَّت اَفزائی

حوصلہ بڑھانے والا، ہمت دلانے والا

ہِمَّت بَنْدھا

۔ حوصلہ بڑھانا۔(توبۃ النصوح) مگر خدا نے بڑا ہی فضل کیا کہ ناامیدی نے اسکی ہمت بندھائی۔

ہِمَّت بَڑھانا

encourage

ہِمَّت شِکْنی

حوصلہ توڑنا، ہمت شکنی، ہمت توڑنا

ہِمَّت بانْدھنا

۔ حوصلہ کرنا۔

ہِمَّت بَندْھانا

encourage

ہمت قوی رہنا

حوصلہ قائم رہنا، ارادہ پکا رہنا

ہمت ٹوٹنا

کم ہمت ہو جانا، پست ہمت جانا

ہمت سرد ہونا

حوصلہ جاتا رہنا

ہِمَّت کرنا

۔۱۔ دلیری کرنا۔ حوصلہ کرنا۔ جرأت کرنا کسی امر کی۔؎

ہِمَّت ہارْنا

پست ہمت ہونا، حوصلہ کھونا، تھکا ہونا

ہمت فرہاد

فرہاد کی ہمت، فرہاد کا ارادہ، فرہاد کا عزم، فرہاد کا حوصلہ، فرہاد کی جرأت

ہِمَّت جَوان رہنا

۔ ہمّت بندھی رہنا۔ ہمت قوی رہنا۔؎

ہِمَّت سَرد ہو جانا

۔ہمّت پست ہوجانا۔(بنات النعش) حسن آرا کے سوئی چبھی اسسے ذری اس کی ہمت سرد ہوگئی۔

ہمّت مردانہ

۔مونث۔بہادروں کی سی ہمت۔

ہِمَّت ٹُوٹ جانا

lose courage

ہِمَّت پَسْت ہونا

ہمت ٹوٹنا، کمر ٹوٹنا، حوصلے کم ہوجانا

ہِمَّتِ دُشْوار پَسَنْد

courage of one who likes hard difficulty

ہِمَّتی

ہمت والا، مضبوط، جس میں ہمت ہو، باہمت، دلیر، بہادر، بے خوف، جری، حوصلہ والا، شجاعت والا

ہِمَّت پَست کَرنا

ہمت توڑنا، کمر توڑنا، حوصلے کم کردینا، بزدل بنانا

ہِمَّتِ مَرْداں مَدَدِ خُدا

مقولہ، کام میں کوشش شرط ہے، خدا تعالیٰ ضرور ہی مددکرتا ہے

دوں ہمت

mean-spirited, base, low-minded

جَواں ہِمَّت

बड़े हौसलेवाला, पूर्णोत्साही, महोत्साह ।

گَرْدُوں ہِمَّت

بلند ہمّت، بلند حوصلہ، عالی حوصلہ

والا ہِمَّت

بلند ہمت، بڑے ارادے والا، بلند حوصلہ، بہادر، جری

بَد ہِمَّت

کم حوصلہ ، بزدل ، بخیل ۔

دُون ہِمَّت

کم ہمت، پست ہمت، پست حَوصلہ رکھنے والا، کم زور

عالی ہِمَّت

بلند حوصلہ، بڑی ہمّت والا، جرأت مند، اولوالعزم

بَلَنْد ہِمَّت

بڑی ہمت والا، دلیر، بہادر، اعلیٰ ہمت، بلند پایہ، اخلاقی طور پر بہادر، ذہنی طور پر مظبوط

نِگُوں ہِمَّت

بے ہمت، کم ہمت، پست ہمت

تُنْد ہِمَّت

بلند ہمت ، جیالا

کَم ہِمَّت

بزدل، ڈرپوک، کم ہمَّت، کم حوصلہ، پست ہمّت

با ہِمَّت

ہمت والا، حوصلہ والا، حوصلہ مند

بے ہِمَّت

کم ہمت، حوصلہ شکنی، کم حوصلہ، جس کی ہمت ٹوٹ گئی ہو، جس میں ہمت نہ ہو

کوتاہ ہِمَّت

پست ہَمّت، بُزدل، ڈرپوک، کم حوصلہ

وَقْتِ ہِمَّت

ہمت دکھانے کا موقع، جنگ میں کود پڑنے کا موقع

سُبُک ہِمَّت

متلون مزاج، بے ہمّت، کم حوصلہ، پست حوصلہ

پَسْت ہِمَّت

بزدل، بے حوصلہ، کم ہمت، بزدلا

عَظِیمُ الْہِمَّت

بہت ہمّت والا، بڑا حوصلہ مند

کَمَر ہِمَّت بانْدْھنا

ہمت کرنا، کسی کام کے انجام دینے پر خاص طور سے مستعد ہونا، ہمّت باندھنا

حُمَّۃُ القَش

گھاس کا بخار، بخار کاپی، اس قسم کا بخار موسم گرما یا موسم خزاں میں خشک گھاس جمع کرنے والوں کو ہو اکرتا ہے، اس کے ساتھ کبھی تنگی تنفس اور کھانسی و زکام کی بھی شکایت ہوا کرتی ہے اور بعض کو آشوب چشم بھی ہوتا ہے

قاصِرُ الْہِمَّت

کم ہمّت ، بے حوصلہ.

دامَنِ ہِمَّت

ہمَتَ کی وسعت ، بہادری ، عالی حوصلگی ، دلیری ، جرأت .

قاصِرِ ہِمَّت

کم ہمّت ، بے حوصلہ .

عُلُوئے ہِمَّت

ہمت کی بلندی ، بلند ہمتی ، عالی حوصلگی .

صاحِبِ ہمَّت

ہمّت والا، جری، حوصلہ مند، بہادر، نِڈر

کمر ہمت (چست) باندھنا

مستعد ہونا، ہمت باندھنا

پائے ہِمَّت گاڑنا

ثابت قدم رہنا، استقلال قائم رکھنا

پائے ہِمَّت

استقلال، ثابت قدمی

اَرْبابِ ہِمَّتْ

ہمت والا، حوصلے والا، دلیر، نڈر، دل گردے والا، بہادر

اردو، انگلش اور ہندی میں بالِغ کے معانیدیکھیے

بالِغ

baaliG•बालिग़

اصل: عربی

وزن : 22

موضوعات: فقہ تصوف قانونی

اشتقاق: بَلَغَ

Roman

بالِغ کے اردو معانی

صفت

  • (لفظاً) رسا، پہنچنے والا
  • (فرداً) سیانا، سمجھ داری کے سن تک پہنچا ہو
  • دور رس، فکر و نظر کے اعتبار سے پختہ
  • (قانون) اٹھارہ برس کا لڑکا یا سولہ برس کی لڑکی
  • شاب، نوخیز، نوعمر
  • (فقہ) وہ لڑکا جس میں تین باتوں میں سے ایک بات پائی جائے پندرہ برس کی عمر، زیر ناف سخت بالوں کی روئیدگی یا احتلام
  • وہ لڑکی جس میں تین باتوں میں سے ایک بات پائی جائے نو برس کی عمر، زیر ناف سکت بالوں کی روئیدگی یا ماہواری
  • (تصوف) مرید صادق جو اپنی خودی اور خود نمائی سے بالکا ہو

وضاحتی ویڈیو

شعر

ہم پہ الفت کی ہوئی ایسی عطائیں بالغؔ

جس طرف ڈھونڈ لئے غم کے خزانے دیکھے

عرفان احمد میر

ٹیلی ویژن دیکھ کر ہونے لگے بچے جوان

ساتویں میں ان کو بھی بالغ اشارے آ گئے

منیر ارمان نسیمی

ہوئی بالغ مری تنہائی آخر

کسی کی آرزو کرنے لگی ہے

سوپنل تیواری

Urdu meaning of baaliG

Roman

  • (lafzan) rasaa, pahunchne vaala
  • (fardan) syaanaa, samajhdaarii ke san tak pahunchaa ho
  • duur ras, fikr-o-nazar ke etbaar se puKhtaa
  • (qaanuun) aThaarah baras ka la.Dkaa ya sola baras kii la.Dkii
  • shaab, nauKhez, nau.umr
  • (fiqh) vo la.Dkaa jis me.n tiin baato.n me.n se ek baat paa.ii jaaye pandrah baras kii umr, zer naaf saKht baalo.n kii ro.iidagii ya ehtilaam
  • vo la.Dkii jis me.n tiin baato.n me.n se ek baat paa.ii jaaye nau baras kii umr, zer naaf sakat baalo.n kii ro.iidagii ya maahvaarii
  • (tasavvuf) muriid saadiq jo apnii Khudii aur Khudanumaa.ii se baalkaa ho

English meaning of baaliG

Adjective

  • adult having reached the age of maturity, of age, having attained puberty, consummate, adult, mature
  • legally: some one who has reached 18 years

बालिग़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (शाब्दिक) पहुँच रखने वाला, पहुँचने वाला
  • (व्यक्तिगत) वयस्क, समझदारी की आयु तक पहुँचा हुआ
  • दूर तक प्रभावित होने वाला, विचार एवं दृष्टि के स्तर पर परिपक्व
  • (धर्मशास्त्र) वह लड़का जिसमें तीन बातों में से एक बात पाई जाए पंद्रह बरस की आयु, नाभि से नीचे के भाग में सख़्त बालों का उगाव या एहतिलाम अर्थात स्वप्न में वीर्यपात होना
  • वह लड़की जिसमें तीन बातों में से एक बात पाई जाए नौ वर्ष की आयु, नाभि से नीचे के भाग में सख़्त बालों का उगाव या माहवारी
  • (विधिक) अठारह वर्ष का लड़का या सोलह वर्ष की लड़की
  • (सूफ़ीवाद) सच्चा शिष्य जो अपने अस्तित्व और आत्म-प्रदर्शन से शिष्य हो

بالِغ کے مترادفات

دُور رَس سَمَجھدار سِیانا فَہِیم

بالِغ کے متضادات

نَوْ خیْز اَلَّھڑ کَمْسِن طِفْل مِزاج نابالِغ

بالِغ کے مرکب الفاظ

بالِغُ العُلُوم بالِغ نَظَر بالِغْ نَظری پیرِ نابالغِ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہِمَّت

قوت، طاقت، توفیق، دسترس

ہِمَّت وَر

ہمت والا، بہادر، جوشیلا جوان، پرعزم، باہمت

ہمت قائم

حوصلہ قائم رہنا، ارادہ پکا رہنا

ہمت افزا

حوصلہ بڑھانا، ہمت بڑھانا

ہمت شکن

حوصلہ توڑنے والا، حوصلہ شکنی کرنے والا

ہِمَّت وَری

हिम्मती होना, साहसी होना।

ہِمّت پڑنا

حوصلہ ہونا، جرأت ہونا

ہِمَّت والا

صفت۔ عالی ہمّت، عالی حوصلہ

ہِمَّت آزما

trial of courage

ہِمَّت توڑنا

۔ کم ہمّت کردینا۔ کسی کو پست ہمت کردینا۔؎

ہِمَّت اَفزائی

حوصلہ بڑھانے والا، ہمت دلانے والا

ہِمَّت بَنْدھا

۔ حوصلہ بڑھانا۔(توبۃ النصوح) مگر خدا نے بڑا ہی فضل کیا کہ ناامیدی نے اسکی ہمت بندھائی۔

ہِمَّت بَڑھانا

encourage

ہِمَّت شِکْنی

حوصلہ توڑنا، ہمت شکنی، ہمت توڑنا

ہِمَّت بانْدھنا

۔ حوصلہ کرنا۔

ہِمَّت بَندْھانا

encourage

ہمت قوی رہنا

حوصلہ قائم رہنا، ارادہ پکا رہنا

ہمت ٹوٹنا

کم ہمت ہو جانا، پست ہمت جانا

ہمت سرد ہونا

حوصلہ جاتا رہنا

ہِمَّت کرنا

۔۱۔ دلیری کرنا۔ حوصلہ کرنا۔ جرأت کرنا کسی امر کی۔؎

ہِمَّت ہارْنا

پست ہمت ہونا، حوصلہ کھونا، تھکا ہونا

ہمت فرہاد

فرہاد کی ہمت، فرہاد کا ارادہ، فرہاد کا عزم، فرہاد کا حوصلہ، فرہاد کی جرأت

ہِمَّت جَوان رہنا

۔ ہمّت بندھی رہنا۔ ہمت قوی رہنا۔؎

ہِمَّت سَرد ہو جانا

۔ہمّت پست ہوجانا۔(بنات النعش) حسن آرا کے سوئی چبھی اسسے ذری اس کی ہمت سرد ہوگئی۔

ہمّت مردانہ

۔مونث۔بہادروں کی سی ہمت۔

ہِمَّت ٹُوٹ جانا

lose courage

ہِمَّت پَسْت ہونا

ہمت ٹوٹنا، کمر ٹوٹنا، حوصلے کم ہوجانا

ہِمَّتِ دُشْوار پَسَنْد

courage of one who likes hard difficulty

ہِمَّتی

ہمت والا، مضبوط، جس میں ہمت ہو، باہمت، دلیر، بہادر، بے خوف، جری، حوصلہ والا، شجاعت والا

ہِمَّت پَست کَرنا

ہمت توڑنا، کمر توڑنا، حوصلے کم کردینا، بزدل بنانا

ہِمَّتِ مَرْداں مَدَدِ خُدا

مقولہ، کام میں کوشش شرط ہے، خدا تعالیٰ ضرور ہی مددکرتا ہے

دوں ہمت

mean-spirited, base, low-minded

جَواں ہِمَّت

बड़े हौसलेवाला, पूर्णोत्साही, महोत्साह ।

گَرْدُوں ہِمَّت

بلند ہمّت، بلند حوصلہ، عالی حوصلہ

والا ہِمَّت

بلند ہمت، بڑے ارادے والا، بلند حوصلہ، بہادر، جری

بَد ہِمَّت

کم حوصلہ ، بزدل ، بخیل ۔

دُون ہِمَّت

کم ہمت، پست ہمت، پست حَوصلہ رکھنے والا، کم زور

عالی ہِمَّت

بلند حوصلہ، بڑی ہمّت والا، جرأت مند، اولوالعزم

بَلَنْد ہِمَّت

بڑی ہمت والا، دلیر، بہادر، اعلیٰ ہمت، بلند پایہ، اخلاقی طور پر بہادر، ذہنی طور پر مظبوط

نِگُوں ہِمَّت

بے ہمت، کم ہمت، پست ہمت

تُنْد ہِمَّت

بلند ہمت ، جیالا

کَم ہِمَّت

بزدل، ڈرپوک، کم ہمَّت، کم حوصلہ، پست ہمّت

با ہِمَّت

ہمت والا، حوصلہ والا، حوصلہ مند

بے ہِمَّت

کم ہمت، حوصلہ شکنی، کم حوصلہ، جس کی ہمت ٹوٹ گئی ہو، جس میں ہمت نہ ہو

کوتاہ ہِمَّت

پست ہَمّت، بُزدل، ڈرپوک، کم حوصلہ

وَقْتِ ہِمَّت

ہمت دکھانے کا موقع، جنگ میں کود پڑنے کا موقع

سُبُک ہِمَّت

متلون مزاج، بے ہمّت، کم حوصلہ، پست حوصلہ

پَسْت ہِمَّت

بزدل، بے حوصلہ، کم ہمت، بزدلا

عَظِیمُ الْہِمَّت

بہت ہمّت والا، بڑا حوصلہ مند

کَمَر ہِمَّت بانْدْھنا

ہمت کرنا، کسی کام کے انجام دینے پر خاص طور سے مستعد ہونا، ہمّت باندھنا

حُمَّۃُ القَش

گھاس کا بخار، بخار کاپی، اس قسم کا بخار موسم گرما یا موسم خزاں میں خشک گھاس جمع کرنے والوں کو ہو اکرتا ہے، اس کے ساتھ کبھی تنگی تنفس اور کھانسی و زکام کی بھی شکایت ہوا کرتی ہے اور بعض کو آشوب چشم بھی ہوتا ہے

قاصِرُ الْہِمَّت

کم ہمّت ، بے حوصلہ.

دامَنِ ہِمَّت

ہمَتَ کی وسعت ، بہادری ، عالی حوصلگی ، دلیری ، جرأت .

قاصِرِ ہِمَّت

کم ہمّت ، بے حوصلہ .

عُلُوئے ہِمَّت

ہمت کی بلندی ، بلند ہمتی ، عالی حوصلگی .

صاحِبِ ہمَّت

ہمّت والا، جری، حوصلہ مند، بہادر، نِڈر

کمر ہمت (چست) باندھنا

مستعد ہونا، ہمت باندھنا

پائے ہِمَّت گاڑنا

ثابت قدم رہنا، استقلال قائم رکھنا

پائے ہِمَّت

استقلال، ثابت قدمی

اَرْبابِ ہِمَّتْ

ہمت والا، حوصلے والا، دلیر، نڈر، دل گردے والا، بہادر

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mtaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بالِغ)

نام

ای-میل

تبصرہ

ارسال کیجیے

بالِغ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
اردو
Saved Words No saved words yet

ریختہ ڈکشنری کا تعاون کیجیے- اردو کو فروغ دینے کے لیے عطیہ کیجیے

ریختہ ڈکشنری اردو زبان کے تحفظ اور فروغ کے لیے ریختہ فاؤنڈیشن کا ایک اہم پہل ہے۔ ریختہ ڈکشنری کی ٹیم ڈکشنری اور اس کے استعمال کو مزید سہل اور معنی خیز بنانے کے لیے پورے انہماک کے ساتھ لگی ہوئی ہے۔ برائے مہربانی ریختہ ڈکشنری کو دنیا کی بہترین سہ لسانی لغت بنانے میں اپنے عطیات سے نواز کر ہمارا تعاون کیجیے۔ عطیہ دہندگان سیکشن 80 G کے تحت ٹیکس مراعات کے مستحق ہوں گے۔

Donate Now donate-img1 donate-img2