Search results

Saved words

Showing results for "'ataa"

naKHra

coquetry, blandishment, amorous playfulness, airs, affectation, pretence

naKHraa-baaz

نخرے کرنے والا ، عشوہ گر ، کرشمہ پرداز ؛ تمکنت والی ، اترانے والی ، مغرور

naKHra-baaz

pretending, shamming, affected, coquettish, prudish, pompous, conceited, vain, a pretender, shammer, an affected person, a prude, a coquette, a flirt, a pompous person

naKHraa laanaa

رک : نخرا کرنا ، ناز اور لاڈ کرنا ، چوچلا دکھانا

naKHra-baazii

affectation, airs, coquetry, prudery, pomposity

naKHraa-baazii

عشوہ سازی ، کرشمہ پردازی ، معشوقانہ انداز

naKHra karnaa

رک : نخرا کرنا ۔

naKHraa karnaa

ناز کرنا ، لاڈ کرنا ، اترانا ، چونچلا دکھانا ۔

naKHraa uThaanaa

to indulge, pamper, yield to the wishes or whims

naKHraa nikaalnaa

showing tantrums

naKHraa dikhaanaa

ناز و انداز دکھانا ۔

naKHraa baghaarnaa

ناز کرنا، چوچلا دکھانا، اِترانا، بہانہ کرنا، حیلہ کرنا

bho.nDaa-naKHra

نازیبا انداز ، ناز بے جا ، شتر غمزہ.

bho.nDaa-naKHraa

نازیبا انداز ، ناز بے جا ، شتر غمزہ.

buu.Dhaa naKHraa hilaanaa

(عورت کا) بڑھاپے میں جوانی کی طرح ناز نخرے دکھانا

nafarii me.n naKHraa kyaa

واجبی حق دینے میں احسان نہیں ہوتا، صحیح اور درست بات میں کیا تکرار

buu.Dhaa naKHraa janaaze ke saath

لبِ گور ہونے پر بھی بناؤ سن٘گھار، مرنے کو تو بیٹھے ہیں اور پھر پیرانہ ناز کرتے ہیں

ek husn aadmii hazaar husn kap.Daa, laakh husn zevar karo.D husn naKHraa

لباس سے آدمی کی حیثیت بہت بڑھ جاتی ہے، لباس سے آدمی کی خوبصورتی میں اضافہ ہوتا ہے

Meaning ofSee meaning 'ataa in English, Hindi & Urdu

'ataa

'अता•عَطا

Origin: Arabic

Vazn : 12

Word Family: a-t-a

English meaning of 'ataa

Noun, Feminine

gift, present, prize, offering
Example • Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the
grant, conferment, donation, concession, consideration, bounty, favour, benefaction

Explanatory Video

Sher Examples

vo jis ne aañkh atā kī hai dekhne ke liye

usī ko chhoḌ ke sab kuchh dikhā.ī detā hai

wo jis ne aankh ata ki hai dekhne ke liye

usi ko chhoD ke sab kuchh dikhai deta hai

Zubair Ali Tabish

vo ġham atā kiyā dil-e-dīvāna jal gayā

aisī bhī kyā sharāb ki paimāna jal gayā

wo gham ata kiya dil-e-diwana jal gaya

aisi bhi kya sharab ki paimana jal gaya

Waseem Barelvi

zindagī terī atā thī so tire naam kī hai

ham ne jaise bhī basar kī tirā ehsāñ jānāñ

zindagi teri ata thi so tere nam ki hai

hum ne jaise bhi basar ki tera ehsan jaanan

Ahmad Faraz

vo baḌā rahīm o karīm hai mujhe ye sifat bhī atā kare

tujhe bhūlne kī duā karūñ to mirī duā meñ asar na ho

wo baDa rahim o karim hai mujhe ye sifat bhi ata kare

tujhe bhulne ki dua karun to meri dua mein asar na ho

Bashir Badr

mohabbat bāñTanā sīkho mohabbat hai atā rab kī

mohabbat bāñTne vaale tavīl-ul-umr hote haiñ

mohabbat banTana sikho mohabbat hai ata rab ki

mohabbat banTne wale tawil-ul-umr hote hain

Bashir Mehtaab

'अता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बड़ों की ओर से छोटों को मिलने वाला दान, प्रदान की हुई वस्तु, प्रदत्त वस्तु, उपहार, दान, इनआम, पुरस्कार, बख़्शिश
उदाहरण • अंग्रेज़ हिंदुस्तानियों के कारनामों से ख़ुश हो कर उनको जागीरें अता करते थे
अनुदान

عَطا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بڑوں کی طرف سے چھوٹوں کو دیا گیا انعام، بخشش، دہش، انعام
مثال • عطا تھا سو الحانِ داؤد کوںدمِ عیسیٰ و تکلیمِ موسیٰ کہوں (۱۵۶۳، حسن شوق ، د ، ۷۲) کیا ختم اس بر سخائے رسولؐنیں ہوں نا امید از عطائے رسولؐ
عطیہ، نذرانہ، دینا، سخاوت، فیض

Urdu meaning of 'ataa

Roman
Urdu

ba.Do.n kii taraf se chhoTo.n ko diyaa gayaa inaam, baKhshish, dahash, inaam
atiiyaa, nazraanaa, denaa, saKhaavat, faiz

Synonyms of 'ataa

juud karaamat baKHshish faiz karam

Antonyms of 'ataa

'itaab qahr Gazab sazaa

Idioms of 'ataa

'ataa honaa

be conferred, be bestowed, be granted, be accorded, be given

'ataa karnaa

confer, accord, give, bestow, award, grant

manzilat 'ataa karnaa

مرتبہ دینا ، سرفراز کرنا ۔

Rhyming words of 'ataa

12 112 212 1212 2112

ataa bataa chhataa dhataa fataa jataa kataa KHataa lataa mataa pataa qataa sataa shataa

nimataa

apsataa be-'ataa be-KHataa bhinnataa bhuu-lataa chaumataa jaaataa laapataa lat-pataa maunataa mitrataa namrataa pur-KHataa rugnataa sampataa

ataa-pataa faziihataa naviinataa nilajjataa

nuutanataa prem-lataa

Compound words of 'ataa

'ataa-e-tuu ba-liqaa-e-tuu 'ataa-karda 'ataa-naama baab-e-'ataa ba-qadr-e-'ataa-e-yaar be-'ataa dast-e-'ataa ehsaan-o-'ataa

Related searched words

naKHra

coquetry, blandishment, amorous playfulness, airs, affectation, pretence

naKHraa-baaz

نخرے کرنے والا ، عشوہ گر ، کرشمہ پرداز ؛ تمکنت والی ، اترانے والی ، مغرور

naKHra-baaz

pretending, shamming, affected, coquettish, prudish, pompous, conceited, vain, a pretender, shammer, an affected person, a prude, a coquette, a flirt, a pompous person

naKHraa laanaa

رک : نخرا کرنا ، ناز اور لاڈ کرنا ، چوچلا دکھانا

naKHra-baazii

affectation, airs, coquetry, prudery, pomposity

naKHraa-baazii

عشوہ سازی ، کرشمہ پردازی ، معشوقانہ انداز

naKHra karnaa

رک : نخرا کرنا ۔

naKHraa karnaa

ناز کرنا ، لاڈ کرنا ، اترانا ، چونچلا دکھانا ۔

naKHraa uThaanaa

to indulge, pamper, yield to the wishes or whims

naKHraa nikaalnaa

showing tantrums

naKHraa dikhaanaa

ناز و انداز دکھانا ۔

naKHraa baghaarnaa

ناز کرنا، چوچلا دکھانا، اِترانا، بہانہ کرنا، حیلہ کرنا

bho.nDaa-naKHra

نازیبا انداز ، ناز بے جا ، شتر غمزہ.

bho.nDaa-naKHraa

نازیبا انداز ، ناز بے جا ، شتر غمزہ.

buu.Dhaa naKHraa hilaanaa

(عورت کا) بڑھاپے میں جوانی کی طرح ناز نخرے دکھانا

nafarii me.n naKHraa kyaa

واجبی حق دینے میں احسان نہیں ہوتا، صحیح اور درست بات میں کیا تکرار

buu.Dhaa naKHraa janaaze ke saath

لبِ گور ہونے پر بھی بناؤ سن٘گھار، مرنے کو تو بیٹھے ہیں اور پھر پیرانہ ناز کرتے ہیں

رِنْد

Origin : Persian

Noun

drunkard, debauchee

[ Khwaja Hafiz ki shaeri ne tamam Iran ko rind bana diya ]

Today's Vocabulary

fehrist

फ़ेहरिस्त

فِہْرِسْت

Origin : Arabic

Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Rihaai ke liye qaidiyon ki fehrist murattab hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for 'ataa

English meaning of 'ataa , 'ataa meaning in english, 'ataa translation and definition in English. 'ataa का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

'ataa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done