Search results

Saved words

Showing results for "asbaab"

KHudaa.ii

divinity, providence, overlordship, suzerainty, sovereignty, the entire creation, the world

KHudaa.ii ho

اللہ ہی کرے.

KHudaa.ii-baat

رک : خدا کی بات ، اللہ کی مصلحت ، رضائے الہٰی ، حکم خداوندی.

KHudaa.ii-raat

a religious feast kept by women at night with singing hymns and watching all night, a vigil, waking up all night

KHudaa.ii honaa

حُکم چلانا ، اَپنی چلانا.

KHudaa.ii-shaan

شایانہ وضع قطع.

KHudaa.ii-aavaaz

غیبی آواز ، نوائے سروش.

KHudaa.ii-maaraa

رک : خدائی خوار ، سب سے الگ ، پریشان حال ، اللہ مارا.

KHudaa.ii karnaa

play God, rule with absolute power, act like a god, to perform something miraculous, to show or use divine power, claim to be divine

KHudaa.ii vaaste

رک : خدا واسطے ، اللہ واسطے ، خواہ مخواہ ، بلاوجہ.

KHudaa.ii-KHaraab

ruined, vagrant

KHudaa.ii-daa'vaa

بے انتہا غرور، تکبّر، بڑا گھمنڈ

KHudaa.ii-KHvaar

vagrant, ruined, despised, wretched (person) shameless person vagabond tramp

KHudaa.iigaa.n

स्वामी, मालिक, राजा, बादशाह ।

KHudaa.ii kaa rog

بَڑا روگ ، دُنیا بھر کا روگ.

KHudaa.ii maa.ngnaa

ask something impossible

KHudaa.ii chhaan.naa

بہت زیادہ تحقیق و جستجو کرنا ، دُنیا بھر میں تلاش کرنا.

KHudaa.ii-faujdaar

one who forcibly interferes in others' affairs

KHudaa.ii kaa maaraa

disgraced, put to shame

KHudaa.ii kaa jhuuTaa

arrant liar, downright cheat

KHudaa.ii nazar aanaa

seeing the glory of God

KHudaa.ii kaa saamaan

بہت زیادہ اسباب ، ہر ایک قِسم کی چیز.

KHudaa.ii ke pichhvaa.De

بہت دُور ، آبادی سے پَرے ، نظروں سے اوجھل ، اللہ میاں کے پِچھواڑے.

KHudaa.ii KHvaar phirnaa

مارا مارا پَھرنا ، تضیع اوقات کرنا.

KHudaa.ii KHidmat-gaar

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

KHudaa.ii-pa.nch-pa.Dosii

ہمدرد، بیچ بچاؤ کرانے والے، آس پڑوس کے لوگ

KHudaa.ii kaa qaa.il honaa

خدا کے قادر مطلق ہونے کا عقیدہ رکھنا ، اللہ کے وجود کو ماننا.

KHudaa.ii KHvaar gadhe savaar

خراب، خستہ و پریشان

KHudaa.ii KHor gadhe savaar

۔(عو) صفت۔ خراب خستہ۔ پریشاں۔ آوارہ پھرنے والا۔

KHudaa.ii qabze me.n honaa

کِسی قابل ہونا ، با اِختیار ہونا.

KHudaa.ii se niraalaa kaarKHaana

زمانے بھر سے انوکھا کام ، دنیا بھر سے عجیب کام.

KHudaa.ii kaa daa'vaa karnaa

claim to be a Godman

KHudaa.ii kyaa hu.ii mom kii naak

اللہ تعالیٰ سے معمولی معمولی کام کی تکمیل کی اُمید کرتا جو بندے کو خود کرنا چاہیے.

KHudaa.ii ek taraf joruu kaa bhaa.ii ek taraf

ساری خُدائی ایک طرف جورُو کا بھائی ایک طَرف ، بیوی کے بھائی کا خیال. اس کے لئے بولتے ہیں جو جورُو کا غلام اور مطیع ہو بیشتر ساری خدائی ایک طرف الخ.

KHudaa.ii ik taraf , joruu kaa bhaa.ii ik taraf

۔مثل۔ اس کےلئے بولتے ہیں جو جورو کا غلام اور مطیع ہو۔ بیشتر ساری خدائی اک طرف الخ مستعمل ہے۔

naa-KHudaa.ii

sailor, seaman

laa-KHudaa.ii

خدا کے بغیر لا اِلہ کا قائل ، خدا پر یقین نہ رکھنے والا ، خدا کی وحدانیت کہ نہ ماننے والا .

kad-KHudaa.ii

state of being married or head of family

kyaa KHudaa.ii hai

what a glory and power of God Almighty?, (it is speaks for surprise, satire and sarcasm)

daulat-e-KHudaa.ii

بے حد دولت، مال و دولت، مال و متاع

daa'vaa-e-KHudaa.ii

claim of being God

KHudaa kii KHudaa.ii

کائنات، دنیا

ye bhii KHudaa.ii hai

یہ بھی خدا کی قدرت ہے ، یہ بھی خدا کا کرنا ہے ، خدا کے کرنے سے ایسا بھی ممکن ہوا ہے ۔

saarii KHudaa.ii kaa kaam

کام کی کثرت کے لیے مُستعمل ، بہت زیادہ مصروفیت.

saarii KHudaa.ii kaa jhuuTaa

حد سے زائد جُھوٹ بولنے والا.

sar par saarii KHudaa.ii uThaanaa

نہایت مغرور ہونا ، از حد متکبر ہونا.

saarii KHudaa.ii ek taraf honaa

کسی کام کے لیے بہت سے لوگوں کی کوشش .

saarii KHudaa.ii chhaan kar nikaalnaa

تمام دُنیا میں تلاش کر کے پالینا .

saarii KHudaa.ii kii baate.n aanaa

سب باتوں کا سلیقہ ہونا.

saarii KHudaa.ii kaa dimaaG Thus rahnaa

کمالِ غرور ہونا .

KHudii aur KHudaa.ii me.n bair hai

God does not like self-conceit

suu.ii ke naake se KHudaa.ii ko nikaalnaa

ناممکن کرم کر دِکھانا.

daa.nv do daa.nv , tiisraa daa.nv KHudaa.ii daa.nv

دو ایک بار نا کام ہونے کے بعد تیسری طار آدمی ضرور کامیبی کے ساتھ کو کام انجام دے گا (بیشتر کھیل میں کھلاڑیوں کا روز مرہ).

fazl-e-ilaahii ik taraf, saarii KHudaa.ii ik taraf

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

saarii KHudaa.ii ek taraf , fazl-e-ilaahii ek taraf

خدا کا فضل ہو تو ساری دُنیا کُچھ نہیں کر سکتی

saarii KHudaa.ii ek taraf joruu kaa bhaa.ii ek taraf

said of a slavish man who would rather listen to the wife's brother than anyone else, henpecked husband

saarii KHudaa.ii ek taraf , joruu kaa bhaa.ii ek taraf

زن مرید کی نسبت کہتے ہیں کہ وہ بیوی کے بھائی یا رشتہ داروں کے مقابلہ میں کسی کو اہمیت نہیں دیتا .

KHudaa kii KHudaa.ii aur mohmmad kii baadshaahii mai.n kahuu.n par kahuu.n

(عو) یہ حق بات ہے اس کے کہنے میں کسی جگہ پاک نہئں.

Meaning ofSee meaning asbaab in English, Hindi & Urdu

asbaab

अस्बाब•اَسْباب

Origin: Arabic

Vazn : 221

Singular: sabab

Tags: Prosody

Word Family: s-b-b-b

English meaning of asbaab

Noun, Masculine, Plural

  • causes, motives, means, reasons

    Example • Doctor Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe hain

  • belongings/worldly goods, furniture, things, articles, luggage, causes, reasons, motives, justifications, means, resources, implements

Sher Examples

ab dekhtā huuñ maiñ to vo asbāb hī nahīñ

lagtā hai rāste meñ kahīñ khul gayā badan

ab dekhta hun main to wo asbab hi nahin

lagta hai raste mein kahin khul gaya badan

Farhat Ehsas

merī rusvā.ī ke asbāb haiñ mere andar

aadmī huuñ so bahut ḳhvāb haiñ mere andar

meri ruswai ke asbab hain mere andar

aadmi hun so bahut KHwab hain mere andar

Asad Badayuni

apne jiine ke ham asbāb dikhāte haiñ tumheñ

dosto aao ki kuchh ḳhvāb dikhāte haiñ tumheñ

apne jine ke hum asbab dikhate hain tumhein

dosto aao ki kuchh KHwab dikhate hain tumhein

Saleem Siddiqui

dillī meñ apnā thā jo kuchh asbāb rah gayā

ik dil ko le ke aa.e haiñ us sarzamīñ se ham

dilli mein apna tha jo kuchh asbab rah gaya

ek dil ko le ke aae hain us sarzamin se hum

Mushafi Ghulam Hamdani

kuchh usūloñ kā nasha thā kuchh muqaddas ḳhvāb the

har zamāne meñ shahādat ke yahī asbāb the

kuchh usulon ka nasha tha kuchh muqaddas KHwab the

har zamane mein shahadat ke yahi asbab the

Hasan Naim

अस्बाब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • सामान एवं सामग्री, माल एवं संपत्ति
  • साधन, माध्यम
  • उपकरण अथवा यंत्र
  • कारण और हेतु

    उदाहरण • डॉक्टर कोरोना जैसी ख़तरनाक वाइरस के अस्बाब का पता लगा रहे हैं

  • वसीला का बहु. अर्थात अनेक साधन, ज़री'आ का बहु. अर्थात अनेक प्रयोजन
  • वस्तुएँ, चीज़ें
  • अनिवार्य वस्तुएँ, विशेषताएँ
  • आसार अर्थात लक्षण
  • (छंदशास्त्र) सबब का बहुवचन: कलिमे अर्थात वाक्य या पंक्ति के दो अक्षरों संबंधी टुकड़े (चाहे दोनों सक्रिय हों, या पहला सक्रिय और दूसरा अक्रिय), जैसे: क़लमी (= क़ल + मी ), हसना (= हस + ना)

    उदाहरण • कलमी (= कल + मी)

اَسْباب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، جمع

  • سازو سامان، چیز بست
  • ذریعہ، وسیلہ
  • آلہ
  • وجوہ وعلل

    مثال • ڈاکٹر کرونا جیسی خطرناک وائرس کے اسباب کا پتہ لگا رہے ہیں

  • وسائل، ذرائع
  • اشیا، چیزیں
  • لوازم، خصوصیات
  • آثار
  • (عروض) کلمے کے دو حرفی ٹکڑے (چاہے دونوں متحرک ہوں، یا پہلا متحرک اور دوسرا ساکن)، جیسے : قلمی (= قل + می)، حسنہ (= حص + نہ)

Urdu meaning of asbaab

  • Roman
  • Urdu

  • saazo saamaan, chiiz bast
  • zariiyaa, vasiila
  • aalaa
  • vajuuh vaalal
  • vasaa.il, zaraa.e
  • ashyaa, chiize.n
  • lavaazam, Khusuusiiyaat
  • aasaar
  • (uruuz) kalime ke do harfii Tuk.De (chaahe dono.n mutaharrik huu.n, ya pahlaa mutaharrik aur duusraa saakan), jaise ha qalamii (= qul + mii), hasana (= hiss + na

Proverbs of asbaab

asbaab me.n asbaab, ek cha.ng ek rabaab

عیاش آدمی انجام کار کنگال ہو جاتا ہے

Rhyming words of asbaab

22221 212221
maal-o-asbaab
'aalam-e-asbaab
More on Qaafiya

Compound words of asbaab

'aalam-e-asbaab asbaab-e-'aish asbaab-e-Gam-e-'ishq asbaab-e-KHaana asbaab-e-ranj-o-'aish asbaab-e-safar asbaab-o-'ilal maal-o-asbaab musabbab-ul-asbaab

Related searched words

KHudaa.ii

divinity, providence, overlordship, suzerainty, sovereignty, the entire creation, the world

KHudaa.ii ho

اللہ ہی کرے.

KHudaa.ii-baat

رک : خدا کی بات ، اللہ کی مصلحت ، رضائے الہٰی ، حکم خداوندی.

KHudaa.ii-raat

a religious feast kept by women at night with singing hymns and watching all night, a vigil, waking up all night

KHudaa.ii honaa

حُکم چلانا ، اَپنی چلانا.

KHudaa.ii-shaan

شایانہ وضع قطع.

KHudaa.ii-aavaaz

غیبی آواز ، نوائے سروش.

KHudaa.ii-maaraa

رک : خدائی خوار ، سب سے الگ ، پریشان حال ، اللہ مارا.

KHudaa.ii karnaa

play God, rule with absolute power, act like a god, to perform something miraculous, to show or use divine power, claim to be divine

KHudaa.ii vaaste

رک : خدا واسطے ، اللہ واسطے ، خواہ مخواہ ، بلاوجہ.

KHudaa.ii-KHaraab

ruined, vagrant

KHudaa.ii-daa'vaa

بے انتہا غرور، تکبّر، بڑا گھمنڈ

KHudaa.ii-KHvaar

vagrant, ruined, despised, wretched (person) shameless person vagabond tramp

KHudaa.iigaa.n

स्वामी, मालिक, राजा, बादशाह ।

KHudaa.ii kaa rog

بَڑا روگ ، دُنیا بھر کا روگ.

KHudaa.ii maa.ngnaa

ask something impossible

KHudaa.ii chhaan.naa

بہت زیادہ تحقیق و جستجو کرنا ، دُنیا بھر میں تلاش کرنا.

KHudaa.ii-faujdaar

one who forcibly interferes in others' affairs

KHudaa.ii kaa maaraa

disgraced, put to shame

KHudaa.ii kaa jhuuTaa

arrant liar, downright cheat

KHudaa.ii nazar aanaa

seeing the glory of God

KHudaa.ii kaa saamaan

بہت زیادہ اسباب ، ہر ایک قِسم کی چیز.

KHudaa.ii ke pichhvaa.De

بہت دُور ، آبادی سے پَرے ، نظروں سے اوجھل ، اللہ میاں کے پِچھواڑے.

KHudaa.ii KHvaar phirnaa

مارا مارا پَھرنا ، تضیع اوقات کرنا.

KHudaa.ii KHidmat-gaar

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

KHudaa.ii-pa.nch-pa.Dosii

ہمدرد، بیچ بچاؤ کرانے والے، آس پڑوس کے لوگ

KHudaa.ii kaa qaa.il honaa

خدا کے قادر مطلق ہونے کا عقیدہ رکھنا ، اللہ کے وجود کو ماننا.

KHudaa.ii KHvaar gadhe savaar

خراب، خستہ و پریشان

KHudaa.ii KHor gadhe savaar

۔(عو) صفت۔ خراب خستہ۔ پریشاں۔ آوارہ پھرنے والا۔

KHudaa.ii qabze me.n honaa

کِسی قابل ہونا ، با اِختیار ہونا.

KHudaa.ii se niraalaa kaarKHaana

زمانے بھر سے انوکھا کام ، دنیا بھر سے عجیب کام.

KHudaa.ii kaa daa'vaa karnaa

claim to be a Godman

KHudaa.ii kyaa hu.ii mom kii naak

اللہ تعالیٰ سے معمولی معمولی کام کی تکمیل کی اُمید کرتا جو بندے کو خود کرنا چاہیے.

KHudaa.ii ek taraf joruu kaa bhaa.ii ek taraf

ساری خُدائی ایک طرف جورُو کا بھائی ایک طَرف ، بیوی کے بھائی کا خیال. اس کے لئے بولتے ہیں جو جورُو کا غلام اور مطیع ہو بیشتر ساری خدائی ایک طرف الخ.

KHudaa.ii ik taraf , joruu kaa bhaa.ii ik taraf

۔مثل۔ اس کےلئے بولتے ہیں جو جورو کا غلام اور مطیع ہو۔ بیشتر ساری خدائی اک طرف الخ مستعمل ہے۔

naa-KHudaa.ii

sailor, seaman

laa-KHudaa.ii

خدا کے بغیر لا اِلہ کا قائل ، خدا پر یقین نہ رکھنے والا ، خدا کی وحدانیت کہ نہ ماننے والا .

kad-KHudaa.ii

state of being married or head of family

kyaa KHudaa.ii hai

what a glory and power of God Almighty?, (it is speaks for surprise, satire and sarcasm)

daulat-e-KHudaa.ii

بے حد دولت، مال و دولت، مال و متاع

daa'vaa-e-KHudaa.ii

claim of being God

KHudaa kii KHudaa.ii

کائنات، دنیا

ye bhii KHudaa.ii hai

یہ بھی خدا کی قدرت ہے ، یہ بھی خدا کا کرنا ہے ، خدا کے کرنے سے ایسا بھی ممکن ہوا ہے ۔

saarii KHudaa.ii kaa kaam

کام کی کثرت کے لیے مُستعمل ، بہت زیادہ مصروفیت.

saarii KHudaa.ii kaa jhuuTaa

حد سے زائد جُھوٹ بولنے والا.

sar par saarii KHudaa.ii uThaanaa

نہایت مغرور ہونا ، از حد متکبر ہونا.

saarii KHudaa.ii ek taraf honaa

کسی کام کے لیے بہت سے لوگوں کی کوشش .

saarii KHudaa.ii chhaan kar nikaalnaa

تمام دُنیا میں تلاش کر کے پالینا .

saarii KHudaa.ii kii baate.n aanaa

سب باتوں کا سلیقہ ہونا.

saarii KHudaa.ii kaa dimaaG Thus rahnaa

کمالِ غرور ہونا .

KHudii aur KHudaa.ii me.n bair hai

God does not like self-conceit

suu.ii ke naake se KHudaa.ii ko nikaalnaa

ناممکن کرم کر دِکھانا.

daa.nv do daa.nv , tiisraa daa.nv KHudaa.ii daa.nv

دو ایک بار نا کام ہونے کے بعد تیسری طار آدمی ضرور کامیبی کے ساتھ کو کام انجام دے گا (بیشتر کھیل میں کھلاڑیوں کا روز مرہ).

fazl-e-ilaahii ik taraf, saarii KHudaa.ii ik taraf

گو ساری دنیا مخالف ہوجائے لیکن خدا کی مہربانی ہو تو کوئی کچھ نقصان نہیں پہنچا سکتا

saarii KHudaa.ii ek taraf , fazl-e-ilaahii ek taraf

خدا کا فضل ہو تو ساری دُنیا کُچھ نہیں کر سکتی

saarii KHudaa.ii ek taraf joruu kaa bhaa.ii ek taraf

said of a slavish man who would rather listen to the wife's brother than anyone else, henpecked husband

saarii KHudaa.ii ek taraf , joruu kaa bhaa.ii ek taraf

زن مرید کی نسبت کہتے ہیں کہ وہ بیوی کے بھائی یا رشتہ داروں کے مقابلہ میں کسی کو اہمیت نہیں دیتا .

KHudaa kii KHudaa.ii aur mohmmad kii baadshaahii mai.n kahuu.n par kahuu.n

(عو) یہ حق بات ہے اس کے کہنے میں کسی جگہ پاک نہئں.

Showing search results for: English meaning of asbab

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (asbaab)

Name

Email

Comment

Submit

asbaab

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2