खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अरे" शब्द से संबंधित परिणाम

अरे

(निश्चित व्यक्ति के लिए) ऐ फ़ुलाँ व्यक्ति

अरे-ओ

आप, अरे सुनो! (ध्यान आकर्षित करने के लिए)

अरे-अरे

good gracious! O dear, O dear! What are you about!

अरे-रे

alas! oh dear! woe's me!

अरे-तुरे

بے تکلفی . بے ادبی اور گستاخی سے خطاب کا کلمہ . ایسے تیسے.

अरे-परे

اس طرف یا اس طرف ِ دائیں یا بایئں

अरे-हाँ

oh yes! (to show that the speaker has just recalled something)

अरे-तौबा

किसी स्थिति या हालत की अप्रत्याशित बहुलता दिखाने के लिए

अरे-वाह

प्रोत्साहित करने के लिए इसका प्रयोग किया जाता है, आश्चर्य प्रकट करने के लिए

अरे-मियाँ

here boy! listen sonny! (to call someone younger)

अरे-भई

ऐ मियाँ, ऐ व्यक्ति आदि

अरे चल

किसी की बात ठुकराने के अवसर पर झिड़कने के लिए

अरे-अरे होना

प्रचार-प्रसार होना, तिरस्कार होना, उँगलियाँ उठना

अरे जा

किसी की बात ठुकराने के अवसर पर झिड़कने की लिए

अरे रे रे

alas! used to express surprise or acute pain, also used to show that the speaker is sad or sorry

अरे तिरे करना

use abusive language

अरे मिले करना

ऊपर के दिल से हाँ में हाँ मिला कर टालना

अरे ग़ज़ब डाला

अरे मेरे कर्म जहाँ टटोला वहीं नर्म

आजकल तो हर काम में क़िस्मत यावरे पर है

अरे मार डाला

बहुत धोखा दिया

अरे बाप रे बाप

आश्चर्य एवं पछतावा प्रकट करने के लिए

आप से अरे होना, अरे से अबे होना

माननीय से अमाननीय होना, सम्मानीय से असम्मानीय होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अरे के अर्थदेखिए

अरे

are•اَرے

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

अरे के हिंदी अर्थ

विस्मयादिबोधक

(निश्चित व्यक्ति के लिए) ऐ फ़ुलाँ व्यक्ति
(अनिश्चित व्यक्ति के लिए) ऐ कोई जाने वाले या सुनने वाले आदि
डाँट-डपट के लिए या ध्यान दिलाने के अवसर पर
आश्चर्य या पछतावे के लिए
दुख एवं पीड़ा में कराहते समय
शरण माँगने के अवसर पर

शे'र

ऐ मोहतसिब न फेंक मिरे मोहतसिब न फेंक

ज़ालिम शराब है अरे ज़ालिम शराब है

जिगर मुरादाबादी

कशिश-ए-लखनऊ अरे तौबा

फिर वही हम वही अमीनाबाद

यगाना चंगेज़ी

पी शौक़ से वाइज़ अरे क्या बात है डर की

दोज़ख़ तिरे क़ब्ज़े में है जन्नत तिरे घर की

शकील बदायूनी

English meaning of are

Interjection

O, ah, expressing contempt surprise, bewilderment, contrition or wonder

اَرے کے اردو معانی

Roman
Urdu

فجائیہ

(شخص معین ک لیے) اے فلاں شخص!
(شخص غیر معین کے لیے) اے کوئی جانے والے یا سننے والے وغیرہ
تنبیہ کے لیے یا توجہ دلانے کے موقعے پر
تحیر استعجاب یا تاسف کے لیے
تکلیف اور درد میں کراہتے وقت
پناہ مانگنے کے موقعے پر

Urdu meaning of are

Roman
Urdu

(shaKhs mu.iin ka li.e) e fulaa.n shaKhs!
(shaKhs Gair mu.iin ke li.e) e ko.ii jaane vaale ya sunne vaale vaGaira
tambiiyaa ke li.e ya tavajjaa dilaane ke mauke par
tahiir istijaab ya taassuf ke li.e
takliif aur dard me.n karaahte vaqt
panaah maangne ke mauke par

अरे के यौगिक शब्द

अरे जा अरे-ओ अरे-तौबा अरे-भई अरे-वाह अरे-हाँ

अरे से संबंधित मुहावरे

अरे मिले करना

ऊपर के दिल से हाँ में हाँ मिला कर टालना

अरे के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112

करे खरे गरे घरे चरे डरे तरे धरे परे बरे भरे मरे वरे सरे हरे

ख़बरे नफ़रे नारे सहरे हुनरे

अबख़रे आसरे कंगरे कटघरे झालरे ठेकरे थोथरे दो-सरे न-घरे मक़बरे मद-भरे मशवरे मस्ख़रे हट-परे

परे-परे मुज़ाहरे मुहावरे मुहासरे हरे-भरे

दाद-गरे बे-ख़बरे बे-हुनरे याद-करे

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अरे

(निश्चित व्यक्ति के लिए) ऐ फ़ुलाँ व्यक्ति

अरे-ओ

आप, अरे सुनो! (ध्यान आकर्षित करने के लिए)

अरे-अरे

good gracious! O dear, O dear! What are you about!

अरे-रे

alas! oh dear! woe's me!

अरे-तुरे

بے تکلفی . بے ادبی اور گستاخی سے خطاب کا کلمہ . ایسے تیسے.

अरे-परे

اس طرف یا اس طرف ِ دائیں یا بایئں

अरे-हाँ

oh yes! (to show that the speaker has just recalled something)

अरे-तौबा

किसी स्थिति या हालत की अप्रत्याशित बहुलता दिखाने के लिए

अरे-वाह

प्रोत्साहित करने के लिए इसका प्रयोग किया जाता है, आश्चर्य प्रकट करने के लिए

अरे-मियाँ

here boy! listen sonny! (to call someone younger)

अरे-भई

ऐ मियाँ, ऐ व्यक्ति आदि

अरे चल

किसी की बात ठुकराने के अवसर पर झिड़कने के लिए

अरे-अरे होना

प्रचार-प्रसार होना, तिरस्कार होना, उँगलियाँ उठना

अरे जा

किसी की बात ठुकराने के अवसर पर झिड़कने की लिए

अरे रे रे

alas! used to express surprise or acute pain, also used to show that the speaker is sad or sorry

अरे तिरे करना

use abusive language

अरे मिले करना

ऊपर के दिल से हाँ में हाँ मिला कर टालना

अरे ग़ज़ब डाला

अरे मेरे कर्म जहाँ टटोला वहीं नर्म

आजकल तो हर काम में क़िस्मत यावरे पर है

अरे मार डाला

बहुत धोखा दिया

अरे बाप रे बाप

आश्चर्य एवं पछतावा प्रकट करने के लिए

आप से अरे होना, अरे से अबे होना

माननीय से अमाननीय होना, सम्मानीय से असम्मानीय होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

غَرَض

Origin : Arabic

Noun

intention, purpose

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

پَرْچَم

Origin : Persian

Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Naagaah parchan-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnawti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

labrez

लबरेज़

لَبْریز

Origin : Persian

Adjective

brimful, overflowing

[ Kuaan pani se labrez hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

Origin : Arabic

Noun

infant, child

[ Barkhilaf unke Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamannaa

तमन्ना

تَمَنّا

Origin : Arabic

Noun

wish, desire, longing

[ Mujahidin-e-aazadi-e-Hindustan sar-faroshi ki tamanna rakhte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

مَکْتُوب

Origin : Arabic

Adjective

letter, epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaafaat

मुज़ाफ़ात

مُضافات

Origin : Arabic

Noun

suburbs, countrysides, surroundings

[ Ham Lucknow wa Dehli donon se dur hain magar muzafat-e-Awadh se zaroor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuslaa-dhaar

मूसला-धार

مُوسْلا دھار

Origin : Sanskrit

Adjective

continuous raining, heavy, or pelting

[ Musla-dhar minh (Rain) barsa ki char ghante kamil parnale (Canal) chala kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sa'ii

स'ई

سَعْی

Origin : Arabic

Noun

attempt, effort

[ Jagirdaron ne barabar apni jagir-dari ko bachaae rakhne ki sayi ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए