खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू" शब्द से संबंधित परिणाम

तू

एक सर्वनाम जिसका प्रयोग मध्यम पुरुष एक वचन में ऐसे व्यक्ति के लिए होता है जो अपने से बहुत छोटा, तुच्छ या हीन हो

टूं

sound of fart

तूँ

in that manner

तौ'

obeying, voluntary obedience

ता

برائے قسم قسم کی تاکید مزید کے لیے ، تا للہ = خدا کی قسم

टा

یونائی حرف ٹاؤ Tau)T) کا اردو بدل ، ریاضی کی ترقیمات میں مستعمل

ता

(ریاضی) یونانی حرف تھیٹا (Theta) کا اُردو بول.

टो

जासूसी, किसी चीज़ की जुस्तजू, तलाश

to

बा

तो

उर्दू अक्षर तोए एक उच्चारण

टों

sound of a bell

ताई

पिता के बड़े भाई की पत्नी; जेठी चाची

ताई

अरब का एक क़बील: (वंश) जिसमें हातिम' हुआ है।

तय

निर्णीत, फैसल, परिपक्व, पुख्ता, समाप्त, ख़त्म, निश्चित, यक़ीनी, यमन (अरब) का एक वंश जिसमें ‘हातिम’ हुआ है।

तू ही

only you

tie

बाँधना

ती

तर्पण करनेवाला व्यक्ति।

तिए

تیا (رک) کی حالت مغیرہ، تین گنا.

तूँ ही

वैसे ही, उसी समय

'अता

बड़ों की ओर से छोटों को मिलने वाला दान, प्रदान की हुई वस्तु, प्रदत्त वस्तु, उपहार, दान, इनआम, पुरस्कार, बख़्शिश

टूटना

कम होना (क़ीमत वग़ैरा काक

तूटना

= टूटना

तूतिया

ताँबे और गंधक के अम्ल (सल्फ़्यूरिक एसिड) की अभिक्रिया से बनाया जाने वाला क्षार या लवण, नीला थोथा, औषधि और रंजक के रूप में उपयोग होने वाला रसायन (कॉपर सल्फ़ेट)

तूना

स्तुति करना

तूती

छोटी जाति का शुक या तोता जिसकी चोंच, पीली, गरदन बैंगनी और पर हरे होते हैं, कनेरी नाम की छोटी सुंदर चिड़िया जो कनारी द्वीप से आती है और बहुत अच्छा बोलती है, इसे लोग पिंजरों में पालते हैं, मटमैले रंग की एक छोटी चिड़िया जो बहुत सुंदर बोलती है, मैना, सारिका, शुक, तोता, जो ‘तूत’ बहुत खाता है

टूटा

टूटना से, यौगिकों में प्रयुक्त

टूटे

टूटा का बहु., तथा लघु., टूटने की क्रिया या भाव, कटने, टूटने आदि पर निकला हुआ अंश या भाग, खंड

टूट

न्यूनता

तूत

उक्त पेड़ की मीठी फलियाँ जो फल के रूप में खाई जाती हैं। शहतूत।

तूट

رک: ٹوٹ پھوٹ.

टूँ-टाँ

ٹوٹا پھوٹا تکلم یا بڑبڑاہٹ.

तूँ-तूँ

जूँ-जूँ का उत्तर, वैसे-वैसे

तू-मैं

हर कोई, हर एक, सब (लोग), हर किस-ओ-नाक्स

तू करना

to address someone with ignominy

ताया

संबंध के विचार से पिता का बड़ा भाई

तय्य

तू क्या है

तेरी कोई हैसियत नहीं

तूई

thou,you-half of me and you of duality

तूफ़ाँ

तूफ़ान का लघु, आंधी, तूफ़ान, झक्कड़, हवा का तेज़ झोंका

too

भी

तूफ़ा

वह पत्थर जिसको पका कर चूना बनाते हैं

तूफ़ानी

लाख पकाने की मिट्टी की हंडिया

तूफ़ानी

तूफान की तरह का तेज या प्रबल और चारों ओर वेगपूर्वक फैलने या होनेवाला। जैसे-उन दिनों देश में कई बड़े-बड़े नेताओं के तूफानी दौरे हो रहे थे।

तो क्या

कुछ फ़ायदा ना हुआ, बेसूद ही रहा

तूफ़ान

पानी की बाढ़, सैलाब, प्लावन, बहुत ही तेज़ आँधी, बहुत ज़ोर की बारिश, कहर, आफ़त, आपदा, विपत्ति, आरोप, लांछन, तोहमत, कोलाहल, हंगामा, शोरोगुल, आपत्ति, मुसीबत

तूफ़ान

टूँ करना

emit wind from the anus, to fart

तू तुकार

brawl, rude talk or argument

तूर

दशा, हालत, स्थिति

ता-कि

इसलिए कि

तू तू मैं मैं

brawl, rude talk or argument

तू ही तू है

जो कुछ है तू ही है, तेरे सिवा और कोई नहीं, ٍहर जगह तू ही है (ईश्वर के संबंध में बोला जाता है)

तू कौन है

बिना कारण हस्तक्षेप करने वाले को चेतावनी, तेरी क्या हैसियत है

तू तू मैं मैं होना

have a loud argument, brawl

तू कर चुका

(मुराद) तो नहीं करेगा या तुझ से नहीं हो सकेगा

तू नहीं जाता

अगर तुम नहीं जाओगे तो तुम्हारे लिए अच्छा नहीं होगा

तू क्यों पेट फाड़ता है

तो क्यों नहीं मानता, तेरा क्या नुक़्सान है, तो क्यों हिट करता है

तू मानता नहीं

रुक: तो नहीं मानता

तू नहीं मानता

मान ले वर्ना तेरे वास्ते बुरा होगा

तू कहे सो सच है बूढ़ी तू कहे सो सच

किसी की सच बात को भी अनसुनी करना, जब कोई किसी की दुहाई सुनना न चाहे

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू के अर्थदेखिए

'अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu•عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو

वाक्य

'अता-ए-तू ब-लिक़ा-ए-तू के हिंदी अर्थ

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) आप की चीज़ आप ही को वापिस की जाती है (जब कोई चीज़ मुँह बनाकर नागवारी से दीजाती है तो इस को वापिस करते हुए तंज़न भी कहते हैं)

English meaning of 'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

I have the honour to return the gift to you

عَطائے تُو بَہ لِقائے تُو کے اردو معانی

Roman
Urdu

(فارسی فقرہ اردو میں مستعمل) آپ کی چیز آپ ہی کو واپس کی جاتی ہے (جب کوئی چیز منھ بناکر ناگواری سے دیجاتی ہے تو اس کو واپس کرتے ہوئے طنزاً بھی کہتے ہیں).

Urdu meaning of 'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu

Roman
Urdu

(faarsii fiqra urduu me.n mustaamal) aap kii chiiz aap hii ko vaapis kii jaatii hai (jab ko.ii chiiz mu.nh banaakar naagavaarii se diijaatii hai to is ko vaapis karte hu.e tanzan bhii kahte hain)

खोजे गए शब्द से संबंधित

तू

टूं

sound of fart

तूँ

in that manner

तौ'

obeying, voluntary obedience

ता

برائے قسم قسم کی تاکید مزید کے لیے ، تا للہ = خدا کی قسم

टा

یونائی حرف ٹاؤ Tau)T) کا اردو بدل ، ریاضی کی ترقیمات میں مستعمل

ता

(ریاضی) یونانی حرف تھیٹا (Theta) کا اُردو بول.

टो

जासूसी, किसी चीज़ की जुस्तजू, तलाश

to

बा

तो

उर्दू अक्षर तोए एक उच्चारण

टों

sound of a bell

ताई

पिता के बड़े भाई की पत्नी; जेठी चाची

ताई

अरब का एक क़बील: (वंश) जिसमें हातिम' हुआ है।

तय

तू ही

only you

tie

बाँधना

ती

तर्पण करनेवाला व्यक्ति।

तिए

تیا (رک) کی حالت مغیرہ، تین گنا.

तूँ ही

वैसे ही, उसी समय

'अता

टूटना

कम होना (क़ीमत वग़ैरा काक

तूटना

= टूटना

तूतिया

तूना

स्तुति करना

तूती

टूटा

टूटना से, यौगिकों में प्रयुक्त

टूटे

टूट

न्यूनता

तूत

उक्त पेड़ की मीठी फलियाँ जो फल के रूप में खाई जाती हैं। शहतूत।

तूट

رک: ٹوٹ پھوٹ.

टूँ-टाँ

ٹوٹا پھوٹا تکلم یا بڑبڑاہٹ.

तूँ-तूँ

जूँ-जूँ का उत्तर, वैसे-वैसे

तू-मैं

हर कोई, हर एक, सब (लोग), हर किस-ओ-नाक्स

तू करना

to address someone with ignominy

ताया

संबंध के विचार से पिता का बड़ा भाई

तय्य

तू क्या है

तेरी कोई हैसियत नहीं

तूई

thou,you-half of me and you of duality

तूफ़ाँ

तूफ़ान का लघु, आंधी, तूफ़ान, झक्कड़, हवा का तेज़ झोंका

too

भी

तूफ़ा

वह पत्थर जिसको पका कर चूना बनाते हैं

तूफ़ानी

लाख पकाने की मिट्टी की हंडिया

तूफ़ानी

तो क्या

कुछ फ़ायदा ना हुआ, बेसूद ही रहा

तूफ़ान

टूँ करना

emit wind from the anus, to fart

तू तुकार

brawl, rude talk or argument

तूर

दशा, हालत, स्थिति

ता-कि

इसलिए कि

तू तू मैं मैं

brawl, rude talk or argument

तू ही तू है

तू कौन है

बिना कारण हस्तक्षेप करने वाले को चेतावनी, तेरी क्या हैसियत है

तू तू मैं मैं होना

have a loud argument, brawl

तू कर चुका

(मुराद) तो नहीं करेगा या तुझ से नहीं हो सकेगा

तू नहीं जाता

अगर तुम नहीं जाओगे तो तुम्हारे लिए अच्छा नहीं होगा

तू क्यों पेट फाड़ता है

तो क्यों नहीं मानता, तेरा क्या नुक़्सान है, तो क्यों हिट करता है

तू मानता नहीं

रुक: तो नहीं मानता

तू नहीं मानता

मान ले वर्ना तेरे वास्ते बुरा होगा

तू कहे सो सच है बूढ़ी तू कहे सो सच

किसी की सच बात को भी अनसुनी करना, जब कोई किसी की दुहाई सुनना न चाहे

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaffii

मुतवफ़्फ़ी

مُتَوَفِّی

Origin : Arabic

Adjective

dead, late, deceased

[ Police ne mutavaffi ki lash ko post-mortem ke liye cheerghar bhejva diya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar

दर

دَر

Origin : Persian

Noun

door, gate

[ Kahte hain ki Khuda ke dar se koi mayus nahin lauTta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zeb

ज़ेब

زِیْب

Origin : Persian

Noun

elegance, grace

[ Padhe-likhe aadmi ko ye zeb nahin deta ki baat-chit mein tahzib ka daman chhor de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tezaab

तेज़ाब

تیزاب

Origin : Persian

Noun

acid

[ Tezab aisi chiz hai jis se taamiri kaam bhi kiya ja sakta hai aur ye barbadi ke liye bhi istemal ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dard

दर्द

دَرْد

Origin : Persian

Noun

ache, pain

[ Sar mein aksar dard rahne ki wajh se mizaj ka chidchidapan fitri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaar

बेज़ार

بیزار

Origin : Persian

Adjective

sick of, displeased, tired of, weary, vexed

[ Pareshani ho to aadami tafrih to tafrih zindagi se bhi bezar nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bezaarii

बेज़ारी

بیزاری

Origin : Persian

Noun

displeasure, weariness

[ Ghar mein aaye din koi na koi masla paida hota rahta hai isiliye ghar jate hue badi bezari si mahsoos hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dar-ba-dar

दर-ब-दर

دَر بَدَر

Origin : Persian

Adverb

from door to door

[ Naukari ki talash mein dar-ba-dar phirne se achchha hai koi tijaarat kar len ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraaz

दराज़

دَراز

Origin : Persian, English

Noun, Adjective

extended, tall, lengthy

[ Baton ka silsila daraaz ho gaya to main ukta kar chala aaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa

ज़ेबा

زیبا

Origin : Persian

Adjective

elegant, graceful

[ Buzurgon aur ustad se tez lahja mein guftugu zeba nahin samjhi jati ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए