تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بادشاہَت" کے متعقلہ نتائج

اَرْض

زمین، دھرتی

اَرْضَہ

دیمک

اَرْضی

ارض طرف منسوب

اَرْض و عَرْش

earth and sky

اَرْضِ عَرَب

عرب کی سرزمین اور خطہ، علاقہ

اَرْضِ عَجَم

عرب سے باہر کا علاقہ، وہ سرزمین جہاں کی مادری زبان عربی نہیں ہے

اَرْض کَنْعاں

land of kanaan-allusion to Joseph

اَرْضِ غُبْر

غبار کے رنگ کی زمین ، مٹیالی زمین

اَرْضِیَّت

(لفظاً) زمین سے وابستگی، جسمانیت

اَرْضِیَت

(لفظاً) زمین سے وابستگی، جسمانیت

اَرْضِ مَوعُود

وعدہ کی ہوئی سرزمین، عبرانی بائبل کے مطابق، وہ سرزمیں جس کا وعدہ کیا گیا تھا اور اس کے بعد خدا نے ابراہیم اور اس کی اولاد کو دیا تھا

اَرْضِ بھوپال

بھوپال کی زمین

اَرْض و سما

آسمان اور زمین، پوری کائنات

اَرْضِیْن

ارض کی جمع، زمینیں

اَرْضِ تِسْعِیْن

(لفظاً) نوے سے منسوب ، (مراداً) وہ علاقے جو خطِ استواسے نوے نوے درجے پر ہیں اور وہاں چھ مہینے دن ہوتا ہے اور چھ مہینے رات قطبین.

اَرْضِیاتی

زمین کے بالائی خول اور اس کی مختلف تہوں اور طبقوں کی تشکیل وتاریخ

اَرْضِ اِعْتِدال

میانہ رو دھرتی

اَرْضِ مُقَدَّس

پاک سر زمین، مکہ معظمہ یا مدینہ منورہ

اَرْضِ شِعْرِسْتان

expanse of the tract of poetry

اَرْضِیاتی جائِزَہ

geological survey

اِرْضاع

(ماں یا دایہ کا بچے کو) دودھ پلانا

عَرْض

چوڑائی، چوڑان، پاٹ، پہانی

اِرضا

मनाना, राज़ी करना।

اَرضی نُور

Earthlight, Earthshine

عَرَض

وہ شے جو بذات خود قائم نہ ہو بلکہ دوسری چیز کی وجہ سے قائم ہو، جیسے کپڑے پر رنگ یا کاغذ پر حروف رنگ یا حروف کپڑے یا کاغذ کی وجہ سے قائم ہیں اس لئے عرض ہیں اور کپڑا اور کاغذ جوہر (جوہر کا نقیض)

عِرْض

عزت، آبرو، ناموس، نیک نامی، اچھی شہرت

صَفْحَۂ اَرْض

روئے زمین ، دُنیا.

قِشْرَۂ اَرْض

رک : قشرالارض.

کُرَّۂ اَرْض

زمین کو گولا، تمام زمین جو گیند کی شکل پر ہے

دائِرَۂ اَرْض

آبادی، علاقہ، شہر.

جاذِبَۂ اَرْض

زمین کی کشش

دایِرَۂ اَرْض

آبادی، علاقہ، شہر.

عَرْض رَک٘ھنا

عرضداشت پیش کرنا، مدّعا رکھنا ، درخواست گزار ہونا.

طَے اَرْض

रस्ता ते करना, सफ़र ते करना।

عَرْضَہ

نذر پیش کرنا

عَرْضاً

ذیلی طور پر، طفیلی، حادثاتی، اختیار سے باہر (اصلاً کی ضد)

جُوعِ اَرْض

رک : جوع الارض .

عَرْضی

تحریری درخواست، عرضداشت، التماس یا گزارش جو تحریری طور پر کی جائے

عَرْض کَرْنا

درخواست کرنا، التجا کرنا، دعا کرنا، کہنا

عَرْض اِرْسال

وہ کاغذ جس کے ذریعہ مال گزارکسی کے ہاتھ زرِ نقد تحصیل دار کے ہاں داخل کرے

کُرَّۂ اَرْض

زمین کا گولہ، تمام زمیں جو گیند کی شکل پر ہے

کَشِشِ اَرْض

رک : کششِ زمین ، زمین کی قوّتِ جاذبہ

مِحْوَرِ اَرْض

زمین کا محور

عَرْض کا

ایسا پاجاما جس کے پائینچے کپڑے کوعرض کی طرف سے دوہرا کرکے بنائے گئے ہوں ، پورے پاٹ کا ، ڈھیلے پائینچوں کا.

عَرْضِیَّت

چوڑائی، پاٹ، چوڑان، عرض

عَرْض رَسا

عرض کرنے والا ، درخواست گزار.

عَرْض پَیرا

عرض معروض کرنے والا، درخواست گزار

عُرْضَہ

طاقت ، توانائی ، ہدف.

عَرْض گاہ

سپاہیوں اور فوجیوں کی تعداد شمار کرنے کی جگہ

عَرْض گُزارنا

اظہار مدّعا کرنا ، درخواست کرنا.

عَرْض دار

درخواست گزار.

عَرْض پَذِیر ہونا

التماس قبول ہونا، گزارش مانی جانا

نِصْف کُرَّۂ اَرْض

hemisphere

نُقصانِ اَرْض

(کاشت کاری) اگر کوئی زمین زراعت سے قبل کرائے پر دی جائے تو کیا رقم ملے گی اور اگر زراعت کے بعد دی جائے تو کیا رقم ملے گی ان دونوں رقوم کے مابین فرق نقصان ارض کہلاتا ہے

مَدارِ اَرْض

(جغرافیہ) زمین کے گردش کرنے کا راستہ یا مقررہ نظام ، مدارِ ارضی

پَیمائِشِ اَرْض

geodesy, branch of mathematics relating to measurement of shape of earth and of areas on its surface

حَشَراتِ اَرْض

رک: حشرات الارض.

عَرْض پَذِیر کَرنا

التماس قبول کرنا، گزارش ماننا

عَرْض قَبُول ہونا

درخواست منظور ہونا، التجا مانی جانا

عَرْضِ تَمَنّا

اظہارِ مدعا، خواہش کا اظہار

اردو، انگلش اور ہندی میں بادشاہَت کے معانیدیکھیے

بادشاہَت

baadshaahatबादशाहत

اصل: فارسی

وزن : 2122

موضوعات: راج

  • Roman
  • Urdu

بادشاہَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • بادشاہ کا اسم کیفیت، حکومت

    مثال دنیا کے بڑے حصے میں اس کی بادشاہت ہوگئی۔

  • حدود سلطنت، کسی بادشاہ کی مملکت کا دائرہ

شعر

Urdu meaning of baadshaahat

  • Roman
  • Urdu

  • baadashaah ka ism-e-kaufiiyat, hukuumat
  • haduud salatnat, kisii baadashaah kii mamalkat ka daayaraa

English meaning of baadshaahat

Noun, Feminine

  • empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule

बादशाहत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बादशाह की भाववाचक संज्ञा, शासन

    उदाहरण दुनिया के बड़े हिस्से में उसकी बादशाहत हो गई।

  • राज्य की सीमाएँ, शासन, किसी राजा के शासनाधीन क्षेत्र की सीमाएँ

بادشاہَت کے مترادفات

بادشاہَت سے متعلق دلچسپ معلومات

بادشاہت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ فارسی لفظ ’’بادشاہ‘‘ پرعربی کی تائے مصدری لگا کر’’بادشاہت‘‘ بنانا غلط ہے، لہٰذا یہ لفظ واجب الترک ہے۔ یہ رائے درست نہیں۔ ’’بادشاہت‘‘ اردو کا لفظ ہے، عربی فارسی میں نہیں ہے۔ ’’نزاکت‘‘، ’’فلاکت‘‘ کی طرح یہ لفظ بھی اہل اردو نے اختراع کیا ہے۔ یہ اب ’’بادشاہی‘‘ کے معنی میں ہمارے یہاں رائج ہوگیا ہے۔ عربی فارسی میں یہ غلط ہوگا، لیکن اردو میں درست ہے۔ واضح رہے کہ یہ لفظ سراسر اردو ہے، یعنی فارسی میں نہ ’’بادشاہت‘‘ ہے، نہ ’’پاد شاہت‘‘۔ یہ بھی ملحوظ رہے کہ فارسی میں ’’بادشاہ‘‘ بھی نہیں ہے، صرف ’’پادشاہ‘‘ ہے۔ اہل اردو نے غالباً پہلوئے ذم کو مدنظر رکھ کر ’’پاد‘‘ کو ’’باد‘‘ کردیا۔ یہ اور بات ہے کہ ’’بادشاہی‘‘ کے ہوتے ہوئے’’بادشاہت‘‘ کی ضرورت نہ تھی۔ اگر یہ نیا لفظ ہوتا تو اس بنا پر میں اس کی مخالفت کرتا۔ لیکن اب یہ مدت سے رائج ہے، اسے نکالنے کی کوئی وجہ اب نہیں۔ شیکسپیئر، فیلن، ’’آصفیہ‘‘، ’’نور‘‘، سب نے اسے جگہ دی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

مزید دیکھیے

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَرْض

زمین، دھرتی

اَرْضَہ

دیمک

اَرْضی

ارض طرف منسوب

اَرْض و عَرْش

earth and sky

اَرْضِ عَرَب

عرب کی سرزمین اور خطہ، علاقہ

اَرْضِ عَجَم

عرب سے باہر کا علاقہ، وہ سرزمین جہاں کی مادری زبان عربی نہیں ہے

اَرْض کَنْعاں

land of kanaan-allusion to Joseph

اَرْضِ غُبْر

غبار کے رنگ کی زمین ، مٹیالی زمین

اَرْضِیَّت

(لفظاً) زمین سے وابستگی، جسمانیت

اَرْضِیَت

(لفظاً) زمین سے وابستگی، جسمانیت

اَرْضِ مَوعُود

وعدہ کی ہوئی سرزمین، عبرانی بائبل کے مطابق، وہ سرزمیں جس کا وعدہ کیا گیا تھا اور اس کے بعد خدا نے ابراہیم اور اس کی اولاد کو دیا تھا

اَرْضِ بھوپال

بھوپال کی زمین

اَرْض و سما

آسمان اور زمین، پوری کائنات

اَرْضِیْن

ارض کی جمع، زمینیں

اَرْضِ تِسْعِیْن

(لفظاً) نوے سے منسوب ، (مراداً) وہ علاقے جو خطِ استواسے نوے نوے درجے پر ہیں اور وہاں چھ مہینے دن ہوتا ہے اور چھ مہینے رات قطبین.

اَرْضِیاتی

زمین کے بالائی خول اور اس کی مختلف تہوں اور طبقوں کی تشکیل وتاریخ

اَرْضِ اِعْتِدال

میانہ رو دھرتی

اَرْضِ مُقَدَّس

پاک سر زمین، مکہ معظمہ یا مدینہ منورہ

اَرْضِ شِعْرِسْتان

expanse of the tract of poetry

اَرْضِیاتی جائِزَہ

geological survey

اِرْضاع

(ماں یا دایہ کا بچے کو) دودھ پلانا

عَرْض

چوڑائی، چوڑان، پاٹ، پہانی

اِرضا

मनाना, राज़ी करना।

اَرضی نُور

Earthlight, Earthshine

عَرَض

وہ شے جو بذات خود قائم نہ ہو بلکہ دوسری چیز کی وجہ سے قائم ہو، جیسے کپڑے پر رنگ یا کاغذ پر حروف رنگ یا حروف کپڑے یا کاغذ کی وجہ سے قائم ہیں اس لئے عرض ہیں اور کپڑا اور کاغذ جوہر (جوہر کا نقیض)

عِرْض

عزت، آبرو، ناموس، نیک نامی، اچھی شہرت

صَفْحَۂ اَرْض

روئے زمین ، دُنیا.

قِشْرَۂ اَرْض

رک : قشرالارض.

کُرَّۂ اَرْض

زمین کو گولا، تمام زمین جو گیند کی شکل پر ہے

دائِرَۂ اَرْض

آبادی، علاقہ، شہر.

جاذِبَۂ اَرْض

زمین کی کشش

دایِرَۂ اَرْض

آبادی، علاقہ، شہر.

عَرْض رَک٘ھنا

عرضداشت پیش کرنا، مدّعا رکھنا ، درخواست گزار ہونا.

طَے اَرْض

रस्ता ते करना, सफ़र ते करना।

عَرْضَہ

نذر پیش کرنا

عَرْضاً

ذیلی طور پر، طفیلی، حادثاتی، اختیار سے باہر (اصلاً کی ضد)

جُوعِ اَرْض

رک : جوع الارض .

عَرْضی

تحریری درخواست، عرضداشت، التماس یا گزارش جو تحریری طور پر کی جائے

عَرْض کَرْنا

درخواست کرنا، التجا کرنا، دعا کرنا، کہنا

عَرْض اِرْسال

وہ کاغذ جس کے ذریعہ مال گزارکسی کے ہاتھ زرِ نقد تحصیل دار کے ہاں داخل کرے

کُرَّۂ اَرْض

زمین کا گولہ، تمام زمیں جو گیند کی شکل پر ہے

کَشِشِ اَرْض

رک : کششِ زمین ، زمین کی قوّتِ جاذبہ

مِحْوَرِ اَرْض

زمین کا محور

عَرْض کا

ایسا پاجاما جس کے پائینچے کپڑے کوعرض کی طرف سے دوہرا کرکے بنائے گئے ہوں ، پورے پاٹ کا ، ڈھیلے پائینچوں کا.

عَرْضِیَّت

چوڑائی، پاٹ، چوڑان، عرض

عَرْض رَسا

عرض کرنے والا ، درخواست گزار.

عَرْض پَیرا

عرض معروض کرنے والا، درخواست گزار

عُرْضَہ

طاقت ، توانائی ، ہدف.

عَرْض گاہ

سپاہیوں اور فوجیوں کی تعداد شمار کرنے کی جگہ

عَرْض گُزارنا

اظہار مدّعا کرنا ، درخواست کرنا.

عَرْض دار

درخواست گزار.

عَرْض پَذِیر ہونا

التماس قبول ہونا، گزارش مانی جانا

نِصْف کُرَّۂ اَرْض

hemisphere

نُقصانِ اَرْض

(کاشت کاری) اگر کوئی زمین زراعت سے قبل کرائے پر دی جائے تو کیا رقم ملے گی اور اگر زراعت کے بعد دی جائے تو کیا رقم ملے گی ان دونوں رقوم کے مابین فرق نقصان ارض کہلاتا ہے

مَدارِ اَرْض

(جغرافیہ) زمین کے گردش کرنے کا راستہ یا مقررہ نظام ، مدارِ ارضی

پَیمائِشِ اَرْض

geodesy, branch of mathematics relating to measurement of shape of earth and of areas on its surface

حَشَراتِ اَرْض

رک: حشرات الارض.

عَرْض پَذِیر کَرنا

التماس قبول کرنا، گزارش ماننا

عَرْض قَبُول ہونا

درخواست منظور ہونا، التجا مانی جانا

عَرْضِ تَمَنّا

اظہارِ مدعا، خواہش کا اظہار

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (بادشاہَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

بادشاہَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone