बादशाहों के दिल की बात पता करना मुश्किल है, बादशाहों के दिल में क्या है यह किसी को नहीं मालूम होता

दोनों का कुछ पता नहीं होता कि क्या करेंगे

बुद्धिमान आदमी की बात की तह किसी की समझ में नहीं आती

हाकिम किसी को ज़द-ओ-कोब करे तो इस की तसल्ली के लिए कहते हैं

कोई किसी की ज़बान को नहीं रोक सकता

किस माँ की शामत आई है जो अपनी औलाद को खोना चाहेगी, किस की बदक़िस्मत माँ अपने औलाद की तबाही चाहेगी

कोई सोते से उठ कर बगै़र मुँह धोए खाने बैठ जाए तो मज़ाक़ में कहते हैं

इन दोनों की दादरसी नहीं होती

ये चीज़ें ज़ाहिरन मादूम हैं मगर काम अंसा देती हैं कि जिन जानवरों के दांत पांव और नाक ज़ाहिर होते हैं, इन से ऐसा बिन नहीं आता

बाहर कुछ ही किया करो जब अपने वतन में कुछ करो तो हम समझें कि हाँ कुछ किया, परदेस में किसी बड़े काम करे करने का लुतफ़ ख़ानदान या वतन वाले नहीं उठा सकते, जब कोई शख़्स अपनी दौलत का सिर्फ़ किसी ऐसी जगह करे जहां अब्ना-ए-वतन या अज़ीज़-ओ-अका़रिब उसे ना देख सकीं तो कहते हैं

दोस्त अरसा-ए-दराज़ के बाद मुलाक़ात के वक़्त इज़हार-ए-इश्तियाक़-ओ-शिकायत के तौर पर मुस्तामल

जो कोशिश करता है वही कामयाब होता है

जो ईश्नर के नाम पर देता है उसे लाभ होता है, जो दूसरों को देता है उसे मिलता भी है

۔۔ किसे ताक़त है।

किस बाग़ की मूली है

(हक़ार ता) ये किस का नुतफ़ा है, ये किस का नुतफ़ा-ए-बद है, ये किस का जाया है

परदेस में कोई बड़े काम करने का आनंद घर वाले नहीं देख सकते, जब कोई अपना धन परदेस में व्यय करे और अपने लोग उससे लाभांवित न हों तो यह बोलते हैं

फ़क़ीर जो चाहे कह सकता है, उसे कोई भी नहीं रोक सकता

जब कोई जाने लगे और कोई दूसरा छनक दे तो कहते हैं ये छींकना मनहूस समझा जाता है और इस का असर थोड़ी देर ठीरने से जाता रहता है

मुराद: हर शख़्स को ख़ुशफ़हमी होती है

सन रसीदा और तजरबाकार आदमीयों की बताई हुई बात पर अमल करने में फ़ायदा ही होता है

किसी की अच्छी सेहत को देख कर कहा जाता है

किस शिरा का हुक्म है, बजा आवरी क्यों फ़र्ज़ है, क्या ज़रूरी है, फ़ुज़ूल काम करने के मौक़ा पर मुस्तामल

अगर सब नेक हैं तो शरारत किस ने की , शरीर अपनी हरकत से बाज़ नहीं आता

किसी व्यक्ति को आलोचना करने या बुरा भला कहने से कौन रोक सकता है

जिस की ज़ात से फ़ायदा हो वही अज़ीज़ होता है

किसी की बराए नाम हाजतरवाई होने के मौक़ा पर मुस्तामल

बादशाहों और हुकमरानों की मुसाहिबत में हरवक़त ख़तरा होता है

किस शिरा का हुक्म है, बजा आवरी क्यों फ़र्ज़ है, क्या ज़रूरी है, फ़ुज़ूल काम करने के मौक़ा पर मुस्तामल

सच्चे बात देखी जाती है और झूओती बात सुनी जाती है, इसी लिए कहते हैं क्योंकि आँख और कान में चार उंगल का फ़र्क़ है

रुक : किस जानवर का नाम है.(लाइलमी और ना वाक़फ़ीयत के इज़हार के लिए मुस्तामल)

ना जाने क्या हो ''दिल की उमनग निकाल लो'' की जगह बोलते हैं

अगर वह पहले न ले लें तो उन्हें कोई बाद में नहीं देता, रंडी और वकील मज़दूरी पहले लेते हैं

दुनिया में मज़े उड़ाने चाहें ख़ुशी और ग़म की पर्वा नहीं करना चाहिए

एक बदबख़्त दूसरे पर एहसान करे तो कोई फ़ायदा नहीं होता

ज़ेवर दौलतमंदों के लिए ज़ीनत का बाइस और ग़रीबों का सहारा है

तुम्हारी बात का मुझे विश्वास नहीं, तुम्हारी प्रतिज्ञा का मुझे भरोषा नहीं

इस मौक़ा पर मुस्तामल है जहां ये कहना हो कि सफ़र में बड़ी तकलीफ़ होती है, सफ़र दोज़ख़ का नमूना है

जाड़े की चांदनी से लुतफ़ नहीं उठाया जा सकता, बेफ़ाइदा चीज़ जिस से लुतफ़ ना उठा या जा सके तो ये कहावत कहते हैं

क्यों नहीं समझते, क्या सोचते हो, क्यों बेख़बर या बेफ़िकर हो

ना जाने क्या हो ''दिल की उमनग निकाल लो'' की जगह बोलते हैं

यानी ये (दोनों) किसी के वफ़ादार नहीं होते, आज़ाद की दोस्ती का क्या भरोसा, जोगी दोस्त नहीं बिन सकते और फ़ाहिशा औरत बीवी नहीं बिन सकती

जो चीज़ मुफ़्त मिले उसे कोई नहीं छोड़ता

हर शख़्स रोज़ी और औलाद की कसरत चाहता है