खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अतराफ़-ए-'आलम" शब्द से संबंधित परिणाम

धरा

धरना का भूतकाल, रखा हुआ या पकड़ा हुआ (समास में प्रयुक्त)

धराई

holding, laying hold of, seizing

धरा-धर

वह जो पृथ्वी को धारण करे, शेषनाग

धरा-धरी

धर-पकड़

धरा-ढका

रखा-रखाया, बचा-खुचा

धराना

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

धरा क्या है

कुछ सकत बाक़ी नहीं है

धरावना

(عورت کی) دوسری شادی .

धरातल

पृथ्वी का ऊपरी तल, सतह, भूतल, भूमि, धरती, ज़मीन

धरावट

ज़मीन जिसका बँटवारा अंदाज़े से हुई हो, नाप करके न हुई हो

धराउ

बहुत दिनों से रखा हुआ; पुराना।

धरा ही क्या है

there is nothing in it

धरा भूले लिखा न भूले

क़िस्मत का लिखा हो के रहता है

धरा जाए न उठाया जाए

बहुत जटिल है, बहुत पेचदार है

धरा जाना

पकड़ा जाना, गिरफ़्तार होना, क़ैद होना

धरा देना

गिरफ़्तार कराना, क़ैद कराना, माख़ूज़ कराना

धरा रहना

बेकार होना, निष्फल होना, किसी काम न आना

धरा रह जाना

بیکار ہونا ، بے سود ہونا ، کسی کام نہ آنا .

धरा का धरा रह जाना

बिलकुल बेकार हो जाना, व्यर्थ हो जाना, बाधा पड़ जाना

किया-धरा

कूकर्म, करतूत, मेहनत का परिणाम, मेहनत

करा-धरा

رک : کیا دھرا، افعال؛ کام .

अधर-धरा

जो ज़मीन पर पाँव न रखे, (लाक्षणिक) विलासिता चाहने वाला, काहिल, आलसी

क्या धरा है

۔(ओ) मुज़क्कर करतूत। अफ़आल। सब उन हज़रात ही का क्या धरा है

मरा-धरा होना

मोहित होना, प्रेमी होना

किया धरा अकारत जाना

जो कुछ किया था सब बेकार जाना, मेहनत ज़ाए होना

किया धरा अकारत होना

۔ जो कुछ किया था सब ग़ारत होजाना

मुट्ठी में धरा होना

हाथ में होना, लिए बैठा होना, बहुत पास होना, तैय्यार और मौजूद होना

ज़बान पर धरा होना

किसी बात का बिना सोचे-समझे याद होना, याद होना

किया धरा ख़ाक में मिलना

रुक : क्यू धरा अकारत जाना

सर ज़ानू पे धरा होना

निहायत रंज-ओ-फ़िक्र होना, परेशानी होना

सर ज़ानू पर धरा होना

ग़म-ओ-अंदोह का आलम होना

किया धरा ख़ाक में मिल जाना

रुक : क्यू धरा अकारत जाना

हाथ पर धरा हुआ होना

۔(दिल्ली) किसी चीज़ का तैय्यार और मौजूद रहना। हरवक़त पास रहना

ग़ुस्सा नाक पर धरा रहना

छोटी-छोटी बातों पर ग़ुस्सा हो जाना, ज़रा-ज़रा सी बात पर नाराज़ होना

नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

तुनक मिज़ाज होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ना, बहुत जल्द ख़फ़ा होना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा हो जाना

ये दिन सब को धरा है

सबको एक दिन ज़रूर मरना है, यह दिन सब के लिए है

आगे धरा है

अवश्य आगे आना है, हो कर रहेगा

भरा सो धरा

धनवान आदमी सुख का जीवन वयतीत करता है

नाम धरा जाना

बुरा नाम रखा जाना, बुरा कहा जाना, ुरसवा किया जाना

मारा मुँह तबाक़ आगे धरा न खाए

मारे हुए आदमी का खाने को भी दिल नहीं चाहता

हाथ पर धरा होना

किसी चीज़ का हाथ पर रखा हुआ होना, किसी चीज़ का हासिल होना बहुत आसान होना, मौजूद रहना, किसी चीज़ का तैयार होना

हाथ पर धरा रहना

(रुक : हाथ पर धरा हुआ होना) हाथ पर रखा हुआ होना, तैयार होना

हाथ पर धरा लेना

हाथ पर रखवा लेना , मुराद : वाअदे-ओ-ईद ना मानना, किसी काम को फ़ौरन करा लेना , उसी वक़्त ले लेना

आब-आब करते मर गए सिरहाने धरा रहा पानी

अकड़कर बोलना, शान बघारने के लिए ऐसी भाषा में बोलना जो दूसरों की समझ में न आए

आब-आब कर मर गए सिरहाने धरा रहा पानी

अकड़कर बोलना, शान बघारने के लिए ऐसी भाषा में बोलना जो दूसरों की समझ में न आए

आब-आब कर मर गए सिरहाने धरा रहा पानी

अकड़कर बोलना, शान बघारने के लिए ऐसी भाषा में बोलना जो दूसरों की समझ में न आए

नाक पर रोना धरा होना

ज़रा ज़रा सी बात पर रो देना, बहुत जल्दी उदास हो जाना, बहुत जल्द आज़ुर्दा हो जाना

धरे का धरा रह जाना

to go waste, lay unused, remain unutilized or become useless

कौड़ी-कौड़ी माया जोड़ी कर बातें छल की, भारी बोझ धरा सर ऊपर किस बिध हो हलकी

धोके-बाज़ी से धन जमा किया और पापों का बोझ सर पर लिया जो किसी तरह हल्का नहीं होता

सुगंधरा

एक प्रकार का क्षुप और उसका फूल

सिंध्रा

सिंधड़ा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अतराफ़-ए-'आलम के अर्थदेखिए

अतराफ़-ए-'आलम

atraaf-e-'aalamاَطْرافِ عالَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22222

अतराफ़-ए-'आलम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दुनिया भर, सारी दुनिया

    उदाहरण उनकी शुहरत (ख्याति) हिंदुस्तान की चार-दीवारी से निकल कर अतराफ़-ए-आलम में फैली

शे'र

English meaning of atraaf-e-'aalam

Noun, Masculine

  • all sides of the world, around the world

اَطْرافِ عالَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دور دور تک دنیا کے وسیع علاقے، تمام دنیا، دنیا بھر، ساری دنیا

    مثال ان کی شہرت ہندوستان کی چار دیواری سے نکل کر اطراف عالم میں پھیلی ( ۱۹۴۳، ، ۲۴ )

Urdu meaning of atraaf-e-'aalam

  • Roman
  • Urdu

  • duur duur tak duniyaa ke vasiia ilaaqe, tamaam duniyaa, duniyaa bhar, saarii duniyaa

अतराफ़-ए-'आलम के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

धरा

धरना का भूतकाल, रखा हुआ या पकड़ा हुआ (समास में प्रयुक्त)

धराई

holding, laying hold of, seizing

धरा-धर

वह जो पृथ्वी को धारण करे, शेषनाग

धरा-धरी

धर-पकड़

धरा-ढका

रखा-रखाया, बचा-खुचा

धराना

. (نشانے پر) رکھنا ، بِٹھانا .

धरा क्या है

कुछ सकत बाक़ी नहीं है

धरावना

(عورت کی) دوسری شادی .

धरातल

पृथ्वी का ऊपरी तल, सतह, भूतल, भूमि, धरती, ज़मीन

धरावट

ज़मीन जिसका बँटवारा अंदाज़े से हुई हो, नाप करके न हुई हो

धराउ

बहुत दिनों से रखा हुआ; पुराना।

धरा ही क्या है

there is nothing in it

धरा भूले लिखा न भूले

क़िस्मत का लिखा हो के रहता है

धरा जाए न उठाया जाए

बहुत जटिल है, बहुत पेचदार है

धरा जाना

पकड़ा जाना, गिरफ़्तार होना, क़ैद होना

धरा देना

गिरफ़्तार कराना, क़ैद कराना, माख़ूज़ कराना

धरा रहना

बेकार होना, निष्फल होना, किसी काम न आना

धरा रह जाना

بیکار ہونا ، بے سود ہونا ، کسی کام نہ آنا .

धरा का धरा रह जाना

बिलकुल बेकार हो जाना, व्यर्थ हो जाना, बाधा पड़ जाना

किया-धरा

कूकर्म, करतूत, मेहनत का परिणाम, मेहनत

करा-धरा

رک : کیا دھرا، افعال؛ کام .

अधर-धरा

जो ज़मीन पर पाँव न रखे, (लाक्षणिक) विलासिता चाहने वाला, काहिल, आलसी

क्या धरा है

۔(ओ) मुज़क्कर करतूत। अफ़आल। सब उन हज़रात ही का क्या धरा है

मरा-धरा होना

मोहित होना, प्रेमी होना

किया धरा अकारत जाना

जो कुछ किया था सब बेकार जाना, मेहनत ज़ाए होना

किया धरा अकारत होना

۔ जो कुछ किया था सब ग़ारत होजाना

मुट्ठी में धरा होना

हाथ में होना, लिए बैठा होना, बहुत पास होना, तैय्यार और मौजूद होना

ज़बान पर धरा होना

किसी बात का बिना सोचे-समझे याद होना, याद होना

किया धरा ख़ाक में मिलना

रुक : क्यू धरा अकारत जाना

सर ज़ानू पे धरा होना

निहायत रंज-ओ-फ़िक्र होना, परेशानी होना

सर ज़ानू पर धरा होना

ग़म-ओ-अंदोह का आलम होना

किया धरा ख़ाक में मिल जाना

रुक : क्यू धरा अकारत जाना

हाथ पर धरा हुआ होना

۔(दिल्ली) किसी चीज़ का तैय्यार और मौजूद रहना। हरवक़त पास रहना

ग़ुस्सा नाक पर धरा रहना

छोटी-छोटी बातों पर ग़ुस्सा हो जाना, ज़रा-ज़रा सी बात पर नाराज़ होना

नाक पर ग़ुस्सा धरा होना

तुनक मिज़ाज होना, ज़रा ज़रा सी बात पर बिगड़ना, बहुत जल्द ख़फ़ा होना, बहुत जल्दी ग़ुस्सा हो जाना

ये दिन सब को धरा है

सबको एक दिन ज़रूर मरना है, यह दिन सब के लिए है

आगे धरा है

अवश्य आगे आना है, हो कर रहेगा

भरा सो धरा

धनवान आदमी सुख का जीवन वयतीत करता है

नाम धरा जाना

बुरा नाम रखा जाना, बुरा कहा जाना, ुरसवा किया जाना

मारा मुँह तबाक़ आगे धरा न खाए

मारे हुए आदमी का खाने को भी दिल नहीं चाहता

हाथ पर धरा होना

किसी चीज़ का हाथ पर रखा हुआ होना, किसी चीज़ का हासिल होना बहुत आसान होना, मौजूद रहना, किसी चीज़ का तैयार होना

हाथ पर धरा रहना

(रुक : हाथ पर धरा हुआ होना) हाथ पर रखा हुआ होना, तैयार होना

हाथ पर धरा लेना

हाथ पर रखवा लेना , मुराद : वाअदे-ओ-ईद ना मानना, किसी काम को फ़ौरन करा लेना , उसी वक़्त ले लेना

आब-आब करते मर गए सिरहाने धरा रहा पानी

अकड़कर बोलना, शान बघारने के लिए ऐसी भाषा में बोलना जो दूसरों की समझ में न आए

आब-आब कर मर गए सिरहाने धरा रहा पानी

अकड़कर बोलना, शान बघारने के लिए ऐसी भाषा में बोलना जो दूसरों की समझ में न आए

आब-आब कर मर गए सिरहाने धरा रहा पानी

अकड़कर बोलना, शान बघारने के लिए ऐसी भाषा में बोलना जो दूसरों की समझ में न आए

नाक पर रोना धरा होना

ज़रा ज़रा सी बात पर रो देना, बहुत जल्दी उदास हो जाना, बहुत जल्द आज़ुर्दा हो जाना

धरे का धरा रह जाना

to go waste, lay unused, remain unutilized or become useless

कौड़ी-कौड़ी माया जोड़ी कर बातें छल की, भारी बोझ धरा सर ऊपर किस बिध हो हलकी

धोके-बाज़ी से धन जमा किया और पापों का बोझ सर पर लिया जो किसी तरह हल्का नहीं होता

सुगंधरा

एक प्रकार का क्षुप और उसका फूल

सिंध्रा

सिंधड़ा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अतराफ़-ए-'आलम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

अतराफ़-ए-'आलम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone