تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اَوسَر کا چُوکا آدمی ڈال کا چُوکا بَندَر نَہِیں سَنْبَھلتا" کے متعقلہ نتائج

بَنْدَر

وہ شہر یا تجارتی منڈی جو سمندر یا کسی دریا کے ساحل پر واقع ہو، ساحلی منڈی

بَنْڈار

بڑ کے خاندان کا ایک درخت

بان دار

رک : بان انداز.

باندَر

بندر

بَنْدَر وال

رن٘گ برن٘گے تاگوں میں لٹکے ہوئے پتوں پھلوں اور ریشم ومقیش کے پھندنوں کی لڑیاں جو بچے کی پیدائش کے موقع پر زچہ خانے اور اس کے آس پاس لٹکائی جاتی ہیں اور جو عموماً دائیاں لٹکاتی اور انعام پاتی ہیں، رن٘گ برن٘گے کاغذوں سے بنی ہوئی لڑیاں جو تقریبات کے موقع پرسڑکوں گلیوں وغیرہ پر لگائی جاتی ہیں یا ڈوری پر چپکی ہوئی جھنڈیاں

بَندَر گھاؤ

وہ زخم جو بڑھتا چلا جاتا ہے اچھا نہیں ہوتا، جب بندر کا زخم اچھا ہونے کے قریب ہوتا ہےتو وہ اسے پھر چھیل ڈالتا ہے

بَنْدَر بانٹ

کسی چیز اس طرح بانٹا جائے کہ وہ اصل حق دار تک پہنچے بلکہ ان لوگوں کو ملے جو اس کے اہل نہیں تھے، دو حصہ داروں میں کسی چیز کی اس طرح تقسیم جس میں بانٹنے والا چالاکی سے اپنا حق یا حصہ نکال لے یا ان حصہ داروں کو بالکل محروم کرکے خود ہتھیالے، بھائی بھتیجا واد

بَنْدَر والا

بندر نچانے والا مداری، قلندر

بَنْدَر کا پھوڑا

وہ زخم جو کبھی اچھا نہ ہو (بندر اپنے زخم کو بار بار کھجاتا رہتا ہے اس لیے وہ کبھی مندمل نہیں ہوتا)

بَنْدَر بَھبْکی

خوفناک شکل بنا کر نمایشی ڈراوا، حریف کو محض ڈرانے کے لیے حملہ آوری کی سی صورت (جس طرح کہ بندر محض ڈرانے کے لیے منھ بگاڑ کر خیاؤں دے سی کرتا ہے)

بَنْدَر کا گھاؤ

وہ زخم جو کبھی اچھا نہ ہو (بندر اپنے زخم کو بار بار کھجاتا رہتا ہے اس لیے وہ کبھی مندمل نہیں ہوتا)

بَنْدَر کا گھاؤ

an issue that is never settled

بَنْدَر کی آشْنائی

بے لحاظ انسان سے تعلق، بے مروت شخص سے دوستی، بے مروت کی دوستی (کہا جاتا ہے کہ بندر وقت پڑنے پر اپنے مالک تک سے مروت نہیں برتتا)

بندر کی آشنائی، گھر میں آگ لگائی

نادان سے دوستی کرنا گھر میں آگ لگانے کے برابر ہے

بَنْدَر کَھت

رک : بندر کا گھاؤ.

بَنْدَر کیا جانے اَدرَک کا سواد

معمولی آدمی اعلیٰ درجے کی چیزوں کی حیثیت نہیں جانتا، ناقدر شناس کو بڑی نعمت کی کیا قدر ہو سکتی ہے

بَنْدَر کی طَرَح نَچانا

مجبور کرکے نہایت تن٘گ کرنا، ناک میں دم کردینا، بہت ستانا

بَنْدَر کی سَینا

ایسا خاندان جس کے ایک فرد سے جھگڑا ہو تو سب جمع ہو جائیں

بَنْدَر کیا جانے اَدرَک کا بھاو

معمولی آدمی اعلیٰ درجے کی چیزوں کی حیثیت نہیں جانتا، ناقدر شناس کو بڑی نعمت کی کیا قدر ہو سکتی ہے

بَنْدَر کیا جانے اَدرَک کا مَزَہ

معمولی آدمی اعلیٰ درجے کی چیزوں کی حیثیت نہیں جانتا، ناقدر شناس کو بڑی نعمت کی کیا قدر ہو سکتی ہے

بَنْدَر ناچے، اُونٹ جَل مَرے

خود کوئی کارنامہ انجام دے نہیں سکتا اور دوسرا کوئی کارنامہ انجام دے تو جلتا ہے

بَنْدَر کے ہاتھ آئِینَہ

نا اہل یا نا قدرے کو کوئی اعلیٰ چیز مل جانے کی صورت حال

بَنْدَر کی ٹوپی

جو ایک جگہ نہ ٹھہرے، جسے قیام نہ ہو

بَنْدَر کو اُسْتَرَہ دینا

نااہل کو ایسی چیز دینا جو اس کے لیے مضر بھی ہوسکتی ہو، (بندر چوکہ بہت چلبلا اور نقال ہوتا ہے اس لیے اگر اس کے ہاتھ میں استرہ دے دیا جاے تو جس طرح وہ آدمی کو استرہ داڑھی پر پھراتے دیکھتا ہے اسی کی نقل کرنے لگتا ہے اور اس طرح اپنے منھ کو زخمی کرلیتا ہے)

بَنْدَر کی طَرَح گُھرکی دینا

ڈرانے دھمکانے کے لیے بندر کی طرح من٘ھ بگاڑ کر خوخیانا

بَنْدَر کا حال مُچَھنْدَر جانے

انسان کی حقیقت اور اصلیت کو واقف کار ہی سمجھتے ہیں

binder

کاغذوں یا کتاب کی جلد، طبلق۔.

بَنْدَر کی بَلا طَویلے کے سَر

کسی کی ذمہ داری یا مصیبت دوسرے کے سر پر آن پڑنے کے محل پر مستعمل

بَنْدَری

مچھلی بندر کی بنی ہوئی ایک قسم کی چھین٘ٹ ، پھول دار سوتی کپڑا.

بندر کے ہاتھ ناریل لگا، پنساری بن بیٹھا

ذرا سی بات پر فخر کرنے لگا

بَنْدَر کے گَلے میں موتِیوں کا ہار

نا اہل یا نا قدرے کو کوئی اعلیٰ چیز مل جانے کی صورت حال

بَنْدَر کے ہاتھ آرْسی

نااہل یا ناقدرے کو کوئی اعلیٰ چیز مل جانے کی صورت حال۔

بَنْدَر کے ہاتھ میں اُسْتُرا

dangerous object in a novice's hands

بَنْدریا

بندر کی تانیث، مادہ بندر

بندرگاہ

وہ ساحلی جگہ جہاں جہاز وغیرہ مال اور مسافر اتارنے چڑھانے کے لیے ٹھہرتے ہیں، وہ سمندری کنارہ جو جہازوں کے ٹھہرنے یا لنگر ڈالنے کے لیے ہوتا ہے، نوکا گھاٹ

بَنْدَر کی دوسْتی جی کا جَنْجال

شریر کی دوستی میں ہمیشہ نقصان ہوتا ہے

بَنْدَر کو مِلی ہَلْدی کی گِرَہ پَنْساری بَن بَیٹھا

چھچھورا آدمی ذرا سی چیز پر بہت اتراتا اور فخر کرتا ہے

بَندروں کی کَونسِل

نافہم لوگوں کا مجمع

بَنْدارا

دریا کا کنارہ، ساحل

باندَر کَکْڑی

املتاس، خیار شن٘بر

باندَر پوری

املتاس، خیار شن٘بر

باندَر توری

املتاس، خیار شن٘بر

باندَرْنی

بان٘در (رک) کی تانیث

باندَرْیا

اعلیٰ درجے کے کاٹھیاواری گھوڑوں کی ایک قسم

باندَر بَنْدَرْیا کا ناچ

(مجازاً) کھیل تماشا، بچوں کا کھیل، فضول کام

bender

عوام: شراب خوروں کا مستانہ اُدھم ۔.

bounder

بُری تَربِيَت پايا ہُوا

bonder

جوڑنے ولا

بَنادِر

بندرکی جمع (عربی قاعدے سے)، بندرگاہیں، سمندر کے ساحل یا کنارے

بَنڈیری

سلامی چھت کی چوٹی سی شہتیر جس کے سہارے دوسری کڑیاں دیوار پر چھائی جاتی ہیں

banderilla

ایک منقش برچھا جو بیل سے مقابلے میں اس کی گردن میں گھونپا جاتا ہے۔.

بندور

لون٘ڈی جو بد، خو بدمزاج اور گستاخ ہو (نفس لامغہ ) بنڈوڑ

بَن٘دوڑ

بان٘دی، جس کی یہ تصغیر ہے (اکثر بان٘دی کے ساتھ مستعمل)

bindery

جلد سازی کا کارخانہ۔.

banderole

(الف) مستول پر اڑایا جانے والا پھر ہرا (ب) جاں باز مہم جویوں (knights) کے نیزوں پر بندھی جھنڈی۔.

جھاڑ بَنْدَر

دوڑ اور جھپٹ کا کھیل جس میں قرعہ اندازی کے ذریعے ایک کھلاڑی کو میدان میں بٹھا دیا جاتا اور اس کے گرد ایک مقررہ فاصلے پر دوسرے کھلاڑی گھیرا باندھ لیتے ہیں اور اس کی نگاہ بچا کر جھپٹ کر اس کو چھونے آتے ہیں ان میں سے جو کوئی پکڑا جاتا ہے وہ شکست خوردہ سمجھا جاتا ہے اور علیحدہ بٹھا دیا جاتا ہے ،اسی طرح کھیل ختم ہوتا ہے.

ہَوا بَندَر

رک : بندرگاہ

شاہ بَنْدَر

بندرگاہ كا افسر اعلیٰ ، بندرگاہ پر محصول یا خراج وصول كرنے والا بڑا افسر.

مَچھْلی بَندَر

ماہی گیری کے کام کے لیے بنائی گئی بندرگاہ جہاں مچھیروں کو مختلف سہولتیں حاصل ہوں۔

نِیل بَندَر

(حیوانیات) ایک نوع کا بندر جو نہایت وحشی اور جنگلی ہوتا ہے اور پالا نہیں جا سکتا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں اَوسَر کا چُوکا آدمی ڈال کا چُوکا بَندَر نَہِیں سَنْبَھلتا کے معانیدیکھیے

اَوسَر کا چُوکا آدمی ڈال کا چُوکا بَندَر نَہِیں سَنْبَھلتا

ausar kaa chuukaa aadmii Daal kaa chuukaa bandar nahii.n sa.nbhaltaaऔसर का चूका आदमी डाल का चूका बंदर नहीं सँभलता

نیز : ڈال کا چوکا بندر اور بات کا چوکا آدمی نہیں سنبھلتا، ڈال کا چوکا بندر اور بانس کا چوکا نٹ, بات کا چُوکا آدمی اور ڈال کا چُوکا بَندَر پھر سَنْبَھلتا نہیں

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

اَوسَر کا چُوکا آدمی ڈال کا چُوکا بَندَر نَہِیں سَنْبَھلتا کے اردو معانی

  • موقع ہاتھ سے جاتا رہے تو پھر کام نہیں بنتا
  • آدمی اگر کسی موقع سے فائدہ اٹھانے سے چوک جائے اور بندر بھی ایک ڈال سے دوسری ڈال پر اچھلتے وقت ٹھکانے پر نہ پہنچ سکے تو یہ دونوں پھر سنبھلتے نہیں یعنی نقصان اٹھا کر ہی رہتے ہیں

Urdu meaning of ausar kaa chuukaa aadmii Daal kaa chuukaa bandar nahii.n sa.nbhaltaa

  • Roman
  • Urdu

  • mauqaa haath se jaataa rahe to phir kaam nahii.n bantaa
  • aadamii agar kisii mauqaa se faaydaa uThaane se chuuk jaaye aur bandar bhii ek Daal se duusrii Daal par uchhalte vaqt Thikaane par na pahunch sake to ye dono.n phir sa.nbhalate nahii.n yaanii nuqsaan uThaa kar hii rahte hai.n

औसर का चूका आदमी डाल का चूका बंदर नहीं सँभलता के हिंदी अर्थ

  • अवसर हाथ से जाता रहे तो फिर काम नहीं बनता
  • आदमी अगर किसी अवसर से लाभ उठाने से चूक जाए और बंदर भी एक डाल से दूसरी डाल पर उछलते समय ठिकाने पर न पहुँच सके तो ये दोनों फिर संभलते नहीं अर्थात हानि उठाकर ही रहते हैं

    विशेष पाठा.-औसर का चूका किसान।

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بَنْدَر

وہ شہر یا تجارتی منڈی جو سمندر یا کسی دریا کے ساحل پر واقع ہو، ساحلی منڈی

بَنْڈار

بڑ کے خاندان کا ایک درخت

بان دار

رک : بان انداز.

باندَر

بندر

بَنْدَر وال

رن٘گ برن٘گے تاگوں میں لٹکے ہوئے پتوں پھلوں اور ریشم ومقیش کے پھندنوں کی لڑیاں جو بچے کی پیدائش کے موقع پر زچہ خانے اور اس کے آس پاس لٹکائی جاتی ہیں اور جو عموماً دائیاں لٹکاتی اور انعام پاتی ہیں، رن٘گ برن٘گے کاغذوں سے بنی ہوئی لڑیاں جو تقریبات کے موقع پرسڑکوں گلیوں وغیرہ پر لگائی جاتی ہیں یا ڈوری پر چپکی ہوئی جھنڈیاں

بَندَر گھاؤ

وہ زخم جو بڑھتا چلا جاتا ہے اچھا نہیں ہوتا، جب بندر کا زخم اچھا ہونے کے قریب ہوتا ہےتو وہ اسے پھر چھیل ڈالتا ہے

بَنْدَر بانٹ

کسی چیز اس طرح بانٹا جائے کہ وہ اصل حق دار تک پہنچے بلکہ ان لوگوں کو ملے جو اس کے اہل نہیں تھے، دو حصہ داروں میں کسی چیز کی اس طرح تقسیم جس میں بانٹنے والا چالاکی سے اپنا حق یا حصہ نکال لے یا ان حصہ داروں کو بالکل محروم کرکے خود ہتھیالے، بھائی بھتیجا واد

بَنْدَر والا

بندر نچانے والا مداری، قلندر

بَنْدَر کا پھوڑا

وہ زخم جو کبھی اچھا نہ ہو (بندر اپنے زخم کو بار بار کھجاتا رہتا ہے اس لیے وہ کبھی مندمل نہیں ہوتا)

بَنْدَر بَھبْکی

خوفناک شکل بنا کر نمایشی ڈراوا، حریف کو محض ڈرانے کے لیے حملہ آوری کی سی صورت (جس طرح کہ بندر محض ڈرانے کے لیے منھ بگاڑ کر خیاؤں دے سی کرتا ہے)

بَنْدَر کا گھاؤ

وہ زخم جو کبھی اچھا نہ ہو (بندر اپنے زخم کو بار بار کھجاتا رہتا ہے اس لیے وہ کبھی مندمل نہیں ہوتا)

بَنْدَر کا گھاؤ

an issue that is never settled

بَنْدَر کی آشْنائی

بے لحاظ انسان سے تعلق، بے مروت شخص سے دوستی، بے مروت کی دوستی (کہا جاتا ہے کہ بندر وقت پڑنے پر اپنے مالک تک سے مروت نہیں برتتا)

بندر کی آشنائی، گھر میں آگ لگائی

نادان سے دوستی کرنا گھر میں آگ لگانے کے برابر ہے

بَنْدَر کَھت

رک : بندر کا گھاؤ.

بَنْدَر کیا جانے اَدرَک کا سواد

معمولی آدمی اعلیٰ درجے کی چیزوں کی حیثیت نہیں جانتا، ناقدر شناس کو بڑی نعمت کی کیا قدر ہو سکتی ہے

بَنْدَر کی طَرَح نَچانا

مجبور کرکے نہایت تن٘گ کرنا، ناک میں دم کردینا، بہت ستانا

بَنْدَر کی سَینا

ایسا خاندان جس کے ایک فرد سے جھگڑا ہو تو سب جمع ہو جائیں

بَنْدَر کیا جانے اَدرَک کا بھاو

معمولی آدمی اعلیٰ درجے کی چیزوں کی حیثیت نہیں جانتا، ناقدر شناس کو بڑی نعمت کی کیا قدر ہو سکتی ہے

بَنْدَر کیا جانے اَدرَک کا مَزَہ

معمولی آدمی اعلیٰ درجے کی چیزوں کی حیثیت نہیں جانتا، ناقدر شناس کو بڑی نعمت کی کیا قدر ہو سکتی ہے

بَنْدَر ناچے، اُونٹ جَل مَرے

خود کوئی کارنامہ انجام دے نہیں سکتا اور دوسرا کوئی کارنامہ انجام دے تو جلتا ہے

بَنْدَر کے ہاتھ آئِینَہ

نا اہل یا نا قدرے کو کوئی اعلیٰ چیز مل جانے کی صورت حال

بَنْدَر کی ٹوپی

جو ایک جگہ نہ ٹھہرے، جسے قیام نہ ہو

بَنْدَر کو اُسْتَرَہ دینا

نااہل کو ایسی چیز دینا جو اس کے لیے مضر بھی ہوسکتی ہو، (بندر چوکہ بہت چلبلا اور نقال ہوتا ہے اس لیے اگر اس کے ہاتھ میں استرہ دے دیا جاے تو جس طرح وہ آدمی کو استرہ داڑھی پر پھراتے دیکھتا ہے اسی کی نقل کرنے لگتا ہے اور اس طرح اپنے منھ کو زخمی کرلیتا ہے)

بَنْدَر کی طَرَح گُھرکی دینا

ڈرانے دھمکانے کے لیے بندر کی طرح من٘ھ بگاڑ کر خوخیانا

بَنْدَر کا حال مُچَھنْدَر جانے

انسان کی حقیقت اور اصلیت کو واقف کار ہی سمجھتے ہیں

binder

کاغذوں یا کتاب کی جلد، طبلق۔.

بَنْدَر کی بَلا طَویلے کے سَر

کسی کی ذمہ داری یا مصیبت دوسرے کے سر پر آن پڑنے کے محل پر مستعمل

بَنْدَری

مچھلی بندر کی بنی ہوئی ایک قسم کی چھین٘ٹ ، پھول دار سوتی کپڑا.

بندر کے ہاتھ ناریل لگا، پنساری بن بیٹھا

ذرا سی بات پر فخر کرنے لگا

بَنْدَر کے گَلے میں موتِیوں کا ہار

نا اہل یا نا قدرے کو کوئی اعلیٰ چیز مل جانے کی صورت حال

بَنْدَر کے ہاتھ آرْسی

نااہل یا ناقدرے کو کوئی اعلیٰ چیز مل جانے کی صورت حال۔

بَنْدَر کے ہاتھ میں اُسْتُرا

dangerous object in a novice's hands

بَنْدریا

بندر کی تانیث، مادہ بندر

بندرگاہ

وہ ساحلی جگہ جہاں جہاز وغیرہ مال اور مسافر اتارنے چڑھانے کے لیے ٹھہرتے ہیں، وہ سمندری کنارہ جو جہازوں کے ٹھہرنے یا لنگر ڈالنے کے لیے ہوتا ہے، نوکا گھاٹ

بَنْدَر کی دوسْتی جی کا جَنْجال

شریر کی دوستی میں ہمیشہ نقصان ہوتا ہے

بَنْدَر کو مِلی ہَلْدی کی گِرَہ پَنْساری بَن بَیٹھا

چھچھورا آدمی ذرا سی چیز پر بہت اتراتا اور فخر کرتا ہے

بَندروں کی کَونسِل

نافہم لوگوں کا مجمع

بَنْدارا

دریا کا کنارہ، ساحل

باندَر کَکْڑی

املتاس، خیار شن٘بر

باندَر پوری

املتاس، خیار شن٘بر

باندَر توری

املتاس، خیار شن٘بر

باندَرْنی

بان٘در (رک) کی تانیث

باندَرْیا

اعلیٰ درجے کے کاٹھیاواری گھوڑوں کی ایک قسم

باندَر بَنْدَرْیا کا ناچ

(مجازاً) کھیل تماشا، بچوں کا کھیل، فضول کام

bender

عوام: شراب خوروں کا مستانہ اُدھم ۔.

bounder

بُری تَربِيَت پايا ہُوا

bonder

جوڑنے ولا

بَنادِر

بندرکی جمع (عربی قاعدے سے)، بندرگاہیں، سمندر کے ساحل یا کنارے

بَنڈیری

سلامی چھت کی چوٹی سی شہتیر جس کے سہارے دوسری کڑیاں دیوار پر چھائی جاتی ہیں

banderilla

ایک منقش برچھا جو بیل سے مقابلے میں اس کی گردن میں گھونپا جاتا ہے۔.

بندور

لون٘ڈی جو بد، خو بدمزاج اور گستاخ ہو (نفس لامغہ ) بنڈوڑ

بَن٘دوڑ

بان٘دی، جس کی یہ تصغیر ہے (اکثر بان٘دی کے ساتھ مستعمل)

bindery

جلد سازی کا کارخانہ۔.

banderole

(الف) مستول پر اڑایا جانے والا پھر ہرا (ب) جاں باز مہم جویوں (knights) کے نیزوں پر بندھی جھنڈی۔.

جھاڑ بَنْدَر

دوڑ اور جھپٹ کا کھیل جس میں قرعہ اندازی کے ذریعے ایک کھلاڑی کو میدان میں بٹھا دیا جاتا اور اس کے گرد ایک مقررہ فاصلے پر دوسرے کھلاڑی گھیرا باندھ لیتے ہیں اور اس کی نگاہ بچا کر جھپٹ کر اس کو چھونے آتے ہیں ان میں سے جو کوئی پکڑا جاتا ہے وہ شکست خوردہ سمجھا جاتا ہے اور علیحدہ بٹھا دیا جاتا ہے ،اسی طرح کھیل ختم ہوتا ہے.

ہَوا بَندَر

رک : بندرگاہ

شاہ بَنْدَر

بندرگاہ كا افسر اعلیٰ ، بندرگاہ پر محصول یا خراج وصول كرنے والا بڑا افسر.

مَچھْلی بَندَر

ماہی گیری کے کام کے لیے بنائی گئی بندرگاہ جہاں مچھیروں کو مختلف سہولتیں حاصل ہوں۔

نِیل بَندَر

(حیوانیات) ایک نوع کا بندر جو نہایت وحشی اور جنگلی ہوتا ہے اور پالا نہیں جا سکتا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اَوسَر کا چُوکا آدمی ڈال کا چُوکا بَندَر نَہِیں سَنْبَھلتا)

نام

ای-میل

تبصرہ

اَوسَر کا چُوکا آدمی ڈال کا چُوکا بَندَر نَہِیں سَنْبَھلتا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone