"عَزِیز" کے متعقلہ نتائج

اجنبی

جس سے جان پہچان نہ ہو، بیگانہ، نا واقف، پردیسی، بدیشی، غیر ملکی، انجان، بیگانہ، غیر

ناواقفیت، بےگانگی، اجنبی پن

بے گانگی، جس سے جان پہچان نہ ہو، بیگانہ، نا واقفیت، تنہا محسوس کرنا، اکیلا پن، عجیب لگنا

(نفسیات) نا آشنا اشخاص سے غیر معمولی یا مریضانہ حد تک خوف، خوف ناآشنائی

اردو، انگلش اور ہندی میں عَزِیز کے معانیدیکھیے

اصل: عربی

وزن : 121

موضوعات: تعلقات

اشتقاق: عَزَّ

صفت، واحد

زبردست، صاحب قوت و اختیار، غالب، قادر
پیارا، محبوب
دوست، یار، ساتھی، آشنا (عموماً اپنے سے عمر میں چھوٹے کے لیے مستعمل)
مثال • جوان بیٹے کی موت سے سوگوار خاندان کو اس کے عزیز و رشتہ دار دلاسہ دے رہے تھے
گراں قدر، پیش بہا
بزرگ، گرامی، معزز
(حدیث) احاد (وہ حدیثیں جنھیں ہر دور کے ایک راوی نے بیان کیا ہو) کی ایک قسم جسے ہر زمانے میں دو راویوں نے روایت کی ہو
ایک قسم کی تلخ بُوٹی جو مقوی معدہ ہے

اسم، مذکر

وہ ہزار دشمن جاں سہی مجھے پھر بھی غیر عزیز ہے

جسے خاک پا تری چھو گئی وہ برا بھی ہو تو برا نہیں

نامعلوم

عزیز اتنا ہی رکھو کہ جی سنبھل جائے

اب اس قدر بھی نہ چاہو کہ دم نکل جائے

عبید اللہ علیم

مجھے تو قید محبت عزیز تھی لیکن

کسی نے مجھ کو گرفتار کر کے چھوڑ دیا

شکیل بدایونی

اسی شہر میں کئی سال سے مرے کچھ قریبی عزیز ہیں

انہیں میری کوئی خبر نہیں مجھے ان کا کوئی پتہ نہیں

بشیر بدر

zabardast, saahib quvvat-o-iKhatiyaar, Gaalib, qaadir
pyaaraa, mahbuub
dost, yaar, saathii, aashnaa (umuuman apne se umr me.n chhoTe ke li.e mustaamal)
giraa.n qadar, pesh bahaa
buzurg, giraamii, muazziz
(hadiis) ahaad (vo hadiise.n jinhe.n har daur ke ek raavii ne byaan kyaa ho) kii ek qism jise har zamaane me.n do raaviyo.n ne rivaayat kii ho
ek kism kii talKh buu.oTii jo muqavvii maada hai
qadiim zamaane me.n misr ke baadashaah ka laqab, (misr ke vaziir ko bhii aziiz kahte the
qaraabat rakhne vaala, rishtedaar
allaah taala ka ek sifaatii naam

Adjective, Singular

worthy, precious, highly esteemed, greatly valued, honoured, respected
favourite, dear, darling, beloved
a dear friend, friend
Example • Jawan bete ki maut se sogowar khandan ko unke aziz aur rishtedar log dilasa dila rahe the
relative
magnificent, powerful, glorious
precious
a great man, a worthy or pious personage, a saint

Noun, Masculine

विशेषण, एकवचन

ज़बरदस्त, शक्तिशाली, समर्थ
जिससे प्रेम या स्नेह हो, प्यारा, महबूब, प्रिय, रुचिकर
मित्र, दोस्त, यार, साथी, आश्ना (प्राय: अपने से उम्र में छोटे के लिए प्रचलित )
उदाहरण • जवान बेटे की मौत से सोगोवार ख़ानदान को उनके अज़ीज़ और रिश्तेदार लोग दिलासा दिला रहे थे
स्वजन, रिश्तेदार, संबंधी
मूल्यवान, बहुमूल्य, अनमोल
बुज़ुर्ग, सम्मानित, प्रतिष्ठित
(हदीस) आहाद (वह हदीसें जिन्हें हर एक समय में एक ही वर्णनकर्ता ने बयान किया हो) का एक प्रकार जिसका वर्णन हर समय में दो वर्णनकर्ताओं ने किया हो
एक प्रकार की कड़वी बूटी